Le programme d’accompagnement-citoyen PRO-COM : un projet pilote pour améliorer la participation sociale de jeunes atteints d’une lésion neurotraumatique en intégration communautaire

Références

• Amedro, P., Huguet, H., Macioce, V., Dorka, R., Auer, A., Guillaumont, S., Auquier, P., Abassi, H., & Picot, M.-C. (2021). Psychometric validation of the French self and proxy versions of the PedsQLTM 4.0 generic health-related quality of life questionnaire for 8–12 year-old children. Health and Quality of Life Outcomes, 19(1), 75. https://doi.org/10.1186/s12955-021-01714-y
   PubMedGoogle Scholar
• Bedell, G. (2009). Further validation of the Child and Adolescent Scale of Participation (CASP). Developmental Neurorehabilitation, 12(5), 342–351. https://doi.org/10.3109/17518420903087277
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bedell, G. (2011). The Child and Adolescent Scale of Participation (CASP): Administration and scoring guidelines. Tufts University.
   Google Scholar
• Bedell, G. M., & Dumas, H. M. (2004). Social participation of children and youth with acquired brain injuries discharged from inpatient rehabilitation: A follow-up study. Brain Injury, 18(1), 65–82. https://doi.org/10.1080/0269905031000110517
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bedell, G. M., Wade, S. L., Turkstra, L. S., Haarbauer-Krupa, J., & King, J. A. (2017). Informing design of an app-based coaching intervention to promote social participation of teenagers with traumatic brain injury. Developmental Neurorehabilitation, 20(7), 408–417. https://doi.org/10.1080/17518423.2016.1237584
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Billette, J.-M., & Janz, T. (2011). Les blessures au Canada : un aperçu des résultats de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (No. 82-624-X). Statistique Canada. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/82-624-x/2011001/article/11506-fra.htm
   Google Scholar
• Bureau international du travail, Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, & Organisation mondiale de la Santé. (2005). RBC : une stratégie de réadaptation, d’égalisation des chances, de réduction de la pauvreté et d’intégration sociale des personnes handicapées [Document d’orientation conjoint 2004]. Organisation mondiale de la Santé.
   Google Scholar
• Camden, C., & Levasseur, M. (2009). Réadaptation à base communautaire versus interventions communautaires de réadaptation et réadaptation dans la communauté : comparaison des concepts, et enjeux québécois et internationaux. Développement Humain, Handicap et Changement Social, 18(1), 45–64.
   Google Scholar
• Canadian Cancer Statistics Advisory, Canadian Cancer Society, Statistics Canada, & Public Health Agency of Canada. (2022). Canadian Cancer Statistics: A 2022 special report on cancer prevalence.
   Google Scholar
• Chamberon, M., Catale, C., Kerrouche, B., Touré, H., Laurent-Vannier, A., Brugel, D., Pineau-Chardon, E., Mariller, A., Benkhaled, O., Kieffer, V., Beauchamp, M., & Chevignard, M. (2016). Validation and psychometric properties of the French version of the Child and Adolescent Scale of Participation (CASP) in a sample of children with acquired brain injury. Annals of Physical and Rehabilitation Medicine, 59, e62. https://doi.org/10.1016/j.rehab.2016.07.144
   Google Scholar
• Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, & Instituts de recherche en santé du Canada. (2022). Énoncé de politique des trois Conseils : éthique de la recherche avec des êtres humains. Gouvernement du Canada.
   Google Scholar
• Fortin, M.-F., & Gagnon, J. (2022). Fondements et étapes du processus de recherche : méthodes quantitatives et qualitatives (4e éd.). Chenelière Éducation.
   Google Scholar
• Institut national de santé publique du Québec. (2022). Ligne du temps COVID-19 au Québec. https://www.inspq.qc.ca/covid-19/donnees/ligne-du-temps
   Google Scholar
• Jones, S., Davis, N., & Tyson, S. F. (2018). A scoping review of the needs of children and other family members after a child’s traumatic injury. Clinical Rehabilitation, 32(4), 501–511. https://doi.org/10.1177/0269215517736672
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kapsalis, E., Jaeger, N., & Hale, J. (2022). Disabled-by-design: Effects of inaccessible urban public spaces on users of mobility assistive devices – A systematic review. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 17(1), 1–19. https://doi.org/10.1080/17483107.2022.2111723
   PubMedGoogle Scholar
• Kitter, B., & Sharman, R. (2015). Caregivers’ support needs and factors promoting resiliency after brain injury. Brain Injury, 29(9), 1082–1093. https://doi.org/10.3109/02699052.2015.1018323
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Law, M., Finkelman, S., Hurley, P., Rosenbaum, P., King, S., King, G., & Hanna, S. (2004). Participation of children with physical disabilities: Relationships with diagnosis, physical function, and demographic variables. Scandinavian Journal of Occupational Therapy, 11(4), 156–162. https://doi.org/10.1080/11038120410020755
   Google Scholar
• Lefebvre, H., Levert, M.-J., & Gauvin-Lepage, J. (2010). Intervention personnalisée d’intégration communautaire (IPIC) et résilience : pourquoi revenir à la vie, si celle-ci n’a plus de sens? Frontières, 22(1–2), 78–84. https://doi.org/10.7202/045030ar
   Google Scholar
• Lefebvre, H., Levert, M.-J., Le Dorze, G., Croteau, C., Gélinas, I., Therriault, P.-Y., Michallet, B., & Samuelson, J. (2013). Un accompagnement citoyen personnalisé en soutien à l’intégration communautaire des personnes ayant subi un traumatisme craniocérébral : vers la résilience? Recherche en soins infirmiers, 115(4), 107–123.
   Google Scholar
• Levasseur, M., Lefebvre, H., Levert, M.-J., Lacasse-Bédard, J., Desrosiers, J., Therriault, P.-Y., Tourigny, A., Couturier, Y., & Carbonneau, H. (2016). Personalized citizen assistance for social participation (APIC): A promising intervention for increasing mobility, accomplishment of social activities and frequency of leisure activities in older adults having disabilities. Archives of Gerontology and Geriatrics, 64, 96–102. https://doi.org/10.1016/j.archger.2016.01.001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Levert, M.-J., Lefebvre, H., Gélinas, I., McKerall, M., Roy, O., & Proulx, M. (2016). Expérience de fréquentation des lieux publics par des personnes âgées ayant subi un TCC en présence d’un accompagnateur-citoyen : projet pilote. Canadian Journal on Aging, 35(2), 229–241. https://doi.org/10.1017/S0714980816000180
   PubMedGoogle Scholar
• Levert, M.-J., Lefebvre, H., Levasseur, M., & Gélinas, I. (2019). L’accompagnement-citoyen en soutien à la participation sociale des aînés ayant un traumatisme craniocérébral. Loisir et Société/Society and Leisure, 42(1), 91–107. https://doi.org/10.1080/07053436.2019.1582915
   Web of Science ®Google Scholar
• Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. Sage Publications.
   Google Scholar
• Murphy, S., & Duhaime, A.-C. (2016). Update in pediatric neurotrauma. Current Trauma Reports, 2(4), 222–231. https://doi.org/10.1007/s40719-016-0065-8
   Google Scholar
• Organisation mondiale de la Santé. (2008). Rapport sur la santé dans le monde 2008 : les soins de santé primaires – maintenant plus que jamais.
   Google Scholar
• Organisation mondiale de la Santé. (2012). Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé, CIF-EA : version pour enfants et adolescents. Presses de l’EHESP.
   Google Scholar
• Paillé, P., & Mucchielli, A. (2021). L’analyse thématique. Dans L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (5e éd.) (pp. 269–357). Armand Colin.
   Google Scholar
• Public Health Agency of Canada. (2020). Injury in review, 2020 edition: Spotlight on traumatic brain injuries across the life course.
   Google Scholar
• Therriault, P.-Y., Lefebvre, H., Guindon, A., Levert, M.-J., & Briand, C. (2013). Accompagnement citoyen personnalisé en intégration communautaire : un défi pour la santé mentale? Santé Mentale au Québec, 38(1), 169–192. https://doi.org/10.7202/1019191ar
   Google Scholar
• Varni, J. W. (2014). Scaling and scoring of the Pediatric Quality of Life InventoryTM: PedsQLTM. Mapi Research Trust.
   Google Scholar
• Varni, J. W., Seid, M., & Kurtin, P. S. (2001). PedsQLTM 4.0: Reliability and validity of the pediatric quality of life inventoryTM version 4.0 generic core scales in healthy and patient populations. Medical Care, 39(8), 800–812. https://doi.org/10.1097/00005650-200108000-00006
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wood-Dauphinee, S. L., Opzoomer, M. A., Williams, J. I., Marchand, B., & Spitzer, W. O. (1988). Assessment of global function: The reintegration to normal living index. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 69(8), 583–590.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ylvisaker, M., Turkstra, L. S., & Coelho, C. (2005). Behavioral and social interventions for individuals with traumatic brain injury: A summary of the research with clinical implications. Seminars in Speech and Language, 26(4), 256–267. https://doi.org/10.1055/s-2005-922104
   PubMedGoogle Scholar