REFERENCES
- Bias , R. G. ( 1994 ). The pluralistic usability walkthrough: Coordinated empathies . In J. Nielsen & R. L. Mack (Eds.), Usability inspection methods (pp. 63 – 76 ). New York , NY : John Wiley & Sons .
- Braun , V. , & Clarke , V. ( 2006 ). Using thematic analysis in psychology . Qualitative Research in Psychology , 3 ( 2 ), 77 – 101 . doi: 10.1191/1478088706qp063oa
- Campbell , J. C. , Webster , D. W. , & Glass , N. ( 2008 ). The danger assessment: Validation of a lethality risk assessment instrument for intimate partner femicide . Journal of Interpersonal Violence , 24 ( 4 ), 653 – 674 . doi: 10.1177/0886260508317180
- Corbin , J. , & Strauss , A. ( 2008 ). Basics of qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory . Los Angeles , CA : Sage .
- Davies , J. , Lyon , E. , & Monti-Catania , D. ( 1998 ). Safety planning with battered women: Complex lives/difficult choices . London , UK : Sage .
- Fanslow , J. L. , & Robinson , E. M. ( 2010 ). Help-seeking behaviors and reasons for help seeking reported by a representative sample of women victims of intimate partner violence in New Zealand . Journal of Interpersonal Violence , 25 ( 5 ), 929 – 951 . doi: 10.1177/0886260509336963
- Glass , N. , Eden , K. B. , Bloom , T. , & Perrin , N. ( 2010 ). Computerized aid improves safety decision process for survivors of intimate partner violence . Journal of Interpersonal Violence , 25 , 1947 – 1964 . doi: 10.1177/0886260509354508
- Haaken , J. ( 2010 ). Hard knocks: Domestic violence and the psychology of storytelling . Hove , UK : Routledge .
- Hardesty , J. L. , & Campbell , J. C. ( 2004 ). Safety planning for abused women and their children . In P. G. Jaffe, L. L. Baker, & A. J. Cunningham (Eds.), Protecting children from domestic violence: Strategies for community intervention (pp. 89 – 100 ). New York , NY : Guildford Press .
- Hudson , M. , Milne , M. , Reynols , P. , Russell , K. , & Smith , B. ( n.d. ). Te Ara Tika: Guidelines for Māori research ethics: A framework for researchers and ethics committee members . Wellington , New Zealand : Health Research Council .
- Jónsdóttir Johannessen , G. H. , & Hornbæk , K. (2013). Must evaluation methods be about usability? Devising and assessing the utility inspection method. Behaviour & Information Technology , 1–12. doi: 10.1080/0144929X.2012.751708
- King , P. , Young-Hauser , A. M. , Li , W. , Rua , M. , & Nikora , L. W. ( 2012 ). Exploring the nature of intimate relationships: A Māori perspective . The Australian Community Psychologist , 24 ( 1 ).
- Koziol-McLain , J. , Giddings , L. , Rameka , M. , & Fyfe , E. ( 2008 ). Intimate partner violence screening and brief intervention: Experiences of women in two New Zealand health care settings . Journal of Midwivery and Women's Health , 53 ( 6 ), 504 – 510 .
- Koziol-McLain , J. , Rameka , M. , Giddings , L. , Fyfe , E. , & Gardiner , J. ( 2007 ). Partner violence prevalence among women attending a Maori health provider clinic . Australian and New Zealand Journal of Public Health , 31 ( 2 ), 143 – 148 . doi: 10.1111/j.1753-6405.2007.00032.x
- Kreuter , M. W. , Lukwago , S. N. , Bucholtz , D. C. , Clark , E. M. , & Sanders-Thompson , V. ( 2003 ). Achieving cultural appropriateness in health promotion programs: Targeted and tailored approaches . Health Education & Behavior , 30 ( 2 ), 133 – 146 . doi: 10.1177/1090198102251021
- Kruger , T. , Pitman , M. , Grennell , D. , McDonald , T. , Mariu , D. , Pomare , A. , … Maihi , M. ( 2004 ). Transforming whanau violence: A conceptual framework . Wellington , New Zealand : Te Puni Kokeri .
- Lincoln , Y. S. , Lynham , S. A. , & Guba , E. G. ( 2011 ). Paradigmatic controversies, contradictions, and emerging confluences, revisited . In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), The Sage handbook of qualitative research (pp. 97 – 128 ). London , UK : Sage .
- McFarlane , J. , Malecha , A. , Gist , J. , Watson , K. , Batten , E. , Hall , I. , & Smith , S. ( 2004 ). Increasing the safety-promoting behaviors of abused women . The American Journal of Nursing , 104 ( 3 ), 40 – 50 .
- Morris , A. , Reilly , J. , Berry , S. , & Ransom , R. ( 2003 ). New Zealand national survey of crime victims 2001 . Wellington , New Zealand : Ministry of Justice .
- Nielsen , J. ( 1994 ). Usability inspection methods . In C. Plaisant (Ed.), Conference companion on Human factors in computing systems (pp. 413 – 414 ). Retrieved from http://dl.acm.org/citation.cfm?id=260531
- O'Connor , A. M. , Bennett , C. L. , Stacey , D. , & Barry , M. ( 2009 ). Decision aids for people facing health treatment or screening decisions . Cochrane Database of Systematic Reviews . doi: 10.1002/14651858.CD001431.pub2
- Ritchie , J. ( 1995 ). Becoming bicultural . Wellington , New Zealand : Huia .
- Sanders Thompson , V. L. , Cavazos-Rehg , P. A. , & Jupka , K. ( 2008 ). Evidential preferences: Cultural appropriateness strategies in health communications . Health Education Research , 23 ( 3 ), 549 – 559 .
- Smith , P. , Smith , N. , & Sherman , K. ( 2009 ). World Internet Project: The internet in New Zealand 2009 . Auckland, New Zealand : Auckland University of Technology . Retrieved from http://www.aut.ac.nz/research/research-institutes/icdc/projects/world-internet-project/publications
- Spangaro , J. M. , Zwi , A. B. , Poulos , R. G. , & Man , W. Y. N. (2010). Who tells and what happens: Disclosure and health service responses to screening for intimate partner violence. Health & Social Care in the Community , 18(6), 671–680. doi: 10.1111/j.1365-2524.2010.00943.x
- Stacey , D. , Bennett , C. L. , & Barry , M. J. ( 2011 ). Decision aids to help people who are facing health treatment or screening decisions . Cochrane Database of Systematic Reviews , 10 . doi: 10.1002/14651858.CD001431.pub3
- Statistics New Zealand . ( 2006 ). New Zealand Government. Retrieved from http://www.stats.govt.nz/
- Te Puni Kokiri. ( 2010 ). Use of broadcasting and e-mdia, Maori language and culture . Wellington , New Zealand : Government .
- Vaughan , G. , & Hansen , C. ( 2004 ). “Like minds, like mine”: A New Zealand project to counter the stigma and discrimination associated with mental illness . Australasian Psychiatry , 12 ( 2 ), 113 – 117 .
- Color versions of one or more of the figures in the article can be found online at www.tandfonline.com/wths.