Coping With Stigmatized Linguistic Identities: Identity and Ethnolinguistic Vitality Among Andalusians

REFERENCES

• Apter , M. ( 1983 ). Negativism and the sense of identity . In G. M. Breakwell (Ed.), Threatened identities (pp. 75 – 90 ). Chichester , United Kingdom : Wiley .
   Google Scholar
• Bourhis , R. Y. , Giles , H. , & Rosenthal , D. ( 1981 ). Notes on the construction of a “Subjective Vitality Questionnaire” for ethnolinguistic groups . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 2 , 145 – 155 .
   Google Scholar
• Bourhis , R. Y. , Montreuil , A. , Helly , D. , & Jantzen , L. ( 2007 ). Discrimination et linguicisme au Québec: Enquête sur la diversité ethnique au Canada [Discrimination and linguicism in Quebec: A survey on ethnic diversity in Canada] . Études Ethniques au Canada , 39 , 31 – 49 .
   Google Scholar
• Boyatzis , R. E. ( 1998 ). Transforming qualitative information: Thematic analysis and code development . London , United Kingdom : Sage .
   Google Scholar
• Braun , V. , & Clarke , V. ( 2006 ). Using thematic analysis in psychology . Qualitative Research in Psychology , 3 , 77 – 101 .
   Google Scholar
• Breakwell , G. M. ( 1986 ). Coping with threatened identities . London , United Kingdom : Methuen .
   Google Scholar
• Breakwell , G. M. ( 1992 ). Processes of self-evaluation: efficacy and estrangement . In G. M. Breakwell (Ed.), Social psychology of identity and the self-concept (pp. 335 – 355 ). Surrey , United Kingdom : Surrey University Press .
   Google Scholar
• Breakwell , G. M. ( 1993 ). Social representations and social identity . Papers on Social Representations , 2 ( 3 ), 1 – 200 .
   Google Scholar
• Breakwell , G. M. ( 2001 ). Social representational constraints upon identity processes . In K. Deaux & G. Philogene (Eds.), Representations of the social: Bridging theoretical traditions (pp. 271 – 284 ). Oxford , United Kingdom : Blackwell .
   Google Scholar
• Breakwell , G. M. , Collie , A. , Harrison , B. , & Propper , C. ( 1984 ). Attitudes towards the unemployed: Effects of threatened identity . British Journal of Social Psychology , 23 , 87 – 88 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Carbonero , P. (1981). Norma estándar y actitud sociolingüística [Standardized norms and sociolinguistic attitudes]. Sociolingüística Andaluza , 1, 137–146.
   Google Scholar
• Carbonero , P. ( 2003 ). Estudios de sociolingüística andaluza [Studies in Andalusian sociolinguistics] . Seville , Spain : Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla .
   Google Scholar
• Coyle , A. ( 1991 ). The construction of gay identity (Unpublished doctoral dissertation). University of Surrey, Guildford, United Kingdom.
   Google Scholar
• Coyle , A. ( 2007 ). Introduction to qualitative psychological research . In E. Lyons & A. Coyle (Eds.), Analysing qualitative data in psychology (pp. 9 – 30 ). London , United Kingdom : Sage .
   Google Scholar
• Coyle , A. , & Rafalin , D. ( 2000 ). Jewish gay men's accounts of negotiating cultural, religious and sexual identity: A qualitative study . Journal of Psychology and Human Sexuality , 12 , 21 – 48 .
   Google Scholar
• Crocker , J. , Major , B. , & Steele , C. ( 1998 ). Social stigma . In D. T. Gilbert & S. T. Fiske (Eds.), The handbook of social psychology (pp. 504 – 553 ). Boston , MA : McGraw-Hill .
   Google Scholar
• Ferguson , C. A. ( 1959 ). Diglossia . Word , 15 , 325 – 340 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Garrett , P. , Coupland , N. , & Williams , A. ( 2003 ). Investigating language attitudes: Social meanings of dialect, ethnicity and performance . Cardiff , United Kingdom : University of Wales Press .
   Google Scholar
• Gecas , V. ( 1982 ). The self-concept . Annual Review of Sociology , 8 , 1 – 33 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Giles , H. , Bourhis , R. Y. , & Taylor , D. M. ( 1977 ). Toward a theory of language in ethnic group relations . In H. Giles (Ed.), Language, ethnicity and intergroup relations (pp. 307 – 348 ). London , United Kingdom : Academic Press .
   Google Scholar
• Harwood , J. , Giles , H. , & Bourhis , R. Y. ( 1996 ). The genesis of vitality theory: Historical patterns and discoursal dimensions . International Journal of the Sociology of Language , 108 , 167 – 206 .
   Google Scholar
• Haugen , E. ( 1966 ). Dialect, language, nation . American Anthropologist , 68 , 922 – 935 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hayes , N. ( 1997 ). Theory-led thematic analysis: Social identification in small companies . In N. Hayes (Ed.), Doing qualitative analysis in psychology (pp. 93 – 114 ). Hove , United Kingdom : Psychology Press .
   Google Scholar
• Hernández-Campoy , J. M. , & Villena-Ponsada , J. A. ( 2009 ). Standardness and nonstandardness in Spain: Dialect attrition and revitalization of Spanish . International Journal of the Sociology of Language , 196–197 ( 2 ), 181 – 214 .
   Google Scholar
• Jaspal , R. ( 2011 ). Caste, social stigma and identity processes . Psychology and Developing Societies , 23 , 27 – 62 .
   Google Scholar
• Jaspal , R. , & Cinnirella , M. ( 2010 ). Coping with potentially incompatible identities: Accounts of religious, ethnic and sexual identities from British Pakistani men who identify as Muslim and gay . British Journal of Social Psychology , 49 , 849 – 870 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jaspal , R. , & Cinnirella , M. ( 2012 ). Identity processes, threat and interpersonal relations: Accounts from British Muslim gay men . Journal of Homosexuality , 59 , 215 – 240 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jaspal , R. , & Coyle , A. ( 2009a ). Language and perceptions of identity threat . Psychology and Society , 2 , 150 – 167 .
   Google Scholar
• Jaspal , R. , & Coyle , A. ( 2009b ). Reconciling social psychology and sociolinguistics can have some benefits: Language and identity among second generation British Asians . Social Psychological Review , 11 , 3 – 14 .
   Google Scholar
• Jaspal , R. , & Coyle , A. ( 2010a ). “Arabic is the language of the Muslims―that's how it was supposed to be”: Exploring language and religious identity through reflective accounts from young British-born South Asians . Mental Health, Religion and Culture , 13 , 17 – 36 .
   Google Scholar
• Jaspal , R. , & Coyle , A. ( 2010b ). “My language, my people”: Language and ethnic identity among young second generation British-born South Asians . South Asian Diaspora , 2 , 201 – 218 .
   Google Scholar
• Kelley , H. H. ( 1973 ). The processes of causal attribution . American Psychologist , 28 , 457 – 501 .
   Google Scholar
• Kroskrity , P. V. (Ed.). ( 2000 ). Regimes of language: Ideologies, polities and identities . Santa Fe , NM : School of American Research Press .
   Google Scholar
• Labov , W. (1966). The effect of social mobility on linguistic behavior. In S. Lieberson (Ed.), Explorations in sociolinguistics (pp. 186–203). Bloomington , IN : Indiana University Press.
   Google Scholar
• Lippi-Green , R. ( 1997 ). English with an accent: Language, ideology, and discrimination in the United States . New York , NY : Routledge .
   Google Scholar
• Lipski , J. ( 1996 ). El español de América [The Spanish of America] . Madrid , Spain : Catédra .
   Google Scholar
• Lodge , A. ( 1993 ). French: From dialect to standard . London , United Kingdom : Routledge .
   Google Scholar
• Lyons , E. ( 1996 ). Coping with social change: processes of social memory in the reconstruction of identities . In G. M. Breakwell & E. Lyons (Eds.), Changing European identities: Social psychological analyses of social change (pp. 31 – 40 ). Oxford , United Kingdom : Butterworth-Heinemann .
   Google Scholar
• Markowe , L. A. ( 2002 ). Coming out as a lesbian . In A. Coyle & C. Kitzinger (Eds.), Lesbian and gay psychology: New perspectives (pp. 63 – 80 ). Oxford , Kingdom : BPS Blackwell .
   Google Scholar
• Marques , J. , Yzerbyt , V. , & Leyens , J.-P. ( 1988 ). The “black sheep effect”: Extremity of judgments toward ingroup members as a function of group identification . European Journal of Social Psychology , 18 , 1 – 16 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Menéndez Pidal , R. ( 1976 ). Orígenes del español [The origins of Spanish] . Madrid , Spain : Espasa Calpe .
   Google Scholar
• Moscovici , S. ( 1988 ). Notes towards a description of social representations . European Journal of Social Psychology , 18 , 211 – 250 .
   Web of Science ®Google Scholar
• O'Moore , M. , & Kirkham , C. ( 2001 ). Self-esteem and its relationship to bullying behaviour . Aggressive Behavior , 27 , 269 – 283 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Penny , R. ( 1991 ). A history of the Spanish language . Cambridge , United Kingdom : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Penny , R. ( 2000 ). Variation and change in Spanish . Cambridge , United Kingdom : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Pomerantz , A. ( 1986 ). Extreme case formulations: A way of legitimizing claims . Human Studies , 9 , 219 – 230 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Pountain , C. ( 2003 ). Exploring the Spanish language . London , United Kingdom : Arnold .
   Google Scholar
• Skutnabb-Kangas , T. , & Phillipson , R. ( 1989 ). “Mother tongue”: The theoretical and sociopolitical construction of a concept . In U. Ammon (Ed.), Status and function of languages and language varieties (pp. 450 – 77 ). Berlin , Germany : Walter de Gruyter .
   Google Scholar
• Smith , J. A. , & Eatough , V. ( 2007 ). Interpretative phenomenological analysis . In E. Lyons & A. Coyle (Eds.), Analysing qualitative data in psychology (pp. 35 – 50 ). London , United Kingdom : Sage .
   Google Scholar
• Snopenko , E. A. ( 2007 ). Stigmatizing language: The case of Andalusian (Unpublished doctoral dissertation). University of California, Los Angeles .
   Google Scholar
• Speller , G. M. , Lyons , E. , & Twigger-Ross , C. ( 2002 ). A community in transition: The relationship between spatial change identity processes . Social Psychological Review , 4 , 39 – 58 .
   Google Scholar
• Stafford , M. C. , & Scott , R. R. ( 1986 ). Stigma deviance and social control: Some conceptual issues . In S. C. Ainlay , G. Becker , & L. M. Coleman (Eds.), The dilemma of difference (pp. 77 – 91 ). New York , NY : Plenum .
   Google Scholar
• Taylor , D. M. , & Usborne , E. ( 2007 ). Is the social psychology of language a genuine field of study? Journal of Language and Social Psychology , 26 , 204 – 211 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Verkuyten , M. ( 2005 ). The social psychology of ethnic identity . Hove , United Kingdom : Psychology Press .
   Google Scholar
• Vignoles , V. L. , Chryssochoou , X. , & Breakwell , G. M. ( 2002 ). Evaluating models of identity motivation: Self-esteem is not the whole story . Self and Identity , 1 , 201 – 218 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Villena-Ponsada , J. A. ( 2008 ). Sociolinguistic patterns of Andalusian Spanish . International Journal of the Sociology of Language , 193–194 ( 5 ), 139 – 160 .
   Google Scholar