Culturally Adapted Motivational Interviewing for Latino Heavy Drinkers: Results from a Randomized Clinical Trial

REFERENCES

• Alegria , M. , Canino , G. , Shrout , P. E. , Woo , M. , Duan , N. , Vila , D. , … Meng , X. ( 2008 ). Prevalence of mental illness in immigrant and non-immigrant U.S. Latino groups . American Journal of Psychiatry , 165 , 359 – 369 . doi: 10.1176/appi.ajp.2007.07040704
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• American Psychological Association (1993). Guidelines for providers of psychological services to ethnic, linguistic, and culturally diverse populations . American Psychologist , 48 , 45 – 48 .
   Web of Science ®Google Scholar
• American Psychological Association . ( 2003 ). Guidelines on multicultural education, training, research, practice, and organizational change for psychologists . American Psychologist , 58 , 377 – 402 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Baker , S. P. , Braver , E. R. , Chen , L. H. , Pantula , J. R. , & Massie , D. ( 1998 ). Motor vehicle occupant deaths among Hispanic and black children and teenagers . Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine , 152 , 1209 – 1212 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bernal , G. , Bonilla , J. , & Bellido , C. ( 1995 ). Ecological validity and cultural sensitivity for outcome research: Issues for the cultural adaptation and development of psychosocial treatment with Hispanics . Journal of Abnormal Child Psychology , 23 , 67 – 82 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Blumenthal , R. N. , Jacobson , J. O. , & Robinson , P. L. ( 2007 ). Are racial disparities in alcohol treatment completion associated with racial differences in treatment modality entry? Comparison of outpatient treatment and residential treatment in Los Angeles County, 1998 to 2000 . Alcoholism, Clinical and Experimental Research , 31 , 1920 – 1926 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Borrelli , B. ( 2010 ). Smoking cessation: Next steps for future research and innovative treatments . Journal of Consulting and Clinical Psychology , 78 , 1 – 12 . doi: 10.1037/a0018327
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Burrow-Sanchez , J. J. , Martinez , C. R. , Hops , H. , & Wrona , M. ( 2011 ). Cultural accomodation of substance abuse treatment for Latino adolescents . Journal of Ethnicity in Substance Abuse , 10 , 202 – 225 . doi: 10.1080/15332640.2011.600194
   PubMedGoogle Scholar
• Burrow-Sanchez , J. J. , & Wrona , M. ( 2012 ). Comparing culturally accomodated versus standard group CBT for Latino adolescents with substance use disorders: A pilot study . Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology , 18 ( 4 ), 373 – 383 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caetano , R. ( 1988 ). Alcohol use among Hispanic groups in the United States . American Journal of Drug and Alcohol Dependence , 14 , 293 – 308 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caetano , R. , & Clark , C. L. (1998). Trends in alcohol consumption patterns among whites, blacks and Hispanics: 1984 and 1995. Journal of Studies on Alcohol and Drugs , 59, 659–668.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caetano , R. , Clark , C. L. , & Tam , T. ( 1998 ). Alcohol consumption among racial/ethnic minorities: theory and research . Alcohol health and research world , 22 , 233 – 241 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caetano , R. , Ramisetty-Mikler , S. , & Rodriguez , L. A. ( 2008a ). The Hispanic Americans Baseline Alcohol Survey (HABLAS): Rates and predictors of alcohol abuse and dependence across Hispanic national groups . Journal of Studies on Alcohol and Drugs , 69 , 441 – 448 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caetano , R. , Ramisetty-Mikler , S. , & Rodriguez , L. A. ( 2008b ). The Hispanic Americans Baseline Alcohol Survey (HABLAS): Rates and predictors of DUI across Hispanic national groups . Accident, Analysis and Prevention , 40 , 733 – 741 . doi: 10.1016/j.aap.2007.09.010
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caetano , R. , Ramisetty-Mikler , S. , & Rodriguez , L. A. ( 2008c ). The Hispanic Americans Baseline Alcohol Survey (HABLAS): DUI rates, birthplace, and acculturation across Hispanic national groups . Journal of Studies on Alcohol and Drugs , 69 , 259 – 265 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caetano , R. , Ramisetty-Mikler , S. , & Rodriguez , L. A. ( 2009 ). The Hispanic Americans Baseline Alcohol Survey (HABLAS): The association between birthplace, acculturation and alcohol abuse and dependence across Hispanic national groups . Drug and Alcohol Dependence , 99 , 215 – 221 . doi: 10.1016/j.drugalcdep. 2008.08.011
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Campos-Outcalt , D. , Bay , C. , Dellapenna , A. , & Cota , M. K. ( 2002 ). Pedestrian fatalities by race/ethnicity in Arizona, 1990–96 . American Journal of Preventative Medicine , 23 , 129 – 135 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Carroll , K. M. , Martino , S. , Ball , S. A. , Nich , C. , Frankforter , T. , Anez , L. M. , … Farentinos , C. ( 2009 ). A multisite randomized effectiveness trial of motivational enhancement therapy for Spanish-speaking substance users . Journal of Consulting and Clinical Psychology , 77 ( 5 ), 993 – 999 . doi: 10.1037/a0016489
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chan , K. K. , Neighbors , C. , Gilson , M. , Larimer , M. E. , & Marlatt , G. ( 2007 ). Epidemiological trends in drinking by age and gender: Providing normative feedback to adults . Addictive Behaviors , 32 , 967 – 976 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chartier , K. , & Caetano , R. ( 2010 ). Ethnicity and health disparities in alcohol research . Alcohol Health and Research World , 33 , 152 – 160 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Cohen , J. ( 1988 ). Statistical power for the behavioral sciences . Hillsdale , NJ : Lawrence-Erlbaum Associates, Inc .
   Google Scholar
• Cortes , D. E. , Drainoni , M. L. , Henault , L. E. , & Paasche-Orlow , M. K. ( 2010 ). How to achieve informed consent for research from Spanish-speaking individuals with low literacy: A qualitative report . Journal of Health Communication , 15 , 172 – 182 . doi: 10.1080/10810730.2010.499990
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cortes , D. E. , Gerena , M. , Canino , G. , Aquilar-Gaxiola , S. , Febo , V. , Magana , C. G. , … Eisen , S. V. ( 2007 ). Translation and cultural adaptation of a mental health outcome measure: The BASIS-R(c) . Culture, Medicine and Psychiatry , 31 , 25 – 49 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Crits-Christoph , P. , & Mintz , J. ( 1991 ). Implications of therapist effects for the design and analysis of comparative studies of psychotherapies . Journal of Consulting and Clinical Psychology , 59 , 749 – 756 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dawson , D. A. (1998). Beyond Black, White and Hispanic: Race, ethnic origin and drinking patterns in the United States. Journal of Substance Abuse , 10, 321–339.
   PubMedGoogle Scholar
• Field , C. , & Caetano , R. ( 2010 ). The role of ethnic matching between patient and provider on the effectiveness of brief alcohol interventions with Hispanics . Alcoholism, Clinical and Experimental Research , 34 , 262 – 271 . doi: 10.1111/ j.1530–0277.2009.01089.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gallardo , M. E. , & Curry , S. J. ( 2009 ). Shifting perspectives: Culturally responsive interventions with Latino substance abusers . Journal of Ethnicity in Substance Abuse , 8 , 314 – 329 . doi: 10.1080/15332640903110492
   PubMedGoogle Scholar
• Grant , B. F. , Hasin , D. S. , Stinson , F. S. , Dawson , D. A. , Chou , S. P. , & Ruan , W. J. ( 2004 ). Prevalence, correlates, and disability of personality disorders in the United States: Results from the National Epidemiologic Survey on Alcohol and related conditions . Journal of Clinical Psychiatry , 65 , 948 – 958 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Griner , D. , & Smith , T. ( 2006 ). Culturally adapted mental health intervention: A meta-analytic review . Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training , 43 , 531 – 548 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Guarnaccia , P. J. , Martinez-Pincay , I. , Alegria , M. , Shrout , P. E. , Lewis-Fernandez , R. , & Canino , G. ( 2007 ). Assessing diversity among Latinos: Results from the NLAAS . Hispanic Journal of Behavioral Sciences , 29 , 510 – 534 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hall , G. C. ( 2001 ). Psychotherapy research with ethnic minorities: Empirical, ethical, and conceptual issues . Journal of Consulting and Clinical Psychology , 69 , 502 – 510 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hettema , J. , Steele , J. , & Miller , W. R. ( 2005 ). Motivational interviewing . Annual Review of Clinical Psychology , 1 , 91 – 111 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Huey , S. J. , & Polo , A. J. ( 2008 ). Evidence-Based Psychosocial Treatments for Ethnic Minority Youth . Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology , 37 , 262 – 301 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kleinman , A. ( 1995 ). Writing at the margin: Discourse between anthropology and medicine . Berkely , CA : University of California Press .
   Google Scholar
• Lee , C. S. ( 2012 ). Culturally Adapted Motivational Interviewing. Unpublished manual, Center for Alcohol and Addiction Studies, Brown University, Providence, Rhode Island.
   Google Scholar
• Lee , C. S. , Lopez , S. R. , Colby , S. M. , Tejada , M. , Garcia-Coll , C. , & Smith , M. ( 2006 ). Social processes underlying acculturation: A study of drinking behavior among immigrant Latinos in the Northeast United States . Contemporary Drug Problems , 33 , 585 – 609 .
   PubMedGoogle Scholar
• Lee , C. S. , Lopez , S. R. , Hernandez , L. , Colby , S. M. , Caetano , R. , Borrelli , B. , & Rohsenow , D. ( 2011 ). A cultural adaptation of motivational interviewing to address heavy drinking among Hispanics . Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology , 17 , 317 – 324 . doi: 10.1037/a0024035
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lowman , C. , & LeFauve , C. E. ( 2003 ). Health disparities and the relationship between race, ethnicity, and substance abuse treatment outcomes . Alcoholism: Clinical and Experimental Research , 27 , 1324 – 1326 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Madras , B. K. , Compton , W. M. , Avula , D. , Stegbauer , T. , Stein , J. B. , & Clark , H. W. ( 2009 ). Screening, brief interventions, referral to treatment (SBIRT) for illicit drug and alcohol use at multiple healthcare sites: Comparison at intake and 6 months later . Drug and Alcohol Dependence , 99 , 280 – 295 . doi: 10.1016/j.drugalcdep.2008.08.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Marin , G. , Sabogal , F. , Marin , B. V. , Otero-Sabogal , R. , & Perez-Stable , E. J. (1987). Development of a short acculturation scale for Hispanics. Hispanic Journal of Behavioral Sciences , 9, 183–205. doi: 10.1177/07399863870092005
   Web of Science ®Google Scholar
• Martinez , C. R. , & Eddy , J. M. ( 2005 ). Effects of culturally adapted parent management training on Latino youth behavioral health outcomes . Journal of Consulting and Clinical Psychology , 73 , 841 – 851 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Midanik , L. T. , Tam , T. W. , Greenfield , T. , & Caetano , R. ( 1996 ). Risk functions for alcohol-related problems in a 1988 U.S. national sample . Addiction , 91 , 1427 – 1437 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Miller , W. R. , & Rose , G. S. ( 2010 ). Motivational interviewing in relational context . American Psychologist , 65 , 298 – 299 . doi: 10.1037/a0019487
   Web of Science ®Google Scholar
• Miller , W. R. , Tonigan , S. , & Longabaugh , R. ( 1995 ). The Drinker Inventory of Consequences (DrInC): An Instrument for Assessing Adverse Consequences of Alcohol Abuse. Test Manual. Project MATCH Monograph Series v. 4 (NIH publication No. 95–3911).
   Google Scholar
• Miranda , J. , Bernal , G. , Lau , A. , Kohn , L. , Hwang , W. C. , LaFromboise , T. ( 2005 ). State of the science on psychosocial interventions for ethnic minorities . Annual Review of Clinical Psychology , 1 , 113 – 142 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mulia , N. , Ye , Y. , Greenfield , T. K. , & Zemore , S. E. ( 2009 ). Disparities in alcohol-related problems among white, black, and Hispanic Americans . Alcoholism, Clinical and Experimental Research , 33 , 654 – 662 . doi: 10.1111/j.1530- 0277.2008.00880.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mulia , N. , Ye , Y. , Zemore , S. E. , & Greenfield , T. K. ( 2008 ). Social disadvantage, stress, and alcohol use among black, Hispanic, and white Americans: Findings from the 2005 U.S. National Alcohol Survey . Journal of Studies on Alcohol and Drugs , 69 , 824 – 833 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• O'Connell , M. E. , Boat , T. , & Warner , K. E. (Eds.). ( 2009 ). Preventing mental, emotional, and behavioral disorders among young people: Progress and possibilities . Washington , DC : National Academy of Sciences .
   Google Scholar
• Rollnick , S. , Heather , N. , & Bell , A. ( 1992 ). Negotiating behavior change in medical settings: The development of brief motivational interviewing . Journal of Mental Health , 1 , 25 – 37 .
   Google Scholar
• Rounsaville , B. J. , Carroll , K. M. , & Onken , L. S. ( 2001 ). A stage model of behavioral therapies research: Getting started and moving on from stage I . Clinical Psychology: Science and Practice , 8 , 133 – 142 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Russell , M. , Light , J. M. , & Gruenewald , P. J. ( 2004 ). Alcohol consumptions and problems: The relevance of drinking patterns . Alcoholism: Clinical and Experimental Research , 28 , 921 – 930 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shmidt , L. , Greenfield , T. K. , & Mulia , N. ( 2006 ). Unequal treatment: Racial and ethnic disparities in alcohol treatment services . Alcohol Research & Health , 29 , 49 – 54 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Singh , G. K. , & Hoyert , D. L. ( 2000 ). Social epidemiology of chronic liver disease and cirrhosis mortality in the United States, 1935–1997: Trends and differentials by ethnicity, socioceonomic status, and alcohol consumption . Human Biology , 72 , 801 – 820 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Smedley , B. D. , Stith , A. H. , & Nelson , A. R. (Eds.). ( 2002 ). Unequal treatment: Confronting racial and ethnic disparities in health care . Washington , DC : National Academies Press .
   Google Scholar
• Stanton , M. (2010). Motivational interviewing and the social context. American Psychologist , 65, 297–298. doi: 10.1037/a0019276
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Stinson , F. S. , Grant , B. F. , & Dufour , M. C. ( 2001 ). The critical dimension of ethnicity in liver chrrohsis and mortality statistics . Alcoholism, Clinical and Experimental Research , 25 , 1181 – 1187 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Szapocznik , J. , Lopez , B. , Prado , G. , Schwartz , S. J. , & Pantin , H. ( 2006 ). Outpatient drug abuse treatment for Hispanic adolescents . Drug and Alcohol Dependence , 84 ( suppl 1 ), S54 – S63 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tonigan , S. ( 2003 ). Project MATCH treatment participation and outcomes by self-reported ethnicity . Alcoholism: Clinical and Experimental Research , 27 , 1340 – 1344 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Voas , R. B. , Fisher , D. A. , & Tippetts , A. S. ( 2002 ). Children in fatal crashes: Driver blood alcohol concentration and demographics of child passengers and their drivers . Addiction , 97 , 1439 – 1448 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wells , K. , Klap , R. Koike , A., & Sherbourne , C. ( 2001 ). Ethnic Disparities in Unmet Need for Alcoholism, Drug Abuse, and Mental Health Care . American Journal of Psychiatry , 8 , 2027 – 2032 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Whaley , A. L. , & Davis , K. E. ( 2007 ). Cultural competence and evidence-based practice in mental health services . American Psychologist , 62 , 563 – 574 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zemore , S. E. , Karriker-Jaffe , K. J. , Keithly , S. , & Mulia , N. ( 2011 ). Racial prejudice and unfair treatment: interactive effects with poverty and foreign nativity on problem drinking . Journal of Studies on Alcohol and Drugs , 72 , 361 – 370 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zemore , S. E. , Mulia , N. , Ye , Y. , Borges , G. , & Greenfield , T. K. ( 2009 ). Gender, acculturation, and other barriers to alcohol treatment utilization among Latinos in three National Alcohol Surveys . Journal of Substance Abuse Treatment , 36 , 446 – 456 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar