Enhancing Question-Asking during Shared Reading in Immigrant Latino Families

References

• Aikens, N. L., & Barbarin, O. (2008). Socioeconomic differences in reading trajectories: The contribution of family, neighborhood, and school contexts. Journal of Educational Psychology, 100(2), 235–251. https://doi.org/10.1037/0022-0663.100.2.235
   Web of Science ®Google Scholar
• Anderson, R., & Biddle, B. (1975). On asking people questions about what they are reading. In G. H. Bower (Ed.), The Psychology of Learning and Motivation (pp. 90–132). New York: Academic Press. https://doi.org/10.1016/S0079-7421(08)60269-8.
   Google Scholar
• Bialystok, E. (2001). Metalinguistic aspects of bilingual processing. Annual Review of Applied Linguistics, 21(2001), 169–181. https://doi.org/10.1017/S0267190501000101
   Google Scholar
• Bus, A. G., van Ijzendoorn, M. H., & Pellegrini, A. D. (1995). Joint book reading makes for success in learning to read: A meta-analysis on intergenerational transmission of literacy. Review of Educational Research, 65(1), 1–21. https://doi.org/10.3102/00346543065001001
   Web of Science ®Google Scholar
• Caspe, M. (2009). Low-income Latino mothers’ booksharing styles and children’s emergent literacy development. Early Childhood Research Quarterly, 24(3), 306–324. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2009.03.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Dale, P. S., Crain-Thoreson, C., Notari-Syverson, A., & Cole, K. (1996). Parent-child book reading as an intervention technique for young children with language delays. Topics in Early Childhood Special Education, 16(2), 213–235. https://doi.org/10.1177/027112149601600206
   Web of Science ®Google Scholar
• Duursma, E., Pan, B. A., & Raikes, H. (2008). Predictors and outcomes of low-income fathers’ reading with their toddlers. Early Childhood Research Quarterly, 23(3), 351–365. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2008.06.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Federal Interagency Forum on Child and Family Statistics. (2017) . America’s children: Key national indicators of well-being, 2017. Government Printing Office.
   Google Scholar
• Glenberg, A. M., Walker, E. A., & Restrepo, M. A. (2016). EMBRACEing dual language learners. In S. A. Crossley & D. S. McNamara (Eds.), Adaptive educational technologies for literacy instruction (pp. 268–274). Taylor & Francis, Routledge.
   Google Scholar
• Gómez, L. E., Vasilyeva, M., & Dulaney, A. (2017). Teachers’ read-aloud practices as predictors of children’s vocabulary: The case of chilean preschools. Journal of Applied Developmental Psychology, 52(2017), 149–158. https://doi.org/10.1016/j.appdev.2017.07.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Gough, P. B., & Tunmer, W. E. (1986). Decoding, reading, and reading disability. Remedial and Special Education, 7(1), 6–10. https://doi.org/10.1177/074193258600700104
   Google Scholar
• Hammett, L., Van Kleeck, A., & Huberty, C. (2003). Patterns of parents extratextual interactions during book sharing with preschool children: A cluster analysis study. Reading Research Quarterly, 38(4), 2–29. https://doi.org/10.1598/RRQ.38.4.2
   Web of Science ®Google Scholar
• Hockenberger, E. H., Goldstein, H., & Haas, L. S. (1999). Effects of commenting during joint book reading by mothers with low SES. Topics in Early Childhood Special Education, 19(1), 15–27. https://doi.org/10.1177/027112149901900102
   Web of Science ®Google Scholar
• Hoff, E. (2013). Interpreting the early language trajectories of children from low-SES and language minority homes: Implications for closing achievement gaps. Developmental Psychology, 49(1), 4–14. https://doi.org/10.1037/a0027238
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Huebner, C. E. (2000). Promoting toddlers’ language development through community-based intervention. Journal of Applied Developmental Psychology, 21(5), 513–535. https://doi.org/10.1016/S0193-3973(00)00052-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Huttenlocher, J., Waterfall, H., Vasilyeva, M., Vevea, J., & Hedges, L. V. (2010). Sources of variability in children’s language growth. Cognitive Psychology, 61(4), 343–365. https://doi.org/10.1016/j.cogpsych.2010.08.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Larson, A. L., Cycyk, L. M., Carta, J. J., Hammer, C. S., Baralt, M., Uchikoshi, Y., An, Z. G., & Wood, C. (2020). A systematic review of language-focused interventions for young children from culturally and linguistically diverse backgrounds. Early Childhood Research Quarterly, 50, 157–178. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2019.06.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Lervåg, A., Hulme, C., & Melby-Lervåg, M. (2018). Unpicking the developmental relationship between oral language skills and reading comprehension: It’s simple, but complex. Child Development, 89(5), 1821–1838. https://doi.org/10.1111/cdev.12861
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Leslie, L., & Caldwell, J. S. (2010). Qualitative reading inventory –5th edition. Pearson.
   Google Scholar
• Lonigan, C., & Whitehurst, G. (1998). Relative efficacy of parent and teacher involvement in a shared-reading intervention for preschool children from low-income backgrounds. Early Childhood Research Quarterly, 13(2), 263–290. https://doi.org/10.1016/S0885-2006(99)80038-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Mayer, M. (1973). Frog on his own. Dial Press.
   Google Scholar
• Mayer, M., & Mayer, M. (1977). A boy, a dog, a frog, and a friend. Dial Press.
   Google Scholar
• McKeown, M. G., & Beck, I. L. (2003). Taking advantage of read-alouds to help children make sense of decontextualized language. In A. van Kleeck, S. A. Stahl, & E. B. Bauer (Eds.) On Reading Books to Children (pp. 159–176). Lawrence Erlbaum Associates, Inc., Mahwah, NJ.
   Google Scholar
• Melzi, G., & Caspe, M. (2005). Variations in maternal narrative styles during book reading interactions. Narrative Inquiry, 15(1), 101–125. https://doi.org/10.1075/ni.15.1.06mel
   Web of Science ®Google Scholar
• Mesa, C., & Restrepo, M. A. (2019). Effects of a family literacy program for Latino parents: Evidence from a single-subject design. Language, Speech & Hearing Services in Schools, 50(3), 356–372. https://doi.org/10.1044/2018_LSHSS-18-0035
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mol, S. E., Bus, A. G., de Jong, M. T., & Smeets, D. J. H. (2008). Added value of dialogic parent–child book readings: A meta-analysis. Early Education and Development, 19(1), 7–26. https://doi.org/10.1080/10409280701838603
   Web of Science ®Google Scholar
• Noble, C., Sala, G., Peter, M., Lingwood, J., Rowland, C., Gobet, F., & Pine, J. (2019). The impact of shared book reading on children’s language skills: A meta-analysis. Educational Research Review, 28, 100290. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2019.100290
   Web of Science ®Google Scholar
• Peterson, C., Jesso, B., & McCabe, A. (1999). Encouraging narratives in preschoolers: An intervention study. Journal of Child Language, 26(1), 49–67. https://doi.org/10.1017/S0305000998003651
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Raikes, H., Alexander Pan, B., Luze, G., Tamis‐LeMonda, C., Brooks‐Gunn, J., Constantine, J., Tarullo, L. B., Raikes, H. A., & Rodriguez, E. (2006). Mother–child book reading in low‐income families: Correlates and outcomes during the first three years of life. Child Development, 77(4), 924–953. https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.2006.00911.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Reese, E., Leyva, D., Sparks, A., & Grolnick, W. (2010). Maternal elaborative reminiscing increases low-income children’s narrative skills relative to dialogic reading. Early Education and Development, 21(3), 318–342. https://doi.org/10.1080/10409289.2010.481552
   Web of Science ®Google Scholar
• Reese, E., & Newcombe, R. (2007). Training mothers in elaborative reminiscing enhances children’s autobiographical memory and narrative. Child Development, 78(4), 1153–1170. https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.2007.01058.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rodríguez, B. L., Hines, R., & Montiel, M. (2009). Mexican American mothers of low and middle socioeconomic status: Communication behaviors and interactive strategies during shared book reading. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 40(3), 271–282. https://doi.org/10.1044/0161-1461(2008/07-0053)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rowe, M. L. (2017). Understanding socioeconomic differences in parents’ speech to children. Child Development Perspectives, 12(2), 1–6. https://doi.org/10.1111/cdep.12271
   Google Scholar
• Schwanenflugel, P. J., Hamilton, C. E., Neuharth-Pritchett, S., Restrepo, M. A., Bradley, B. A., & Ruston, H. P. (2010). PAVEd for success: An evaluation of a program to improve the preliteracy skills of 4-year old children. Journal of Literacy Research, 42(3), 275–277. https://doi.org/10.1080/1086296X.2010.503551
   Google Scholar
• Sénéchal, M., & LeFevre, J. A. (2002). Parental involvement in the development of children’s reading skill: A five‐year longitudinal study. Child Development, 73(2), 445–460. https://doi.org/10.1111/1467-8624.00417
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sénéchal, M., & Young, L. (2008). The effect of family literacy interventions on children’s acquisition of reading from kindergarten to grade 3: A meta-analytic review. Review of Educational Research, 78(4), 880–907. https://doi.org/10.3102/0034654308320319
   Web of Science ®Google Scholar
• Shanahan, T., Mulhern, M., & Rodriguez-Brown, F. (1995). Project FLAME: Lessons learned from a family literacy program for linguistic minority families. The Reading Teacher, 48(7), 586–593.
   Web of Science ®Google Scholar
• Singer, H. (1978). Active Comprehension: From answering to asking questions. The Reading Teacher, 31(8), 901–908.
   Web of Science ®Google Scholar
• Smyk, E., Restrepo, M. A., Gorin, J. S., & Gray, S. (2013). Development and validation of the spanish-english language proficiency scale (SELPS). Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 44(3), 252–265. https://doi.org/10.1044/0161-1461(2013/12-0074)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Toboada, A., & Guthrie, J. T. (2006). Contributions of student questioning and prior knowledge to construction of knowledge from reading information text. Journal of Literacy Research, 38(1), 1–35. https://doi.org/10.1207/s15548430jlr3801_1
   Web of Science ®Google Scholar
• Tsybina, I., & Eriks-Brophy, A. (2010). Bilingual dialogic book-reading intervention for preschoolers with slow expressive vocabulary development. Journal of Communication Disorders, 43(6), 538–556. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2010.05.006
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• US Department of Education. What Works Clearing House. (2007). Dialogic reading. Institute of Education Sciences. https://ies.ed.gov/pubsearch/pubsinfo.asp?pubid=WWCirecedr07rev
   Google Scholar
• US Department of Education. What Works Clearing House. (2010). Dialogic reading. Institute of Education Sciences. https://ies.ed.gov/pubsearch/pubsinfo.asp?pubid=WWCIRECEDR10
   Google Scholar
• Van Kleeck, A., Gillam, R., Hamilton, L., & McGrath, C. (1997). The relationship between middle-class parent’s book sharing discussion and their preschoolers’s abstract language development. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 40(6), 1261–1271. https://doi.org/10.1044/jslhr.4006.1261
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Walker, E., Adams, A., Restrepo, M. A., Fialko, S., & Glenberg, A. M. (2017). When (and how) interactin with technology-enhanced storybooks helps dual language learners. Translational Issues in Psychological Science, 3(1), 66–79. https://doi.org/10.1037/tps0000100
   Google Scholar
• Wasik, B. A., Bond, M. A., & Hindman, A. (2006). The effects of a language and literacy intervention on head start children and teachers. Journal of Educational Psychology, 98(1), 63–74. https://doi.org/10.1037/0022-0663.98.1.63
   Web of Science ®Google Scholar
• Whitehurst, G. J., Falco, F. L., Lonigan, C. J., Fischel, J. E., DeBaryshe, B. D., Valdez-Menchaca, M. C., & Caulfield, M. (1988). Accelerating language development through picture book reading. Developmental Psychology, 24(4), 552–559. https://doi.org/10.1037/0012-1649.24.4.552
   Web of Science ®Google Scholar
• Wong Fillmore, L. (1991). When losing a second language means losing the first. Early Childhood Research Quarterly, 6(3), 323–346. https://doi.org/10.1016/S0885-2006(05)80059-6
   Google Scholar