How Teachers Balance Language Proficiency and Pedagogical Ideals at Universities in Indigenous and Postcolonial Societies: The Case of the University of Greenland

References

• Andersen, I. G., & Andersen, S. C. (2017). Student-centered instruction and academic achievement: Linking mechanisms of educational inequality to schools’ instructional strategy. British Journal of Sociology of Education, 38(4), 533–550. https://doi.org/10.1080/01425692.2015.1093409
   Web of Science ®Google Scholar
• Baeten, M., Kyndt, E., Struyven, K., & Dochy, F. (2010). Using student-centred learning environments to stimulate deep approaches to learning: Factors encouraging or discouraging their effectiveness. Educational Research Review, 5(3), 243–260. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2010.06.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Ball, S., Hoskins, K., Maguire, M., & Braun, A. (2011). Disciplinary texts: A policy analysis of national and local behaviour policies. Critical Studies in Education, 52(1), 1–14. https://doi.org/10.1080/17508487.2011.536509
   Web of Science ®Google Scholar
• Battiste, M. (2009). Naturalizing Indigenous knowledge in Eurocentric education. Canadian Journal of Native Education, 32(1), 5.
   Google Scholar
• Battiste, M., Bell, L., & Findlay, L. M. (2002). Decolonizing education in Canadian universities: An interdisciplinary, international, indigenous research project. Canadian Journal of Native Education, 26(2), 82–95.
   Google Scholar
• Belhiah, H., & Elhami, M. (2015). English as a medium of instruction in the Gulf: When students and teachers speak. Language Policy, 14(1), 3–23. https://doi.org/10.1007/s10993-014-9336-9
   Web of Science ®Google Scholar
• Bernstein, B. (1975). Class and pedagogies: Visible and invisible. Educational Studies, 1(1), 23–41. https://doi.org/10.1080/0305569750010105
   Web of Science ®Google Scholar
• Biggs, J. B., & Collis, K. F. (2014). Evaluating the quality of learning: The SOLO taxonomy (Structure of the observed learning outcome). Academic Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. (1971). Systems of education and systems of thought. In M. F. D. Young (Ed.), Knowledge and control: New directions for the sociology of education (pp. 189–207). Collier-Macmillan.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. (1977). Outline of a theory of practice. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. (1990). The logic of practice. Stanford University Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. (1996). The state nobility: Elite schools in the field of power. Stanford University Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. (2003). Participant objectivation. Journal of the Royal Anthropological Institute, 9(2), 281–294. https://doi.org/10.1111/1467-9655.00150
   Web of Science ®Google Scholar
• Bowl, M. (2003). Non-traditional entrants to higher education: “They talk about people like me.” Trentham Books Ltd.
   Google Scholar
• Christiansen, H. (2000). Arktisk symbolsk politik—eller hvorledes skal vi forstå den grønlandske idé om selvstændighed? [Arctic symbolic policy—Or how can we comprehend the Greenlandic idea about independence?]. Politica, 1, 61–70. https://tidsskrift.dk/politica/article/view/68350
   Google Scholar
• Collier, P. J., & Morgan, D. L. (2008). “Is that paper really due today?”: Differences in first-generation and traditional college students’ understandings of faculty expectations. Higher Education: The International Journal of Higher Education and Educational Planning, 55(4), 425–446. https://doi.org/10.1007/s10734-007-9065-5
   Web of Science ®Google Scholar
• Corsaro, W. A. (1981). Ethnography and language in educational settings. Ablex Publishing Corporation.
   Google Scholar
• Devos, J., Van Landeghem, H., & Deschoolmeester, D. (2012). Using bricolage to facilitate emergent collectives in SMEs. In 6th European Conference on Information Management and Evaluation (ECIME-2012), University of College Cork, Ireland.
   Google Scholar
• Dhunpath, R., & Vithal, R. (2014). Alternative access to higher education: Underprepared students or underprepared institutions? Pearson.
   Google Scholar
• Doherty, C., McGregor, R., & Shield, P. (2016). Ordering within moral orders to manage classroom trouble. Pedagogies: An International Journal, 11(2), 127–145. https://doi.org/10.1080/1554480X.2016.1165617
   Web of Science ®Google Scholar
• Dumais, S. A., & Ward, A. (2010). Cultural capital and first-generation college success. Poetics, 38(3), 245–265. https://doi.org/10.1016/j.poetic.2009.11.011
   Web of Science ®Google Scholar
• Engle, J., & Tinto, V. (2008). Moving beyond access: College success for low-income, first-generation students. Pell Institute for the Study of Opportunity in Higher Education.
   Google Scholar
• Gad, U. P. (2017). What kind of nation state will Greenland be? Securitization theory as a strategy for analyzing identity politics. Politik, 3(20), 104–120.
   Google Scholar
• Gallop, C. J., & Bastien, N. (2016). Supporting success: Aboriginal students in higher education. Canadian Journal of Higher Education, 46(2), 206–224.
   Web of Science ®Google Scholar
• García, O., & Menken, K. (2010). Stirring the onion: Educators and the dynamics of language education (looking ahead). In K. Menken & O. García (Eds.), Negotiating language policies in schools: Educators as policymakers (pp. 249–261). Routledge.
   Google Scholar
• García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Gynne, A., Bagga-Gupta, S., & Lainio, J. (2016). Practiced linguistic-cultural ideologies and educational policies: A case study of a “bilingual Sweden Finnish school.” Journal of Language, Identity & Education, 15(6), 329–343. https://doi.org/10.1080/15348458.2016.1217160
   Web of Science ®Google Scholar
• Hammersley, M., & Atkinson, P. (2007). Ethnography: Principles in practice. Routledge.
   Google Scholar
• Hickling-Hudson, A., Matthews, J., & Woods, A. (2004). Education, postcolonialism and disruptions. In  A. Hickling-Hudson, J. Matthews, & A. Woods (Eds.), Disrupting preconceptions: Postcolonialism and education (pp. 1–16). Post Pressed.
   Google Scholar
• Ishitani, T. T. (2003). A longitudinal approach to assessing attrition behavior among first-generation students: Time-varying effects of pre-college characteristics. Research in Higher Education, 44(4), 433. https://doi.org/10.1023/A:1024284932709
   Web of Science ®Google Scholar
• Ishitani, T. T. (2006). Studying attrition and degree completion behavior among first-generation college students in the United States. The Journal of Higher Education, 77(5), 861–885. https://doi.org/10.1353/jhe.2006.0042
   Web of Science ®Google Scholar
• Jama, M. P., Mapasela, M., & Beyleveld, M. (2008). Theoretical perspectives on factors affecting the academic performance of students. South African Journal of Higher Education, 22(5), 992–1003.
   Google Scholar
• Johnson, R. K., & Swain, M. (1997). Immersion education: International perspectives. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Langgård, P. (2002). Greenland and the University of Greenland. In D. C. Nord & G. R. Weller (Eds.), Higher education across the circumpolar north: A circle of learning (pp. 77–99). Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Lévi-Strauss, C. (1968). The savage mind. University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Loomba, A. (1998). Colonialism/postcolonialism. Routledge.
   Google Scholar
• Lyotard, J. F. (1979). The postmodern condition: A report on knowledge. Manchester University Press.
   Google Scholar
• Marshall, C. (2016). Barriers to accessing higher education. In C. A. Marshall, S. J. Nolan, & D. P. Newton (Eds.), Widening participation, higher education and non-traditional students: Supporting transitions through foundation programmes (pp. 1–18). Springer.
   Google Scholar
• Ministry of Higher Education and Science. (2019, October 6). Danish Qualifications Framework for Higher Education. Ministry of Higher Education and Science. https://ufm.dk/en/education/recognition-and-transparency/transparency-tools/qualifications-frameworks/other-qualifications-frameworks/danish-qf-for-higher-education?set_language=en&cl=en
   Google Scholar
• Morcom, L. A. (2017). Self-esteem and cultural identity in Aboriginal language immersion kindergarteners. Journal of Language, Identity & Education, 16(6), 365–380. https://doi.org/10.1080/15348458.2017.1366271
   Web of Science ®Google Scholar
• Nicolini, D. (2009). Zooming in and out: Studying practices by switching theoretical lenses and trailing connections. Organization Studies, 30(12), 1391–1418. https://doi.org/10.1177/0170840609349875
   Web of Science ®Google Scholar
• Papastephanou, M. (2003). Education, subjectivity and community: Towards a democratic pedagogical ideal of symmetrical reciprocity. Educational Philosophy and Theory, 35(4), 395–406. https://doi.org/10.1111/1469-5812.00037
   Google Scholar
• Skatte- og Velfærdskommissionen. (2010). Hvordan sikres vækst og velfærd i Grønland? [How is growth and welfare assured in Greenland?]. Skatte-og Velfærdskommissionen.
   Google Scholar
• Sophocleous, A. (2011). Two languages in the classroom: The inconsistency between national and local objectives of formal education in Cyprus. Journal of Language, Identity & Education, 10(4), 266–281. https://doi.org/10.1080/15348458.2011.598129
   Web of Science ®Google Scholar
• Spiegler, T., & Bednarek, A. (2013). First-generation students: What we ask, what we know and what it means: An international review of the state of research. International Studies in Sociology of Education, 23(4), 318–337. https://doi.org/10.1080/09620214.2013.815441
   Google Scholar
• Thomson, P., Hall, C., & Jones, K. (2010). Maggie’s day: A small‐scale analysis of English education policy. Journal of Education Policy, 25(5), 639–656. https://doi.org/10.1080/02680931003783346
   Web of Science ®Google Scholar
• Vu, H. H. (2017). “Only when I am not ashamed of myself can I teach others”: Preservice English-language teachers in Vietnam and code-switching practices. Journal of Language, Identity & Education, 16(5), 285–298. https://doi.org/10.1080/15348458.2017.1305906
   Web of Science ®Google Scholar
• Walter, S. L. (2008). The language of instruction issue: Framing an empirical perspective. In B. Spolsky & F. M. Hult (Eds.), Handbook of educational linguistics (pp. 129–146). Blackwell.
   Google Scholar
• Weininger, E. B., & Lareau, A. (2018). Pierre Bourdieu’s sociology of education: Institutional form and social inequality. In T. Medvetz & J. J. Saliaz (Eds.), The Oxford handbook of Pierre Bourdieu (pp. 253–272). Oxford University Press.
   Google Scholar
• Weller, R. G. (2002). Introduction. In D. C. Nord & R. G. Weller (Eds.), Higher education across the circumpolar north: A circle of learning (pp. 63–76). Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Wilson, W. H., & Kamanā, K. (2011). Insights  from  Indigenous  language  immersion  in  Hawai‘i. In D. J. Tedick, D. Christian, & T. W. Fortune (Eds.), Immersion  education: Practices, policies, possibilities (pp. 36–57). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Wolfgramm-Foliaki, E., & Santamaría, L. J. (2018). Excavating stories of first generation students in Aotearoa New Zealand. In A. Bell & L. J. Santamaría (Eds.), Understanding experiences of first generation university students (pp. 27–46). Bloomsbury Academic.
   Google Scholar
• World Bank. (2019, October 6). Population density. The World Bank Group. https://data.worldbank.org/indicator/EN.POP.DNST
   Google Scholar