The Medium of Instruction in Bangladeshi Higher Education Institutions: Bangla, English, or Both?

References

• Ali, N. L. (2013). A changing paradigm in language planning: English-medium instruction policy at the tertiary level in Malaysia. Current Issues in Language Planning, 14(1), 73–92.
   Google Scholar
• Ali, N. L., & Hamid, M. O. (2018). English-medium instruction and teacher agency in higher education: A case study. In P. C. G. Lian, C. Chua, K. Taylor-Leech, & C. Williams (Eds.), Un(intended) language planning in a globalizing world: Multiple levels of players at work (pp. 234–250). De Gruyter.
   Google Scholar
• Bardici, M. (2012). A discourse analysis of the media representation of social media for social change - The case of Egyptian revolution and political change. Master Thesis, Malmö University, Sweden.
   Google Scholar
• Benson, C. (2008). Summary overview. Mother tongue-based education in multi-lingual contexts. In C. Haddad (Ed.), Improving the quality of mother tongue-based literacy and learning: Case studies from Asia, Africa and South America (pp. 2–11). UNESCO.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. (1997). The forms of capital. In A. H. Halsey, H. Lauder, P. Brown and A. S. Wells (Eds.), Education: Culture, economy, society. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, P., & Passeron, J. C. (1990). Reproduction in education, society and culture. Sage.
   Google Scholar
• Chamot, A. U. (1995). Implementing the cognitive academic language learning approach: CALLA in Arlington, Virginia. Bilingual Research Journal, 19(3–4), 379–394.
   Google Scholar
• Cooper, R. L. (1989). Language planning and social change. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Coşgun, G., & Hasırcı, B. (2017). The impact of English medium instruction (EMI) on students’ language abilities. International Journal of Curriculum and Instruction, 9(2), 11–22. http://eresearch.ozyegin.edu.tr/bitstream/handle/10679/5727/cosgun%20and%20hasirci.pdf?sequence=1&isAllowed=y 
   Web of Science ®Google Scholar
• Creese, A., & Blackledge, A. (2015). Translanguaging and identity in educational settings. Annual Review of Applied Linguistics, 35, 20–35.
   Web of Science ®Google Scholar
• Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2017). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (4th ed.). Sage.
   Google Scholar
• Dearden, J. (2015). English as a medium of instruction: A growing phenomenon. British Council.
   Google Scholar
• Denzin, N. K., & Giardina, M. D. (2007). Decolonizing and politics of knowledge: Ethical futures in qualitative research. Left Coast Press.
   Google Scholar
• Doiz, A., Lasagabaster, D., & Sierra, J. (2013). Globalisation, internationalisation, multilingualism and linguistic strains in higher education. Studies in Higher Education, 38(9), 1407–1421.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellili-Cherif, M., & Alkhateeb, H. M. (2015). College students’ attitude toward the medium of instruction: Arabic versus English dilemma. Universal Journal of Educational Research, 3(3), 207–213. https://doi.org/10.13189/ujer.2015.030306
   Google Scholar
• Fang, F. (2018). Review of English as a medium of instruction in Chinese universities today: Current trends and future directions: New language policies to promote multilingualism and language support for EMI will be needed in Chinese tertiary contexts. English Today, 34(1), 32–37.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fenton-Smith, B., & Gurney, L. (2016). Actors and agency in academic language policy and planning. Current Issues in Language Planning, 17(1), 72–87.
   Web of Science ®Google Scholar
• Foster, J. S., Grenier, R. S., Taylor, E. A., & Mobley, A. R. (2019). Discourse analysis: A novel analytical technique for qualitative nutrition research. Journal of Nutrition Education and Behavior, 51(7), 904–911.
   PubMedGoogle Scholar
• Gee, J. P. (2014). Unified discourse analysis: Language, reality, virtual worlds and video games. Routledge.
   Google Scholar
• Gill, S. K. (2006). Change in Language Policy in Malaysia: The Reality of Implementation in Public Universities. Current Issues in Language Planning, 7(1), 82–94. https://doi.org/10.2167/cilp083.0
   Google Scholar
• Hamid, M. O., & Baldauf, R. B., Jr. (2014). Public-private domain distinction as an aspect of LPP frameworks: A case study of Bangladesh. Language Problems & Language Planning, 38(2), 192–210. https://doi.org/10.1075/lplp.38.2.05ham
   Web of Science ®Google Scholar
• Hamid, M. O., Jahan, I., & Islam, M. M. (2013a). Medium of instruction policies and language practices, ideologies and institutional divides: Voices of teachers and students in a private university in Bangladesh. Current Issues in Language Planning, 14(1), 144–163. https://doi.org/10.1080/14664208.2013.771417
   Google Scholar
• Hamid, M. O., Nguyen, H. T. M., & Baldauf, J. R. B. (2013b). Medium of instruction in Asia: Context, processes and outcomes. Current Issues in Language Planning, 14(1), 1–15. https://doi.org/10.1080/14664208.2013.792130
   Google Scholar
• Hashimoto, K. (2013). ‘English-only’, but not a medium-of-instruction policy: The Japanese way of internationalizing education for both domestic and overseas students. Current Issues in Language Planning, 14(1), 16–33. https://doi.org/10.1080/14664208.2013.789956
   Google Scholar
• Hengsadeekul, C., Koul, R., & Kaewkuekool, S. (2014). Motivational orientation and preference for English-medium programs in Thailand. International Journal of Educational Research, 66, 35–44.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ho, E. S. C., & Man, E. Y. F. (2007). Student performance in Chinese medium-of-instruction (CMI) and English medium-of-instruction (EMI) schools: What we learned from the PISA study. Chinese University of Hong Kong.
   Google Scholar
• Hu, G., & Lei, J. (2014). English-medium instruction in Chinese higher education: A case study. Higher Education, 67(5), 551–567.
   Web of Science ®Google Scholar
• Islam, M. (2013). English medium instruction in the private universities in Bangladesh. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 3(1), 126–137. https://doi.org/10.17509/ijal.v3i1.195
   Google Scholar
• Jahan, I., & Hamid, M. O. (2019). English as a medium of instruction and the discursive construction of elite identity. Journal of Sociolinguistics, 23(4), 386–408.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jenkins, J. (2014). English as a lingua franca in the international university. Routledge.
   Google Scholar
• Kabilan, M. K. (2013). A phenomenological study of an international teaching practicum: Pre-service teachers’ experiences of professional development. Teaching and Teacher Education, 36, 198–209. https://doi.org/10.1016/j.tate.2013.07.013
   Web of Science ®Google Scholar
• Kaplan, R. B., & Baldauf, R. B., Jr. (2003). Language and language-in-education planning in the Pacific Basin. Kluwer Academic Publishers.
   Google Scholar
• Kirkpatrick, A. (2014). The language(s) of HE: EMI and/or ELF and/or multilingualism? The Asian Journal of Applied Linguistics, 1(1), 4–15. https://caes.hku.hk/ajal/index.php/ajal/article/view/23/16
   Google Scholar
• Liddicoat, A. J., & Taylor-Leech, K. (2014). Micro language planning for multilingual education: Agency in local contexts. Current Issues in Language Planning, 15(3), 237–244.
   Google Scholar
• Lightbrown, P., & Spada, N. (2006). How languages are learned. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Macaro, E. (2015). English medium instruction: Time to start asking some difficult questions. Modern English Teacher, 24(2), 4–7. https://dialnet.unirioja.es/buscar/documentos?querysDismax.DOCUMENTAL_TODO=English+medium+instruction%3A+Time+to+start+asking+some+difficult+questions
   Google Scholar
• Macaro, E., & Han, S. (2019). English medium instruction in China’s higher education: Teachers’ perspectives of competencies, certification and professional development. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 41(3), 1–13. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01434632.2019.1611838?casa_token=n9g0PR8YHi0AAAAA:EGV9SpNJOwgx8UmhPY_4ot2LX9Ie8raSnakx1GTIfQ67q8Atx43zA52sY1V-DAV77HvtjPTxie1U
   Web of Science ®Google Scholar
• Mohanty, A., Panda, M., & Pal, R. (2010). Language policy in education and classroom practices in India. In K. Menken & O. Garcia (Eds.), Negotiating language policies in schools: Educators as policymakers (pp. 211–231). Routledge.
   Google Scholar
• Rabbani, G., & Chowdhury, S. (2014). Quality of higher education in Bangladesh: Governance framework and quality issues. Beykent Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 7(1), 78–91.
   Google Scholar
• Rahman, M. M., & Singh, M. K. M. (2019). Language ideology of English-medium instruction in higher education: A case study from Bangladesh. English Today, 36(4), 40–46. https://doi.org/10.1017/S0266078419000294
   Google Scholar
• Rahman, M. M., Singh, M. K. M., Johan, M., & Ahmed, Z. (2020a). English medium instruction ideology, management and practices: A case study of Bangladeshi private university. English Teaching & Learning, 44(1), 61–79. https://doi.org/10.1007/s42321-019-00036-z
   Web of Science ®Google Scholar
• Rahman, M. M., Singh, M. K. M., & Karim, A. (2018). English medium instruction innovation in higher education: Evidence from Asian contexts. Journal of Asia TEFL, 15(4), 1156. http://dx.doi.org/10.18823/asiatefl.2018.15.4.20.1156
   Web of Science ®Google Scholar
• Rahman, M. M., Singh, M. K. M., & Karim, A. (2020b). Distinctive medium of instruction ideologies in public and private universities in Bangladesh. Asian Englishes, 22(2), 125–142. https://doi.org/10.1080/13488678.2019.1666493
   Web of Science ®Google Scholar
• Soler, J., & Vihman, V. A. (2018). Language ideology and language planning in Estonian higher education: Nationalizing and globalizing discourses. Current Issues in Language Planning, 19(1), 22–41. https://doi.org/10.1080/14664208.2017.1281039
   Web of Science ®Google Scholar
• Spolsky, B. (2004). Language policy. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Spolsky, B. (2009). Language management. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Starks, H., & Trinidad, S. B. (2007). Choose your method: A comparison of phenomenology, discourse analysis, and grounded theory. Qualitative Health Research, 17(10), 1372–1380.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sultana, S. (2008). Medium of instruction: A potential instrument to silencing and disadvantaging students (Context: Universities in Bangladesh) (Masters thesis). King’s College.
   Google Scholar
• Sultana, S. (2014). English as a medium of instruction in Bangladesh’s higher education: Empowering or disadvantaging students? Asian EFL Journal, 16(1), 11–52. https://opus.lib.uts.edu.au/handle/10453/119231
   Google Scholar
• Sultana, S. (2018). Language practices and performances of identity of young adults within spaces of a private university in Bangladesh. Bangladesh English Language Teachers Association (BELTA) Journal, 1(2), 1–28. https://journal.belta-bd.org/journal/pdf/15ecfd2416a477.pdf
   Google Scholar
• Tollefson, J. W. & Tsui, A. B. M. (Eds.) (2004). Medium of instruction policies: Which agenda? Whose agenda? Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Vu, N. T., & Burns, A. (2014). English as a medium of instruction: Challenges for Vietnamese tertiary teachers. Journal of Asia TEFL, 11(3), 1–31. http://journal.asiatefl.org/main/main.php?inx_journals=41&inx_contents=59&main=1&sub=3&submode=3&PageMode=JournalView&s_title=English_as_a_Medium_of_Instruction_Challenges_for_Vietnamese_Tertiary_Lecturers
   Google Scholar
• Walkinshaw, I., Fenton-Smith, B., & Humphreys, P. (2017). EMI issues and challenges in Asia-Pacific higher education: An introduction. In B. Fenton-Smith, P. Humphreys, & I. Walkinshaw (Eds.), English medium instruction in higher education in Asia-Pacific: From policy to pedagogy (pp. 1–20). Springer International Publishing.
   Google Scholar
• Wei, L. (2018). Translanguaging as a practical theory of language. Applied Linguistics, 39(1), 9–30.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wilkinson, R. (2013). English-medium instruction at a Dutch university: Challenges and pitfalls. In A. Doiz, D. Lasagabaster, & J. M. Sierra (Eds.), English-medium instruction at universities: Global challenges (pp. 3–24). Multilingual Matters.
   Google Scholar