A Compromise between Global and Local: Glocal Identity and Its Effects on Pragmatic Development

References

• Alcon-Soler, E. (2017). Pragmatic development during study abroad: An analysis of Spanish teenagers’ request strategies in English emails. Annual Review of Applied Linguistics, 37, 77–92. https://doi.org/10.1017/S0267190517000125
   Web of Science ®Google Scholar
• Aliakbari, M., & Amiri, M. (2018). Foreign language identity and Iranian learners’ achievement: A relational approach. System, 76, 80–90. https://doi.org/10.1016/j.system.2018.05.009
   Web of Science ®Google Scholar
• Block, D. (2009). Second language identities. Bloomsbury Publishing.
   Google Scholar
• Byram, M. (2012). Conceptualizing intercultural (communicative) competence and intercultural citizenship. In J. Jackson (Ed.), The Routledge handbook of language and intercultural communication (pp. 85–98). Routledge/Taylor & Francis.
   Google Scholar
• Canagarajah, S. (2010). Achieving community. In D. Nunan & J. Choi (Eds.), Language and culture: Reflective narratives and the emergence of identity (pp. 41–49). Routledge.
   Google Scholar
• Choi, L. J. (2018). Embracing identities in second language learning: Current status and future directions. Problems of Education in the 21st Century, 76(6), 800–815. https://doi.org/10.33225/pec/18.76.800
   Web of Science ®Google Scholar
• D’warte, J. (2019). Mapping languages and literacies with multilingual students in Australian classrooms. The Reading Teacher, 72(2), 663–669. https://doi.org/10.1002/trtr.1785
   Google Scholar
• Dastgoshadeh, A., & Jalilzadeh, K. (2011). Language loss, identity, and English as an international language. European Journal of Social Sciences, 21(4), 659–665.
   Google Scholar
• Gao, F. (2011). Exploring the reconstruction of Chinese learners’ national identities in their English-language-learning journeys in Britain. Journal of Language, Identity & Education, 10(5), 287–305. http://doi.org/10.1080/15348458.2011.614543
   Web of Science ®Google Scholar
• Gao, Y., Jia, Z., & Zhou, Y. (2015). EFL learning and identity development: A longitudinal study in 5 universities in China. Journal of Language, Identity & Education, 14(3), 137–158. https://doi.org/10.1080/15348458.2015.1041338
   Web of Science ®Google Scholar
• Gyogi, E. (2020). Fixity and fluidity in two heritage language learners’ identity narratives. Language and Education, 34(4), 328–344. https://doi.org/10.1080/09500782.2020.1720228
   Web of Science ®Google Scholar
• Haugh, M. (2007). Emic conceptualisations of (im)politeness and face in Japanese: Implications for the discursive negotiation of second language learner identities. Journal of Pragmatics, 39(4), 657–680. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2006.12.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Hsieh, H., & Shannon, S. (2005). Three approaches to qualitative content analysis. Qualitative Health Research, 15(9), 1277–1288. https://doi.org/10.1177/1049732305276687
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ishihara, N. (2006). Subjectivity, second/foreign language pragmatic use, and instruction: Evidence of accommodation and resistance. Unpublished Doctoral Dissertation, University of Minnesota.
   Google Scholar
• Joseph, M., & Ramani, E. (2012). “Glocalization”: Going beyond the dichotomy of global versus local through additive multilingualism. International Multilingual Research Journal, 6(1), 22–34. https://doi.org/10.1080/19313152.2012.639246
   Google Scholar
• Kasper, G., & Schmidt, R. (1996). Developmental issues in interlanguage pragmatics. Studies in Second Language Acquisition, 18(2), 149–169. https://doi.org/10.1017/S0272263100014868
   Google Scholar
• Khatib, M., & Rezaei, S. (2013). A model and questionnaire of language identity in Iran: A structural equation modelling approach. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 34(7), 690–708. https://doi.org/10.1080/01434632.2013.796958
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, H. Y. (2014). Learner investment, identity, and resistance to second language pragmatic norms. System, 45, 92–102. http://dx.doi.org/10.1016/j.system.2014.05.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Kinginger, C. (2013). Identity and language learning in study abroad. Foreign Language Annals, 46(3), 339–358. https://doi.org/10.1111/flan.12037
   Web of Science ®Google Scholar
• Kondracki, N. L., & Wellman, N. S. (2002). Content analysis: Review of methods and their applications in nutrition education. Journal of Nutrition Education and Behavior, 34(4), 224–230. https://doi.org/10.1016/S1499-4046(06)60097-3
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lau, S. M. (2016). Language, identity, and emotionality: Exploring the potential of language portraits in preparing teachers for diverse learners. The New Educator, 12(2), 147–170. https://doi.org/10.1080/1547688X.2015.1062583
   Google Scholar
• Little, D., & Erickson, G. (2015). Learner identity, learner agency, and the assessment of language proficiency: Some reflections prompted by the Common European Framework of Reference for Languages. Annual Review of Applied Linguistics, 35, 120–139. https://doi.org/10.1017/S0267190514000300
   Web of Science ®Google Scholar
• LoCastro, V. (2001). Individual differences in second language acquisition: Attitudes, learner subjectivity, and L2 pragmatic norms. System, 29(1), 69–89. https://doi.org/10.1016/S0346-251X(00)00046-4
   Google Scholar
• Martin-Laguna, S., & Alcon-Soler, E. (2018). Development of discourse-pragmatic markers in a multilingual classroom: A mixed method research approach. System, 75, 68–80. https://doi.org/10.1016/j.system.2018.03.009
   Web of Science ®Google Scholar
• Mushtaque, S., & Zaki, S. (2019). Language identity of tertiary ESL learners: Understanding Urdu and English language identities. International Research Journal of Arts and Humanities, 47, 1–12.
   Google Scholar
• Norton, B. (2000). Identity and language learning: Gender ethnicity and educational change. Longman.
   Google Scholar
• Norton, B. (2010). Language and identity. Sociolinguistics and Language Education, 23(3), 349–369.
   Google Scholar
• Norton, B., & Toohey, K. (2011). Identity, language learning, and social change. Language Teaching, 44(4), 412–446. https://doi.org/10.1017/S0261444811000309
   Web of Science ®Google Scholar
• Otsuji, E., & Pennycook, A. (2010). Metrolingualism: Fixity, fluidity and language in flux. International Journal of Multilingualism, 7(3), 240–254. https://doi.org/10.1080/14790710903414331
   Google Scholar
• Patel, F. (2017). Deconstructing internationalization: Advocating glocalization in international higher education. Journal of International and Global Studies, 8(2), 64–82.
   Google Scholar
• Patel, F., & Lynch, H. (2013). Glocalization as an alternative to internationalization in higher education: Embedding positive ‘glocal’ learning perspectives. International Journal of Teaching and Learning in Higher Education (IJTLHE), 25(2), 223–230. https://www.isetl.org/ijtlhe/
   Google Scholar
• Patton, M. Q. (1987). How to use qualitative methods in evaluation. Sage.
   Google Scholar
• Pavlenko, A., & Blackledge, A. (2004). Negotiation of identities in multilingual contexts. Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Qi, X., & Lai, C. (2017). The effects of deductive instruction and inductive instruction on learners’ development of pragmatic competence in the teaching of Chinese as a second language. System, 70, 26–37. http://dx.doi.org/10.1016/j.system.2017.08.011
   Web of Science ®Google Scholar
• Rassokha, M. (2010). Language identity: Issues of theory and practice. Asian Englishes, 13(1), 20–33. https://doi.org/10.1080/13488678.2010.10801270
   Google Scholar
• Ren, W. (2019). Pragmatic development of Chinese during study abroad: A cross-sectional study of learner requests. Journal of Pragmatics, 146(137–149), 137–149. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2019.01.017
   Google Scholar
• Rezaei, S., Khatib, M., & Baleghizadeh, S. (2014). Language identity among Iranian English language learners: A nationwide survey. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 35(5), 527–536. https://doi.org/10.1080/01434632.2014.889140
   Web of Science ®Google Scholar
• Ross, H., & Lou, J. (2005). “Glocalizing” Chinese higher education: Groping for stones to cross the river. Indiana Journal of Global Legal Studies, 12(1), 227–250. http://doi.org/10.2979/gls.2005.12.1.227
   Google Scholar
• Roudometof, V. (2014). Nationalism, globalization and glocalization. Thesis Eleven, 122(1), 18–33. https://doi.org/10.1177/0725513614535700
   Google Scholar
• Sanchez-Hernandez, A. (2018). A mixed-methods study of the impact of sociocultural adaptation on the development of pragmatic production. System, 75, 93–105. https://doi.org/10.1016/j.system.2018.03.008
   Web of Science ®Google Scholar
• Sanchez-Hernandez, A., & Alcon-Soler, E. (2019). Pragmatic gains in the study abroad context: Learners’ experiences and recognition of pragmatic routines. Journal of Pragmatics, 146, 54–71. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2018.08.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Siegal, M. (1996). The role of learner subjectivity in second language sociolinguistic competency: Western women learning Japanese. Applied Linguistics, 17(3), 356–382. https://doi.org/10.1093/applin/17.3.356
   Web of Science ®Google Scholar
• Sung, C. C. (2014). Global, local or glocal? Identities of L2 learners in English as a lingua franca communication. Language, Culture and Curriculum, 27(1), 43–57. https://doi.org/10.1080/07908318.2014.890210
   Web of Science ®Google Scholar
• Taguchi, N. (2015). “Contextually” speaking: A survey of pragmatic learning abroad, in class, and online. System, 48, 3–20. http://dx.doi.org/10.1016/j.system.2014.09.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Taguchi, N. (2018). Contexts and pragmatics learning: Problems and opportunities of the study abroad research. Language Teaching, 51(1), 124–137. https://doi.org/10.1017/S0261444815000440
   Web of Science ®Google Scholar
• Taguchi, N., & Roever, C. (2017). Second language pragmatics. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Takkaç Tulgar, A. (2018). Glocal culture in the second language setting on a glocal, cosmopolitan campus. Journal of Turkish Researches Institute, 61, 539–552. https://doi.org/10.14222/Turkiyat3841
   Google Scholar
• Takkaç Tulgar, A. (2019). Exploring the bi-directional effects of language learning experience and learners’ identity (re)construction in glocal higher education context. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 40(9), 743–758. https://doi.org/10.1080/01434632.2019.1611837
   Web of Science ®Google Scholar
• Taylor, F. (2010). A quadripolar model of identity in adolescent foreign language learners. Unpublished Doctoral dissertation. University of Nottingham.
   Google Scholar
• Taylor, F. (2014). Relational views of the self in SLA. In S. Mercer & M. Williams (Eds.), Multiple perspectives on the self in SLA (pp. 92–108). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Taylor, F., Busse, V., Gagova, L., Marsden, E., & Roosken, B. (2013). Identity in foreign language learning and teaching: Why listening to our students’ and teachers’ voices really matters. ELT Research Papers, 13(2), 1–21.
   Google Scholar
• Tien, C., & Talley, P. (2012). “Think globally, act locally”: ‘Glocalization’ in Taiwanese higher education. International Journal of Business and Social Science, 3(15), 124–130.
   Google Scholar
• Vasilopoulos, G. (2015). Language learner investment and identity negotiation in the Korean EFL context. Journal of Language, Identity and Education, 14(2), 61–79. https://doi.org/10.1080/15348458.2015.1019783
   Web of Science ®Google Scholar
• Wilkinson, J. (2012). The intercultural speaker and the acquisition of intercultural global competence. In J. Jackson (Ed.), Routledge handbook of language and intercultural communication (pp. 296–309). Routledge.
   Google Scholar
• Yin, R. K. (2014). Case study research design and methods (5th ed.). Sage.
   Google Scholar