Supporting Asian American Multilingual College Students Through Critical Language Awareness Programming

References

• Abe, S., & Shapiro, S. (2021). Sociolinguistics as a pathway to global citizenship: Critically observing ‘self’ and ‘other.’ Language Awareness, 30(4), 355–370. https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1925289
   Web of Science ®Google Scholar
• Asian American Federation. (2019). Ethnic Profiles 2019. Asian American Federation. https://www.aafederation.org/aaf-our-work/census-center/ethnic-profiles/
   Google Scholar
• Barrs, K. (2020). Learning from the linguistic landscape: A project-based learning approach to investigating English in Japan. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 17(1), 7–15. https://e-flt.nus.edu.sg/wp-content/uploads/2020/09/barrs.pdf
   Google Scholar
• Bilefsky, D. (2011, August 1). In neighborhood that’s diverse, a push for signs to be less so. www.nytimes.com.
   Google Scholar
• Blommaert, J. (2016). The conservative turn in linguistic landscape studies. Tilburg Papers in Culture Studies, No. 156.
   Google Scholar
• Blommaert, J., & Maly, I. (2014). Ethnographic linguistic landscape analysis and social change: A case study. Tilburg Papers in Culture Studies, No. 100.
   Google Scholar
• Coalition for Asian American Children and Families. (2011). “We’re not even allowed to ask for help”: Debunking the model minority myth. Coalition for Asian American Children and Families. https://static1.squarespace.com/static/5f36d65bb133d41b244bc521/t/5f8660a07e8c8a37e797ae38/1602642084577/We%27re+Not+Even+Allowed+to+Ask+for+Help.pdf
   Google Scholar
• Dee, T. S., & Penner, E. K. (2017). The causal effects of cultural relevance: Evidence from an ethnic studies curriculum. American Educational Research Journal, 54(1), 127–166. https://doi.org/10.3102/0002831216677002
   Web of Science ®Google Scholar
• Gorter, D. (2018). Linguistic landscapes and trends in the study of schoolscapes. Linguistics and Education, 44, 80–85. https://doi.org/10.1016/j.linged.2017.10.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Hancock, A. (2012). Capturing the linguistic landscape of Edinburgh: A pedagogical tool to investigate student teachers’ understandings of cultural and linguistic diversity. In C. Hélot, M. Barni, R. Janssens, & C. Bagna (Eds.), Linguistic landscapes, multilingualism and social change (pp. 249–266). Peter Lang.
   Google Scholar
• Harackiewicz, J. M., Canning, E. A., Tibbetts, Y., Giffen, C. J., Blair, S. S., Rouse, D. I., & Hyde, J. S. (2014). Closing the social class achievement gap for first-generation students in undergraduate biology. Journal of Educational Psychology, 106(2), 375–389. https://doi.org/10.1037/a0034679
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hewitt-Bradshaw, I. (2014). Linguistic landscape as a language learning and literacy resource in Caribbean creole contexts. Caribbean Curriculum, 22, 157–173. https://journals.sta.uwi.edu/ojs/index.php/cc/article/view/536
   Google Scholar
• Huang, S. Y. (2013). Revising identities as writers and readers through critical language awareness. English Teaching: Practice and Critique, 12(3), 65–86. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1017146.pdf
   Web of Science ®Google Scholar
• Hunter College, Office of Institutional Research. (2020a). Factbook 2020. https://www.hunter.cuny.edu/communications-office/Hunter_Factbook_2020.html
   Google Scholar
• Hunter College, Office of Institutional Research. (2020b). Internal report on student demographics [ Unpublished data set].
   Google Scholar
• Kodama, C. M., & Huynh, J. (2017). Academic and career development: Rethinking advising for Asian American students. New Directions for Student Services, 2017(160), 51–63. https://doi.org/10.1002/ss.20243
   Google Scholar
• Lee, S. J., Wong, N. -W. A., & Alvarez, A. N. (2009). The model minority and the perpetual foreigner: Stereotypes of Asian Americans. In N. Tewari & A. N. Alvarez (Eds.), Asian American psychology: Current perspectives (pp. 69–84). Routledge/Taylor & Francis Group.
   Google Scholar
• Malinowski, D. (2016). Localizing the transdisciplinary in practice: A teaching account of a prototype undergraduate seminar on linguistic landscape. L2 Journal, 8(4), 4. https://doi.org/10.5070/L28430422
   Google Scholar
• Menken, K., Rosario, V. P., & Valerio, L. A. G. (2018). Increasing multilingualism in schoolscapes: New scenery and language education policies. Linguistic Landscape, 4(2), 101–127. https://doi.org/10.1075/ll.17024.men
   Google Scholar
• Reiss, A., & Lu, D. (2022, March 12). Bilingual signs are disappearing in Chinatown. We investigated. Commonwealth, 12(1). https://doi.org/10.15367/com.v12i1.512.
   Google Scholar
• Rowland, L. (2013). The pedagogical benefits of a linguistic landscape project in Japan. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 16(4), 494–505. https://doi.org/10.1080/13670050.2012.708319
   Web of Science ®Google Scholar
• Samura, M. (2016). Remaking selves, repositioning selves, or remaking space: An examination of Asian American college students’ processes of “belonging.” Journal of College Student Development, 57(2), 135–150. https://doi.org/10.1353/csd.2016.0016
   Web of Science ®Google Scholar
• Sayer, P. (2010). Using the linguistic landscape as a pedagogical resource. ELT Journal, 64(2), 143–154. https://doi.org/10.1093/elt/ccp051
   Web of Science ®Google Scholar
• Scarvaglieri, C., & Salem, T. F. (2015). Educational landscaping: Ein Beitrag zur Entwicklung von Bewusstheit über Sprache und Kommunikation. Zeitschrift für angewandte Linguistik, 2015(62), 61–97. https://doi.org/10.1515/zfal-2015-0003
   Google Scholar
• Schleppegrell, M., & Moore, J. (2018). Linguistic tools for supporting emergent critical language awareness in the elementary school. In R. Harman (Ed.), Bilingual Learners and Social Equity (pp. 23–43). Springer, Cham. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-60953-9_2
   Google Scholar
• Shapiro, S. (2022). Cultivating critical language awareness in the writing classroom. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003171751
   Google Scholar
• Shohamy, E., & Gorter, D. (Eds.). (2009). Linguistic landscape. Expanding the scenery. Routledge.
   Google Scholar
• Shohamy, E., & Pennycook, A. (2022). Language, pedagogy, and active participant engagement. In R. Blackwood & U. Røyneland (Eds.), Spaces of multilingualism (pp. 31–47). Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9781003125839
   Google Scholar
• Stephens, N. M., Hamedani, M. G., & Destin, M. (2014). Closing the social-class achievement gap: A difference-education intervention improves first-generation students’ academic performance and all students’ college transition. Psychological Science, 25(4), 943–953. https://doi.org/10.1177/0956797613518349
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sterzuk, A. (2020). Building language teacher awareness of colonial histories andimperialistic oppression through the linguistic landscape. In D. Malinowski, H. H. Maxim, & S. Dubreil (Eds.), Language teaching in the linguistic landscape (pp. 145–162). Springer, Cham. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-55761-4_7
   Google Scholar
• Suyemoto, K. L., Kim, G. S., Tanabe, M., Tawa, J., & Day, S. C. (2009). Challenging the model minority myth: Engaging Asian American students in research on Asian American college student experiences. New Directions for Institutional Research, 2009(142), 41–55. https://doi.org/10.1002/ir.295
   Google Scholar
• Tausen, B., Jin, J., Kim, P. Y., Law, K., & Kendall, D. (2020). Academic community support, campus racial climate, and subjective well-being during the coronavirus outbreak among Asian American college students. Journal of Asian American Studies, 23(3), 367–385. https://doi.org/10.1353/jaas.2020.0030
   Google Scholar
• Yeager, D. S., & Walton, G. M. (2011). Social-psychological interventions in education: They’re not magic. Review of Educational Research, 81(2), 267–301. https://doi.org/10.3102/0034654311405999
   Web of Science ®Google Scholar