Non-invasive Positive Airway Pressure in Obesity Hypoventilation Syndrome and Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Present and Future Perspectives

References

• American Academy of Sleep Medicine. International Classification of Sleep Disorders, 3rd edition. Darien, IL: American Academy of Sleep Medicine, 2014.
   Google Scholar
• Pérez de Llano LA, Golpe R, Piquer MO, Racamonde AV, Caruncho MV, López MJ, et al. Clinical heterogeneity among patients with obesity hypoventilation syndrome: therapeutic implications. Respiration 2008; 75:34–39.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Aldrich T, Arora NS, Rochester DF. The influence of airway obstruction and respiratory muscle strength on maximal voluntary ventilation. Am Rev Respir Dis 1982; 126:195–199.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lavietes M, Clifford E, Silverstein D, Stier F, Reichman LB. Relationship of static respiratory muscle pressure and maximum ventilatory ventilation. Respiration 1979; 38:121–126.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Crummy F, Piper AJ, Naughton MT. Obesity and the lung: 2. Obesity and sleep-disordered breathing. Thorax 2008; 63:738–746.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mokhlesi B. Obesity hypoventilation syndrome: a state-of-the-art review. Respir Care 2010; 55:1347–1362.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Piper AJ, Grunstein RR. Obesity hypoventilation syndrome: mechanisms and management. Am J Respir Crit Care Med 2011; 183:292–298.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pankow W, Hijjeh N, Schüttler F, Penzel T, Becker HF, Peter JH, et al. Influence of noninvasive positive pressure ventilation on inspiratory muscle activity in obese subjects. Eur Respir J 1997; 10:2847–2852.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Masa JF, Celli BR, Riesco JA, Hernández M, Sánchez de Cos J, Disdier C. The obesity hypoventilation syndrome can be treated with noninvasive mechanical ventilation. Chest 2001; 119:1102–1107.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pérez de Llano LA, Golpe R, Ortiz Piquer M, Veres Racamonde A, Vázquez Caruncho M, Caballero Muinelos O, et al. Short-term and long-term effects of nasal intermittent positive pressure ventilation in patients with obesity-hypoventilation síndrome. Chest 2005; 128:587–594.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chouri-Pontarollo N, Borel JC, Tamisier R, Wuyam B, Levy P, Pépin JL. Impaired objective daytime vigilance in obesity-hypoventilation syndrome: impact of noninvasive ventilation. Chest 2007; 131:148–155.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Heinemann F, Budweiser S, Dobroschke J, Pfeifer M. Non-invasive positive pressure ventilationimproves lung volumes in the obesity hypoventilation syndrome. Respir Med 2007; 101:1229–1235.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• De Lucas-Ramos P, de Miguel-Díez J, Santacruz-Siminiani A, González-Moro JM, Buendía-García MJ, Izquierdo-Alonso JL. Benefits at 1 year of nocturnal intermittent positive pressure ventilation in patients with obesity-hypoventilation syndrome. Respir Med 2004; 98:961–967.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Masa JF, Corral J, Alonso ML, Ordax E, Troncoso MF, González M, et al. Efficacy of different treatment alternatives for obesity hypoventilation syndrome. Pickwick Study. Am J Respir Crit Care Med 2015; 192:86–95.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• O'Donnell CP, Schaub CD, Haines AS, Berkowitz DE, Tankersley CG, Schwartz AR, et al. Leptin prevents respiratory depression in obesity. Am J Respir Crit Care Med 1999; 159:1477–1484.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Considine R, Sinha MK, Heiman ML, Kriauciunas A, Stephens TW, Nyce MR, et al. Serum immunoreactive-leptin concentrations in normal-weight and obese humans. N Engl J Med 1996; 334:292–295.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tankersley C, O'Donnell C, Daood MJ, Watchko JF, Mitzner W, Shwartz A, et al. Leptin attenuates respiratory complications associated with the obese phenotype. J Appl Physiol 1998; 85:2261–2269.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Atwood CW. Sleep-related hypoventilation: the envolving of role of leptin. Chest 2005; 128:1079–1081.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pierce AM and Brown, LK. Obesity hypoventilation syndrome: current theories of pathogenesis. Curr Opin Pulm Med 2015, 21:557–562.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• López-Jiménez MJ, Masa JF, Corral J, Terán J, Ordaz E, Troncoso MF, et al. Mid- and long-term efficacy of non-invasive ventilation in obesity hypoventilation syndrome: The Pickwick's study. Arch Bronconeumol 2016; 52:158–165.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lin CK, Lin CC. Work of breathing and respiratory drive in obesity. Respirology 2012; 17:402–411.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Malli F, Papaioannou AI, Gourgoulianis KI, Daniil Z. The role of the leptin in the respiratory system: an overview. Respir Res 2010; 11:1–16.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ip MS, Lam KS, Ho C, Tsang KW, Law W. Serum leptin and vascular risk factors in obstructive sleep apnea. Chest 2000; 118(3):580–586.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Phipps PR, Starrit E, Caterson I, Grunstein RR. Association of serum leptin with hypoventilation in human obesity. Thorax 2002; 57:75–76.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fitzpatrick M. Leptin and the obesity hypoventilation syndrome: a leap of faith? Thorax 2002; 57:1–2.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Yee BJ, Cheung J, Phipps P, Banerjee D, Piper AJ, Grunstein RR. Treatment of obesity hypoventilation syndrome and serum leptin. Respiration 2006; 73:209–212.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Redolfi S, Corda L, La Piana G, Spandrio S, Prometti P, Tantucci C. Long-term noninvasive ventilation increases chemosensitivity and leptin in obesity-hypoventilation syndrome. Respir Med 2007; 101:1191–1195.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Campo A, Freihbeck G, Zueta JJ, Iriarte J, Seijo LM, Alcaide AB, et al. Hypercapnic response in obese patients. Eur Respir J 2007; 30:223–231.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kessler R, Chaovat A, Schinkewitch P, Faller M, Casel S, Krieger J, et al. The obesity-hypoventilation syndrome revisited: a prospective study of 34 consecutive cases. Chest 2001; 120:369–376.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Berger KI, Ayappa I, Chatr-amontri B, Marfatia A, Sorkin IB, Rapoport DM, et al. Obesity hypoventilation syndrome as a Spectrum of respiratory disturbances during sleep. Chest 2001; 120:1231–1238.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pérez de Llano LA, Golpe R, Ortiz Piquer M, Racamonde AV, Caruncho MV, López MJ, et al. Clinical heterogeneity among patients with obesity hypoventilation syndrome: therapeutic implications. Respiration 2008; 75:34–39.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mokhlesi B, Tulaimat A, Faibursowitsch I, Wang Y, Evans AT. Obesity hypoventilation syndrome: prevalence and predictors in patients with obstructive sleep apnea. Sleep Breath 2007; 11:117–124.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Olson AL, Zwillich C. The obesity hypoventilation syndrome. Am J Med 2005; 118:948–956.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Martí-Valeri C, Sabaté A, Masdevall C, Dalmau A. Improvement of associated respiratory problems in morbidly obese patients after open roux-en-y gastric bypass. Obes Surg 2007; 17:1102–1110.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Surgeman HJ, Fairman RP, Sood RK, Engle K, Wolfe L, Kellum JM. Long-term effects of gastric surgery for treating respiratory insufficiency of obesity. Am J Clin Nutr 1992; 55:5975–6015.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sullivan CE, Berthon-Jones M, Issa FG. Remission of severe obesity-hypoventilation syndrome after short-term treatment during sleep with nasal continuous positive airway pressure. Am Rev Respir Dis 1983; 128:177–181.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Waldhorn RE. Nocturnal nasal intermittent positive pressure ventilation with bi-level positive airway pressure (BiPAP) in respiratory failure. Chest 1992; 101:516–521.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Berg G, Delaive K, Manfreda J, Walld R, Kryger MH. The use of health-care resources in obesity-hypoventilation syndrome. Chest 2001; 120:377–383.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Banerjee D, Yee BJ, Piper AJ, Zwillich CW, Grustein RR. Obesity hypoventilation syndrome: hypoxemia during continuous positive airway pressure. Chest 2007; 131:1678–1684.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mokhlesi B, Tulaimat A, Evans AT, Wang, Itani AA, Hassaballa HA, et al. Impact of adherence with positive airway pressure therapy on hypercapnia in obstructive sleep apnea. J Clin Sleep Med 2006; 2:57–62.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Budweiser S, Riedl SG, Jorres RA, Heinemann F, Pfeifer M. Mortality and prognostic factors in patients with obesityhypoventilationsyndrome undergoing noninvasive ventilation. J Intern Med 2007; 261:375–383.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Resta O, Guido P, Picca V, Sabato R, Rizzi M, Scarpelli F, et al. Prescription of nCPAP and nBIPAP in obstructive sleep apnoea syndrome: Italian experience in 105 subjects. A prospective two centre study. Respir Med 1998; 92:820–827.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rabec C, Merati M, Baudouin N, Foucher P, Ulukavac T, Reybet-Degat O. Management of obesity and respiratory insufficiency. The value of dual-level pressure nasal ventilation. Rev Mal Respir 1998; 15:269–278.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schäfer H, Ewig S, Hasper E, Lüderitz B. Failure of CPAP therapy in obstructive sleep apnoea syndrome: predictive factors and treatment with bilevel-positive airway pressure. Respir Med 1998; 92:208–215.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Piper AJ, Sullivan CE. Effects of short-term NIPPV in the treatment of patients with severe obstructive sleep apnea and hypercapnia. Chest 1994; 105:434–440.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Salord N, Mayos M, Miralda RM, Farré A, Carreras M, Sust R, et al. Continuous positive airway pressure in clinically stable patients with mild-to-moderate obesity hypoventilation syndrome and obstructive sleep apnoea. Respirology 2013; 18(7):1135–1142.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Masa JF, Celli BR, Riesco JA, Hernández M, Sánchez de Cos J, Disdier C. The obesity hypoventilation syndrome can be treated with noninvasive mechanical ventilation. Chest 2001; 119:1102–1107.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Janssens JP, Derivaz S, Breitenstein E, Muralt B, Fitting JW, Chevrolet JC, et al. Changing patterns in long-term noninvasive ventilation: a 7 year prospective study in the Geneva lake area. Chest 2003; 123:67–79.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Piper AJ, Wang D, Yee BJ, Barnes DJ, Grunstein RR. Randomised trial of CPAP vs bilevel support in the treatment of obesity hypoventilation syndrome without severe nocturnal desaturation. Thorax 2008; 63:395–401.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Borel JC, Tamisier R, Gonzalez-Bermejo J, Baquet JP, Monneret D, Arnold N, et al. Noninvasive ventilation in mild obesity hypoventilation syndrome. A randomized controlled trial. Chest 2012; 141:692–702.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Masa JF, Corral J, Caballero C, Barrot E, Terán-Santos J, Alonso-Álvarez ML, et al. Noninvasive ventilation in obesity hypoventilation syndrome without severe sleep apnea. Thorax 2016; 71(10):899–906.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Johnson KG, Johnson DK. Treatment of sleep-disordered breathing with positive airway pressure devices: technology update. Med Devices 2015:8 425–437.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jaye J, Chatwin M, Dayer M, Morrell MJ, Simonds AK. Autotitrating versus standard noninvasive ventilation: a randomised crossover trial. Eur Respir J 2009;33:566–571.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Storre JH, Seuthe B, Fiechter R, Milioglou S, Dreher M, Sorichters S, et al. Average volume-assured pressure support in obesity hypoventilation: a randomized crossover trial. Chest 2006; 130:815–821.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Janssens JP, Metzger M, Sforza E. Impact of volume targeting on efficacy of bi-level non-invasive ventilation and sleep in obesity-hypoventilation. Respir Med 2009; 103:165–172.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Murphy PB, Davidson C, Hind MD, Simonds A, Williams AJ, Hopkinson NS, et al. Volumen targered versus pressure support non-invasive ventilation in patients with super obesity and chronic respiratory failure: a randomized controlled trial. Thorax 2012; 67:727–734.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lee WY, Mokhlesi B. Diagnosis and management of obesity hypoventilation syndrome in the ICU. Crit Care Clin 2008; 24:533–549.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chau EH, Babak Mokhlesi, Chung F. Obesity hypoventilation syndrome and anesthesia. Sleep Med Clin 2013; 8(1):135–147.
   PubMedGoogle Scholar
• Masa JF, Celli BR, Riesco JA, Sánchez de Cos J, Disdier C, Sojo A. Noninvasive positive pressure ventilation and not oxygen may prevent overt ventilatory failure in patients with chest wall diseases. Chest 1997; 112(1):207–213.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hida W, Okabe S, Tatsumi K, Kimura H, Akasiba T, Chin K, et al. Nasal continuous positive airway pressure improves quality of life in obesity hypoventilation syndrome. Sleep Breath 2003; 7(1): 3–12.
   PubMedGoogle Scholar
• Smith IE, King MA, Siklos PW, Shnnerson JM. Treatment of ventilatory failure in the Prader-Willi syndrome. Eur Respir J 1998; 11(5):1150–1152.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• De Miguel Díez J, De Lucas Ramos P, Pérez Parra JJ, Buendía García MJ, Cubillo Marcos JM, González-Moro JM. Analysis of withdrawal from noninvasive mechanical ventilation in patients with obesity-hypoventilation syndrome. Medium term results. Arch Bronconeumol 2003; 39(7):292–297.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pepin JL, Borel JC, Janssens JP. Obesity Hypoventilation Syndrome: An underdiagnosed and untreated condition. Am J Respir Crit Care Med 2012; 186(12):1205–1207.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Masa JF, Corral J, Romero A, Caballero C, Terán-Santos J, Alonso-Álvarez ML, et al. The effect of supplemental oxygen in obesity hypoventilation syndrome. J Clin Sleep Med 2016; 12(10):1379–1388.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Berry RB, Chediak A, Brown LK, Finder J, Gozal D, Iber C, et al. Best clinical practices for the sleep center adjustment of noninvasive positive pressure ventilation (NPPV) in stable chronic alveolar hypoventilation syndromes. J Clin Sleep Med 2010; 6(5):491–509.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kushida CA, Chediak A, Berry RB, Brown LK, Gozal D, Iber C, et al. Clinical guidelines for the manual titration of positive airway pressure in patients with obstructive sleep apnea. J Clin Sleep Med 2008; 4(2): 157–171.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Masa JF, Jiménez A, Durán J, Capote F, Monasterio C, Mayos M, et al. Alternative methods of titrating continuous positive airway pressure: a large multicentre study. Am J Respir Crit Care Med 2004; 170(11):1218–1224.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Contal O, Adler D, Borel JC, Espa F, Perring S, Rodenstein D, et al. Impact of different backup respiratory rates on the efficacy of noninvasive positive pressure ventilation in obesity hypoventilation syndrome: a randomized trial. Chest 2013,143(1):37–46.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mokhlesi B, Tulaimat A. Recent advances in obesity hypoventilation syndrome. Chest 2007; 132(4):1322–1336.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sanders MH, Kern N. Obstructive sleep apnea treated by independently adjusted inspiratory and expiratory positive airway pressures via nasal mask. Physiologic and clinical implications. Chest 1990; 98(2): 317–324.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Janssens J-P, Borel J-C, Pepin J-L, SomnoNIV Group. Nocturnal monitoring of home non-invasive ventilation: the contribution of simple tools such as pulse oximetry, capnography, built-in ventilator software and autonomic markers of sleep fragmentation. Thorax 2011; 66(5):438–445.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Elliott MW. Non-invasive ventilation during sleep: time to define new tools in the systematic evaluation of the technique. Thorax 2011; 66(1):82–84.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rabec C, Rodenstein D, Leger P, Rouault S, Perrin C, Gonzalez-Bermejo J. Ventilator modes and settings during non-invasive ventilation: effects on respiratory events and implications for their identification. Thorax 2011;66(2):170–178.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Elliott MW. The interface: crucial for successful noninvasive ventilation. Eur Respir J 2004; 23(1):7–8.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ram FS, Picot J, Lightowler J, Wedzicha JA. Non-invasive positive pressure ventilation for treatment of respiratory failure due to exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev 2004; 1: CD004104.
   Google Scholar
• Masa JF, Utrabo I, Gomez de Terreros J, Aburto M, Esteban C, Prats E, et al. Noninvasive ventilation for severely acidotic patients in respiratory intermediate care units: Precision medicine in intermediate care units. BMC Pulm Med 2016;16(1):97.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Alison Patricia Butler, Laura-Jane E. Smith, Alexander John Mackay. Pulmonary Emergencies: ERS Chapter 4. Acute exacerbations of COPD. Edited by Leo Heunks, Alexandre Demoule and Wolfram Windisch. ERS Monogr 2016; 74:48–65. DOI: 10.1183/2312508X.10001416.
   Google Scholar
• Diaz-Lobato S, Alises SM, Rodriguez EP. Current status of noninvasive ventilation in stable COPD patients. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 2006; 1(2):129–135.
   PubMedGoogle Scholar
• Wedzicha JA, Ers Co-Chair, Miravitlless M, Hurst JR, Calverley PM, Albert RK, et al. Management of COPD exacerbations: a European Respiratory Society/American Thoracic Society guideline. Eur Respir J 2017; 49(3): 1600791.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• From the Global Strategy for the Diagnosis. Management and Prevention of COPD, Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) 2017. Available from: http://goldcopd.org
   Google Scholar
• Davidson AC, Banham S, Elliott M, Kennedy D, Gelcer C, Glossop A, et al. BTS/ICS guidelines for the ventilatory management of acute hypercapnic respiratory failure in adults. Thorax 2016; 71(Suppl. 2):ii1–35.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Clini E, Sturani C, Rossi A, Viaggi S, Corrado A, Donner CF, et al. The Italian multicentre syudy on noninvasive ventilation in chronic obstructive pulmonary disease patients. Eur Respir J 2002; 20(3): 529–538. DOI: 10.1183/09031936.02.02162001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cuvelier A, Muir JF. Noninvasive ventilation and obstructive lung diseases. Eur Respir J 2001; 17(6):1271–1281.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Budweiser S, Jorres RA, Pfeifer M. Treatment of respiratory failure in COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 2008; 3(4):605–618.
   PubMedGoogle Scholar
• McCurdy BR. Noninvasive positive pressure ventilation for acute respiratory failure in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD): an evidence-based analysis. Ont Health Technol Assess Ser [Internet]. 2012;12(8):1–102.
   Google Scholar
• Shi JX, Xu J, Sun WK, Su X, Zhang Y, Shi Y. Effect of noninvasive positive pressure ventilation on patients with severe, stable, chronic obstructive pulmonary disease: a meta-analysis. Chin Med J(Engl) 2013; 126(1):140–146.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Struik FM, Sprooten RT, Kerstjens HA, Bladder G, Zijnen M, Asin J, et al. Nocturnal non-invasive ventilation in COPD patients with prolonged hypercapnia after ventilator support for acute respiratory failure: a randomized, controlled, parallel-group study. Thorax 2014;69(9):826–834.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Köhnlein T, Windisch W, Köhler D, Drabik A, Geiseler J, Hartl S. Non-invasive positive pressure ventilation for the treatment of severe stable chronic obstructive pulmonary disease: a prospective, multicenter, randomised, controlled clinical trial. Lancet Respir Med 2014;2(9):698–705.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dretzke J, Moore D, Dave C, Mukherjee R, Price MJ, Bayliss S, et al. The effect of domiciliary noninvasive ventilation on clinical outcomes in stable and recently hospitalized patients with COPD: a systematic review and meta-analysis. Int J COPD 2016; 11:2269–2286.
   Google Scholar