Is the sociolinguistic situation in Cyprus diglossic?

References

• Alexiou, M. (1982). Diglossia in Greece. In W. Haas (Ed.), Standard Languages: Spoken and Written (pp. 156–192). Manchester University Press.
   Google Scholar
• Anderson, P. (2008). The divisions of Cyprus. London Review of Books, 30(8), 7–16. https://www.lrb.co.uk/the-paper/v30/n08/perry-anderson/the-divisions-of-cyprus
   Google Scholar
• Appiah, K. A. (2005). The ethics of identity. Princeton University Press.
   Google Scholar
• Arvaniti, A. (2006). Linguistic practices in Cyprus and the emergence of Cypriot Standard Greek. San Diego Linguistic Paper, 2, 1–24. https://escholarship.org/uc/item/3qx6t51c
   Google Scholar
• Beck, U. (2002). The terrorist threat: World risk society revisited. Theory Culture Society, 19(4), 39–55. https://doi.org/10.1177/0263276402019004003
   Web of Science ®Google Scholar
• Coulmas, F. (1987). What writing can do to language: Some preliminary remarks. In S. Battestini (Ed.), Development in linguistics and semiotics, language teaching and learning, communication across cultures (pp. 107–129). Georgetown University Press.
   Google Scholar
• Coulmas, F. (1991). Does the notion of diglossia apply to Japanese? Some thoughts and some documentation. Southwest Journal of Linguistics, 10(1), 125–142.
   Google Scholar
• Drousioti, K. (2019). Ethnic/national identity incrimination in and through social constructionism. The European Legacy, 24(2), 181–201. https://doi.org/10.1080/10848770.2018.1549387
   Web of Science ®Google Scholar
• Drousioti, K. (2021). Jouissance, scapegoating and the lack of the symbolic: What causes the subject’s desire and why? Critical Horizons, 1–17. https://doi.org/10.1080/14409917.2021.1957357
   Web of Science ®Google Scholar
• Drousioti, K. (in press). Anti-ethnic hegemony, identity construction and political complicities. European Education.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ferguson, C. A. (1959). Diglossia. WORD, 15(2), 325–340. https://doi.org/10.1080/00437956.1959.11659702
   Web of Science ®Google Scholar
• Ferguson, C. A. (1991). Diglossia revisited. Southwest Journal of Linguistics, 10(1), 214–234.
   Google Scholar
• Fishman, J. A. (1967). Bilingualism with and without diglossia; diglossia with and without bilingualism. Journal of Social Issues, 23(2), 29–38. https://doi.org/10.1111/j.1540-4560.1967.tb00573.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Floros, G. (2014). Legal translation in a postcolonial setting: The political implications of translating Cypriot Legislation into Greek. The Translator, 20(3), 411–429. https://doi.org/10.1080/13556509.2014.938947
   Web of Science ®Google Scholar
• Foucault, M. 1977. Discipline and punish: The birth of the prison, Trans. A. Sheridan. Vintage:
   Google Scholar
• Foucault, M. 1978. The History of sexuality: Volumes I-III, Trans. R. Hurley. Pantheon:
   Google Scholar
• Foucault, M. (1991). Questions of method. In G. Burchell, C. Gordon, & P. Miller (Eds.), The Foucault effect: Studies in governmentality (pp. 73–86). Hemel Hempstead.
   Google Scholar
• Frangoudaki, A. (1992). Diglossia and the present language situation in Greece: A sociological approach to the interpretation of diglossia and some hypotheses on today’s linguistic reality. Language in Society, 21(3), 365–381. https://doi.org/10.1017/S0047404500015487
   Web of Science ®Google Scholar
• Hadjioannou, X., Tsiplakou, S., & Kappler, M. (2011). Language policy and language planning in Cyprus. Current Issues in Language Planning, 12(4), 503–569. https://doi.org/10.1080/14664208.2011.629113
   Google Scholar
• Halliday, M. (1968). The users and uses of language. In J. Fishman (Ed.), Readings in the Sociology of Language (pp. 139–169). Mouton.
   Google Scholar
• Hatzimihail, Ε. N. (2013). Cyprus as a mixed legal system. Journal of Civil Law Studies, 6(1), 37–96. https://digitalcommons.law.lsu.edu/jcls/vol6/iss1/3
   Google Scholar
• Hitchens, C. (1994). Cyprus: Hostage to History. Verso.
   Google Scholar
• Hitchens, C. (2001). The trial of Henry Kissinger. Verso.
   Google Scholar
• Holland, R. (2020). Playing the Turkish card: British policy and Cyprus in the 1950s. Middle Eastern Studies, 56(5), 759–770. https://doi.org/10.1080/00263206.2020.1783099
   Web of Science ®Google Scholar
• Hudson, A. (2002). Outline of a theory of Diglossia. International Journal of the Sociology of Language, 157(157), 1–48. https://doi.org/10.1515/ijsl.2002.039
   Google Scholar
• Ioannidou, E. (2004). On language and ethnic identity among Greek Cypriot students. The Cyprus Review, 16(1), 29–52. https://cyprusreview.org/index.php/cr/article/view/359
   Google Scholar
• Ioannidou, E. (2012). Language policy in Greek Cypriot education: Tensions between national and pedagogical values. Language, Culture and Curriculum, 25(3), 215–230. https://doi.org/10.1080/07908318.2012.699967
   Web of Science ®Google Scholar
• Κariolemou, Μ. (2008). Τi apegine i kypriaki dialektos? [What happened to the Cypriot [Greek] dialect?]. Εpetirida Kentrou Epistimonikon Ereunon, ΧΧΧΙV, 451–492. http://gnosis.library.ucy.ac.cy/handle/7/52790
   Google Scholar
• Keller, R. (1982). Diglossia in German-speaking Switzerland. In W. Haas (Ed.), Standard languages: Spoken and written (pp. 70–93). Manchester University Press.
   Google Scholar
• Κοntosopoulos, Ν. G. (2008). Thialekti ke idiomata tis Neas Ellinikis [Dialects and Idioms of the Standard Greek]. Grigoris.
   Google Scholar
• Kyriakou, M. (2015). Language attitudes and ethnic identity in a diglossic setting: the case of Greek Cypriot students. Unpublished doctoral dissertation, University of Sussex. 2016. http://sro.sussex.ac.uk/59820/1/Kyriakou%2C%20Marianna.pdf
   Google Scholar
• Mallinson, W. (2011). Britain and Cyprus: Key themes and documents since World War II. Tauris.
   Google Scholar
• Markides, D. W. (1995). Britain’s ‘new look’ policy for Cyprus and the Makarios-Harding talks, January 1955 - March 1956. The Journal of Imperial and Commonwealth History, 23(3), 479–502. https://doi.org/10.1080/03086539508582962
   Web of Science ®Google Scholar
• McColl Millar, R. (2005). Language Standardization: Testing the models. In Language, Nation and Power. Palgrave Macmillan 73–93. https://doi.org/10.1057/9780230504226_5
   Google Scholar
• Moshonas, S. (2002). Koini glossa kai dialektos. To zitima tis glossikis dimorfias stin Kipro [Standard language and dialect. The issue of “diglossia” in Cyprus]. Nea Estia, 151(1745), 898–928.
   Google Scholar
• Papadakis, Y. (2008). Narrative, memory and history education in divided Cyprus: A comparison of schoolbooks on the ”History of Cyprus”. History & Memory, 20(2), 128–148. https://doi.org/10.2979/his.2008.20.2.128
   Google Scholar
• Papastephanou, M. (2005). Religious teaching and political context: The case of Cyprus. Journal of Beliefs & Values, 26(2), 139–156. https://doi.org/10.1080/13617670500164262
   Google Scholar
• Papastephanou, M. (2012). Deconstructing the ethnos - nation distinction. Journal of Politics and Law, 5(4), 147–158. https://doi.org/10.5539/jpl.v5n4p147
   Google Scholar
• Papastephanou, M. (2015). Thinking differently about cosmopolitanism. Theory, eccentricity, and the globalized world. Routledge.
   Google Scholar
• Papastephanou, M. (2021a). And that’s not all: (Sur)faces of justice in philosophy of education. Philosophies, 6(1), 1–16. https://doi.org/10.3390/philosophies6010010
   Google Scholar
• Papastephanou, M. (2021b). A stereoscopic approach to distinctions of justice. Philosophy International Journal, 4(4), 1–14. https://medwinpublishers.com/PhIJ/a-stereoscopic-approach-to-distinctions-of-justice.pdf
   Google Scholar
• Pavlou, P. (2006). I erevnitiki drastiriotita giro apo ti hrisi tis kipriakis dialektou stin ekpedevsi [Research activity on the usage of the Cypriot [Greek] dialect in education IX Sinedrio Pedagogikis Eterias Kiprou gia ti Sigxroni Ekpedevtiki Erevna stin Kipro June 2-3, 2006 Nicosia Ftiaka, A, Gagatsis, A, Ilia, I, Mothestou, M) , (pp. 669–678). University of Cyprus.
   Google Scholar
• Schiffman, H. (1997). Diglossia as a sociolinguistic situation. In F. Coulmas (Ed.), The handbook of sociolinguistics (pp. 205–216). Blackwell.
   Google Scholar
• Stern, L. (1977). The wrong horse: The politics of intervention and the failure of American diplomacy. Times Books.
   Google Scholar
• Tsiplakou, S. (2019). Diafores stin kataktisi ton domon estiasis kai tis sintaksis ton klitikon: Katanoontas ton didialektismo [Differences in the acquisition of focus structures and cliticisation: Understanding bidialectalism]. Μeletes gia tin Elliniki glossa, 39, 985–998. http://ins.web.auth.gr/images/MEG_PLIRI/MEG_39_985_998.pdf
   Google Scholar
• Tsiplakou, S. (n.d.) Diaglossikotita, glossiki pikilotita, grammatismi: I pedagogiki aksiopiisi mias sinthetis shesis [Interlinguistic, language variety, [critical] literacy: Education utilization of a complex relation]. https://www.pi.ac.cy/pi/files/epimorfosi/entaxi/Tsiplakou.pdf
   Google Scholar
• Tsiplakou, S., & Hadjioannou, E. (n.d.) I aksiopiisi tis glossikis pikilotitas stin kataktisi tou kritikou eggrammatismou: Stixia apo tin Kupro [The utilization of linguistic variety in critical literacy: Data from Cyprus]. http://www.pi.ac.cy/pi/files/epimorfosi/analytika/epimorf/nea_ellinika/article_aksiopoiisi_glossikis_poikilotitas_stoixeia_apo_kupro.pdf
   Google Scholar
• Tsiplakou, S., Ioannidou, E., & Hadjioannou, X. (2018). Capitalizing on linguistic variation in Greek Cypriot education. Linguistics and Education, 45, 62–71. https://doi.org/10.1016/j.linged.2018.03.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Ure, J. (1982). Introduction: Approaches to the study of register range. International Journal of the Sociology of Language, 35, 5–24. https://doi.org/10.1515/ijsl.1982.35.5
   Google Scholar
• Wexler, P. (1971). Diglossia, language standardization and purism: Parameters for a typology of literary languages. Lingua, 27, 330–354. https://doi.org/10.1016/0024-3841(71)90097-0
   Google Scholar