Talking to Score: Impression Management in L2 Oral Assessment and the Co-Construction of a Test Discourse Genre

REFERENCES

• Austin , J. L. 1962 . How to do things with words: The William James lectures delivered at Harvard University in 1955 , Oxford, , UK : Clarendon .
   Google Scholar
• Bachman , L. F. and Palmer , A. S. 1996 . Language testing in practice , Oxford, , UK : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Bakhtin , M. M. 1981 . The Dialogic imagination: Four essays by M. M. Bakhtin , Edited by: Holquist , M. , Emerson , C. and Holquist , M. Austin : University of Texas Press .
   Google Scholar
• Barnes , D. and Todd , F. 1995 . Communication and learning revisited, making meaning through talk , Portsmouth, NH : Boynton/Cook .
   Google Scholar
• Black , P. and Wiliam , D. 2006 . “ Assessment for learning in the classroom ” . In Assessment for learning , Edited by: Gardner , J. 9 – 25 . London : Sage .
   Google Scholar
• Bourdieu , P. 1991 . Language and symbolic power , Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Canagarajah , S. 2006 . Changing communicative needs, revised assessment objectives: Testing English as an international language . Language Assessment Quarterly , 3 : 229 – 242 .
   Google Scholar
• Canale , M. and Swain , M. 1980 . Theoretical bases of communicative approaches to language teaching and testing . Applied Linguistics , 1 : 1 – 47 .
   Google Scholar
• Cassell , J. and Timothy , B. 2003 . Negotiated collusion: Modeling social language and its relationship effects in intelligent agents . User Modelling and User-Adapted Interaction , 13 : 89 – 132 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Chick , J. K. 1996 . “ Safetalk: Collusion in apartheid education ” . In Society and the language classroom , Edited by: Coleman , H. 21 – 29 . Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Coulthard , M. 1992 . Advances in spoken discourse analysis , New York : Routledge .
   Google Scholar
• Davison , C. 2007 . Views from the chalkface: English language school-based assessment in Hong Kong . Language Assessment Quarterly , 4 : 37 – 68 .
   Google Scholar
• Egbert , M. M. 1998 . “ Miscommunication in language proficiency interviews of first-year German students: a comparison with natural conversation ” . In Talking and testing: Discourse approaches to the assessment of oral proficiency , Edited by: Young , R. and He , A. W. 147 – 169 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Flowerdew , J. and Dudley-Evans , T. 2002 . Genre analysis of editorial letters to international journal contributors . Applied Linguistics , 23 : 463 – 489 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Fulcher , G. 1987 . Tests of oral performance: The need for data-based criteria . ELT Journal , 41 : 287 – 291 .
   Google Scholar
• Gan , A. , Davison , C. and Hamp-Lyons , L. 2009 . Topic negotiation in peer group oral assessment situations: A conversation analytic approach . Applied Linguistics , 30 ( 3 ) : 315 – 334 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gee , J. P. 2003 . Opportunity to learn: a language-based perspective on assessment . Assessment in Education , 10 : 27 – 46 .
   Google Scholar
• Goffman , E. 1959 . The presentation of self in everyday life , Harmondsworth, , UK : Penguin .
   Google Scholar
• Goffman , E. 1967 . Interaction ritual: Essays on face-to-face behaviour , New York : Anchor .
   Google Scholar
• Goffman , E. 1974 . Frame analysis , New York : Harper & Row .
   Google Scholar
• Grice , H. P. 1975 . “ Logic and conversation ” . In Syntax and semantics, 3: Speech acts , Edited by: Cole , P. and Morgan , J. L. 41 – 58 . New York : Academic .
   Google Scholar
• Hatch , E. 1992 . Discourse analysis and language education , Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• He , L. and Dai , Y. 2006 . A corpus-based investigation into the validity of the CET-SET group discussion . Language Testing , 23 : 370 – 401 .
   Google Scholar
• Heap , J. L. 1997 . “ Conversation analysis methods in researching language and education ” . In Encyclopedia of language and education , Edited by: Hornberger , N. H. and Corson , D. Vol. 8 , 217 – 255 . Amsterdam : Kluwer Academic .
   Google Scholar
• Heritage , J. . Conversation analysis and institutional talk: Analyzing distinctive turn-taking systems. In S. Cmejrkova, J. Hoffmannova, O. Mullerova, & J. Svetla (Eds.) . Proceedings of the 6th International Congress of IADA (International Association for Dialog Analysis) . Turbingen, the Netherlands. pp. 3 – 17 . Niemeyer .
   Google Scholar
• Hong Kong Examinations and Assessment Authority . 2008 . Handbook for the school-based assessment component , Hong Kong : Author . (Hong Kong Certificate of Education Examination, English Language)
   Google Scholar
• Hornberger , N. H. and Chick , J. K. 2001 . “ Co-constructing school safetime: Safetalk practices in Peruvian and South African classrooms ” . In Voices of authority: Education and linguistic difference , Edited by: Heller , M. and Martin-Jones , M. 31 – 56 . Westport, CT : Ablex .
   Google Scholar
• Hymes , D. 1971 . “ Competence and performance in linguistic theory ” . In Language acquisition: Models and methods , Edited by: Huxley , R. and Ingram , E. 3 – 24 . London : Academic Press .
   Google Scholar
• Jaworski , A. and Coupland , N. , eds. 1999 . The discourse reader , New York : Routledge .
   Google Scholar
• Johnson , M. and Tyler , A. 1998 . “ Re-analyzing the OPI: How much does it look like natural conversation? ” . In Talking and testing: Discourse approaches to the assessment of oral proficiency , Edited by: Young , R. and He , A. W. 27 – 51 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Kumpulainen , K. and Mutanen , M. 1999 . The situated dynamics of peer group interaction: An introduction to an analytic framework . Learning and Instruction , 9 : 449 – 473 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kvale , S. 1996 . Inter Views: An introduction to qualitative research interviewing , Thousand Oaks, CA : Sage .
   Google Scholar
• Lam , W. S. E. 2000 . L2 literacy and the design of the self: A case study of a teenager writing on the internet . TESOL Quarterly , 34 : 457 – 482 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lazaraton , A. 1992 . The structural organization of a language interview: a conversation analytic perspective . System , 20 : 373 – 386 .
   Google Scholar
• Lazaraton , A. 2002 . A qualitative approach to the validation of oral language tests , Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• McDermott , R. P. and Tylbor , H. 1987 . “ On the necessity of collusion in conversation ” . In Power through discourse , Edited by: Kedar , L. Westport, CT : Ablex .
   Google Scholar
• McNamara , T. F. , Hill , K. and May , L. 2002 . Discourse and assessment . Annual Review of Applied Linguistics , 22 : 221 – 243 .
   Google Scholar
• Mercer , N. 1995 . The guided construction of knowledge: Talk amongst teachers and learners , Clevedon, , UK : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Mercer , N. 2000 . Words and minds: How we use language to think together , New York : Routledge .
   Google Scholar
• Pica , T. 1987 . Second-language acquisition, social interaction, and the classroom . Applied Linguistics , 8 : 3 – 21 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Purpura , J. E. 2008 . “ Assessing communicative language ability: Models and their components ” . In Encyclopedia of language and education , 2nd , Edited by: Shohamy , E. and Hornberger , N. H. Vol. 7 , 53 – 68 . New York : Springer . Language testing and assessment
   Google Scholar
• Riggenbach , H. 1998 . “ Evaluating learner interactional skills: Conversation at the micro level ” . In Talking and testing: Discourse approaches to the assessment of oral proficiency , Edited by: Young , R. and He , A. W. 53 – 67 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Sacks , H. , Schegloff , E. A. and Jefferson , G. 1974 . A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation . Language , 50 : 696 – 735 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Schneider , K. P. 1988 . Small talk: Analyzing phatic discourse , Marburg, , Germany : Hitzeroth .
   Google Scholar
• Shohamy , E. 1991 . Discourse analysis in language testing . Annual Review of Applied Linguistics , 11 : 115 – 131 .
   Google Scholar
• Swales , J. M. 1990 . Genre analysis: English in academic and research settings , Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Tannen , D. 1993 . “ What's in a frame? Surface evidence for underlying expectations ” . In Framing in discourse , Edited by: Tannen , D. 14 – 56 . New York : Oxford University Press .
   Google Scholar
• van Lier , L. 1989 . Reeling, writhing, drawling, stretching, and fainting in coils: Oral proficiency interviews as conversation . TESOL Quarterly , 23 : 489 – 508 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Young , R. 1995 . Conversational styles in language proficiency interviews . Language Learning , 45 : 3 – 42 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Young , R. 2002 . Discourse approaches to oral language assessment . Annual Review of Applied Linguistics , 22 : 243 – 262 .
   Google Scholar