Assessment Literacy of Foreign Language Teachers: Findings of a European Study

REFERENCES

• Alderson, J. C. (2005). Diagnosing foreign language proficiency. The interface between learning and assessment. London, UK: Continuum.
   Google Scholar
• Black, P., & Wiliam, D. (1998). Assessment and classroom learning. Assessment in Education: Principles, Policy and Practice, 5(1), 7 –71.
   Google Scholar
• Cheng, L., Rogers, T., & Hu, H. (2004). ESL/EFL instructors’ classroom assessment practices: Purposes, methods, and procedures. Language Testing, 21(3), 360 –389.
   Google Scholar
• Coombe, C., Troudi, S., & Al-Hamly, M. (2012). Foreign and second language teacher assessment literacy: Issues, challenges and recommendations. In C. Coombe, P. Davidson, B. O’Sullivan, & S. Stoynoff ( Eds.), The Cambridge guide to second language assessment ( pp. 20 –29). Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Davison, C., & Leung, C. ( Eds.) (2009). Teacher-based assessment. TESOL Quarterly, Special Issue 43(3), 389 –562.
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. (2007). Research methods in applied linguistics. Oxford, UK: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. (2010). Questionnaires in second language research: Construction, administration, and processing (2nd ed.). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Edelenbos, P. (2005). Foreign language assessment cultures: Policies and practices in European Union countries. Study on behalf of the Dutch Ministry of Education, Science and Culture. Groningen, Netherlands: ELS.
   Google Scholar
• Edelenbos, P., & Kubanek-German, A. (2004). Teacher assessment: The concept of ‘diagnostic competence.’ Language Testing, 21(3), 259 –283.
   Google Scholar
• Fulcher, G. (2012). Assessment literacy for the language classroom. Language Assessment Quarterly, 9(2), 113 –132.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gardner, J. (2010). Developing teacher assessment: An introduction. In J. Gardner, W. Harlen, L. Hayward, & G. Stobart ( Eds.), Developing teacher assessment ( pp. 1 –11). Maidenhead, UK: Open University Press.
   Google Scholar
• Gardner, S., & Rea-Dickins, P. (2001). Conglomeration or chameleon? Teachers’ representations of language in the assessment of learners with English as an additional language. Language Awareness, 10(2/3), 161 –177.
   Google Scholar
• Hasselgreen, A. (2008). Literacy in classroom assessment (CA): What does this involve? Paper presented at the 5th Annual Conference of EALTA. Athens, Greece. Retrieved from http://www.ealta.eu.org/conference/2008/docs/sunday/panel/Literacy%20in%20classroom%20assessment.pdf
   Google Scholar
• Hasselgreen, A., Carlsen, C., & Helness, H. (2004). European survey of language testing and assessment needs. Part one: General findings. Retrieved from http://www.ealta.eu.org/resources.htm
   Google Scholar
• Inbar-Lourie, O. (2013). Guest Editorial to the special issue on language assessment literacy. Language Testing, 30(3), 301 –307.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jin, Y. (2010). The place of language testing and assessment in the professional preparation of foreign language teachers in China. Language Testing, 27(4), 555 –584.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kaftandjieva, F. (2008). Assessment literacy in Europe and beyond: Realities and prospects. Paper presented at the 5th Annual Conference of EALTA. Athens, Greece. Retrieved from http://www.ealta.eu.org/conference/2008/docs/sunday/panel/Panel.pdf
   Google Scholar
• Lenz, P. (2004). The European language portfolio. In K. Morrow ( Ed.), Insights from the Common European Framework ( pp. 22 –31). Oxford, UK: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Leung, C. (2005). Classroom teacher assessment of second language development: Construct as practice. In E. Hinkel ( Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning ( pp. 869 –888). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Morrow, K. ( Ed.), (2004). Insights from the Common European Framework. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Oscarsson, M. (1984). Self-assessment of foreign language skills: A survey of research and development work. Strasbourg, France: Council of Europe.
   Google Scholar
• Oscarsson, M. (1997). Self-assessment of foreign and second language proficiency. In C. Clapham & D. Corson ( Eds.), Encyclopedia of language and education; Language testing and assessment ( Vol. 7, pp. 175 –187). Dordrecht, Netherlands: Kluwer.
   Google Scholar
• Paltridge, B. & Phakiti, A. ( Eds.) (2010). Continuum companion to research methods in applied linguistics. London, UK: Continuum.
   Google Scholar
• Patri, M. (2002). The influence of peer feedback on self- and peer-assessment of oral skills. Language Testing, 19(2), 109 –131.
   Google Scholar
• Reckase, M. (2008). Assessment literacy. Paper presented at the 5th Annual Conference of EALTA. Athens, Greece. Retrieved from http://www.ealta.eu.org/conference/2008/docs/sunday/panel/Reckase.pdf
   Google Scholar
• Rea-Dickins, P. (2004). Understanding teachers as agents of assessment. Language Testing, 21(3), 249 –258.
   Google Scholar
• Reynolds-Keefers, L. (2010). Rubric-referenced assessment in teacher preparation: An opportunity to learn by using. Practical Assessment, Research and Evaluation, 15(8), 1–9. Retrieved from http://pareonline.net/pdf/v15n8.pdf
   Google Scholar
• Rohl, M. (1999). Profiling ESL children: How teachers interpret and use national and state assessment frameworks. Queensland Journal of Educational Research, 15(1), 113–122. Retrieved from http://www.iier.org.au/qjer/qjer15/rohl.html
   Google Scholar
• Schneider, G., & Lenz, P. (2001). European language portfolio: Guide for developers. Strasbourg: Council of Europe.
   Google Scholar
• Sivan, A. (2000). The Implementation of peer assessment: An action research approach. Assessment in Education: Principles, Policy and Practice, 7(2), 193 –213.
   Google Scholar
• Stoynoff, S., & Coombe, C. (2012). Professional development in language assessment. In C. Coombe, P. Davidson, B. O’Sullivan, & S. Stoynoff ( Eds.), The Cambridge guide to second language assessment ( pp. 122 –129). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Tashakkori, A., & Teddlie, C. (1998). Mixed methodology: Combining qualitative and quantitative approaches. Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Taylor, L. (2009). Developing assessment literacy. Annual Review of Applied Linguistics, 29, 21 –36.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tsagari, D. (2011). Investigating the ‘assessment literacy’ of EFL state school teachers in Greece. In D. Tsagari & I. Csépes ( Eds.), Classroom-based language assessment ( pp. 169 –190). Frankfurt am Main: Peter Lang.
   Google Scholar
• Tsagari, D. (2012a). Classroom evaluation in EFL state-schools in Greece and Cyprus: Towards ‘assessment literacy.’ Journal of Applied Linguistics, 27, 127 –149.
   Google Scholar
• Tsagari, D. (2012b). Investigating the face validity of Cambridge ESOL exams in the Cypriot context. Unpublished Technical Report. Cambridge ESOL Funded Research Program Round 3. University of Cambridge, UK, ESOL Examinations.
   Google Scholar
• Tsagari, D. (2012c). FCE-exam preparation discourses: Insights from an ethnographic study. Research Notes, 47, 36–47. Retrieved from http://www.cambridgeesol.org/rs_notes/rs_nts47.pdf
   Google Scholar
• Tsagari, D., & Pavlou, P. (2009). Practices, policies and tensions in classroom-based assessment. Paper presented at the 6th Annual Conference of EALTA, Turku, Finland. Retrieved from http://www.ealta.eu.org/conference/2009/docs/friday/Pavlou_Tsagari.pdf
   Google Scholar
• Tsagari, D., & Csépes, I. (2011) ( Eds.). Classroom-based language assessment. Frankfurt am Main: Peter Lang.
   Google Scholar
• Turner, C. (2012). Classroom assessment. In G. Fulcher & F. Davidson ( Eds.), The Routledge handbook of language testing ( pp. 65 –78). London, UK: Routledge.
   Google Scholar
• Walters, F. S. (2010). Cultivating assessment literacy: Standards evaluation through language-test specification reverse engineering. Language Assessment Quarterly, 7(4), 317 –342.
   Web of Science ®Google Scholar
• Yin, M. (2010). Understanding classroom language assessment through teacher thinking research. Language Assessment Quarterly, 7(2), 175 –194.
   Web of Science ®Google Scholar