Teacher disequilibrium, programmatic doublespeak, and “a day without immigrants”

References

• Anderson, C. (2016). White rage: The unspoken truth of our racial divide. Bloomsbury Publishing USA.
   Google Scholar
• Benson, T. A., Salas, S., & Siefert, B. (2020). Irreconcilable differences: Black teachers’ lives and K-12 schools. The Urban Review (Online First), 1–22. https://doi.org/10.1007/s11256-020-00591-x
   Google Scholar
• Bernstein, K. A., Katznelson, N., Amezcua, A., Mohamed, S., & Alvarado, S. L. (2020). Equity/social justice, instrumentalism/neoliberalism: Dueling discourses of dual language in principals’ talk about their programs. TESOL Quarterly, 54(3), 652–684. https://doi.org/10.1002/tesq.582
   Web of Science ®Google Scholar
• Block, D., Gray, J., & Holborow, M. (2012). Introduction. In D. Block, J. Gray, & M. Holborow (Eds.), Neoliberalism and applied linguistics (pp. 1–13). Routledge.
   Google Scholar
• Cammarota, J. (2016). The praxis of ethnic studies: Transforming second sight into critical consciousness. Race Ethnicity and Education, 19(2), 233–251. https://doi.org/10.1080/13613324.2015.1041486
   Web of Science ®Google Scholar
• Cervantes-Soon, C. G. (2014). A critical look at dual language immersion in the new Latin@ diaspora. Bilingual Research Journal, 37(1), 64–82. https://doi.org/10.1080/15235882.2014.893267
   Google Scholar
• Cervantes-Soon, C., Gambrell, J., Kasun, G. S., Sun, W., Freire, J. A., & Dorner, L. M. (2020). “Everybody wants a choice” in dual language education of El Nuevo Sur: Whiteness as the gloss for everybody in media discourses of multilingual education. Journal of Language, Identity & Education, 1–17.
   Web of Science ®Google Scholar
• Collier, V. P., & Thomas, W. P. (2004). The astounding effectiveness of dual language education for all. NABE Journal of Research and Practice, 2(1), 1–20.
   Google Scholar
• Collier, V. P., & Thomas, W. P. (2017). Validating the power of bilingual schooling: Thirty-two years of large-scale, longitudinal research. Annual Review of Applied Linguistics, 37, 203–217. https://doi.org/10.1017/S0267190517000034
   Web of Science ®Google Scholar
• Collier, V. P., & Thomas, W. P. (Eds.). (2014). Creating dual language schools for a transformed world: Administrators speak. Dual Language Education of New Mexico/Fuente Press Albuquerque.
   Google Scholar
• de Jong, E. J., Gort, M., & Cobb, C. D. (2005). Bilingual education within the context of English-only policies: Three districts’ responses to Question 2 in Massachusetts. Educational Policy, 19(4), 595–620. https://doi.org/10.1177/0895904805278065
   Web of Science ®Google Scholar
• Flores, N. (2013). The unexamined relationship between neoliberalism and plurilingualism: A cautionary tale. TESOL Quarterly, 47(3), 500–520. https://doi.org/10.1002/tesq.114
   Web of Science ®Google Scholar
• Flores, N. (2016). A tale of two visions: Hegemonic whiteness and bilingual education. Educational Policy, 30(1), 13–38. https://doi.org/10.1177/0895904815616482
   Web of Science ®Google Scholar
• Flores, N., & Chaparro, S. (2018). What counts as language education policy? Developing a materialist anti-racist approach to language activism. Language Policy, 17(3), 365–384. https://doi.org/10.1007/s10993-017-9433-7
   Web of Science ®Google Scholar
• Flores, S. Y., & Murillo, E. G. (2001). Power, language, and ideology: Historical and contemporary notes on the dismantling of bilingual education. The Urban Review, 33(3), 183–206. https://doi.org/10.1023/A:1010361803811
   Google Scholar
• Gallo, S., & Link, H. (2015). “Diles la verdad”: Deportation policies, politicized funds of knowledge, and schooling in middle childhood. Harvard Educational Review, 85(3), 357–382. https://doi.org/10.17763/0017-8055.85.3.357
   Web of Science ®Google Scholar
• Gill, H. (2018). The Latino migration experience in North Carolina: New roots in the old North state (2nd ed.). UNC Press.
   Google Scholar
• Heiman, D., & Yanes, M. (2018). Centering the fourth pillar in times of TWBE gentrification:“Spanish, love, content, not in that order. International Multilingual Research Journal, 12(3), 173–187. https://doi.org/10.1080/19313152.2018.1474064
   Web of Science ®Google Scholar
• Kasimar, B. (2020). How many undocumented immigrants did the Obama administration deport? Retrieved from https://www.nbcnews.com/politics/2020-election/live-blog/july-democratic-debate-live-updates-night-2-n1037351/ncrd1037816#liveBlogHeader
   Google Scholar
• Lopez, W. D. (2019). Separated: Family and community in the aftermath of an immigration raid. John Hopkins University Press.
   Google Scholar
• Mickelson, R., Smith, S., & Nelson, A. (Eds.). (2015). Yesterday, today, and tomorrow: School desegregation and resegregation in Charlotte. Harvard Education Press.
   Google Scholar
• NCDPI. (2020). Dual language immersion. Retrieved October 28, from https://www.dpi.nc.gov/districts-schools/classroom-resources/k-12-standards-curriculum-and-instruction/programs-and-initiatives/dual-language-immersion [Record #548 is using a reference type undefined in this output style.]
   Google Scholar
• Orellana, M. F., Ek, L., & Hernandez, A. (1999). Bilingual education in an immigrant community: Proposition 227 in California. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2(2), 114–130. https://doi.org/10.1080/13670059908667683
   Google Scholar
• Palmer, D. K., Cervantes-Soon, C., Dorner, L., & Heiman, D. (2019). Bilingualism, biliteracy, biculturalism, and critical consciousness for all: Proposing a fourth fundamental goal for two-way dual language education. Theory into Practice, 58(2), 121–133. https://doi.org/10.1080/00405841.2019.1569376
   Web of Science ®Google Scholar
• Pollock, M. (2017). Three challenges for teachers in the era of Trump. Educational Studies, 53(4), 426–427. https://doi.org/10.1080/00131946.2017.1286590
   Web of Science ®Google Scholar
• Rodriquez-Castro, M., Salas, S., & Acosta, J. (2020). Interpreting solidarity: Bilingual teachers in New Latino South spaces. In L. Cardozo-Gaibisso & M. Vazquez Dominguez (Eds.), The Handbook of Research on Advancing Language Equity Practices with Immigrant Communities (pp. 350–364). IGI Global.
   Google Scholar
• Rosa, J. (2019). Looking like a Language, sounding like a race: Raciolinguistic ideologies and the learning of Latinidad. Oxford.
   Google Scholar
• Salas, S. (2008). Roberta; or, the Ambiguities: Tough love and high stakes assessment in a two-year college ESL learning support program in north Georgia. Journal of Basic Writing, 27(2), 5–28.
   Google Scholar
• Salas, S. (2013a). Steep houses in basic writing: Advocating for Latino immigrants in a North Georgia two-year college. Journal of Basic Writing, 31(1), 80–98.
   Google Scholar
• Salas, S., Lewis, C. W., & Siefert, B. (2021). “You Teach What?” Black Males, New Latino South classrooms, and wanderlust. The New Educator, 17(2), 180–196. https://doi.org/10.1080/1547688X.2021.1873475
   Google Scholar
• San Pedro, T., & Kinloch, V. (2017). Toward projects in humanization: Research on co-creating and sustaining dialogic relationships. American Education Research Journal, 54(1), 373–394. https://doi.org/10.3102/0002831216671210
   Google Scholar
• Seidman, I. (2019). Interviewing as qualitative research: A guide for researchers in education and the social sciences (5th ed.). Teachers College Press.
   Google Scholar
• Siefert, B., Salas, S., & D’amico, M. M. (2015). “I understand the struggle”: Leveraging the lived experiences of African American Teachers in TESOL. TESOL Journal, 6(4), 731–750.
   Google Scholar
• Shaffer, J. (2018, November 13). Hate crimes in North Carolina increased 12 percent last year, FBI says. Raliegh News & Observer. https://www.newsobserver.com/news/local/article221599025.html
   Google Scholar
• Silver, A. M. (2018). Shifting boundaries: Immigrant youth negotiating national, state, and small-town politics. Stanford University Press.
   Google Scholar
• Thomas, W. P., & Collier, V. P. (2012). Dual language education for a transformed world. Dual Language Education of New Mexico/Fuente Press.
   Google Scholar
• Tippett, R. (2020, October 16). North Carolina’s Hispanic Community: 2019 snapshot. https://www.ncdemography.org/2019/09/26/north-carolinas-hispanic-community-2019-snapshot/
   Google Scholar
• Valdez, V. E., Freire, J. A., & Delavan, M. G. (2016). The gentrification of dual language education. The Urban Review, 48(4), 601–627. https://doi.org/10.1007/s11256-016-0370-0
   Google Scholar
• Wolcott, H. F. (1994). Transforming qualitative data: Description, analysis, and interpretation. Sage Publications.
   Google Scholar
• Wolcott, H. F. (2001). Writing up qualitative research (2nd ed.). Sage Publications.
   Google Scholar