Building Culturally Sensitive Assessments for Transgender Clients: Best Practices for Instrument Development and the Adaptation Process

References

• ALGBTIC LGBQQIA Competencies Taskforce. (2013). Association for Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Issues in Counseling competencies for counseling with lesbian, gay, bisexual, queer, questioning, intersex, and ally individuals. Journal of LGBT Issues in Counseling, 7(1), 2–43. doi:10.1080/15538605.2013.755444
   Google Scholar
• American Counseling Association. (2014). ACA code of ethics. Alexandria, VA: ACA.
   Google Scholar
• American Psychiatric Association. (1968). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (2nd ed.). Washington, DC: APA.
   Google Scholar
• American Psychiatric Association. (1980). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (3rd ed.). Washington, DC: APA.
   Google Scholar
• American Psychiatric Association. (1987). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (3rd ed., text rev.). Washington, DC: APA.
   Google Scholar
• American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4th ed.). Washington, DC: APA.
   Google Scholar
• American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). Washington, DC: APA.
   Google Scholar
• Association of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Issues in Counseling. (2005). Competencies for counseling gay, lesbian, bisexual, and transgendered (LGBT) clients. Retrieved from http://www.algbtic.org/competencies.html
   Google Scholar
• Association of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Issues in Counseling. (2009). Competencies for counseling with transgender clients. Alexandria, VA: ALGBTIC.
   Google Scholar
• Brown, T. N. T., Herman, J. L., & Park, A. S. (2017). Exploring international priorities and best practices for the collection of data about gender minorities, report of meeting. Los Angeles, CA: Williams Institute. Retrieved from https://williamsinstitute.law.ucla.edu/wp-content/uploads/Exploring-International-Priorities-and-Best-Practices-March-2017.pdf
   Google Scholar
• Butler, J. (1990). Gender trouble: Feminism and the subversion of identity. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Council for Accreditation of Counseling and Related Educational Programs. (2016). CACREP 2016 standards. Retrieved from http://www.cacrep.org/wp-content/uploads/2012/10/2016-CACREP-Standards.pdf
   Google Scholar
• DeVellis, R. F. (2012). Scale development: Theory and applications (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Erford, B. T. (2006). Counselor's guide to clinical, personality, and behavioral assessment. Boston, MA: Houghton Mifflin/Lahaska Press.
   Google Scholar
• Erford, B. T., Gerst, R., Schweibert, V., Wells, D., & Wilson, F. R. (2010). Standards for assessment in mental health counseling. Retrieved from http://aarc-counseling.org/assets/cms/uploads/files/AACE-AMHCA.pdf
   Google Scholar
• Gender Identity in U.S. Surveillance [GenIUSS] Group. (2014). In J. L. Herman, ed., Best practices for asking questions to identify transgender and other gender minority respondents on population-based surveys. Los Angeles, CA: Williams Institute. Retrieved from http://williamsinstitute.law.ucla.edu/wp-content/uploads/geniuss-report-sep-2014.pdf
   Google Scholar
• Goodrich, K. M., Farmer, L. B., Watson, J. C., Davis, R. J., Luke, M., Dispenza, F., … Griffith, C. (2017). Standards of care in assessment of lesbian, gay, bisexual, transgender, gender expansive, and queer/questioning (LGBTGEQ+) persons. Journal of LGBT Issues in Counseling.
   Google Scholar
• Grant, J. M., Mottet, L. A., Tanis, J., Harrison, J., Herman, J. L., & Keisling, M. (2011). Injustice at every turn: A report of the national transgender discrimination survey. Washington, DC: National Center for Transgender Equality and the National Gay and Lesbian Task Force.
   Google Scholar
• Griffith, C., Akers, W., Dispenza, F., Luke, M., Farmer, L. B., Watson, J. C., … Goodrich, K. M. (2017). Standards of care for research with participants who identify as LGBTQ+. Journal of LGBT Issues in Counseling.
   Google Scholar
• Hays, D. G. (2008). Assessing multicultural competence in counselor trainees: A review of instrumentation and future directions. Journal of Counseling and Development, 86(1), 95–101. doi:10.1002/j.1556-6678.2008.tb00630.x
   Google Scholar
• Hendricks, M. L., & Testa, R. J. (2012). A conceptual framework for clinical work with transgender and gender nonconforming clients: An adaptation of the minority stress model. Professional Psychology-Research and Practice, 43(5), 460–467. doi:https://doi.org/10.1037/a0029597
   Google Scholar
• Kozee, H. B., Tylka, T. L., & Bauerband, L. A. (2012). Measuring transgender individuals' comfort with gender identity and appearance: Development and validation of the Transgender Congruence Scale. Psychology of Women Quarterly, 36(2), 179–196. doi:10.1177/0361684312442161
   Google Scholar
• Lyons, T., Shannon, K., Pierre, L., Small, W., Krusi, A., & Kerr, T. (2015). A qualitative study of transgender individual's experiences in residential addiction treatment settings: Stigma and inclusivity. Substance Abuse Treatment, Prevention, and Policy, 10(1), 1–6. doi:10.1186/s13011-015-0015-4
   Google Scholar
• Mayer, K. H., Bradford, J. B., Makadon, H. J., Stall, R., Goldhammer, H., & Landers, S. (2008). Sexual and gender minority health: What we know and what needs to be done. American Journal of Public Health, 98(6), 989–995. doi:10.2105/AJPH.2007.127811
   Google Scholar
• Meerwijk, E. L., & Sevelius, J. M. (2017). Transgender population size in the United States: A meta-regression of population-based probability samples. American Journal of Public Health, 107(2), e1–e8.
   Google Scholar
• Moe, J. L., Finnerty, P., Sparkman, N., & Yates, C. (2015). Initial assessment and screening with LGBTQ clients: A critical perspective. Journal of LGBT Issues in Counseling, 9(1), 36–56. doi:https://doi.org/10.1080/15538605.2014.997332
   Google Scholar
• Moradi, B., & DeBlaere, C. (2010). Replacing either/or with both/and: Illustrations of perspective alternation. The Counseling Psychologist, 38(3), 455–468. doi:10.1177/0011000009356460
   Google Scholar
• Moradi, B., DeBlaere, C., & Huang, Y. P. (2010). Centralizing the experiences of LGB people of color in counseling psychology 1Ψ7. The Counseling Psychologist, 38(3), 322–330. doi:10.1177/0011000008330832
   Google Scholar
• Moradi, B., Mohr, J. J., Worthington, R. L., & Fassinger, R. E. (2009). Counseling psychology research on sexual (orientation) minority issues: Conceptual and methodological challenges and opportunities. Journal of Counseling Psychology, 56(1), 5–22. doi:https://doi.org/10/1037/a0014572
   Google Scholar
• Neukrug, E., Peterson, C. H., Bonner, M., & Lomas, G. I. (2013). A national survey of assessment instruments taught by counselor educators. Counselor Education and Supervision, 52(3), 207–221. doi:10.102/j.1556-6978.2013.00038.x
   Google Scholar
• Oberheim, S. T., DePue, M. K., & Hagedorn, W. B. (2017). Substance use disorders (SUDs) in transgender communities: The need for trans-competent SUD counselors and facilities. Journal of Addictions & Offender Counseling, 38(1), 33–47. doi:10.1002/jaoc.12027
   Google Scholar
• Peterson, C. H., Lomas, G. I., Neukrug, E. S., & Bonner, M. W. (2014). Assessment use by counselors in the United States: Implications for policy and practice. Journal of Counseling & Development, 92(1), 90–98. doi:10.1002/j.1556-6676.2014.00134.x
   Google Scholar
• Singh, A. A., & Burnes, T. R. (2010). Shifting the counselor role from gatekeeping to advocacy: Ten strategies for using the competencies for counseling with transgender clients for individual and social change. Journal of LGBT Issues in Counseling, 4(3/4), 241–255. doi:https://doi.org/10.1080/15538605.2010.525455
   Google Scholar
• Strong, S. (2010). ALGBTIC legacy project: A collection of recollections. ATGBTIC News, 35(2), 1, 4–5. Retrieved from http://nebula.wsimg.com/f9f0670aa373f5bae4518a4fb19967e9?AccessKeyId=1AE1E812BE407E8BE618&disposition=0&alloworigin=1
   Google Scholar
• Vacc, N. A. (1982). A conceptual framework for continuous assessment of clients. Measurement & Evaluation in Guidance, 15(1), 20–47.
   Google Scholar
• Watson, J. C., & Flamez, B. (2014). Counseling assessment and evaluation: Fundamentals of applied practice. Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar