Individual discourse, language ideology and Spanish transmission in El Paso, Texas

References

• Achugar , M. 2008 . Counter-hegemonic language practices and ideologies: Creating a new space and value for Spanish in Southwest Texas . Spanish in Context , 5 ( 1 ) : 1 – 19 . (doi:10.1075/sic.5.1.02ach)
   Web of Science ®Google Scholar
• Del Valle , J. 2000 . Monoglossic policies for a heteroglossic culture: Misinterpreted multilingualism in modern Galicia . Language & Communication , 20 : 105 – 132 . (doi:10.1016/S0271-5309(99)00021-X)
   Web of Science ®Google Scholar
• Del Valle , J. 2006 . “ U.S. Latinos, la hispanofonía, and the language ideologies of high modernity ” . In Globalization, language and the Spanish-speaking world , Edited by: Molinero , C. M. and Stewart , M. 27 – 46 . London : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar
• El Colegio de México. (n.d.). El Diccionario del español en México. Retrieved May 7, 2012, from http://dem.colmex.mx/
   Google Scholar
• Gómez de Silva, G. (2001). Diccionario breve de mexicanismos. México: Fondo de Cultura Económica.
   Google Scholar
• Hart , C. 2010 . Critical discourse analysis and cognitive science: New perspectives on immigration discourse , Basingstoke : Palgrave MacMillan .
   Google Scholar
• Hidalgo , M. 1995 . Language and ethnicity in the ‘taboo’ region: The U.S.-Mexico border . International Journal of the Sociology of Language , 114 ( 4 ) : 29 – 42 .
   Google Scholar
• Hill , S. 2009 . “ El dompe, los yonkes, and las segundas. Consumption's other side in El Paso-Ciudad Juárez ” . In Land of necessity: Consumer culture in the United States-Mexico borderlands , Edited by: McCrossen , A. 298 – 324 . Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Knowles , M. and Moon , R. 2006 . Introducing metaphor , London : Routledge .
   Google Scholar
• Kövecses , Z. 2002 . Metaphor: A practical introduction , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Kristiansen , T. , Garret , P. and Coupland , N. 2005 . Introducing subjectivities in language variation and change . Acta Linguistica Hafniensia , 37 ( 1 ) : 9 – 35 . (doi:10.1080/03740463.2005.10416081)
   Google Scholar
• Kroskrity , P. V. 2000 . “ Regimenting languages ” . In Regimes of language. Ideologies, polities, and entities , Edited by: Kroskrity , P. V. 1 – 34 . Santa Fe , NM : School of American Research Press .
   Google Scholar
• Lakoff , G. and Johnson , M. [1980] 2003 . Metaphors we live by , 2 , Chicago , IL : University of Chicago Press .
   Google Scholar
• Levinson , S. C. 1983 . Pragmatics , New York : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Martínez , G. A. 2006 . Mexican Americans and language. ¡Del dicho al hecho! , Tucson : University of Arizona Press .
   Google Scholar
• Olneck , M. R. 2006 . “ Asimilation and American national identity ” . In A companion to American immigration , Edited by: Ueda , R. 202 – 224 . Malden , MA : Blackwell .
   Google Scholar
• Oropeza-Escobar , M. 2011 . Represented discourse, resonance and stance in joking interaction in Mexican Spanish , Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Petersoo , P. 2007a . Reconsidering otherness: Constructing Estonian identity . Nations and Nationalism , 13 ( 1 ) : 117 – 133 . (doi:10.1111/j.1469-8129.2007.00276.x)
   Google Scholar
• Petersoo , P. 2007b . What does ‘we’ mean? National deixis in the media . Journal of Language and Politics , 6 ( 3 ) : 419 – 436 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Santa Ana , O. 2002 . Brown tide rising: Metaphors of Latinos in contemporary American public discourse , Austin : University of Texas Press .
   Google Scholar
• Teschner , R. 1995 . Beachheads, islands, and conduits: Spanish monolingualism in El Paso, Texas . International Journal of the Sociology of Language , 114 : 93 – 105 . (doi:10.1515/ijsl.1995.114.93)
   Google Scholar
• Velázquez, I. (2008). Intergenerational Spanish language transmission: Attitudes, motivations and linguistic practices in two Mexican American communities (PhD dissertation). University of Illinois at Urbana-Champaign.
   Google Scholar
• Velázquez , I. 2009 . Intergenerational Spanish transmission in El Paso, Texas: Parental perceptions of cost/benefit . Spanish in Context , 6 ( 1 ) : 69 – 84 . (doi:10.1075/sic.6.1.05vel)
   Web of Science ®Google Scholar
• Yagmur , K. and Ehala , M. 2011 . Tradition and innovation in the ethnolinguistic vitality theory . Multilingual and Multicultural Development , 32 ( 2 ) : 101 – 109 . (doi:10.1080/01434632.2010.541913)
   Web of Science ®Google Scholar