Performing ‘L-ʿalwa’: a sacred and erotic journey in Morocco

References

• Abdeljamil, Khadija. 1993. ‘L’énonciation dans la chanson populaire arabe de femmes au Maroc (chikhat)’. Ph.D. diss., Université Lumière-Lyon II.
   Google Scholar
• Abu-Lughod, Lila. 2002. ‘Do Muslim Women Really Need Saving? Anthropological Reflections on Cultural Relativism and Its Others’. American Anthropologist 104(3): 783–90. doi: 10.1525/aa.2002.104.3.783
   Web of Science ®Google Scholar
• Aguila, Jésus, and Mokhtar Zagzoule. 2000. ‘Guide pour l’écoute du CD’. Horizons Maghrébines: Rihla/Traversée: Musiques du Maroc 43: 178–9.
   Google Scholar
• Aidi, Hisham. 2014. Rebel Music: Race, Empire, and the New Muslim Youth Culture. New York: Pantheon Books.
   Google Scholar
• Amster, Ellen. 2013. Medicine and the Saints: Science, Islam, and the Colonial Encounter in Morocco, 1877–1956. Austin: University of Texas Press.
   Google Scholar
• Asad, Talal. 2003. Formations of the Secular: Christianity, Islam, Modernity. Stanford: Stanford University Press.
   Google Scholar
• el-Ayadi, Mohammed, Hassan Rachik, and Mohamed Tozy. 2007. L’Islam au quotidien: enquête sur les valeurs et les pratiques religieuses au Maroc. Casablanca: Editions Prologues.
   Google Scholar
• Baldassarre, Antonio. 1999. ‘With the Daughters of the Houara (Morocco): From Fieldwork to World Music.’ Music and Anthropology: Journal of Musical Anthropology of the Mediterranean 4. http://umbc.edu/MA/index/number4/baldassarre/baldae0.htm (accessed 7 July 2016).
   Google Scholar
• Bouhmid, Mohammed. 1992. Broadcast interview by Omar Amarir, Knuz, RTM.
   Google Scholar
• Bouhmid, Mohammed. April 15, 1995. ‘Innahum yuriduna al-ʿaiṭa ka dajijin li jamʿi al-Hushudi. As-sulta fi al-maghribi lam tafham anna ihtirama al-ʿaiṭa fi-hi janibun min jawanibi al-hitdi ʿla shaksiyatina’ [They surely want the ʿaiṭa to be the noise of the crowd. The Moroccan authority has not understood that respecting the ʿaiṭa means preserving our identity]. al-Ittihad al-lshtiraqi, 6.
   Google Scholar
• Boum, Aomar. 2012. ‘Abderrahman El Majdoub’. In Dictionary of African Biography. edited by Emmanuel K. Akyeampong and Henry Louis Gates Jr., 35–6, Vol. 1, New York and London: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Callen, Jeff. 2006. ‘French Fries in the Tagine: Re-imagining Moroccan Popular Music’. Ph.D. diss., University of California, Los Angeles.
   Google Scholar
• Cavarero, Adriana. 1995. ‘La Passione Della differenza’. In Storia Delle Passioni, edited by Silvia Vegetti Finzi, 279–313. Roma: Laterza.
   Google Scholar
• Ciucci, Alessandra. 2012a. ‘“The Text Must Remain the Same”: History, Collective Memory and Sung Poetry in Morocco’. Ethnomusicology 56(3): 476–504. doi: 10.5406/ethnomusicology.56.3.0476
   Web of Science ®Google Scholar
• Ciucci, Alessandra. 2012b. ‘The Study of Women and Music in Morocco’. International Journal of Middle East Studies 44(4): 87–89. doi: 10.1017/S0020743812000906
   Web of Science ®Google Scholar
• Cornell, Vincent J. 1998. Realm of Saint: Power and Authority in Moroccan Sufism. Austin: University of Texas Press.
   Google Scholar
• Crapanzano, Vincent. 1973. The Ḥamadsha: A Study in Moroccan Ethnopsychiatry. Berkeley: University of California Press.
   Google Scholar
• Curtis, Maria. 2015. ‘“I Have a Voice”: Despatialization, Multiple Alterities and the Digital Performance of Jbala Women of Northern Morocco’. Hawwa: Journal of Women of the Middle East and the Islamic World 13: 323–43. doi: 10.1163/15692086-12341285
   Web of Science ®Google Scholar
• Davila, Carl. 2013. Al-Āla: History, Society and Text. Wiesbaden: Reichert Verlag.
   Google Scholar
• De Premare, Alfred-Louis. 1985. Sidi ʿAbd Er-Rahman El Mejdoub. Mysticisme populaire, sociéte et pouvoir au Maroc au16é siècle. Paris: Éditions di CNRS.
   Google Scholar
• Eickelman, Dale. 1976. Moroccan Islam. Tradition and Society in a Pilgrimage Center. Austin: University of Texas Press.
   Google Scholar
• Feld, Steven and Keith Basso, eds. 1996. Senses of Place. Santa Fe, NM: School of American Research Press.
   Google Scholar
• Fuson, Timothy. 2009. ‘Musicking Moves and Ritual Grooves across the Moroccan Gnawa Night’. Ph.D. diss., University of California, Berkeley.
   Google Scholar
• Gardet, Louis. 2012. ‘Ḥāl.’ In Encyclopaedia of Islam, edited by P. Bearman, Th. Bianquis, C. E. Bosworth. E. van Donzel, W.P. Heinrichs. Leiden: Brill. http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_COM_0254 (accessed on 27 October 2016).
   Google Scholar
• Gennep, Arnold van. [1908] 1960. The Rites of Passage. Translated by Monika B. Vizedom and Gabrielle L. Caffee. London: Routledge and Kegan Paul.
   Google Scholar
• el-Haitami, Meriem. 2014. ‘Women and Sufism: Religious Expression and the Political Sphere in Contemporary Morocco’. Mediterranean Studies 22(2): 190–212. doi: 10.5325/mediterraneanstu.22.2.0190
   Google Scholar
• al-Jirari, ʿAbbas. 1970. al-Zajal fi al-maghrib: Al-Qaṣida [The Zajal in Morocco: The Qaṣida]. Rabat, Morocco: Maktaba al-Ṭalib.
   Google Scholar
• Jouad, Hassan. 2002. ‘Le Malhûn’. Música oral del Sur 5: 121–36.
   Google Scholar
• Kapchan, Deborah. 1996. Gender on the Market: Moroccan Women and the Revoicing of Tradition. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
   Google Scholar
• Kapchan, Deborah. 2003. ‘Nashaṭ: The Gender of Musical Celebration in Morocco’. In Music and Gender: Perspectives from the Mediterranean, edited by Tullia Magrini, 251–64. Chicago: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Kapchan, Deborah. 2007. Traveling Spirit Masters: Moroccan Gnawa Trance and Music in the Global Marketplace. Middletown, CT: Wesleyan University Press.
   Google Scholar
• Kapchan, Deborah. 2008. ‘Promise of Sonic Translation: Performing the Sacred Festive in Morocco’. American Anthropologist 110: 467–83. doi: 10.1111/j.1548-1433.2008.00079.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Karl, Brian. 2012. ‘Across a Divide: Mediation of Contemporary Popular Music in Morocco and Spain’. Ph.D. dissertation, Columbia University.
   Google Scholar
• Kripal, Jeffrey. 2001. Roads of Excess, Palaces of Wisdom: Eroticism and Reflexivity in the Study of Mysticism. Chicago: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Laan, Nina ter. 2012. ‘Performing dhikr above a Nightclub: The Interplay of Commerce and Spirituality at the Fez Festival of Sufi Culture’. Performing Islam 1(1): 161–70. doi: 10.1386/pi.1.1.161_1
   Google Scholar
• Laan, Nina ter. 2016. ‘“Islam Is There to Make People Free:” Islamist Musical Narratives of Freedom and Democracy in the Moroccan Spring’. In Islam and Popular Culture, edited by Karin Van Nieuwkerk, Mark Levine, and Martin Stokes, 81–99. Austin: University of Texas Press.
   Google Scholar
• Laghzaoui, Latifa. 1992. ‘Women and Shrines in Urban Morocco: The Case of the Patron-Saint of Salé’. Ph.D. diss., SOAS, University of London.
   Google Scholar
• Langlois, Tony. 1999. ‘Heard but not Seen: Music among the Aissawa Women of Ouida, Morocco’. Music and Anthropology: Journal of Musical Anthropology of the Mediterranean 4. http://www.umbc.edu/MA/index/number4/langlois/lang0.htm (accessed 7 July 2016).
   Google Scholar
• Lortat-Jacob, Bernard. 1980. Musique et fêtes au Haut-Atlas. Paris: Sociéte Française de Musicologie, Editions Musicales Transatlantique.
   Google Scholar
• Maarouf, Mohammed. 2010. ‘Saints and Social Justice in Morocco: An Ethnographic Case of the Mythic Court of Sidi Šamharūš’. Arabica 57: 589–670. doi: 10.1163/157005810X529719
   Web of Science ®Google Scholar
• Magidow, Melanie. 2016. 'Trending Classic: The Cultural Register of Moroccan Malhun Poetry.' Journal of North African Studies 21(2): 310–34.
   Google Scholar
• Majdouli, Zineb. 2014. Trajectoires des musiciens gnawa: approche ethnographique des cérémonies domestiques et des festivals de musique du monde. Paris: L’Harmattan.
   Google Scholar
• Massad, Joseph. 2015. Islam in Liberalism. Chicago: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Mernissi, Fatima. 1977. ‘Women, Saints, and Sanctuaries in Morocco’. Signs 3(1): 101–12. doi: 10.1086/493443
   Web of Science ®Google Scholar
• Nabti, Mehdi. 2010. Le Aïssawa: soufisme, musique et ritual de transe au Maroc. Paris: L’Harmattan.
   Google Scholar
• Najmi, Hassan. 2007. Ghina’ al-ʿAiṭa: al-Shʿir al-Shafawi wa al-Musiqa al-Taqlidiyya fi al-Maghrib [The ʿAita: Oral Poetry and Traditional Music in Morocco]. Casablanca: Dar Tubqal li-l-Nashar.
   Google Scholar
• Rachik, Hassan. 1998. ‘Imitation ou admiration? Essai sur la santeté anti-exemplaire du majdūb’. In L’autorité des saints: perspectives historiques et socio-anthropologiques en Méditerranée occidentale, edited by Mohamed Kerrou, 107–19. Paris: Éditions Recherche sur les Civilisations.
   Google Scholar
• Raggoug, ʿAllal. 2000. ‘al-ʿAyta: chant du Maroc profond entre musique et histoire’. Horizons maghrébins 43: 16–21.
   Google Scholar
• Raggoug, ʿAllal. 2008. La chanson populaire marocaine: une géographie culturelle diversifié. Rabat: Rabat Net Maroc.
   Google Scholar
• Reysoo, Fenneke. 1991. Pèlerinages au Maroc: fête, politique et échange dans l’islam populaire. Paris: Éditions de la Maison de Sciences de l’Homme.
   Google Scholar
• Rhani, Zakaria. 2013. Le pouvoir de guérir: mythe, mystique et politique au Maroc. Leiden: Brill.
   Google Scholar
• Rouget, Gilbert. 1985. Music and Trance: A Theory of the Relations between Music and Possession. Chicago: Chicago University Press.
   Google Scholar
• Rovsing-Olsen, Miriam. 1997. Chants et danses de l’Atlas: Maroc. Paris: Cité de la Musique/Actes Sud.
   Google Scholar
• Sabry, Tarik. 2010. Cultural Encounters in the Arab World: On Media, the Modern and the Everyday. London: I.B. Tauris.
   Google Scholar
• Salois, Kendra. 2014. ‘Make Some Noise Drari: Embodied Listening and Counterpublic Formations in Moroccan Hip Hop’. Anthropological Quarterly 87(4): 1017–48. doi: 10.1353/anq.2014.0054
   Web of Science ®Google Scholar
• Schaefer, John. 2015. ‘Observations on Gnawa Healing in Morocco: Music, Bodies and the Circuit of Capital’. Performing Islam 4(2): 173–82. doi: 10.1386/pi.4.2.173_1
   Google Scholar
• Schuyler, Philip D. 1974. al-Milḥun: The Fusion of Folk and Art Traditions in Moroccan Song Form. MA thesis, University of Washington.
   Google Scholar
• Schuyler, Philip D. 1979. ‘A Repertory of Ideas: The Music of the Rwais, Berber Professional Musicians from Southwestern Morocco’. Ph.D. diss., University of Washington.
   Google Scholar
• Schuyler, Philip D. 1981. ‘Music and Meaning among the Gnawa Religious Brotherhood of Morocco’. The World of Music 23(1): 3–13.
   Google Scholar
• Simour, Lhoussain. 2016. Larbi Batma, Nass el-Ghiwan and Postcolonial Music in Morocco. Jefferson, NC: McFarland.
   Google Scholar
• Soum-Pouyalet, Fanny. 2007. Le corps, la voix, le voile: cheikhat marocaines. Paris: CNRS.
   Google Scholar
• Sum, Maisie. 2011. ‘Staging the Sacred: Musical Structure and Processes of the Gnawa Lila in Morocco’. Ethnomusicology 55(1): 77–111. doi: 10.5406/ethnomusicology.55.1.0077
   Web of Science ®Google Scholar
• al-Wazzāʿ, Musṭafa. 2008. Al-Kalām al-Makmūl li-Sīdī Amḥammad al-Bahlūl: Dīwān ʿAzrī al-ʿAlwah [The Perfect Word of Sīdī Amḥammad al-Bahlūl: The Divan of ʿAzrī al-ʿAlwah]. Rabat: Manshūrat al-Zaman.
   Google Scholar
• Witulsky, Christopher. 2016. ‘Light Rhythms and Heavy Spirits: Entertaining Listeners Through Gnawa Musical and Ritual Adaptations in Morocco’. Ethnomusicology Forum 25(2): 1–19.
   Web of Science ®Google Scholar
• Yaktin, Said. 2008. Preface to Al-Kalām al-makmūl li-Sīdī Amḥammad al-Bahlūl: Dīwān ʿAzrī al-ʿAlwah by Mustafa al-Wazzā‘, 5–9. Rabat: Manshūrat al-Zaman.
   Google Scholar
• Zeghal, Malika. 2009. ‘On the Politics of Sainthood: Resistance and Mimicry in Postcolonial Morocco.’ Critical Inquiry 35: 587–610. doi: 10.1086/600093
   Web of Science ®Google Scholar
• Zouanat, Zakia. 2009. Le royaume des saints. Graz: ADEVA.
   Google Scholar