Practical steps for using interdisciplinary educational research to enhance cultural awareness

References

• Birbili, M. 2000. “Translating from One Language to Another.” Social Research Update 31: 1–7.
   Google Scholar
• Brubaker, R. 2011. “Nationalizing States Revisited: Projects and Processes of Nationalization in Post-Soviet States.” Ethnic and Racial Studies 34 (11): 1785–1814. doi: 10.1080/01419870.2011.579137
   Web of Science ®Google Scholar
• CohenMiller, A. S., and E. Pate. 2016. “Promoting New Knowledge Making Across Disciplines: A Model for Developing an Interdisciplinary Theoretical Framework for Teaching and Learning.” Paper presented at the International Union of Anthropological and Ethnological Sciences (IUAES), Dubrovnik, Croatia, May 4–8.
   Google Scholar
• CohenMiller, A. S., and H. Smith. 2015. “Culturally (Un)Conscious Community Studies.” Paper presented at the American Educational Studies Association (AESA), San Antonio, Texas. November 11–15.
   Google Scholar
• Douglas, S. P., and C. Craig. 2007. “Collaborative and Iterative Translation: An Alterlocal Approach to Back Translation.” Journal of International Marketing 15 (1): 30–43. doi: 10.1509/jimk.15.1.030
   Web of Science ®Google Scholar
• Dudwick, N., and H. G. De Soto. 2000. “Introduction.” In Fieldwork Dilemmas: Anthropologists in Postsocialist States, edited by G. De Soto, and N. Dudwick, 3-9. Madison, WI: The University of Wisconsin Press.
   Google Scholar
• Ellis, C., and C. Patti. 2014. “With Heart: Compassionate Interviewing and Storytelling with Holocaust Survivors.” Storytelling, Self, Society 10: 389–414.
   Google Scholar
• Gleason, G. 2004. “The Legacy of Russian and Soviet Education and the Shaping of Ethnic, Religious, and National Identities in Central Asia.” In The Challenges of Education in Central Asia (International Perspectives on Educational Policy, Research, and Practice), edited by S. P. Heyneman, and A. J. DeYoung, 14–23. Charlotte, NC: Information Age.
   Google Scholar
• Helman, C. G. 2007. Culture, Health and Illness. Boca Raton, FL: CRC Press.
   Google Scholar
• Henderson, D. J., C. Sampselle, F. Mayes, and D. Oakley. 1992. “Toward Culturally Sensitive Research in a Multicultural Society.” Health Care for Women International 13 (4): 339–350. doi: 10.1080/07399339209516012
   PubMedGoogle Scholar
• Institute of Medicine, National Academy of Sciences, and National Academy of Engineering. 2005. Facilitating Interdisciplinary Research. Washington, DC: The National Academies Press. doi:10.17226/11153.
   Google Scholar
• Johnson, M. 2004. “The Legacy of Russian and Soviet Education and the Shaping of Ethnic, Religious, and National Identities in Central Asia.” In The Challenge of Education in Central Asia, edited by S. Heyneman, and A. DeYoung, 21–36. Greenwich: Information Age.
   Google Scholar
• Kandiyoti, D. 2000. “Modernisation Without the Market: The Case of the ‘Soviet-East’.” In Anthropology, Development, and Modernities: Exploring Discourses, Counter-tendencies and Violence, edited by A. M. Arce, and A. Long, 51–62. London: Routledge.
   Google Scholar
• Kent, S. 1990. Domestic Architecture and the Use of Space: An Interdisciplinary Cross-cultural Study. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Klein, J. 1990. Interdisciplinarity: History, Theory, and Practice. Detroit: Wayne State University Press.
   Google Scholar
• Lai, C., D. Lai, J. Ho, K. Wong, and D. S. K. Cheung. 2016. “Interdisciplinary Collaboration in the Use of a Music-with-Movement Intervention to Promote the Wellbeing of People with Dementia and their Families: Development of an Evidence-based Intervention Protocol.” Nursing and Health Sciences 18: 79–84. doi: 10.1111/nhs.12238
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McLellan, R., and S. Steward. 2015. “Measuring Children and Young People’s Wellbeing in the School Context.” Cambridge Journal of Education 45 (3): 307–332. doi: 10.1080/0305764X.2014.889659
   Web of Science ®Google Scholar
• McMann, K. M. 2007. “The Shrinking of the Welfare State: Central Asian’s Assessments of Soviet and Post-Soviet Governance.” In Everyday Life in Central Asia: Past and Present, edited by J. Sahadeo, and R. Zanca, 233–247. Bloomington: Indiana University Press.
   Google Scholar
• McNess, E. M., L. Arthur, and M. W. Crossley. 2016. “‘Ethnographic Dazzle’ and the Construction of the ‘Other’: Shifting Boundaries Between the Insider and the Outsider.” In Revisiting Insider-Outsider Research in International and Comparative Education, edited by M. W. Crossley, L. Arthur, and E. M. McNess, 21–38. Oxford: Symposium Books.
   Google Scholar
• Moran, J. 2010. Interdisciplinarity. 2nd ed. London: Routledge.
   Google Scholar
• Repko, A. F., and R. Szostak. 2017. Interdisciplinary Research: Process and Theory. 3rd ed. Los Angeles: Sage.
   Google Scholar
• Resnicow, K., T. Baranowski, J. S. Ahluwalia, and R. L. Braithwaite. 1999. “Cultural Sensitivity in Public Health: Defined and Demystified.” Ethnicity & Disease 9 (1): 10–21.
   PubMedGoogle Scholar
• Silova, I. 2011. “Introduction: Education and Postsocialist Transformations in Central Asia – Exploring Margins and Marginalities.” In Globalization on the Margins: Education and Postsocialist Transformations in Central Asia, edited by I. Silova, and S. Charlotte, 1–26. Charlotte, NC: Information Age.
   Google Scholar
• Temple, B., and A. Young. 2004. “Qualitative Research and Translation Dilemmas.” Qualitative Research 4 (2): 161–178. doi: 10.1177/1468794104044430
   Google Scholar
• Wierzbicka, A. 1999. Emotions Across Languages and Cultures: Diversity and Universals. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar