‘Cocolos Modernos’: Salsa, Reggaetón, and Puerto Rico's Cultural Politics of Blackness

References

• Alvarez Nazario , M. 1974 . El Elemento Afronegroide en el Español de Puerto Rico , San Juan : Instituto de Cultura Puertorriqueña .
   Google Scholar
• Aparicio , F. R. 1998 . Listening to Salsa: Gender, Latin Popular Music, and Puerto Rican Cultures , Hanover , NH : Wesleyan University Press .
   Google Scholar
• Aparicio , F. R. 2002 . “ ‘La Lupe, La India, and Celia: toward a feminist genealogy of salsa music ” . In in Situating Salsa: Global Markets and Local Meanings in Latin Popular Music , Edited by: Waxer , Lise . 135 – 160 . New York : Routledge .
   Google Scholar
• Arroyo , J. 2010 . ‘“Roots” or the virtualities of racial imaginaries in Puerto Rico and the diaspora . Latino Studies , 8 ( 2 ) : 195 – 219 .
   Google Scholar
• Berríos-Miranda , M. 2002 . “ ‘Is salsa a musical genre? ” . In in Situating Salsa: Global Markets and Local Meaning in Latin Popular Music , Edited by: Waxer , Lise . 23 – 50 . New York : Routledge .
   Google Scholar
• Berríos-Miranda , M. 2004 . ‘Salsa as expressive liberation . CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies , 16 ( 4 ) : 159 – 173 .
   Google Scholar
• Berríos-Miranda , M. and Dudley , S. 2008 . ‘El Gran Combo, Cortijo, and the musical geography of Cangrejos/Santurce, Puerto Rico . Caribbean Studies , 36 ( 2 ) : 121 – 151 .
   Google Scholar
• Boggs , V. 1992 . Salsiology: Afro-Cuban Music and the Evolution of Salsa in New York City , Westwood , CT : Greenwood .
   Google Scholar
• Byron , M. 2005 . ‘The top dog . Source Latino, fall , : 60 – 64 .
   Google Scholar
• Calderón , T. 29 February 2008 . Telephone interview with author , 29 February , Carolina : Puerto Rico .
   Google Scholar
• Calderón , T. 2009 . “ ‘Black pride ” . In Reggaeton , Edited by: Marshall , W. , Rivera , R. Z. and Pacini Hernandez , D. 324 – 326 . Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Dávila , A. M. 1997 . Sponsored Identities: Cultural Politics in Puerto Rico , Philadelphia : Temple University Press .
   Google Scholar
• Dávila , A. M. 2008 . Latino Spin: Public Image and the Whitewashing of Race , New York : New York University Press .
   Google Scholar
• Dinzey Flores , Z. Z. 2008 . ‘De la disco al caserío: Urban spatial aesthetics and policy to the beat of reggaetón . CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies , 20 ( no 4 ) : 34 – 69 .
   Google Scholar
• Duany , J. 1984 . ‘Popular music in Puerto Rico: toward an anthropology of salsa . Latin American Music Review , 5 ( 2 ) : 186 – 216 .
   Google Scholar
• Figueroa Hernández , R. 2002 . Ismael Rivera: El Sonero Mayor , 2nd , San Juan, Puerto Rico : Instituto de Cultura Puertorriqueña .
   Google Scholar
• Flores , A. 2004 . ‘¡Ecua Jei! Ismael Rivera, El Sonero Mayor’ [A personal reflection] . CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies , 16 ( 2 ) : 63 – 77 .
   Google Scholar
• Flores , J. 1993 . Divided Borders: Essays on Puerto Rican Identity , Houston , TX : Arte Público Press .
   Google Scholar
• Flores , J. 2000 . From Bomba to Hip-Hop: Puerto Rican Culture and Latino Identity , New York : Columbia University Press .
   Google Scholar
• Flores , J. 2004 . “ Introduction ” . In Cortijo's Wake/El entierro de Cortijo , Edited by: Rodríguez Juliá , E. 1 – 14 . Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Flores , J. 2009 . The Diaspora Strikes Back: Caribeño Tales of Learning and Turning , New York : Routledge .
   Google Scholar
• García , D. F. 2006 . Arsenio Rodríguez and the Transnational Flows of Latin Popular Music , Philadelphia : Temple University Press .
   Google Scholar
• Gilroy , P. 1993 . The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness , Cambridge , MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Giovannetti , J. L. 2003 . “ Popular music and culture in Puerto Rico: Jamaican and rap music as cross-cultural symbols ” . In Musical Migrations, Volume I: Transnationalism and Cultural Hybridity in Latin/o America , Edited by: Aparicio , F. R. and Jáquez , C. F. 81 – 98 . NewYork : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar
• Glasser , R. 1995 . My Music is My Flag: Puerto Rican Musicians and Their New York Communities 1917–1940 , Berkeley : University of California Press .
   Google Scholar
• Godreau , I. P. 1999 . “ Missing the Mix: San Antón and the Racial Dynamics of ‘Nationalism’ in Puerto Rico ” . In Diss. (PhD , Santa Cruz : University of California .
   Google Scholar
• Godreau , I. P. 2002 . ‘Changing space, making race: distance, nostalgia, and the folklorization of blackness in Puerto Rico . Identities: Global Studies in Culture and Power , 9 ( 3 ) : 281 – 304 .
   Google Scholar
• Godreau , I. P. 2008 . ‘Slippery semantics: race talk and everyday uses of racial terminology in Puerto Rico . CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies , 20 ( 2 ) : 5 – 33 .
   Google Scholar
• González , J. L. 1993 . Puerto Rico: The Four-Storeyed Corner , NJ : G. Guiness, Markus Weiner Publishing, Inc., Princeton .
   Google Scholar
• Grosfoguel , R. and Georas , C. 1996 . ‘The racialization of Latino Caribbean Migrants in the New York metropolitan area . CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies , 8 ( 2 ) : 190 – 201 .
   Google Scholar
• Guilbault , J. 2000 . “ Racial projects and musical discourses in Trinidad, West Indies ” . In Music and the Racial Imagination , Edited by: Rodano , R. and Bohlman , P. V. 435 – 448 . Chicago : University of Chicago Press .
   Google Scholar
• Hall , S. 1994 . “ ‘Cultural identity and diaspora ” . In Colonial Discourses and Postcolonial Theory: A Reader , 392 – 403 . Columbia University Press, New York : eds P. Williams & L. Chrisman .
   Google Scholar
• Hall , S. 1996a . “ ‘New ethnicities ” . In Stuart Hall: Critical Dialogues in Cultural Studies , 441 – 449 . Routledge, London : eds D.Morley & K. Chen .
   Google Scholar
• Hall , S. 1996b . “ ‘What is this “Black” in Black popular culture? ” . In in Stuart Hall: Critical Dialogues in Cultural Studies Edited by: Morley , D. and Chen , K. 165 – 185 . Routledge, London
   Google Scholar
• Hintzen , P. C. and Rahier , J. M. 2010 . “ ‘Introduction: theorizing the African diaspora: metaphor, miscognition, and misrecognition ” . In in Global Circuits of Blackness: Interrogating the African Diaspora , Edited by: Rahier , J. M. , Hintzen , P. C. and Smith , F. ix – xxv . Champaign , IL : University of Illinois Press .
   Google Scholar
• Jiménez Román , M. 1996 . Un hombre negro del pueblo”:José Celso Barbosa and the Puerto Rican “race” towards whiteness . CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies , vol.8 ( 2 ) : 8 – 29 .
   Google Scholar
• Jiménez Román , M. 2005 . ‘Looking at that middle ground: racial mixing as panacea? . Wadabagei: Journal of the Caribbean and its Diaspora , 8 ( 1 ) : 65 – 79 .
   Google Scholar
• Jiménez Román , M. and Flores , J. , eds. 2010 . The Afro-Latin@ Reader: History and Culture in the United States , Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Kattari , K. 2009 . ‘Building Pan-Latino unity in the United States through music: an exploration of the commonalities between salsa and reggaeton . ’ Musical Explorations , 10 : 105 – 135 .
   Google Scholar
• Laviera , T. 1985 . AmeRícan , Houston , TX : Arte Público Press .
   Google Scholar
• Lebrón , M. 2011 . Con un flow natural”: sonic affinities and reggaeton nationalism . Women and Performance: A Journal of Feminist Theory , 21 ( 2 ) : 219 – 233 .
   Google Scholar
• Lipsitz , G. 1994 . Dangerous Crossroads: Popular Music, Postmodernism, and the Poetics of Place , London : Verso .
   Google Scholar
• Manuel , P. 1991 . “ Salsa and the music industry: corporate control or grassroots expression? ” . In Essays on Cuban Music: North American and Cuban Perspectives , Edited by: Manuel , P. 159 – 180 . Lanham , MA : University Press of America .
   Google Scholar
• Marshall , W. 2009 . “ ‘From Música Negra to Reggaeton Latino: the cultural politics of nation, migration, and commercialization ” . In Reggaeton , Edited by: Rivera , R. Z. , Marshall , W. and Pacini Hernandez , D. 19 – 76 . Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Marshall , W. , Rivera , R. Z. and Pacini Hernandez , D. 2009 . “ ‘Introduction: Reggaeton's socio- sonic circuitry ” . In Reggaeton , Edited by: Rivera , R. Z. , Marshall , D. and Pacini Hernandez , W. 1 – 16 . Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Moreno , J. 2004 . ‘Bauzá–Gillespie–Latin/jazz: difference, modernity, and the Black Caribbean . South Atlantic Quarterly , 103 ( 1 ) : 81 – 99 .
   Google Scholar
• Negrón-Muntaner , F. and Rivera , R. Z. 2007 . ‘Reggaeton nation . NACLA Report on the Americas , 40 ( 6 ) : 35 – 39 .
   Google Scholar
• Negus , K. 1999 . Music Genres and Corporate Cultures , New York : Routledge .
   Google Scholar
• Nwankwo , I. C. K. 2009 . “ The Panamanian origins of reggae en español: seeing history through “Los Ojos Café” of Renato ” . In Reggaeton , Edited by: Rivera , R. Z. , Marshall , W. and Pacini Hernandez , D. 89 – 98 . Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Ortiz García , A. 2006 . Afropuertorriqueño(a), Editorial Edil, Inc , Puerto Rico : Río Piedras .
   Google Scholar
• Pacini Hernandez , D. 2010 . Oye Como Va!: Hybridity and Identity in Latino Popular Music , Philadelphia , PA : Temple University Press .
   Google Scholar
• Pagán Sánchez , J. R. 2002 . ‘Disfruta Tego de su triunfo . El Nuevo Día (por dentro) , 13 December : 7
   Google Scholar
• Pagán Sánchez , J. R. 2003 . ‘Tego con todos los hierros . El Nuevo Día (por dentro) , 28 February : 4
   Google Scholar
• Patterson , T. R. and Kelley , R. D. G. 2000 . ‘Unfinished migrations: reflections on the African Diaspora and the making of the modern world . African Studies Review , 43 ( 1 ) : 11 – 45 .
   Google Scholar
• Pérez , M. A. 2002 . The Place of Abandonment: Geography, Race, and Nature in Puerto Rico, Diss , Berkeley : PhD), University of California .
   Google Scholar
• Pérez Ramírez , M. 2006 . ‘Tego batea una línea dura . El Nuevo Día , 16 October : 34 – 35 .
   Google Scholar
• Rivera , P. R. 2010 . ‘Orgulloso de mi caserío y de quien soy’: Race, Place, and Space in Puerto Rican Reggaetón, Diss , Berkeley : PhD), University of California .
   Google Scholar
• Rivera , R. Z. 1997a . “ Rap in Puerto Rico: reflections from the margins ” . In Globalization and Survival in the Black Diaspora: The New Urban Challenge , Edited by: Green , C. 109 – 127 . Albany : State University of New York Press .
   Google Scholar
• Rivera , R. Z. 1997b . “ ‘Rapping two versions of the same requiem ” . In Puerto Rican Jam: Rethinking Colonialism and Nationalism , Edited by: Grosfoguel , R. and Negrón-Muntaner , F. 243 – 256 . Minneapolis : University of Minnesota Press .
   Google Scholar
• Rivera , R. Z. 2003 . New York Ricans from the Hip Hop Zone , New York : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar
• Rivera , R. Z. 2004 . Entrevista a Tego Calderón . CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies , 16 ( 2 ) : 272 – 281 .
   Google Scholar
• Rivera , R. Z. 2009 . “ ‘Policing morality, Mano Dura stylee: the case of underground rape and reggae in Puerto Rico in the mid-1990s ” . In Reggaeton , Edited by: Rivera , R. Z. , Marshall , W. and Pacini Hernandez , D. 111 – 134 . Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Rivero , Y. M. 2005 . Tuning Out Blackness: Race and Nation in the History of Puerto Rican Television , Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Rodríguez-Morazzani , R. P. 1996 . ‘Beyond the rainbow: mapping the discourse on Puerto Ricans’ and “race” . CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies , 8 ( 2 ) : 141 – 169 .
   Google Scholar
• Rondón , C. 2008 . “ The Book of Salsa: A Chronicle of Urban Music from the Caribbean to New York City ” . In trans. F. R. Aparicio with J. White , Chapel Hill : University of North Carolina Press .
   Google Scholar
• Rudolph , J. D. 2011 . ‘Pidieron cacao: Latinidad and black identity in the reggaetón of Don Omar . CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies , 23 ( 1 ) : 30 – 53 .
   Google Scholar
• Santos Febres , M. 1996a . “ ‘Geografía en decíbiles: utopías pancaribeñas y el territorio del rap ” . In Primer Simposio del Caribe 2000: re-definiciones: Espacios globales/nacional/cultural/personal-caribeño , Edited by: Fiet , L. and Bacerra , J. 121 – 136 . Puerto Rico : Universidad de Puerto Rico, Río Piedras .
   Google Scholar
• Santos Febres , M. 1996b . ‘Puerto Rican Underground . CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies , 8 ( 2 ) : 219 – 231 .
   Google Scholar
• Santos Febres , M. 1997 . “ Salsa as translocation ” . In Everynight Life: Culture and Dance in Latin/o America , Edited by: Muñoz , J. E. 175 – 188 . Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Santos Febres , M. 2006 . “ The Underdog/El Subestimado ” . In Liner notes , Jiggiri Records/Atlantic Records. New York, New York .
   Google Scholar
• Sosa , M. 2008 . La Clave , Miami , FL : MS Films .
   Google Scholar
• Stolzoff , N. 2000 . Wake the Town and Tell the People: Dancehall Culture in Jamaica , Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Thomas , D. A. 2004 . Modern Blackness: Nationalism, Globalization, and the Politics of Culture in Jamaica , Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Tirado , F. 2006 . ‘Tego Calderón no se intimida con su salsa . Primera Hora , 24 August : 52 – 53 .
   Google Scholar
• Torres , A. 1998 . “ ‘La gran familia puertorriqueña ‘ej prieta de beldá’ (The great Puerto Rican family is really, really black) ” . In Blackness in Latin America and the Caribbean: Vol. II Eastern South America and the Caribbean , Edited by: Torres , A. and Whitten , N. 285 – 306 . Bloomington : Indiana University Press .
   Google Scholar
• Torres Torres , J. 2003a . ‘El género salsero declina . El Nuevo Día , 31 March : 82 – 83 .
   Google Scholar
• Torres Torres , J. 2003b . ‘Tego Calderón, “el portavoz del pueblo” . El Nuevo Día , 31 March : 82
   Google Scholar
• Torres Torres , J. 2004 . ‘Contra la pared la salsa tradicional . El Nuevo Día , 18 July : 4 – 5 .
   Google Scholar
• Twickel , C. 2009 . “ ‘Muévelo (Move It!): from Panama to New York and back again, the story of El General ” . In Reggaeton , Edited by: Rivera , R. Z. , Marshall , W. and Pacini Hernandez , D. 99 – 108 . Durham , NC : Duke University Press .
   Google Scholar
• Valentín Escobar , W. A. 2002 . “ ‘El hombre que respira debajo del agua: trans-Boricua memories, identities, and nationalisms performed through the death of Héctor Lavoe ” . In in Situating Salsa: Global Markets and Local Meaning in Latin Popular Music , Edited by: Waxer , Lise . 161 – 186 . New York : Routledge .
   Google Scholar
• Washburne , C. 2002 . “ ‘Salsa romántica: an analysis of style ” . In in Situating Salsa: Global Markets and Local Meaning in Latin Popular Music , Edited by: Waxer , Lise . 101 – 132 . New York : Routledge .
   Google Scholar
• Zenón Cruz , I. 1974 . Narciso descubre su trasero: el negro en la cultura puertorriqueña, Editorial Furidi , Puerto Rico : Humacao .
   Google Scholar