References
- Baumgarten, Murray. 2013. “Primo Levi’s ‘Small Differences’ and the Art of The Periodic Table: A Reading of ‘Potassium’.” Shofar 32 (1): 60–78. http://www.jstor.org/stable/10.5703/shofar.32.1.60 doi: 10.1353/sho.2013.0116
- Coetzee, J. M. 2000. “The Genius of Robert Walser.” New York Review of Books http://www.nybooks.com/articles/2000/11/02/the-genius-of-robert-walser/
- Derrida, Jacques. 1996. Archive Fever: A Freudian Impression. Translated by Eric Prenowitz. Chicago, IL: University of Chicago Press.
- Foucault, Michel. 1972. The Archaeology of Knowledge; and the Discourse on Language. Translated by A. M. Sheridan Smith. New York: Vintage Books.
- Ghosh, Amitav. 2005. “The Ghosts of Mrs. Gandhi.” In Incendiary Circumstances: A Chronicle of the Turmoil of Our Times, 187–203. Boston, MA: Houghton Mifflin.
- Gill, Gauri. “1984 Bibliography.” http://www.gaurigill.com/works.html
- Gordon, Walter. 2013. “A Physicist’s Methodical Dissection of an Indian Atrocity: Jaspreet Singh’s Helium.” ZYZZYVA, August 5. http://www.zyzzyva.org/2013/08/05/a-physicists-methodical-dissection-of-an-indian-atrocity-jaspreet-singhs-helium/
- Grewal, Jyoti. 2007. Betrayed by the State: The Anti-Sikh Pogrom of 1984. Harmondsworth: Penguin Books.
- Hirsch, Marianne. 2012a. An Interview with Marianne Hirsch. New York: Columbia University Press. https://cup.columbia.edu/author-interviews/hirsch-generation-postmemory https://cup.columbia.edu/author-interviews/hirsch-generation-postmemory.
- Hirsch, Marianne. 2012b. The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture after the Holocaust. New York: Columbia University Press.
- Hirsh, Marianne. 1992–1993. “Family Pictures: Maus, Memory, and Post-Memory.” Discourse 15 (2): 3–29. http://www.jstor.org/stable/41389264
- Jackson, Tina. 2013. “Jaspreet Singh’s Harrowing Novel of Genocide in the Wake of Indira Gandhi’s Assassination.” Metro, November 26. http://metro.co.uk/2013/11/26/jaspreet-singhs-harrowing-novel-of-genocide-in-the-wake-of-indira-gandhis-assassination-4201439/
- Jarman, Mark Anthony. 2013. “Jaspreet Singh’s Helium is a tour de force.” The Globe and Mail, August 30. https://www.theglobeandmail.com/arts/books-and-media/book-reviews/jaspreet-singhs-helium-is-a-tour-de-force/article14051786/
- Kofman, Sarah. 2007. Selected Writings. Translated by Georgia Albert. Stanford: Stanford University Press.
- Kundera, Milan. 1996. The Book of Laughter and Forgetting. London: Faber.
- Laub, Dori. 1992. “Bearing Witness or the Vicissitudes of Listening.” In Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History, edited by Shoshana Felman and Dori Laub, 57–74. London: Routledge.
- Levi, Primo. 1984. The Periodic Table. Translated by Raymond Rosenthal. New York: Schoken.
- McClintock, Scott. 2015. Topologies of Fear in Contemporary Fiction: The Anxieties of Post-nationalism and Counter Terrorism. New York: Palgrave Macmillan.
- Mehta, Parvinder. 2015. “Repressive Silences and Whispers of History: Lessons and Legacies of 1984.” Sikh Formations, 1–31. http://doi.org/10.1080/17448727.2015.1099342.
- Pandey, Gyanendra. 2001. Remembering Partition: Violence, Nationalism and History in India. Cambridge: Cambridge University Press.
- Roy, Arundhati. 2016. The End of Imagination. Chicago: Haymarket Books.
- Sandhu, Amandeep. 2013. “‘A Huge Crime Against Humanity’: Interview with Jaspreet Singh.” The Hindu, November 10. http://www.thehindu.com/books/books-authors/a-huge-crime-against-humanity/article5335298.ece
- Sebald, W.G. 2001. ‘The Last Word.’ Interview with Maya Jaggi. The Guardian, December 21. https://www.theguardian.com/education/2001/dec/21/artsandhumanities.highereducation
- Shani, Giorgio. 2010. “The Memorialization of Ghallughara: Trauma, Nation, and Diaspora.” Sikh Formations: Religion, Culture, Theory 6 (2): 177–192. http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17448727.2010.530512
- Sibri, Bron. 2013. “Book Lead: Helium by Jaspreet Singh.” South China Morning Post, June 9. http://www.scmp.com/lifestyle/books/article/1255634/book-lead-helium-jaspreet-singh
- Singh, Jaspreet. 2004. Seventeen Tomatoes: Tales from Kashmir. Montreal: Vehicule Press.
- Singh, Parvinder. 2009. ‘1984 Sikhs’ Kristallnacht.’ http://www.ensaaf.org/pdf/reports/kristallnacht.pdf
- Singh, Jaspreet. 2012a. “8T4.” Brick 89: 156–163.
- Singh, Jaspreet. 2012b. “My Mother, My Translator.” Granta, April 3. https://granta.com/My-Mother-My-Translator/
- Singh, Jaspreet. 2012c. ‘Reading Sebald in Banff.’ June 30. http://jaspreetsinghauthor.blogspot.com/
- Singh, Jaspreet. 2012d. ‘Walserian Walks.’ July 5. http://jaspreetsinghauthor.blogspot.com/
- Singh, Jaspreet. 2013a. “Carbon: An Essay on 1984.” Open Magazine, November 9. http://www.openthemagazine.com/article/arts-letters/carbon
- Singh, Jaspreet. 2013b. Helium: A Novel. New York: Bloomsbury.
- Singh, Jaspreet. 2013c. “Thomas Bernard in New Delhi. ‘India Ink.’” New York Times, July 22. http://www.jaspreetsinghauthor.com/Essays.html
- Sinha, Pranay. 2011. “Our Selective Archive.” Outlook India, October 17. http://www.outlookindia.com/magazine/story/our-selective-archive/278545
- Tatla, Darshan Singh. 2006. “The Morning After: Trauma, Memory, and the Sikh Predicament Since 1984.” Sikh Formations: Religion, Culture, Theory 2 (1): 57–88. doi10.1080/17448720600779869.
- Taylor, Diana. 2010. “Save as … Knowledge and Transmission in the Age of Digital Technologies.” Imagining America 7. Keynote Address. http://surface.syr.edu/ia/7
- The Citizen (India). 2017a. “BJP, Congress Come Together on 1984.” April 19. http://www.thecitizen.in/index.php/NewsDetail/index/2/10467/BJP-Congress-Come-Together-on-1984-Punjab-CM-Heckles-Canadian-Defence-Minister-Jaitley-Takes-Him-to-Task
- The Citizen (India). 2017b. “India-Canada Relations Hit: Ontario Assembly Terms 1984 Anti-Sikh Violence as ‘Genocide.’” April 7. http://www.thecitizen.in/index.php/NewsDetail/index/2/10361/India-Canada-Relations-Hit-Ontario-Assembly-Terms-1984-Anti-Sikh-Violence-as-Genocide
- Weisel, Elie. 1978. A Jew Today. New York: Random House.
- Weisel, Elie. 1983. The Fifth Son. New York: Schocken.