Bitter sweet imaginings: Form, gender, and religion in Bhai Vir Singh’s Sundarī

References

• Appadurai, Arjun. 1996. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Modernization. Minneapolis: University of Minnesota Press.
   Google Scholar
• Bal, Gurpreet. 2006. “Construction of Gender and Religious Identities in the First Punjabi Novel Sundari.” Economic and Political Weekly 41(32): 3528–3534.
   Google Scholar
• Banerjee, Prathama. 2005. “The Work of Imagination: Temporality and Nationhood in Colonial Bengal.” In Subaltern Studies XII – Muslims, Dalits and the Fabrications of History, edited by S. Mayaram, M. S. S. Pandian, and A. Skaria, 280–322. Delhi: Permanent Black.
   Google Scholar
• Chatterjee, Partha. 1993. The Nation and Its Fragments: Colonial and Post-Colonial Histories. Princeton: Princeton University Press.
   Google Scholar
• Dalmia, Vasudha. 2017. Fiction as History: The Novel and the City in Modern North India. Ranikhet: Permanent Black.
   Google Scholar
• Datta, P. K. 1999. “‘Abductions’ and the Constellation of a Hindu Communal Bloc.” In Carving Blocs: Communal Ideology in Early Twentieth-Century Bengal, edited by P. K. Datta, 148–237. New Delhi: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Deol, Jeevan. 2001. “Eighteenth-Century Khalsa Identity: Discourse, Praxis and Narrative.” In Sikh Religion, Culture and Ethnicity, edited by Christopher Shackle, Gurharpal Singh, and Arvind-pal Singh Mandair, 25–46. Surrey: Curzon Press.
   Google Scholar
• Devji, Faisal F. 1994 “Gender and the Politics of Space: The Movement for Women’s Reform, 1857–1900.” In Women and Social Reform in Modern India Vol. 2, edited by Sumit Sarkar, and Tanika Sarkar, 99–114. Ranikhet: Permanent Black.
   Google Scholar
• Dhavan, Purnima. 2011. When Sparrows Became Hawks: The Making of a Sikh Warrior Tradition 1699–1799. New York: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Fair, Christian C. 2010. “The Novels of Bhai Vir Singh and the Imagination of Sikh Identity, Community and Nation.” In Sikhism and Women: History, Texts and Experience, edited by Doris Jakobsh, 115–133. New Delhi: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Fenech, Louis E. 2002. Martyrdom in the Sikh Tradition: Playing the ‘Game of Love’. New Delhi: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Grewal, J. S., and Indu Banga, trans. and ed. 1975. Early Nineteenth Century Panjab. Amritsar: Guru Nanak Dev University.
   Google Scholar
• Gupta, Charu. 2001. Sexuality, Obscenity, Community: Women, Muslims, and the Hindu Public in Colonial India. Delhi: Permanent Black.
   Google Scholar
• Gupta, Charu. 2016. “Allegories of ‘Love Jihad’ and Ghar Vapasi: Interlocking the Socio-Religious with the Political.” Archiv Orientalni 84: 291–316.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hershman, Paul. 1977. “Virgin and Mother.” In Symbols and Sentiments: Cross-Cultural Studies in Symbolism, edited by Ioan Lewis, 269–292. London: Academic Press.
   Google Scholar
• Jakobsh, Doris R., and Eleanor Nesbitt. 2010. “Introduction: Sikhism and Women – Contextualizing Issues.” In Sikhism and Women: History, Texts, and Experience, editor by Doris R. Jakobsh, 1–39. New Delhi: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Jones, Kenneth W. 1989. Arya Dharm: Hindu Consciousness in 19th Century Punjab. Delhi: Manohar.
   Google Scholar
• Malhotra, Anshu. 2002. Gender, Caste and Religious Identities: Restructuring Class in Colonial Punjab. New Delhi: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Malhotra, Anshu. 2005. “The Pativrata and Domestic Ideologies in Early Twentieth Century Punjab.” In Exploring Gender Equations: Colonial and Post-Colonial India, edited by Biswamoy Pati, and Shakti Kak, 1–28. New Delhi: Nehru Memorial Museum and Library.
   Google Scholar
• Malhotra, Anshu. 2017a. “A Life-Story in an Autobiographical Fragment.” In Piro and the Gulabdasis, edited by Malhotra, Anshu, 55–91. New Delhi: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Malhotra, Anshu. 2017b. “Caste in the Colonial Public Sphere: The Conundrum of Sant Ditta Ram/Giani Ditt Singh.” In Piro and the Gulabdasis: Gender, Sect and Society in Punjab, edited by Malhotra, Anshu, Vol. 2017, 201–236. New Delhi: Oxford University Press.
   Google Scholar
• McLeod, W. H. 1989. Who is a Sikh? The Problem of Sikh Identity. New Delhi: Oxford University Press.
   Google Scholar
• McLeod, W. H. 2003. Sikhs of the Khalsa: A History of Khalsa Rahit. New Delhi: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Mukherjee, Meenakshi. (1985) 1994. Realism and Reality: The Novel and Society in India. New Delhi: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Murphy, Anne. 2012a. “An Idea of Religion: Identity, Difference and Comparison in Gurbilas.” In Punjab Reconsidered: History, Culture and Practice, edited by Anshu Malhotra, and Farina Mir, 93–115. New Delhi: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Murphy, Anne. 2012b. The Materiality of the Past: History and Representation in the Sikh Tradition. New York: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Naim, C. M. (2007) 2011. “Prize-Winning Adab: A Study of Five Urdu Books Written in Response to the Allahabad Government Gazette Notification.” In Women and Social Reform in Modern India Vol. 2, edited by Sumit Sarkar, and Tanika Sarkar, 44–69. Ranikhet: Permanent Black.
   Google Scholar
• Oberoi, Harjot. 1996. “The Making of a Religious Paradox: Sikh, Khalsa, Sahajdhari as Modes of Early Sikh Identity.” In Bhakti Religion in North India: Community Identity and Political Action, edited by David N. Lorenzen, 35–66. New Delhi: Manohar.
   Google Scholar
• Pandey, Gyanendra. ed. 1990. “Hindi, Hindu, Hindustan.” In The Construction of Communalism in Colonial North India, 201–232. Delhi: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Raheja, Gloria, and Ann Grodzins Gold. 1994. Listen to the Heron’s Words: Reimagining Gender and Kinship in North India. Berkeley: University of California Press.
   Google Scholar
• Rinehart, Robin. 2011. Debating the Dasam Granth. New York: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Singh, Bhai Vir. (1898) 2016. Sundarī. 49th ed. New Delhi: Bhai Vir Singh Sahit Sadan.
   Google Scholar
• Singh, Ganda. 1972. “Bhai Vir Singh and his Times.” The Panjab Past and Present VI (2): 241–260.
   Google Scholar
• Singh, Harbans. 1972. “Life and Works.” In Bhai Vir Singh Shatabdi Granth. New Delhi: Bhai Vir Singh Sahitya Sadan.
   Google Scholar
• Singh, Ganda. (1941) 1991. Maharaja Kaura Mal Bahadur. Patiala: Publications Bureau Punjabi University.
   Google Scholar
• Singh, Namvar, ed. 2003. Bulleh Shah kī Kāfiāñ. Delhi: National Institute of Punjab Studies.
   Google Scholar
• Singh, Harbans, ed. 2004. The Encyclopaedia of Sikhism. Vol. IV. Patiala: Punjabi University.
   Google Scholar
• Singh, Surinder. 2008. “Mughal Centralization and Local Resistance in North-West India: An Exploration of the Ballad of Dulla Bhatti.” In Popular Literature and Pre-Modern Societies in South Asia, edited by Surinder Singh, and Ishwar Dayal Gaur, 90–111. Delhi: Pearson Longman.
   Google Scholar
• Singh, Bhai Vir. 2013. Rana Surat Singh. 14th ed. New Delhi: Bhai Vir Singh Sahit Sadan.
   Google Scholar
• Singh, Surinder, and Ishwar Dayal Gaur, eds. 2008. Popular Literature and Pre-Modern Societies in South Asia. Delhi: Pearson Longman.
   Google Scholar
• Smith, Sidonie, and Julia Watson. 2010. Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives. 2nd ed. Minneapolis: University of Minnesota Press.
   Google Scholar
• Sunar, Kiran. 2016. “Religious Disguise and Conversion in Bhai Vir Singh’s Sundari.” In Paper Presented in the Workshop on Bhai Vir Singh (1872–1957): Rethinking Literary Modernity in Colonial Punjab, 17–20. University of British Columbia, August 2017.
   Google Scholar