The SNARC effect in the processing of second-language number words: Further evidence for strong lexico-semantic connections

REFERENCES

• Altarriba , J. and Mathis , K. M. 1997 . Conceptual and lexical development in second language acquisition . Journal of Memory and Language , 36 : 550 – 568 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Beringer , J. 1999 . “ Experimental Run Time System [Computer software] ” . BeriSoft Cooperation
   Google Scholar
• Blankenberger , S. and Vorberg , D. 1997 . The single-format assumption in arithmetic fact retrieval . Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition , 23 : 721 – 738 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Brysbaert , M. 1995 . Arabic number reading: On the nature of the numerical scale and the origin of phonological recoding . Journal of Experimental Psychology: General , 124 : 434 – 452 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Brysbaert , M. 1998 . Word recognition in bilinguals: Evidence against the existence of two separate lexicons . Psychologica Belgica , 38 : 163 – 175 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Brysbaert , M. and Dijkstra , T. 2006 . “ Changing views on word recognition in bilinguals ” . In Bilingualism and second language acquisition , Edited by: Morais , J. and d'Ydewalle , G. Brussels, , Belgium : KVAB .
   Google Scholar
• Cheung , H. and Chen , H. C. 1998 . Lexical and conceptual processing in Chinese–English bilinguals: Further evidence for asymmetry . Memory & Cognition , 26 : 1002 – 1013 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Coltheart , M. 2004 . Are there lexicons? . Quarterly Journal of Experimental Psychology , 57A : 1153 – 1171 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Coltheart , M. , Rastle , K. , Perry , C. , Langdon , R. and Ziegler , J. 2001 . DRC: A dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud . Psychological Review , 108 : 204 – 256 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• de Groot , A. M. B. 1992 . Determinants of word translation . Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition , 18 : 1001 – 1018 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Dehaene , S. , Bossini , S. and Giraux , P. 1993 . The mental representation of parity and number magnitude . Journal of Experimental Psychology: General , 122 : 371 – 396 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Dijkstra , A. and Van Heuven , W. J. B. 2002 . The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision . Bilingualism: Language and Cognition , 5 : 175 – 197 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Duyck , W. and Brysbaert , M. 2002 . What number translation studies can teach us about the lexico-semantic organisation in bilinguals . Psychologica Belgica , 42 : 151 – 175 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Duyck , W. and Brysbaert , M. 2004 . Forward and backward number translation requires conceptual mediation in both balanced and unbalanced bilinguals . Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance , 30 : 889 – 906 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Duyck , W. and Brysbaert , M. in press . Semantic access in number word translation: The role of cross-lingual lexical similarity . Experimental Psychology. ,
   Google Scholar
• Fias , W. 2001 . Two routes for the processing of verbal numbers: Evidence from the SNARC-effect . Psychological Research , 65 : 250 – 259 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fias , W. , Brysbaert , M. , Geypens , F. and d'Ydewalle , G. 1996 . The importance of magnitude information in numerical processing: Evidence from the SNARC-effect . Mathematical Cognition , 2 : 95 – 110 . Available on www.cogprints.org
   Google Scholar
• Fias , W. and Fischer , M. H. 2005 . “ Spatial representation of numbers ” . In Handbook of mathematical cognition , Edited by: Campbell , J. I. D. 43 – 54 . New York : Psychology Press .
   Google Scholar
• Fias , W. , Lauwereyns , J. and Lammertyn , J. 2001 . Irrelevant digits affect feature-based attention depending on the overlap of neural circuits. Cognitive Brain Research . 12 : 415 – 423 .
   Google Scholar
• Gerhand , S. 2001 . Routes to reading: A report of a non-semantic reader with equivalent performance on regular and exception words . Neuropsychologia , 39 : 1473 – 1484 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gevers , W. and Lammertyn , J. 2005 . The hunt for SNARC . Psychology Science , 47 : 10 – 21 .
   Google Scholar
• Kroll , J. F. and de Groot , A. M. B. 1997 . “ Lexical and conceptual memory in the bilingual: Mapping form to meaning in two languages ” . In Tutorials in bilingualism: Psycholinguistic perspectives , Edited by: de Groot , A. M. B. and Kroll , J. F. 169 – 199 . Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates, Inc .
   Google Scholar
• Kroll , J. F. and Dijkstra , A. F. J. 2002 . “ The bilingual lexicon ” . In The Oxford handbook of applied linguistics , Edited by: Kaplan , R. A. 301 – 321 . Oxford, , UK : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Kroll , J. F. and Stewart , E. 1994 . Category interference in translation and picture naming: Evidence for asymmetric connections between bilingual memory representations . Journal of Memory and Language , 33 : 149 – 174 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kroll , J. F. and Tokowicz , N. 2005 . “ Models of bilingual representation and processing: Looking back and to the future ” . In Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches , Edited by: Kroll , J. F. and de Groot , A. M. B. 531 – 553 . New York : Oxford University Press .
   Google Scholar
• La Heij , W. , Hooglander , A. , Kerling , R. and Van der Velden , E. 1996 . Nonverbal context effects in forward and backward translation: Evidence for concept mediation . Journal of Memory and Language , 35 : 648 – 665 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lorch , R. F. Jr. and Myers , J. L. 1990 . Regression analyses of repeated measures data in cognitive research . Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition , 16 : 149 – 157 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lupker , S. J. 2005 . “ Visual word recognition: Theories and findings ” . In The science of reading: A handbook , Edited by: Snowling , M. and Hulme , C. 39 – 60 . Oxford, , UK : Blackwell .
   Google Scholar
• Moyer , R. S. and Landauer , T. K. 1967 . Determinants of reaction-time for digit inequality judgments . Bulletin of the Psychonomic Society , 1 : 167 – 168 .
   Google Scholar
• Noël , M.-P. , Fias , W. and Brysbaert , M. 1997 . About the influence of presentation format on the retrieval of arithmetic facts . Cognition , 63 : 335 – 374 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pexman , P. M. , Lupker , S. J. and Hino , Y. 2002 . The impact of feedback semantics in visual word recognition: Number of features effects in lexical decision and naming tasks . Psychonomic Bulletin & Review , 9 : 542 – 549 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sholl , A. , Sankaranarayanan , A. and Kroll , J. F. 1995 . Transfer between picture naming and translation: A test of asymmetries in bilingual memory . Psychological Science , 6 : 45 – 49 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Strain , E. , Patterson , K. and Seidenberg , M. S. 1995 . Semantic effects in single word naming . Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition , 21 : 1140 – 1154 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sunderman , G. and Kroll , J. F. 2006 . First language activation during second language lexical processing: An investigation of lexical form, meaning and grammatical class . Studies in Second Language Acquisition , 28 : 387 – 422 .
   Web of Science ®Google Scholar
• van Hell , J. G. and de Groot , A. M. B. 1998 . Conceptual representation in bilingual memory: Effects of concreteness and cognate status in word association . Bilingualism: Language and Cognition , 1 : 193 – 211 .
   Google Scholar
• Van Wijnendaele , I. and Brysbaert , M. 2002 . Visual word recognition in bilinguals: Phonological priming from the second to the first language . Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance , 28 : 616 – 627 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar