Orthographic congruency effects in the suprasegmental domain: Evidence from Thai

References

• Ben-Dror , I. , Frost , R. and Bentin , S. 1995 . Orthographic representation and phonemic segmentation in skilled readers: A cross-language comparison . Psychological Science , 6 : 176 – 181 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Brown , S. S. and Canseco , G. E. 2004 . Who do you love, your mother or your horse? An event-related brain potential analysis of tone processing in Mandarin Chinese . Journal of Psycholinguistic Research , 33 : 103 – 135 .
   Google Scholar
• Campbell , S. and Shaweevongs , C. 1957 . The fundamentals of the Thai language Bangkok, , Thailand
   Google Scholar
• Castles , A. , Holmes , V. M. , Neath , J. and Kinoshita , S. 2003 . How does orthographic knowledge influence performance on phonological awareness tasks? . Quarterly Journal of Experimental Psychology , 56A : 445 – 467 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Cohen , J. 1994 . The earth is round (p < .05) . American Psychologist , 49 : 997 – 1003 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Conrad , R. 1972 . “ Speech and reading ” . In Language by ear and by eye , Edited by: Kavanagh , J. F. and Mattingly , I. 205 – 240 . Cambridge, MA : MIT Press .
   Google Scholar
• Cutler , A. and Chen , H. C. Phonological similarity effects in Cantonese word recognition . Proceedings of the Thirteenth International Congress of Phonetic Sciences, Stockholm . Vol. 1 , pp. 106 – 109 .
   Google Scholar
• Cutler , A. and Chen , H. C. 1997 . Lexical tone in Cantonese spoken-word processing . Perception & Psychophysics , 59 : 165 – 179 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dijkstra , T. , Roelofs , A. and Fieuws , S. 1995 . Orthographic effects on phoneme monitoring . Canadian Journal of Experimental Psychology , 49 : 264 – 271 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Donnenwerth-Nolan , S. , Tanenhaus , M. K. and Seidenberg , M. S. 1981 . Multiple code activation in word recognition: . Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory , 7 : 170 – 180 . Evidence from rhyme monitoring
   PubMedGoogle Scholar
• Dunlap , W. P. , Cortina , J. M. , Vaslow , J. B. and Burke , M. J. 1996 . Meta-analysis of experiments with matched groups or repeated measures designs . Psychological Methods , 1 : 170 – 177 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ehri , L. C. and Wilce , L. S. 1979 . The mnemonic value of orthography among beginning readers . Journal of Educational Psychology , 71 : 26 – 40 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ferrand , L. and Grainger , J. 1992 . Phonology and orthography in visual word recognition: Evidence from masked nonword priming . Quarterly Journal of Experimental Psychology , 45A : 353 – 372 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ferrand , L. and Grainger , J. 1993 . The time course of orthographic and phonological code activation in the early phases of visual word recognition . Bulletin of the Psychonomic Society , 31 : 119 – 122 .
   Google Scholar
• Fox , R. A. and Unkefer , J. 1985 . The effect of lexical status on the perception of tone . Journal of Chinese Linguistics , 13 : 69 – 90 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gandour , J. , Wong , D. , Hsieh , L. , Weinzapfel , B. , Van Lancker , D. and Hutchins , G. 2000 . A crosslinguistic PET study of tone perception . Journal of Cognitive Neuroscience , 12 : 207 – 222 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goswami , U. , Ziegler , J. C. and Richardson , U. 2005 . The effects of spelling consistency on phonological awareness: A comparison of English and German . Journal of Experimental Child Psychology , 92 : 345 – 365 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Johnson , B. T. and Eagly , A. H. 2000 . “ Quantitative synthesis of social psychological research ” . In Handbook of research methods in social and personality psychology , Edited by: Reis , H. T. and Judd , C. M. 496 – 528 . Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Luksaneeyanawin , S. 2000 . CRSLP Thai word frequency , Bangkok, , Thailand : Centre for Research in Speech and Language Processing, Chulalongkorn University . Unpublished research monograph
   Google Scholar
• McPherson , W. B. , Ackerman , P. T. and Dykman , R. A. 1997 . Auditory and visual rhyme judgements reveal differences and similarities between normal and disabled adolescent readers . Dyslexia , 3 : 63 – 77 .
   Google Scholar
• Morais , J. and Kolinsky , R. 1995 . “ The consequences of phonemic awareness ” . In Speech and reading: Comparative approaches , Edited by: de Gelder , B. and Morais , J. 317 – 337 . Hove, , UK : Lawrence Erlbaum Associates .
   Google Scholar
• Pattamadilok , C. , Kolinsky , R. , Ventura , P. , Radeau , M. and Morais , J. in press . Orthographic representations in spoken word priming: No early automatic activation . Language and Speech. ,
   Google Scholar
• Pattamadilok , C. , Morais , J. , Ventura , P. and Kolinsky , R. 2007 . The locus of the orthographic consistency effect in auditory word recognition: Further evidence from French . Language and Cognitive Processes , 22 : 700 – 726 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Perfetti , C. A. and Bell , L. 1991 . Phonemic activation during the first 40 ms of word identification: Evidence from backward masking and masked priming . Journal of Memory and Language , 30 : 473 – 485 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Rack , J. P. 1985 . Orthographic and phonetic coding in developmental dyslexia . British Journal of Psychology , 76 : 325 – 340 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rayner , K. , Sereno , S. C. , Lesch , M. F. and Pollatsek , A. 1995 . Phonological codes are automatically activated during reading: Evidence from an eye movement priming paradigm . Psychological Science , 6 : 26 – 30 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Schmidt , F. L. 1996 . Statistical significance testing and cumulative knowledge in psychology: Implications for training of researchers . Psychological Methods , 1 : 115 – 129 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Schneider , W. , Eschman , A. and Zuccolotto , A. 2002a . E-Prime reference guide , Pittsburgh, PA : Psychology Software Tools Inc .
   Google Scholar
• Schneider , W. , Eschman , A. and Zuccolotto , A. 2002b . E-Prime user's guide , Pittsburgh, PA : Psychology Software Tools Inc .
   Google Scholar
• Seidenberg , M. S. and Tanenhaus , M. K. 1979 . Orthographic effects on rhyme monitoring . Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory , 5 : 546 – 554 .
   Google Scholar
• Sirikanjanapong , K. 1996 . Orthographical system in the Thai primer of the department of curriculum and instruction development , Bangkok, , Thailand : Chulalongkorn University . [in Thai] Unpublished master's thesis
   Google Scholar
• Taft , M. and Chen , H. C. 1992 . “ Judging homophony in Chinese: The influence of tones ” . In Language processing in Chinese , Edited by: Chen , H. C. and Tzeng , O. J. L. 151 – 172 . Amsterdam : Elsevier .
   Google Scholar
• Thonglor , K. 1994 . Làk Pha Sǎ Thai , Bangkok, Thailand : Rouam Sarn . [Rules of Thai language] (S. Luksaneeyanawin, Trans.)
   Google Scholar
• Treiman , R. and Cassar , M. 1997 . Can children and adults focus on sound as opposed to spelling in a phoneme counting task? . Developmental Psychology , 33 : 771 – 780 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Treiman , R. , Tincoff , R. and Richmond-Welty , E. D. 1996 . Letter names help children to connect print and speech . Developmental Psychology , 32 : 505 – 514 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Tsang , K. K. and Hoosain , R. 1979 . Segmental phonemes and tonal phonemes in comprehension of Cantonese . Psychologia , 22 : 222 – 224 .
   Google Scholar
• Ventura , P. , Kolinsky , R. , Brito-Mendes , C. and Morais , J. 2001 . Mental representations of the syllable internal structure are influenced by orthography . Language and Cognitive Processes , 16 : 393 – 418 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ventura , P. , Morais , J. , Pattamadilok , C. and Kolinsky , R. 2004 . The locus of the orthographic consistency effect in auditory word recognition . Language and Cognitive Processes , 19 : 57 – 95 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ye , Y. and Connine , C. M. 1999 . Processing spoken Chinese: The role of tone information . Language and Cognitive Processes , 14 : 609 – 630 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Zecker , S. G. 1991 . The orthographic code: Develop;>mental trends in reading-disabled and normally-achieving children . Annals of Dyslexia , 41 : 178 – 192 .
   PubMedGoogle Scholar
• Zecker , S. G. , Tanenhaus , M. K. , Alderman , L. and Siqueland , L. 1986 . Lateralization of lexical codes in auditory word recognition . Brain and Language , 29 : 372 – 389 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zhou , X. , Yanxuan , Q. , Hua , S. , Gaskell , G. and Marslen-Wilson , W. 2004 . Constraints of lexical tone on semantic activation in Chinese spoken word recognition . Acta Psychologica Sinica , 36 : 379 – 392 .
   Google Scholar
• Ziegler , J. C , Ferrand , L. and Montant , M. 2004 . Visual phonology: The effect of orthographic consistency on different auditory word recognition tasks . Memory and Cognition , 32 : 732 – 741 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar