The multiple pronunciations of Japanese kanji: A masked priming investigation

REFERENCES

• Baayen, R. H., & Schreuder, R. (1999). War and peace: Morphemes and full forms in a non-interactive activation parallel dual route model. Brain and Language, 68, 27–32. doi: 10.1006/brln.1999.2069
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bien, H., Levelt, W. J. M., & Baayen, H. (2005). Frequency effects in compound production. Proceedings of the National Academy of Sciences, 102, 17876–17881. doi: 10.1073/pnas.0508431102
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caramazza, A. (1997). How many levels of processing are there in lexical access?. Cognitive Neuropsychology, 14, 177–208. doi: 10.1080/026432997381664
   Web of Science ®Google Scholar
• Folk, J. R., & Morris, R. K. (1995). The use of multiple lexical codes in reading: Evidence from eye movements, naming time, and oral reading. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 21, 1412–1429. doi: 10.1037/0278-7393.21.6.1412
   Web of Science ®Google Scholar
• Forster, K. I., & Davis, C. (1984). Repetition priming and frequency attenuation in lexical access. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 10, 680–698. doi: 10.1037/0278-7393.10.4.680
   Web of Science ®Google Scholar
• Fushimi, T., Ijuin, M., Patterson, K., & Tatsumi, I. F. (1999). Consistency, frequency, and lexicality effects in naming Japanese kanji. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 25, 382–407. doi: 10.1037/0096-1523.25.2.382
   Web of Science ®Google Scholar
• Glushko, R. J. (1979). The organization and activation of orthographic knowledge in reading aloud. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 5, 674–691. doi: 10.1037/0096-1523.5.4.674
   Web of Science ®Google Scholar
• Gottlob, L. R., Goldinger, S. D., Stone, G. O., & Van Orden, G. C. (1999). Reading homographs: Orthographic, phonologic, and semantic dynamics. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 25, 561–574. doi: 10.1037/0096-1523.25.2.561
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hino, Y., Lupker, S. J., Ogawa, T., & Sears, C. R. (2003). Masked repetition priming and word frequency effects across different types of Japanese scripts: An examination of the lexical activation account. Journal of Memory and Language, 48, 33–66. doi: 10.1016/S0749-596X(02)00500-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Janssen, N., Bi, Y., & Caramazza, A. (2008). A tale of two frequencies: Determining the speed of lexical access in Mandarin Chinese and English compounds. Language and Cognitive Processes, 23(7), 1191–1223. doi: 10.1080/01690960802250900
   Web of Science ®Google Scholar
• Jared, D. (1997). Spelling–sound consistency affects the naming of high-frequency words. Journal of Memory and Language, 36, 505–529. doi: 10.1006/jmla.1997.2496
   Web of Science ®Google Scholar
• Jared, D., McRae, K., & Seidenberg, M. S. (1990). The basis of consistency effects in word naming. Journal of Memory and Language, 29, 687–715. doi: 10.1016/0749-596X(90)90044-Z
   Web of Science ®Google Scholar
• Kawamoto, A. H., & Zemblidge, J. (1992). Pronunciation of homographs. Journal of Memory and Language, 31, 349–374. doi: 10.1016/0749-596X(92)90018-S
   Web of Science ®Google Scholar
• Kayamoto, Y., Yamada, J., & Takashima, H. (1998). The consistency of multiple-pronunciation effects in reading: The case of Japanese logographs. Journal of Psycholinguistic Research, 27, 619–637. doi: 10.1023/A:1023227904895
   Web of Science ®Google Scholar
• Kuperman, V., Schreuder, R., Bertram, R., & Baayen, R. H. (2009). Reading of polymorphemic Dutch compounds: Towards a multiple route model of lexical processing. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 35, 876–895. doi: 10.1037/a0013484
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Levelt, W. J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S. (1999). A theory of lexical access in speech production. Behavioral and Brain Sciences, 22, 1–75.doi:10.1017/S0140525X99001776
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nomura, Y. (1978). Kanji no johoo shori: Ondoku-kundoku to imi no fuyo [The information processing of Chinese characters (kanji): Chinese reading, Japanese reading and the attachment of meaning]. Japanese Journal of Psychology, 49, 190–197. doi: 10.4992/jjpsy.49.190
   Google Scholar
• Schiller, N. O. (1998). The effect of visually masked syllable primes on the naming latencies of words and pictures. Journal of Memory and Language, 39, 484–507. doi: 10.1006/jmla.1998.2577
   Web of Science ®Google Scholar
• Schiller, N. O. (2004). The onset effect in word naming. Journal of Memory and Language, 50, 477–490. doi: 10.1016/j.jml.2004.02.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Seidenberg, M. S., Waters, G. D., Barnes, M. A., & Tanenhaus, M. K. (1984). When does irregular spelling or pronunciation influence word recognition?. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 23, 383–404. doi: 10.1016/S0022-5371(84)90270-6
   Google Scholar
• Stanovich, K. E., & Bauer, D. (1978). Experiments on the spelling to sound regularity effect in word recognition. Memory & Cognition, 6, 410–415. doi: 10.3758/BF03197473
   Web of Science ®Google Scholar
• Taft, M. (2004). Morphological decomposition and the reverse base frequency effect. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 57A, 745–765.doi:10.1080/02724980343000477
   Web of Science ®Google Scholar
• Tamaoka, K. (2005). The effect of morphemic homophony on the processing of Japanese two-kanji compound words. Reading and Writing, 18, 281–302. doi: 10.1007/s11145-005-3354-0
   Google Scholar
• Tamaoka, K., & Hatsuzuka, M. (1995). Kanji niji jukuo no shori ni okeru kanji shiyou hindo no eikyou [The effects of kanji printed-frequency on processing Japanese two-morpheme compound words]. The Science of Reading, 39, 121–137.
   Google Scholar
• Tamaoka, K., Kirsner, K., Yanase, Y., Miyaoka, Y., & Kawakami, M. (2002). A Web-accessible database of characteristics of the 1,945 basic Japanese kanji. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 34, 260–275. doi: 10.3758/BF03195454
   PubMedGoogle Scholar
• Tamaoka, K., & Makioka, S. (2004). New figures for a Web-accessible database of the 1,945 basic Japanese kanji, fourth edition. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 36, 548–558. doi: 10.3758/BF03195601
   PubMedGoogle Scholar
• Verdonschot, R. G., La Heij, W., Paolieri, D., Zhang, Q. F., & Schiller, N. O. (2011). Homophonic context effects when naming Japanese kanji: Evidence for processing costs?. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 64, 1836–1849. doi: 10.1080/17470218.2011.585241
   Web of Science ®Google Scholar
• Verdonschot, R. G., La Heij, W., & Schiller, N. O. (2010). Semantic context effects when naming Japanese kanji, but not Chinese hànzì. Cognition, 115, 512–518. doi: 10.1016/j.cognition.2010.03.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Waters, G. S., & Seidenberg, M. S. (1985). Spelling–sound effects in reading: Time-course and decision criteria. Memory & Cognition, 13, 557–572. doi: 10.3758/BF03198326
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wydell, T. N., Butterworth, B. L., & Patterson, K. E. (1995). The inconsistency of consistency effects in reading: Are there consistency effects in kanji?. Journal of Experimental Psychology: Language, Memory, and Cognition, 21, 1155–1168. doi: 10.1037/0278-7393.21.5.1155
   Web of Science ®Google Scholar
• Yasunaga, M. (1981). Jooyoo kanji-hyoo ga umareru-made [A background history of the Jooyoo kanji list]. Gengo Seikatsu [Language Life], 355, 24–31.
   Google Scholar
• Yokoyama, S., Sasahara, H., Nozaki, H., & Long, E. (1998). Shinbun denshi media no kanji: Asahi shimbun no CD-ROM-ni yoru kanji hindo hyoo [Japanese kanji in the newspaper media: Kanji frequency index from the Asahi newspaper on CD-ROM], Tokyo: Sanseido.
   Google Scholar