Description and silence: sexual abuse in early and later testimonies of survivors and the emergence of the Israeli narrative

Bibliography

• Bartov, Omer. “Kitsch and Sadism in Ka-Tzetnik’s Other Planet: Israeli Youth Imagine the Holocaust.” Jewish Social Studies 3, no. 2 (Winter 1997): 42–76.
   Google Scholar
• Baumel-Schwartz, Judith Tydor. Double Jeopardy: Gender and the Holocaust. London, UK: Vallentine Mitchell, 1998.
   Google Scholar
• Bergen, Doris L. “Sexual Violence in the Holocaust: Unique and Typical?” In Lessons and Legacies VII: The Holocaust in International Perspective, edited by Dagmar Herzog, 179–200. Evanston: Northwestern University Press, 2006.
   Google Scholar
• Bondy, Ruth. Shvarim Shlemim [Whole fragments]. Tel Aviv, Israel: Gvanim, 1997.
   Google Scholar
• Dror, Ester, and Ruth Linn. Eich Kara She-saradet [How did you survive]. Tel Aviv, Israel: Hakibbutz Hameuchad, 2016.
   Google Scholar
• Epstein, Helen. Children of the Holocaust: Conversations with Sons and Daughters of Survivors. New York, NY: Penguin Books, 1988.
   Google Scholar
• Felman, Shoshana, and Dori Laub. Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History. New York, NY: Routledge, 1992.
   Google Scholar
• Flaschka, Monika J. “‘Only Pretty Women Were Raped’: The Effect of Sexual Violence on Gender Identities in the Concentration Camps.” In Sexual Violence against Jewish Women during the Holocaust, edited by Sonja M. Hedgepeth, and Rochelle G. Saidel, 77–93. Waltham, MA: Brandeis University Press, 2010.
   Google Scholar
• Fogelman, Eva. “Sexual Abuse of Jewish Women during and after the Holocaust.” In Sexual Violence Against Jewish Women during the Holocaust, edited by Sonja M. Hedgepeth, and Rochelle G. Saidel, 255–274. Waltham, MA: Brandeis University Press, 2010.
   Google Scholar
• Gampel, Yolanda. Ha’Horin Sh-Hayim Darchi [The parents who live through me]. Tel Aviv, Israel: Keter, 2010.
   Google Scholar
• Geva, Sharon. El Ha-ahot Ha-lo Yedoa Giborot HaShoah Ba-Hevra Ha-yisraelit [To the unknown sister: Holocaust heroines in Israeli society]. Tel Aviv, Israel: Hakibbutz Hame’uchad, 2011.
   Google Scholar
• Goldenberg, Myrna. “Sex, Rape, and Survival: Jewish Women and the Holocaust.” The Very Long View: Women and the Holocaust. Accessed February 2, 2021. http://www.theverylongview.com/WATH/essays/sexrapesurvival.htm.
   Google Scholar
• Goldenberg, Myrna, ed. Different Horrors, Same Hell: Gender and the Holocaust. Seattle: University of Washington Press, 2013.
   Google Scholar
• Greenspan, Henry. On Listening to Holocaust Survivors: Recounting and Life History. Westport, CT: Praeger, 1998.
   Google Scholar
• Hedgepeth, Sonja M., and Rochelle G. Saidel, eds. Sexual Violence against Jewish Women during the Holocaust. Waltham, MA: Brandeis University Press, 2010.
   Google Scholar
• Herzog, Dagmar, ed. Brutality and Desire: War and Sexuality in Europe’s Twentieth Century. Basingtoke: Palgrave Macmillan, 2009.
   Google Scholar
• Kellerman, Natan. Holocaust Trauma: Psychological Effects and Treatment. New York, NY: iUniverse, 2009.
   Google Scholar
• Krystal, Henry, ed. Massive Psychic Trauma. New York, NY: International Universities Press, 1976.
   Google Scholar
• Krystal, Henry. “Trauma and Affects.” The Psychoanalytic Study of the Child 33, no. 1 (1978): 81–116.
   PubMedGoogle Scholar
• LaCapra, Dominick. Writing History, Writing Trauma. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2001.
   Google Scholar
• Langer, Lawrence L. Holocaust Testimonies: The Ruins of Memory. New Haven: Yale University Press, 1991.
   Google Scholar
• MacKinnon, Catharine A. “Rape, Genocide, and Women’s Human Rights.” Harvard Women’s Law Journal 17 (1994): 5–16.
   Google Scholar
• Moses, Rafael, ed. Persistent Shadows of the Holocaust: The Meaning to Those Not Directly Affected. Madison, CT: International Universities Press, 1993.
   Google Scholar
• Mühlhäuser, Regina. Eroberungen: Sexuelle Gewalttaten und intime Beziehungen deutscher Soldaten in der Sowjetunion 1941–1945 [Conquests: sexual violence and intimate relationships between German soldiers in the Soviet Union 1941–1945]. Hamburg: Hamburger Edition, 2010.
   Google Scholar
• Pagi, Tova. Lo Mevateret. Lo Sham ve’lo Kahn [Doesn’t give up. not there nor here]. Ra’anana, Israel: Docostory, 2016.
   Google Scholar
• Podolsky, Anatoly. “The Tragic Fate of Ukrainian Jewish Women under Nazi Occupation, 1941–1944.” In Sexual Violence against Jewish Women during the Holocausto, edited by Sonja M. Hedgepeth, and Rochelle G. Saidel, 94–107. Waltham, MA: Brandeis University Press, 2010.
   Google Scholar
• Sadeh, Yitzhak. “Ahoti Al-Hachof” [My sister on the beach]. In Misaviv L’medurah [Around the Bonfire]. (Ein Harod, 1945–1946), 50–51. Translation by Na’ama Shik.
   Google Scholar
• Shik, Na’ama. “Infinite Loneliness: Some Aspects Concerning the Lives of Jewish Women in the Auschwitz Camps According to the Corpus of Testimonies and Autobiographies: 1945–1948.” In Lessons and Legacies VIII: From Generation to Generation, edited by Doris L. Bergen, 125–156. Evanston: Northwestern University Press, 2008.
   Google Scholar
• Shik, Na’ama. “Sexual Abuse of Jewish Women in Auschwitz-Birkenau.” In Brutality and Desire: War and Sexuality in Europe’s Twentieth Century, edited by Dagmar Herzog, 179–222. Basingtoke: Palgrave Macmillan, 2009.
   Google Scholar
• Sinnreich, Helene J. “The Rape of Jewish Women during the Holocaust.” In Sexual Violence against Jewish Women during the Holocaust, edited by Sonja M. Hedgepeth, and Rochelle G. Saidel, 108–123. Waltham, MA: Brandeis University Press, 2010.
   Google Scholar
• Sommer, Robert. Das KZ-Bordell: Sexuelle Zwangsarbeit in nationalsozialistischen Konzentrationslagern [The concentration camp brothel: forced sexual labor in national socialist concentration camps]. Paderborn: Ferdinand Schöningh, 2009.
   Google Scholar
• Steir-Livny, Liat. Shtei Panim B’Mar’eh: Yitzug Nitzulei Ha’Shoah B’Kolnoah Ha’Israeli [Two faces in the mirror: the image of Holocaust survivors in Israeli cinema]. Jerusalem, Israel: Hebrew University Magnes Press, 2009.
   Google Scholar
• Steir-Livny, Liat. “Hagalot Hameshulesht: Dimoyeha Shel Nizolat HaShoah Bakolnoa Haisraeli 1947–2008 [The Triple Exile: the images of female Holocaust survivors in Israeli cinema 1947–2008].” In Migdar Beisrael: Eyunim Betkomat Israel [Gender in Israel: studies in the restoration of Israel], edited by Margalit Shilo, and Gideon Katz, 500–505. Beersheba, Israel: Ben-Gurion University Press, 2011.
   Google Scholar
• Steir-Livny, Liat. Remaking Holocaust Memory: Documentary Cinema by Third-Generation Survivors in Israel. Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2019.
   Google Scholar
• Tenenbaum, Benjamin. Ehad Me’ir Shnei’im M’mishpacha [One from a city two from a family]. Merhavia, Israel: Sifriyat Hapo’alim, 1947.
   Google Scholar
• Waxman, Zoë. Writing the Holocaust: Identity, Testimony, Representation. Oxford: Oxford University Press, 2006.
   Google Scholar
• Waxman, Zoë. “Rape and Sexual Abuse in Hiding.” In Sexual Violence against Jewish Women during the Holocaust, edited by Sonja M. Hedgepeth, and Rochelle G. Saidel, 124–135. Waltham, MA: Brandeis University Press, 2010.
   Google Scholar
• Waxman, Zoë. Women in the Holocaust: A Feminist History. New York, NY: Oxford University Press, 2017.
   Google Scholar
• Zertal, Idith. Israel’s Holocaust and the Politics of Nationhood. Translated by Chaya Galai. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
   Google Scholar
• Primary Sources
   Google Scholar
• Alter, Manka. Testimony. Vashem Archives, 0.3/12354, 17-28.3.2004, Jerusalem.
   Google Scholar
• Bert, Ivi. Testimony. Yad Vashem Archives, O.3/7812, 1995 [Hungarian].
   Google Scholar
• Brill, Sara. Testimony. Yad Vashem Archives, 0.3/9933, 30.7.1996, Jerusalem [Hebrew].
   Google Scholar
• Cohen, Klara. Testimony. Yad Vashem Archives, 0.3/10852, 3.3.1998, Jerusalem [Hebrew].
   Google Scholar
• Dagan-Donat, Naomi. Testimony. Yad Vashem Archives, 0.3/7852, 30.3.1995.
   Google Scholar
• Donat, Naomi. Testimony. Yad Vashem Archives, O.33.C/3521, 1995 [Hebrew].
   Google Scholar
• Eitan, Rachel. Testimony. Yad Vashem Archives, 0.3/7615, 7.6.1994, Jerusalem [Hebrew].
   Google Scholar
• Finkel, Yehodit Zik. Testimony. Yad Vashem Archives, O.3/12630, 2005 [Hebrew].
   Google Scholar
• Fridmann, Brina Levin. Testimony. Yad Vashem Archives, O.3/12674, 2006 [Hebrew].
   Google Scholar
• Hart, Yaffa. Testimony. Yad Vashem Archives, 0.3/8873, 8.5.1995, Jerusalem [Hebrew].
   Google Scholar
• Magid, Hanna Rothe. Testimony. Yad Vashem Archives, O.3/1570, 1960 [Polish].
   Google Scholar
• Minc, Zofia. Testimony. Yad Vashem Archives, M.49.E-Zih/2504, 1947 [Polish].
   Google Scholar
• Molcho, Lea. Testimony. Yad Vashem Archives, 0.3/12155, 2.9.2002, Jerusalem.
   Google Scholar
• Mybuam, Fela. Testimony. Yad Vashem Archives, 0.3/4326, 2.4.1989, Jerusalem [Hebrew].
   Google Scholar
• Perminger, Sonia. Testimony. Yad Vashem Archives, O.33.C/4235, 1995 [Hebrew].
   Google Scholar
• Petrover, Yulan. Testimony. Yad Vashem Archives, O.69/43, 1981 [English].
   Google Scholar
• Robinstein, Meir. Testimony. Yad Vashem Archives, O.3/868, 1958 [Yiddish].
   Google Scholar
• Rossman, Nina Kaplan. Testimony. Yad Vashem Archives, 0.3/4540, 11.4.1988.
   Google Scholar
• Shlomovitzch, Soria. Testimony. Yad Vashem Archives, O.69/354, 1981 [English].
   Google Scholar
• Shmolivtz, Hela. Testimony. Yad Vashem Archives, O.3/5596, 1989 [Hebrew].
   Google Scholar
• Shmulevski, Ita. Testimony. Yad Vashem Archives, V.T/1584, 1997 [Hebrew].
   Google Scholar
• Tehori, Zipora (Helena Zitron). Testimony, Yad Vashem Archives, 0.3/6766, 3.6/7/1992, Jerusalem [Hebrew].
   Google Scholar
• Veresh, Vera. Testimony. Yad Vashem Archives, O.3/1950, 1946 [Hungarian].
   Google Scholar
• Wollf, Edith. Testimony. Yad Vashem Archives, O.3/6275, 1991 [Hebrew].
   Google Scholar