Beyond lip service: Towards human rights-driven guidelines for South African speech-language pathologists

References

• American Speech-Language-Hearing Association (ASHA). (2004). Knowledge and skills needed by speech-language pathologists and audiologists to provide culturally and linguistically appropriate services. Retrieved from www.asha.org/policy; doi:https://doi.org/10.1044/policy.KS2004-00215
   Google Scholar
• American Speech-Language-Hearing Association (ASHA). (2017). Issues in ethics: Cultural and linguistic competence. Retrieved from http://www.asha.org/Practice/ethics/Cultural-and-Linguistic-Competence/
   Google Scholar
• Barratt, J., Khoza-Shangase, K., & Msimang, K. (2012). Speech-language assessment in a linguistically diverse setting: Preliminary exploration of the possible impact of informal ‘solutions' within the South African context. South African Journal of Communication Disorders, 59, 34–44. doi:https://doi.org/10.7196/sajcd.51
   PubMedGoogle Scholar
• Canadian Association of Occupational Therapists (CAOT). (2011). Position statement: Occupational therapy and cultural safety. Ottawa, ON: CAOT Publications ACE.
   Google Scholar
• Child Safety. (2010). Practice paper: Working with people from culturally and linguistically diverse backgrounds. Australia: Queensland Government. Retrieved from https://www.communities.qld.gov.au/
   Google Scholar
• Constitution of the Republic of South Africa. (1996). Retrieved from http://www.refworld.org/docid/3ae6b5de4.html
   Google Scholar
• Division for Early Childhood. (2010). Position statement: Responsiveness to ALL children, families, and professionals: Integrating cultural and linguistic diversity into policy and practice. Retrieved from http://www.dec-sped.org/position-statements
   Google Scholar
• Durrheim, K., Mtose, X., & Brown, L. (2011). Race trouble: Race, identity and inequality in post apartheid South Africa. Scottsville, South Africa: University of KwaZulu-Natal Press.
   Google Scholar
• Evans, R., & Cleghorn, A. (2014). Parental perceptions: A case study of school choice amidst language waves. South African Journal of Education, 34, 1–19.
   Web of Science ®Google Scholar
• Health Professions Council of South Africa (HPCSA). (1988). Regulations defining the scope of the professions of speech therapy and audiology. Retrieved from http://www.hpcsa.co.za/PBSpeech/Rules
   Google Scholar
• Health Professions Council of South Africa (HPCSA). (2007). Guidelines for good practice in the healthcare professions: Ethical and professional rules of the Health Professions Council of South Africa as promulgated in Government Gazette R717/2006 (2nd ed.). Retrieved from http://www.hpcsa.co.za/Conduct/Ethics
   Google Scholar
• Helping Hand Aged Care. (2010). Cultural and linguistic diversity position statement. Retrieved from http://www.helpinghand.org.au/
   Google Scholar
• International Expert Panel on Multilingual Children’s Speech (IEPMCS). (2012). Multilingual children with speech sound disorders: Position paper. Retrieved from www.csu.edu.au/research/multilingual-speech/position-paper
   Google Scholar
• Iraki, F. (2004). Language and culture: A perspective. Wajibu: A Journal of Social and Religious Concern, 19, 1–5. Retrieved from http://africa.peacelink.org/wajibu/indices/index_1217.html
   Google Scholar
• Irina, D. (2011). A culture of human rights and the right to culture. Journal for Communication and Culture, 1, 30–48.
   Google Scholar
• Irish Association for Speech and Language Therapists (IASLT). (2006). Working with bilingual or multilingual clients/Recommendations for working with bilingual children. Retrieved from www.iaslt.com
   Google Scholar
• Kioko, A.N., Ndung’u, R.W., Njoroge, M.C., & Mutiga, J. (2014). Mother tongue and education in Africa: Publicising the reality. Multilingual Education, 4, 18–29. doi:https://doi.org/10.1186/s13616-014-0018-x
   Google Scholar
• Mashiyi, N. (2014). Tertiary educators’ reflections on language practices that enhance student learning and promote multilingualism. In L. Hibbert & C. Van der Walt (Eds.), Multilingual universities in South Africa: Reflecting society in higher education (pp. 145–163). Bristol, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• May, S. (2011). Language rights: The “Cinderella” human right. Journal of Human Rights, 10, 265–289. doi:https://doi.org/10.1080/14754835.2011.596073
   Web of Science ®Google Scholar
• McLeod, S., & Verdon, S. and the International Expert Panel on Multilingual Children’s Speech. (2017). Tutorial: Speech assessment for multilingual children who do not speak the same language(s) as the speech-language pathologist. American Journal of Speech-Language Pathology, 26, 691–708. doi:https://doi.org/10.1044/2017_AJSLP-15-0161
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mdlalo, T., Flack, P., & Joubert, R. (2016). Are South African speech-language therapists adequately equipped to assess English additional language (EAL) speakers who are from an indigenous linguistic and cultural background? A profile and exploration of the current situation. South African Journal of Communication Disorders, 63, 1–5. doi:10.4102/sajcd.v63i1.130
   Web of Science ®Google Scholar
• Mental Health America (MHA). (2016). Position statement 18: Cultural and linguistic competency in mental health systems. Retrieved from http://www.mentalhealthamerica.net/positions/cultural-competence
   Google Scholar
• Nabudere, D. (2005, September). Human rights and cultural diversity in Africa. Paper written for the Association of Law Reform Agencies of Eastern and Southern Africa (ALRAESA) Conference on the Fusion of Legal Systems and Concepts in Africa, Entebbe. Retrieved from http://www.justice.gov.za/alraesa/conferences/2005uganda/ent_s4_nabudere.pdf
   Google Scholar
• Office of Legislative Drafting and Publishing. (2006). Human rights and equal opportunity commission act 1986. Act No. 125 of 1986 as amended. Canberra, Australia: Attorney-General’s Department. Retrieved from http://www.comlaw.gov.au/ComLaw/Legislation/ActCompilation1.nsf/0/679EBEFB34CAEAF6CA257140001ACE5C/$file/HumRightEqOppComm1986_WD02_Version1.pdf
   Google Scholar
• Royal Australian College of General Practitioners (RACGP). (2011). Multicultural health. Retrieved from curriculum.racgp.org.au/statements/multicultural-health/
   Google Scholar
• Royal College of Speech and Language Therapists (RCSLT): Special Interest Group in Bilingualism. (2014). SLT assessment and intervention: Best practice for children and young people in bilingual settings. Retrieved from https://www.rcslt.org/members/publications/publications2/slt_assessment_and_intervention_main
   Google Scholar
• Smit, J., van den Berg, C.E., Seedat, S., & Stein, D.J. (2006). Translation and cross-cultural adaptation of a mental health battery in an African setting. African Health Sciences, 6, 215–222. doi:10.5555/afhs.2006.6.4.215
   PubMedGoogle Scholar
• Southwood, F., & Van Dulm, O. (2015). The challenge of linguistic and cultural diversity: Does length of experience affect South African speech-language therapists’ management of children with language impairment? South African Journal of Communication Disorders, 62, 1–14. doi:https://doi.org/10.4102/sajcd.v62i1.71
   Web of Science ®Google Scholar
• Speech Pathology Australia (SPA). (2016). Position statement: Working in a culturally and linguistically diverse society. Retrieved from https://www.speechpathologyaustralia.org.au/SPAweb/Members/Position_Statements/spaweb/Members/Position_Statements/Position_Statements.aspx?hkey=dedc1a49-75de-474a-8bcb-bfbd2ac078b7
   Google Scholar
• Speech-Language and Audiology Canada (SAC). (2011). Position paper on speech-language pathology and audiology in the multicultural, multilingual context. Retrieved from http://www.sac-oac.ca/professional-resources/resource-library/sac-position-paper-speech-language-pathology-and-audiology
   Google Scholar
• Statistics South Africa. (2016). Census 2011: Census in brief. Retrieved from http://www.statssa.gov.za/Census2011/Products/Census_2011_Census_in_brief.pdf
   Google Scholar
• Swanepoel, D.W. (2006). Audiology in South Africa. International Journal of Audiology, 45, 262–266. doi:https://doi.org/10.1080/14992020500485650
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Terre Blanche, M., Durrheim, K., & Kelly, K. (2006). First steps in qualitative data analysis. In M. Terre Blanche, K. Durrheim, & D. Painter (Eds.), Research in practice. Applied methods for the social sciences (2nd ed., pp. 321–344). Cape Town, South Africa: University of Cape Town Press.
   Google Scholar
• Tervalon, M., & Murray-Garcia, J. (1998). Cultural humility versus cultural competence: A critical distinction in defining physician training outcomes in multicultural education. Journal of Health Care for the Poor and Underserved, 9, 117–125. doi:https://doi.org/10.1353/hpu.2010.0233
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• United Nations. (1948). Universal declaration of human rights. Retrieved from http://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/
   Google Scholar
• van der Merwe, A., & Le Roux, M. (2014). Idiosyncratic sound systems of the South African Bantu languages: Research and clinical implications for speech-language pathologists and audiologists. South African Journal of Communication Disorders, 61, 1–8. doi:https://doi.org/10.4102/sajcd.v61i1.86
   Google Scholar
• Van der Walt, C., & Evans, R. (2017). Is English the lingua franca of South Africa? In J. Jenkins, W. Baker, & M. Dewey (Eds.), The Routledge handbook of English as a lingua franca (pp. 186–198). Abingdon, UK: Routledge.
   Google Scholar
• Verdon, S., McLeod, S., & Wong, S. (2015). Supporting culturally and linguistically diverse children with speech, language and communication needs: Overarching principles, individual approaches. Journal of Communication Disorders, 58, 74–90. doi:https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2015.10.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Virginia Department of Education. (2011). Speech-language pathology in schools: Guidelines for best practice. Retrieved from www.doe.virginia.gov
   Google Scholar
• Waitemata District Health Board. (2015). Cross-cultural resource for health practitioners working with culturally and linguistically diverse clients. Retrieved from https://www.nzccp.co.nz/assets/Uploads/Cross-cultural-Toolkit-for-staff-CALD.pdf
   Google Scholar
• World Federation of Occupational Therapists (WFOT). (2009). Guiding principles on diversity and culture. Retrieved from www.wfot.org/ResourceCentre/tabid/132/did/306/Default.aspx
   Google Scholar
• World Health Organization. (2007). International classification of functioning, disability and health (ICF). Geneva, Switzerland: Author. Retrieved from http://www.who.int/classifications/icf/en/
   Google Scholar