Meaningful Science Learning by the Use of an Additional Language: A Tanzanian Perspective

References

• Brock-Utne, B. (2000). Whose education for all? The recolonization of the African mind. New York: Falmer Press.
   Google Scholar
• Brock-Utne, B. (2006). Learning through a familiar language versus learning through a additional language—A look into some secondary school classrooms in Tanzania. In B. Brock-Utne, Z. Desai, & M. Qorro (Eds.), Focus on fresh data on the language of instruction debate in Tanzania and South Africa (pp. 19–40). Cape Town: African Minds.
   Google Scholar
• Chikiwa, C., & Schäfer, M. (2016). Teacher code switching consistency and precision in a multilingual mathematics classroom. African Journal of Research in Mathematics, Science and Technology Education, 20(3), 244–255. doi: 10.1080/18117295.2016.1228823
   Web of Science ®Google Scholar
• Clegg, J., & Afitska, O. (2011). Teaching and learning in two languages in Africa classrooms. Comparative Education, 47(1), 61–77. doi: 10.1080/03050068.2011.541677
   Web of Science ®Google Scholar
• Crawford, B.A. (2014). From inquiry to scientific practices in the science classroom. In N. Lederman & S. Abell (Eds.), Handbook of research on science education. Vol II (pp. 515–541). New York: Routledge.
   Google Scholar
• de Jong, J., Li, Z., Zafar, A., & Wu, C.-H. (Vivian) (2016). Language policy in multilingual contexts: Revisiting Ruiz’s ‘language-as-resource’ orientation. Bilingual Research Journal, 39(3–4), 200–212. doi: 10.1080/15235882.2016.1224988
   Web of Science ®Google Scholar
• Driver, R., Asoko, H., Leach, J., Scott, P., & Mortimer, E. (1994). Constructing scientific knowledge in the classroom. Educational Researcher, 23(7), 5–12. doi: 10.3102/0013189X023007005
   Google Scholar
• Kipnis, M., & Hofstein, A. (2008). The inquiry laboratory as a source for development of metacognitive skills. International Journal of Science and Mathematics Education, 6(3), 601–627. doi: 10.1007/s10763-007-9066-y
   Google Scholar
• Mammino, L. (2013). Importance of language mastery and mother-tongue instruction in chemistry learning. In Z. Desai, M. Qorro and B. Brock-Utne (Eds), The role of language learning in teaching and learning science and mathematics (pp. 33–56). Cape Town: African Minds.
   Google Scholar
• Ministry of Education and Vocational Training (2005). Curriculum for Ordinary level secondary education in Tanzania. Dar es Salaam: Tanzania Institute of Education. Retrieved from http://www.emaktaba.co.tz/material/details/276
   Google Scholar
• Ministry of Education and Culture (1995). Education and training policy. Dar es Salaam: Ministry of Education and Culture.
   Google Scholar
• Mkimbili, S.T. (2018). Learner-centred science teaching in community secondary schools in Tanzania. Unpublished PhD thesis, University of Oslo.
   Google Scholar
• Mkimbili, S.T., & Ødegaard, M. (2017). Student motivation in science subjects in Tanzania, including students’ voices. Research in Science Education, 1–25. https://doi.org/10.1007/s11165-017-9677-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Mkimbili, S.T., Tiplic, D., & Ødegaard, M. (2017). The role played by contextual challenges in practising inquiry-based science teaching in Tanzania secondary schools. African Journal of Research in Mathematics, Science and Technology Education, 21(2), 211–221. doi: 10.1080/18117295.2017.1333752
   Web of Science ®Google Scholar
• Msimanga, A., Denley, P., & Gumede, N. (2017). The pedagogical role of language in science teaching and learning in South Africa: A review of research 1990–2015. African Journal of Research in Mathematics, Science and Technology Education, 21(3), 245–255. doi: 10.1080/18117295.2017.1367874
   Web of Science ®Google Scholar
• Novak, J.D. (2002). Meaningful learning: The essential factor for conceptual change in limited or inappropriate propositional hierarchies leading to empowerment of learners. Science Education, 86(4), 548–571. doi: 10.1002/sce.10032
   Web of Science ®Google Scholar
• Obondo, M.A. (2007). Tensions between English and mother tongue teaching in post-colonial Africa. In International handbook of English language teaching (pp. 37–50). Dordrecht: Springer.
   Google Scholar
• Ogunniyi, M., & Rollnick, M. (2015). Pre-service science teacher education in Africa: Prospects and challenges. Journal of Science Teacher Education, 26(1), 65–79. doi: 10.1007/s10972-014-9415-y
   Web of Science ®Google Scholar
• Oliveira, A.W. (2010). Improving teacher questioning in science inquiry discussions through professional development. Journal of Research in Science Teaching, 47(4), 422–453. doi: 10.1002/tea.20345
   Web of Science ®Google Scholar
• Probyn, M. (2006). Language and learning science in South Africa. Language and Education, 20(5), 391-414. doi: 10.2167/le554.0
   Google Scholar
• Probyn, M. (2015). Pedagogical translanguaging: Bridging discourses in South African science classrooms. Language and Education, 29(3), 218–234. doi: 10.1080/09500782.2014.994525
   Web of Science ®Google Scholar
• Rollnick, M. (2000). Current issues and perspectives on additional language learning of science. Studies in Science Education, 35(1), 93–121. doi: 10.1080/03057260008560156
   Google Scholar
• Ruiz, R. (2010). Reorienting language as-a-resource. In J.E. Petoviv (Ed.), International perspective in bilingual education policy, practice and controversy (pp. 155–172). Charlotte, NC: Information Age.
   Google Scholar
• Sibanda, L. (2017). Grade 4 learners’ linguistic difficulties in solving mathematical assessments. African Journal of Research in Mathematics, Science and Technology Education, 21(1), 86–96. doi: 10.1080/18117295.2017.1291476
   Web of Science ®Google Scholar
• Vavrus, F., Bartlett, L., & Salema, V. (2013). Introduction. In F. Vavrus & L. Bartlett (Eds.), Teaching in tension: International pedagogies, national policies, and teachers’ practices in Tanzania (Vol. 1, pp. 1–22). Rotterdam: Sense.
   Google Scholar
• Vygotsky, L.S. (1978). Minds in society: The development of higher mental process. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Webb, T., & Mkongo, S. (2013). Classroom discourse. In F. Vavrus & L. Bartlett (Eds.), Teaching in tension: International pedagogies, national policies and teachers’ practices in Tanzania (pp. 149–168). Rotterdam: Sense.
   Google Scholar