Immigrant Parents’ Lay Theories of Children's Preschool Bilingual Development and Family Language Ideologies

REFERENCES

• Amaral , O. 2001 . Parents’ decisions about bilingual program models . Bilingual Research Journal , 25 : 215 – 237 .
   Google Scholar
• Anderson , J. , Kendrick , B. , Rogers , T. and Smythe , S. , eds. 2005 . Portraits of literacy across families, communities and schools: Intersections and tensions , Mahwah , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Baker , C. 2001 . Foundation of bilingual education and bilingualism , Clevedon , , England : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Barkhuizen , G. 2006 . Immigrant parents’ perceptions of their children's language practices: Afrikaans speakers living in New Zealand . Language Awareness , 15 : 63 – 77 .
   Google Scholar
• Benesh , S. 2008 . “Generation 1.5” and its discourses of partiality: A critical analysis . Journal of Language, Identity and Education , 7 : 294 – 311 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ben-Rafael , E. , Lyubansky , M. , Glöckner , O. , Harris , P. , Israel , Y. , Jasper , W. and Schoeps , J. 2006 . Building a diaspora: Russian Jews in Israel, Germany and the USA Leiden , , The Netherlands: Brill
   Google Scholar
• Bialystok , E. 2001 . Bilingualism in development , Cambridge , , England : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Blackledge , A. and Pavlenko , A. 2002 . Introduction . Multilingua—Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication , 21 : 121 – 140 .
   Google Scholar
• Bogdan , R. and Biklen , K. 2007 . Qualitative research in education. An introduction to theory and methods , 5th , Boston , MA : Allyn & Bacon .
   Google Scholar
• Clark , P. and Creswell , J. 2008 . The mixed methods reader , Beverly Hills , CA : Sage .
   Google Scholar
• Cummins , J. 2000 . Language, power, and pedagogy: Bilingual children in the crossfire , Clevedon , , England : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• David , A. and Wei , L. 2008 . Individual differences in the lexical development of French–English bilingual children . International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , 11 : 598 – 618 .
   Google Scholar
• De Houwer , A. 1995 . “ Bilingual language acquisition ” . In The handbook of child language , Edited by: Fletcher , P. and McWhinney , B. 219 – 250 . Oxford , , England : Blackwell .
   Google Scholar
• De Houwer , A. 1999 . “ Environmental factors in early bilingual development: The role of parental beliefs and attitudes ” . In Bilingualism and migration , Edited by: Extra , G. and Verhoeven , L. 75 – 96 . Berlin , , Germany : de Gruyter .
   Google Scholar
• Döpke , S. 1992 . One parent one language: An interactional approach , Amsterdam , , Netherlands : Benjamins .
   Google Scholar
• Felling , S. 2006 . Fading Farsi: Language policy, ideology, and shift in the Iranian American family [Abstract No. DA3247344] , Washington , DC : Unpublished doctoral dissertation, Georgetown University .
   Google Scholar
• Fillmore , L. 2000 . Loss of family languages: Should educators be concerned? . Theory Into Practice , 39 : 203 – 210 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Fishman , J. A. 2001 . “ From theory to practice (and vice versa): Review, reconsideration and reiteration ” . In Can threatened languages be saved , Edited by: Fishman , J. A. 451 – 483 . Berlin , , Germany : de Gruyter .
   Google Scholar
• Furnham , A. 1988 . Lay theories. Everyday understanding of problems in the social sciences , Oxford , NY : Pergamum .
   Google Scholar
• Furnham , A. and Cheng , H. 2000 . Lay theories of happiness . Journal of Happiness Studies, 1 , : 227 – 246 .
   Google Scholar
• Furnham , A. and Weir , C. 1996 . Lay theories of child development . Journal of Genetic Psychology , 157 : 211 – 226 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Golberg , H. , Paradis , J. and Crago , M. 2008 . Lexical acquisition over time in minority first language children learning English as a second language . Applied Psycholinguistics , 29 : 1 – 25 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Goodz , N. 1994 . “ Interactions between parents and children in bilingual families ” . In Educating second language children , Edited by: Genesee , F. 61 – 81 . Cambridge , , England : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Heider , F. 1958 . The psychology of interpersonal relations , New York , NY : Wiley .
   Google Scholar
• Horenczyk , G. and Ben-Shalom , U. 2006 . “ Acculturation in Israel ” . In A Cambridge handbook of acculturation psychology , Edited by: Sam , D. and Berry , J. 294 – 310 . Cambridge , , England : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Ivankova , N. , Creswell , J. and Stick , S. 2006 . Using mixed-methods sequential explanatory design: From theory to practice . Field Methods , 18 : 3 – 20 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kenner , C. , Ruby , M. , Gregory , E. , Jessel , J. and Arju , T. 2007 . Intergenerational learning between children and grandparents in East London . Journal of Early Childhood Research , 5 : 219 – 243 .
   Google Scholar
• King , K. 2000 . Language ideologies and heritage language education . International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , 3 : 167 – 184 .
   Google Scholar
• King , K. and Fogle , L. 2006 . Bilingual parenting as good parenting: Parents’ perspectives on family language policy for additive bilingualism . International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , 9 : 695 – 712 .
   Google Scholar
• King , K. , Fogle , L. and Logan-Terry , A. 2010 . Family language policy . Language and Linguistics Compass , 2 : 907 – 922 .
   Google Scholar
• Kopeliovich , S. 2010 . Family language policy: From a case study of a Russian–Hebrew bilingual community towards a theoretical framework , Vol. 4 , 162 – 178 . Diaspora, Indigenous, and Minority Education .
   Google Scholar
• Laihonen , P. 2008 . Language ideologies in interviews: A conversation analysis approach . Journal of Sociolinguistics , 12 : 668 – 693 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Leshem , E. and Lissak , M. 1999 . “ Development and consolidation of the Russian community in Israel ” . In Roots and routes: Ethnicity and migration in global perspective , Edited by: Weil , S. 135 – 171 . Jerusalem, Israel : Hebrew University, Magnes Press .
   Google Scholar
• Levy , S. , Chiu , C. and Hong , Y. 2006 . Lay theories and intergroup relations . Group Processes and Intergroup Relations , 9 ( 1 ) : 5 – 24 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Martínez , L. and Smith , P. 2003 . Educating for bilingualism in Mexican transnational communities . NABE Journal of Research and Practice , 1 ( 1 ) : 138 – 148 .
   Google Scholar
• McCarty , T. L. and Bia , F. 2002 . A place to be Navajo: Rough Rock and the struggle for self-determination in Indigenous schooling , Mahwah , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Niznik , M. 2007 . “ Teaching Russian in Israel—Challenging the system ” . In “Russian” face of Israel: The features of social portrait , Edited by: Kenigshtein , M. 403 – 417 . Jerusalem , , Israel : Gesharim .
   Google Scholar
• Okita , T. 2002 . Invisible work: Bilingualism, language choice and childrearing in intermarried families , Amsterdam , , Netherlands : Benjamins .
   Google Scholar
• Pearson , B. Z. , Fernández , S. C. , Lewedag , V. and Oller , D. K. 1997 . The relation of input factors to lexical learning by bilingual infants (ages 10 to 30 months) . Applied Psycholinguistics , 18 : 41 – 58 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Romaine , S. 1989 . Bilingualism , Oxford , , England : Blackwell .
   Google Scholar
• Sam , D. and Berry , J. , eds. 2006 . A Cambridge handbook of acculturation psychology , Cambridge , , England : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Schwartz , M. 2008 . Exploring the relationship between family language policy and heritage language knowledge among second generation of Russian–Jewish immigrants in Israel . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 29 : 400 – 418 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Schwartz , M. , Moin , V. and Leikin , M. 2010 . Immigrant parents’ choice of bilingual kindergarten for second generation of children: Motives, attitudes, and factors . International Multilingual Research Journal , 4 : 107 – 124 .
   Google Scholar
• Sheffer , C. 2003 . Parents’ lack of understanding of their children's bilingual education program . Bilingual Research Journal , 27 : 333 – 341 .
   Google Scholar
• Solodkina , M. 2007 . “ Forming of ethnic, national and civil identity of Russian-speaking immigrations in Israel ” . In “Russian” face of Israel: The features of social portrait , Edited by: Kenigshtein , M. 51 – 62 . Jerusalem , , Israel : Gesharim .
   Google Scholar
• Souto-Manning , M. 2006 . Families learn together: Reconceptualizing linguistic diversity as a resource . Early Childhood Education Journal , 33 : 443 – 446 .
   Google Scholar
• Spolsky , B. 2004 . Language policy , Cambridge , , England : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Spolsky , B. 2007 . “ Family language management: Some preliminaries ” . In Studies in language and language education: Essays in honor of Elite Olshtain , Edited by: Stavans , A. and Kupferberg , I. 429 – 449 . Jerusalem , , Israel : Hebrew University, Magnes Press .
   Google Scholar
• Spolsky , B. and Shohamy , E. 1999 . The languages of Israel: Policy, ideology and practice , Clevedon , , England : Multilingual Matters Ltd .
   Google Scholar
• Statistical Abstract of Israel . 2010 . Vol. 61. Central Bureau of Statistics , Jerusalem , , Israel : Government Publishing House .
   Google Scholar
• Tannenbaum , M. 2005 . Viewing family relations through a linguistic lens: Symbolic aspects of language maintenance in immigrant families . Journal of Family Communication , 5 : 229 – 252 .
   Google Scholar
• Tannenbaum , M. and Howie , P. 2002 . The association between language maintenance and family relations: Chinese immigrant children in Australia . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 23 : 408 – 424 .
   Google Scholar
• Volk , D. and Angelova , M. 2007 . Language ideology and the mediation of language choice in peer interactions in a dual-language first grade . Journal of Language, Identity, & Education, 6 , : 177 – 199 .
   Google Scholar
• Wittenbrink , B. and Schwarz , N. , eds. 2007 . Implicit measures of attitudes , New York , NY : Guilford .
   Google Scholar
• Wolfram , W. and Schilling-Estes , N. 2006 . American English: Dialects and variation , 2nd , Oxford , , England : Blackwell .
   Google Scholar
• Wong-Fillmore , L. 2000 . Loss of family languages: Should educators be concerned? . Theory Into Practice , 39 : 203 – 210 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Woolard , K. A. 1992 . Language ideology: Issues and approaches . Pragmatics, 2/3 , : 235 – 250 .
   Google Scholar
• Worthy , J. and Rodriguez-Galindo , A. 2006 . “Mi hija vale dos personas”: Latino immigrant parents’ perspectives about their children's bilingualism . Bilingual Research Journal , 30 : 579 – 602 .
   Google Scholar
• Yelenevskaya , M. and Fialkova , L. 2003 . From “muteness” to eloquence: Immigrants’ narratives about languages . Language Awareness , 12 : 30 – 48 .
   Google Scholar
• Zentella , A. 2005 . “ Perspectives on language and literacy in Latino families and communities ” . In Building on strength: Language and literacy in Latino families and communities , Edited by: Zentella , A. 1 – 12 . New York , NY : Teachers College Press .
   Google Scholar