Enhancing L2 learning in a class of unaccompanied minor refugee students through translanguaging pedagogy

References

• Anagnostopoulos, D. C., Triantafyllou, K., Xylouris, G., Bakatsellos, J., & Giannakopoulos, G. (2016). Communications of the European society for child and adolescent psychiatry. European Child & Adolescent Psychiatry, 25(1), 119–122. doi:10.1007/s00787-015-0806-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Blackledge, A., & Creese, Α. (2010). Multilingualism: A critical perspective. London, UK: Continuum.
   Google Scholar
• Burns, A. (2009). Doing action research in English language teaching: A guide for practitioners. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Cenoz, J. (2019). Translanguaging pedagogies and English as a lingua franca. Language Teaching, 52(1), 71–85. doi:10.1017/S0261444817000246
   Web of Science ®Google Scholar
• Cenoz, J., & Gorter, D. (2017). Sustainable translanguaging and minority languages: Threat or opportunity? Journal of Multilingual and Multicultural Development, 38(10), 901–912. doi:10.1080/01434632.2017.1284855
   Web of Science ®Google Scholar
• Cenoz, J., & Gorter, D. (2020). Pedagogical translanguaging: An introduction. System, 92, 102269. doi:10.1016/j.system.2020.102269
   Web of Science ®Google Scholar
• Creswell, J. W. (2014). Research design. Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4th ed.). Boston, MA: SAGE Publications, Inc.
   Google Scholar
• Cummins, J. (2007). Rethinking monolingual instructional strategies in multilingual classrooms. Canadian Journal of Applied Linguistics, 10(2), 221–240.
   Google Scholar
• Duarte, J. (2019). Translanguaging in mainstream education: A sociocultural approach. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 22(2), 150–164. doi:10.1080/13670050.2016.1231774
   Web of Science ®Google Scholar
• Freire, P. (1989). Pedagogy of the oppressed. London, UK: Penguin Books.
   Google Scholar
• García, O. (2009). Bilingual education in the 21st century: A global perspective. Oxford, UK: Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• García, O., & Leiva, C. (2014). Theorizing and enacting translanguaging for social justice. In A. Blackledge & A. Creese (Eds.), Heteroglossia as practice and pedagogy (pp. 199–216). Netherlands: Springer Dordrecht.
   Google Scholar
• Garcia, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. UK: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Gkaintartzi, A., Chatzidaki, A., & Tsokalidou, R. (2014). Albanian parents and the Greek educational context: Who is willing to fight for the home language? International Multilingual Research Journal, 8(4), 291–308. doi:10.1080/19313152.2014.953004
   Google Scholar
• Greek Council for Refugees. (2019). Access to education. Retrieved 20/11/2022 from https://www.asylumineurope.org/reports/country/greece/reception-conditions/employment-and-education/access-education
   Google Scholar
• Kalantzi-Azizi, Α., & Anastasiou, T. (2017). Presentation of an online programme for children refugees: Pilot study in Greece. European Journal of Psychotraumatology, 8(sup4). doi:10.1080/20008198.2017.1351197
   Google Scholar
• Kanstrup, A. M. (2002). Picture the practice—using photography to explore use of technology within teachers’ work practices. Forum: Qualitative Social Research, 3(2).
   Google Scholar
• Kawulich, B. B. (2005). Participant observation as a data collection method. Forum: Qualitative Social Research, 6(2).
   Google Scholar
• Kemmis, S. (2009). Action research as a practice-based practice. Educational Action Research, 17(3), 463–474. doi:10.1080/09650790903093284
   Google Scholar
• Maligkoudi, C., Tolakidou, P., & Chiona, S. (2018). It is not bilingualism. There is no communication”: Examining Greek teachers’ views towards refugee children’s bilingualism: A case study. Dialogoi! Theory & Praxis in Education, 4, 95–107.
   Google Scholar
• Mertler, C. A. (2016). Action research: Improving schools and empowering educators (5th ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.
   Google Scholar
• Mitits, L. (2018). Multilingual students in Greek schools: Teachers’ views and teaching practices. Journal of Education and e-Learning Research, 5(1), 28–36. doi:10.20448/journal.509.2018.51.28.36
   Google Scholar
• National Center for Social Solidarity. (2019). Situation update: Unaccompanied children in Greece. Retrieved from https://www.unicef.org/eca/sites/unicef.org.eca/files/2019-02/Unaccompanied%20children%20in%20Greece%2015%20Feb%202019.pdf
   Google Scholar
• Papanikolopoulou, E. (2018). Translanguaging educational interventions to adult migrants and refugees at the solidarity school «Odysseas»: Students’ views about translanguaging use in the classroom (Unpublished Master’s thesis). Aristotle University of Thessaloniki.
   Google Scholar
• Scibetta, A., & Carbonara, V. (2020). Unveiling discourses on interculturality and identity construction in primary schools in Italy: A study based on translanguaging pedagogy. Journal of Multicultural Discourses, 15(4), 422–435. doi:10.1080/17447143.2020.1768397
   Web of Science ®Google Scholar
• Tsokalidou, R. (2016). Beyond language borders to translanguanging within and outside the educational context. In C. E. Wilson (Ed.), Bilingualism: Cultural influences, global perspectives and advantages/disadvantages (pp. 108–118). Hauppauge, New York: Nova Science Publishers.
   Google Scholar
• UNHCR. (2009). GUIDELINES ON INTERNATIONAL PROTECTION: Child asylum claims under articles 1(A)2 and 1(F) of the 1951 convention and/or 1967 protocol relating to the status of refugees. Retrieved from https://www.unhcr.org/publications/legal/50ae46309/guidelines-internationalprotection-8-child-asylum-claims-under-articles.html
   Google Scholar
• UNHCR. (2018). Fact sheet. Greece/1-31 October 2018. Retrieved from https://data2.unhcr.org/en/documents/download/66914
   Google Scholar
• UNHCR. (2019). Fact sheet. Greece/1-31 October 2019. Retrieved from https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/72479.pdf
   Google Scholar
• Unicef. (2020). UN agencies welcome first relocation of unaccompanied children from Greece: Agencies urge other EU Member States to also follow through on relocation pledges. Retrieved from https://www.unicef.org/eca/press-releases/un-first-relocation-greece
   Google Scholar
• United Nations Convention on the Rights of the Child. (1989). General assembly resolution 44/25 of 20 November 1989.
   Google Scholar
• United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of Their Liberty. (1990). General assembly resolution 45/113 of 14 December 1990.
   Google Scholar
• Velasco, P., & García, O. (2014). Translanguaging and the Writing of Bilingual Learners. Bilingual Research Journal, 37(1), 6–23.
   Google Scholar
• Yasar, A. A. (2018). Alone and unsafe, how vulnerable are migrant children?. TRT WORLD. Retrieved from https://www.trtworld.com/africa/alone-and-unsafe-how-vulnerable-are-migrant-children-22150
   Google Scholar
• Zuber-Skerrit, O. (1991). Action research for change and development. London, UK: Avenbury.
   Google Scholar