Reimagining Leslie Cheung through Hanyuan Bookstore: the posthumous personalities of the queer Hong Kong celebrity

References

• Ahmed, S., 2006. Queer phenomenology: orientations, objects, others. Durham: Duke University Press.
   Google Scholar
• All’s Well, Ends Well, 1992. Directed by Clifton Ko. Hong Kong: Regal Films.
   Google Scholar
• Bao, H., 2017. Queer as catachresis. In: C. Berry and L. Robinson, eds. Chinese film festivals: sites of translation. New York: Palgrave Macmillan, 79–100.
   Google Scholar
• Benjamin, W., 1936. The work of art in the age of mechanical reproduction. Translated by H. Zohn; ed. H. Arendt. New York: Schocken/Random House. Available from: https://www.marxists.org/reference/subject/philosophy/works/ge/benjamin.htm
   Google Scholar
• Berlant, L. and Warner, M., 1998. Sex in public. Critical inquiry, 24 (2), 547–566. doi:10.1086/448884
   Web of Science ®Google Scholar
• A Better Tomorrow, 1986. Directed by John Woo. Hong Kong: Cinema City Company Limited.
   Google Scholar
• Brennan, J., 2019. Queerbaiting and fandom: teasing fans through homoerotic possibilities. Iowa City: University of Iowa Press.
   Google Scholar
• Brooker, W., 2007. A sort of homecoming: fan viewing and symbolic pilgrimage. In: J. Gray, C. Sandvoss, and C.L. Harrington, eds. Fandom: identities and communities in a mediated world. New York: New York University Press, 149–164.
   Google Scholar
• Campo, J.E., 1998. American pilgrimage landscapes. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 558 (1), 40–56. doi:10.1177/0002716298558001005
   Web of Science ®Google Scholar
• Chin, B., 2007. Beyond kung-fu and violence: locating East Asian cinema fandom. In: J. Gray, C. Sandvoss, and C.L. Harrington, eds. Fandom: identities and communities in a mediated world. New York: New York University Press, 210–219.
   Google Scholar
• Chinanews, 2017. Shanghai Hanyuan Shuwu Qiaoran Gaobie; Zhangguorong ceng zaici “xiaomo shiguang” [Shanghai Hanyuan Bookstore says goodbye quietly; Leslie Cheung often stayed here to “kill time”] [online]. Available from: http://www.chinanews.com/sh/2017/12-26/8409811.shtml [Accessed 10 Dec 2020].
   Google Scholar
• Chin, B. & Morimoto, L. H. May (2013 Towards a Theotry of Transcultural Fandom). Participations: Journal of Audience and Reception Studies 10 1 92–108 . .
   Google Scholar
• Ciecko, A. and Lee, H., 2007. Han Suk-Kyu and the gendered cultural economy of stardom and fandom. In: J. Gray, et al., eds. Fandom: identities and communities in a mediated world. New York: New York University Press, 220–231.
   Google Scholar
• CNN, 2010. Michael Jackson: your number one music icon. Available from: http://edition.cnn.com/2010/SHOWBIZ/Music/08/24/music.icon.gallery/index.html#fbid=nVIn7HoUxgC&wom=false
   Google Scholar
• Cohen, E.L. and Hoffner, C., 2016. Finding meaning in a celebrity’s death: the relationship between parasocial attachment, grief, and sharing educational health information related to Robin Williams on social network sites. Computers in human behavior, 65, 643–650. doi:10.1016/j.chb.2016.06.042
   Web of Science ®Google Scholar
• Cooper, L., 2017. Elliott Smith’s ‘Figure 8’ mural has been partially destroyed – but it’s just a wall, right? [online]. NME. Available from: https://www.nme.com/blogs/nme-blogs/elliott-smiths-figure-8-mural-partially-destroyed-just-wall-right-1964806 [Accessed 25 Jun 2020].
   Google Scholar
• Corliss, R., 2001. Forever Leslie. TIME. Available from: https://web.archive.org/web/20130521082105/http://www.time.com/time/arts/article/0%2C8599%2C108021%2C00.html [Accessed 20 May 2019].
   Google Scholar
• Doss, E., 2008. Rock and roll pilgrims: reflections on ritual, religiosity, and race at Graceland. In: P.J. Margry, ed. Shrines and pilgrimage in the modern World: new itineraries into the sacred. Netherlands: Amsterdam University Press, 123–141.
   Google Scholar
• Farewell My Concubine, 1993. Directed by Chen Kaige. China: Tomson Films.
   Google Scholar
• Foltyn, J.L., 2008. The corpse in contemporary culture: identifying, transacting, and recoding the dead body in the twenty-first century. Mortality, 13 (2), 99–104. doi:10.1080/13576270801954351
   Google Scholar
• Freeman, E., 2010. Time binds: queer temporalities, queer histories. Durham: Duke University Press Books.
   Google Scholar
• Graves-Brown, P. and Orange, H., 2017. “The stars look very different today”: celebrity veneration, grassroot memorials and the apotheosis of David Bowie. Material religion, 13 (1), 121–123. doi:10.1080/17432200.2017.1270590
   Web of Science ®Google Scholar
• Guo, T. and Evans, J., 2020. Translational and transnational queer fandom in China: the fansubbing of Carol. Feminist media studies, 20 (4), 515–529. doi:10.1080/14680777.2020.1754630
   Web of Science ®Google Scholar
• Halberstam, J., 2005. In a queer time and place: transgender bodies, subcultural lives. New York: New York University Press.
   Google Scholar
• Happy Together, 1997. Directed by Wong Kar-wai. Hong Kong: Kino International.
   Google Scholar
• Harman, G., 2018. Object-oriented ontology: a new theory of everything. New York: Pelican Books.
   Google Scholar
• Hartmann, T., Stuke, D., and Daschmann, G., 2008. Positive parasocial relationships with drivers affect suspense in racing sport spectators. Journal of media psychology: theories, methods, and applications, 20 (1), 24–34. doi:10.1027/1864-1105.20.1.24
   Google Scholar
• Hills, M., 2002. Fan cultures. London: Routledge.
   Google Scholar
• Inner Senses, 2002. Directed by Law Chi-leung. Hong Kong: Filmko Pictures.
   Google Scholar
• Jang, K., 2020. Creating the sacred places of pop culture in the age of mobility: fan pilgrimages and authenticity through performance. Journal of tourism and cultural change, 18 (1), 42–57. doi:10.1080/14766825.2020.1707463
   Web of Science ®Google Scholar
• Jenkins, H., 1992. Textual poachers: television fans and participatory culture. New York: Taylor & Francis.
   Google Scholar
• Kamarudin, S., 2013. Leslie Cheung’s origami display delayed. Yahoo. Available from: https://sg.news.yahoo.com/leslie-cheungs-origami-display-delayed-041500008.html [Accessed 20 May 2019].
   Google Scholar
• Khiun, L.K., 2016. Transnational memory and popular culture in East and Southeast Asia: amnesia, nostalgia and heritage. London: Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Lavin, M., Yang, L., and Zhao, J.J., 2017. Boys’ love, cosplay, and androgynous idols: queer fan cultures in Mainland China, Hong Kong, and Taiwan. Hong Kong: Hong Kong University Press.
   Google Scholar
• Lim, S.H., 2006. Celluloid comrades: representations of male homosexuality in contemporary Chinese cinemas. Honolulu: University of Hawaii Press.
   Google Scholar
• Liu, P., 2010. Why does queer theory need China? Positions, 18 (2), 291–320. doi:10.1215/10679847-2010-002
   Web of Science ®Google Scholar
• Louie, K., 2002. Theorising Chinese Masculinity: Society and Gender in China. (Cambridge: Cambridge University Press)
   Google Scholar
• Muñoz, J.E., 2009. Cruising utopia: the then and there of queer futurity. New York: New York University Press.
   Google Scholar
• Once a Thief, 1991. Directed by John Woo. Hong Kong: Milestone Films.
   Google Scholar
• Penfold-Mounce, R., 2018. Death, the dead and popular culture. Bingley: Emerald Publishing Limited.
   Google Scholar
• Porter, J.E., ed., 1999. Star Trek and sacred ground: explorations of Star Trek, religion and American culture. Albany, N.Y: State University of New York Press.
   Google Scholar
• Relph, E., 1976. Place and placelessness. London: Pion.
   Google Scholar
• Santino, J., 2001. Signs of war and peace: social conflict and the uses of symbols in public in Northern Ireland. New York: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Tongson, K., 2017. Queer: keywords for media studies [online]. NYU Press. Available from: https://keywords.nyupress.org/media-studies/essay/queer/ [Accessed 22 Jun 2020].
   Google Scholar
• Toy, J.C., 2017. Constructing the fannish place: ritual and sacred space in a Sherlock fan pilgrimage. The journal of fandom studies, 5 (3), 251–266. doi:10.1386/jfs.5.3.251_1
   Google Scholar
• Van den Bulck, H. and Claessens, N., 2014. Of local and global fame: a comparative analysis of news items and audience reactions on celebrity news websites people, heat, and HLN. Journalism, 15 (2), 218–236. doi:10.1177/1464884913488725
   Web of Science ®Google Scholar
• Wai-ming Ng, B., 2008. Hong Kong young people and cultural pilgrimage to Japan : the role of Japanese popular culture in Asian tourism. In: J. Cochrane, ed. Asian tourism: growth and change. Oxford: Elsevier, 183–192.
   Google Scholar
• Wang, Y., 2007. A star is dead, a legend is born: practicing Leslie Cheung’s posthumous fandom. In: S. Redmond and S. Holmes, eds. Stardom and celebrity: a reader. London: SAGE Publications, 326–340.
   Google Scholar
• Williams, R., 1977. Marxism and literature. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Williams, R., 2017. Fan tourism and pilgrimage. In: M.A. Click and S. Scott, eds. The Routledge companion to media fandom. New York: Routledge, 98–106.
   Google Scholar
• Wong, A.K., 2020. Towards a queer affective economy of boys’ love in contemporary Chinese media. Continuum, 34 (4), 1–14.
   Google Scholar
• Yamamura, T. and Seaton, P., 2020. Contents tourism and pop culture fandom: transnational tourist experiences. Bristol: Channel View Publications.
   Google Scholar
• Yang, L. and Xu, Y., 2017. Chinese danmei fandom and cultural globalization from below. In: M. Lavin, L. Yang, and J.J. Zhao, eds. Boys’ love, cosplay, and androgynous idols queer fan cultures in mainland China, Hong Kong, and Taiwan. Hong Kong: Hong Kong University Press, 3–18.
   Google Scholar
• Yau, C., ed., 2010. As normal as possible: negotiating sexuality and gender in Mainland China and Hong Kong. Hong Kong: Hong Kong University Press.
   Google Scholar
• Yu, S.Q., 2021. Forever Gor Gor, changing fans: Leslie Cheung posthumous fandom revisited. Celebrity studies, 12 (2), 186–201. doi:10.1080/19392397.2021.1912096
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, C., 2016. Loving boys twice as much: Chinese women’s paradoxical fandom of “boys’ love” fiction. Women’s studies in communication, 39 (3), 249–267. doi:10.1080/07491409.2016.1190806
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, W. and Mao, C., 2013. Fan activism sustained and challenged: participatory culture in Chinese online translation communities. Chinese journal of communication, 6 (1), 45–61. doi:10.1080/17544750.2013.753499
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhao, J.J., 2018. Queer, yet never lesbian: a ten-year look back at the reality TV singing competition show Super Voice Girl. Celebrity studies, 9 (4), 470–486. doi:10.1080/19392397.2018.1508957
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhao, J.J., 2020. It has never been “normal”: queer pop in post-2000 China. Feminist media studies, 20 (4), 463–478. doi:10.1080/14680777.2020.1754626
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhao, J.J. and Wong, A.K., 2020. Introduction: making a queer turn in contemporary Chinese-language media studies. Continuum, 34 (4), 1–9.
   Google Scholar
• Zhou, S., 2017. From online BL fandom to the CCTV spring festival gala: the transforming power of online carnival. In: M. Lavin, L. Yang, and J.J. Zhao, eds. Boys’ love, cosplay, and androgynous idols queer fan cultures in mainland China, Hong Kong, and Taiwan. Hong Kong: Hong Kong University Press, 91–110.
   Google Scholar