2,249
Views
10
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

Putting the Global in Global Work: An Intercultural Lens on the Practice of Cross-National Collaboration

, &
Pages 135-188 | Published online: 26 Jul 2011

References

  • Adair , W. L. , Okumura , T. and Brett , J. M. 2001 . Negotiation behavior when cultures collide: The United States and Japan . Journal of Applied Psychology , 86 : 371 – 385 .
  • Agterberg , M. , van den Hooff , B. , Huysman , M. and Soekijad , M. 2010 . Keeping the wheels turning: The dynamics of managing networks of practice . Journal of Management Studies , 47 : 85 – 108 .
  • Ahuja , M. K. , Galletta , D. F. and Carley , K. M. 2003 . Individual centrality and performance in virtual R&D groups: An empirical study . Management Science , 49 : 21 – 38 .
  • Baba , M. L. , Gluesing , J. , Ratner , H. and Wagner , K. H. 2004 . The contexts of knowing: Natural history of a globally distributed team . Journal of Organizational Behavior , 25 : 547 – 587 .
  • Benet-Martinez , V. , Leu , J. X. , Lee , F. and Morris , M. W. 2002 . Negotiating biculturalism: Cultural frame switching in biculturals with oppositional versus compatible cultural identities . Journal of Cross-Cultural Psychology , 33 : 492 – 516 .
  • Biggs , M. 2000 . Enterprise toolbox: Assessing risks today will leave corporate leaders well prepared for the future of work . InfoWorld , 22 : 100
  • Birkinshaw , J. , Toulan , O. and Arnold , D. 2001 . Global account management in multinational corporations: Theory and evidence . Journal of International Business Studies , 32 : 231 – 248 .
  • Brannen , M. Y. 2004 . When Mickey loses face: Recontextualization, semantic fit, and the semiotics of foreignness . Academy of Management Review , 29 : 593 – 616 .
  • Brannen , M. Y. and Thomas , D. C. 2010 . Bicultural individuals in organizations: Implications and opportunity . International Journal of Cross Cultural Management , 10 : 5 – 16 .
  • Chao , G. T. and Moon , H. 2005 . The cultural mosaic: A metatheory for understanding the complexity of culture . Journal of Applied Psychology , 90 : 1128 – 1140 .
  • Chen , C. , Chen , X. and Meindl , J. 1998 . How can cooperation be fostered? The cultural effects of individualism-collectivism . Academy of Management Review , 23 : 285 – 304 .
  • Chen , Y.-R. , Leung , K. and Chen , C. C. 2009 . Bringing national culture to the table: Making a difference with crosscultural differences and perspectives . Academy of Management Annals , 3 : 217 – 249 .
  • Chua , R. Y.J. , Morris , M. W. and Ingram , P. 2009 . Guanxi vs networking: Distinctive configurations of affect- and cognition-based trust in the networks of Chinese vs American managers . Journal of International Business Studies , 40 : 490 – 508 .
  • Cramton , C. D. 2001 . The mutual knowledge problem and its consequences for dispersed collaboration . Organization Science , 12 : 346 – 371 .
  • Cramton , C. D. and Hinds , P. J. 2005 . Subgroup dynamics in internationally distributed teams: Ethnocentrism or cross-national learning? . Research in Organizational Behavior , 26 : 231 – 263 .
  • Cramton , C. D. and Hinds , P. J. Paper presented at the Academy of Management Annual Meeting . Philadelphia, PA. Intercultural interaction in distributed teams: Salience of and adaptations to cultural differences ,
  • Cummings , J. N. 2004 . Work groups, structural diversity, and knowledge sharing in a global organization . Management Science , 50 : 352 – 364 .
  • Cummings , J. N. and Cross , R. 2003 . Structural properties of work groups and their consequences for performance . Social Networks , 25 : 197 – 210 .
  • Cummings , J. N. , Espinosa , J. A. and Pickering , C. K. 2009 . Crossing spatial and temporal boundaries in globally distributed projects: A relational model of coordination delay . Information Systems Research , 20 : 420 – 439 .
  • Diamant , E. , Fussell , S. and Lo , F. Paper presented at the ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work . San Diego, CA. Where did we turn wrong? Unpacking the effects of culture and technology on attributions of team performance ,
  • Dibbern , J. , Winkler , J. and Heinzl , A. 2008 . Explaining variations in client extra costs between software projects offshored to India . MIS Quarterly , 32 : 333 – 366 .
  • Earley , P. C. and Mosakowski , E. 2000 . Creating hybrid team cultures: An empirical test of transnational team functioning . Academy of Management Journal , 43 : 26 – 49 .
  • Espinosa , J. A. , Slaughter , S. A. , Kraut , R. E. and Herbsleb , J. D. 2007 . Familiarity, complexity, and team performance in geographically distributed software development . Organization Science , 18 : 613 – 630 .
  • Farrell , D. , Laboissiere , M. , Pascal , R. , Rosenfeld , J. , de Segundo , C. Sturze , S. 2006 . The emerging global labor market , San Francisco : McKinsey .
  • Fischer , C. S. and Shavit , Y. 1995 . National differences in network density: Israel and the United States . Social Networks , 17 : 129 – 145 .
  • Fiske , A. P. 1991 . Structures of social life: The four elementary forms of human relations , New York : Free Press .
  • Gelfand , M. J. , Erez , M. and Aycan , Z. 2007 . Cross-cultural organizational behavior . Annual Review of Psychology , 58 : 479 – 514 .
  • Gibson , C. and Vermeulen , F. 2003 . A healthy divide: Subgroups as a stimulus for team learning behavior . Administrative Science Quarterly , 48 : 202 – 239 .
  • Gibson , C. B. and Gibbs , J. L. 2006 . Unpacking the concept of virtuality: The effects of geographic dispersion, electronic dependence, dynamic structure, and national diversity on team innovation . Administrative Science Quarterly , 51 : 451 – 495 .
  • Gibson , C. B. and Zellmer-Bruhn , M. E. 2001 . Metaphors and meaning: An intercultural analysis of the concept of teamwork . Administrative Science Quarterly , 46 : 274 – 303 .
  • Haas , M. R. 2006 . Acquiring and applying knowledge in transnational teams: The roles of cosmopolitans and locals . Organization Science , 17 : 367 – 384 .
  • Haas , M. R. 2010 . The double-edged swords of autonomy and external knowledge: Analyzing team effectiveness in a multinational organization . Academy of Management Journal , 53 : 989 – 1008 .
  • Hagan , J. M. 1998 . Social networks, gender, and immigrant incorporation: Resources and constraints . American Sociological Review , 63 : 55 – 67 .
  • Hansen , M. T. and Løvås , B. 2004 . How do multinational companies leverage technological competencies? Moving from single to interdependent explanations . Strategic Management Journal , 25 : 801 – 822 .
  • Hernandez , M. and Iyengar , S. S. 2001 . What drives whom? A cultural perspective on human agency . Social Cognition , 19 : 269 – 294 .
  • Hinds , P. J. and McGrath , C. Paper presented at the ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work . Banff, Alberta, Canada. Structures that work: Social structure, work structure and coordination ease in geographically distributed teams ,
  • Hinds , P. J. and Mortensen , M. 2005 . Understanding conflict in geographically distributed teams: The moderating effects of shared identity, shared context, and spontaneous communication . Organization Science , 16 : 290 – 307 .
  • Ho , C. G.T. 1993 . The internationalization of kinship and the feminization of Caribbean migration: The case of Afro-Trinidadian immigrants in Los Angeles . Human Organization , 52 : 32 – 40 .
  • Hofstede , G. H. 1980 . Culture's consequences: International differences in work-related values , Beverly Hills, CA : Sage .
  • Höllinger , F. and Haller , M. 1990 . Kinship and social networks in modern societies: A cross-cultural comparison among seven nations . European Sociological Review , 6 : 103 – 124 .
  • Hong , H. 2010 . Bicultural competence and its impact on team effectiveness . International Journal of Cross Cultural Management , 10 : 93 – 120 .
  • House , R. , Javidan , M. , Hanges , P. and Dorfman , P. 2002 . Understanding cultures and implicity leadership theories across the globe: An introduction to project GLOBE . Journal of World Business , 37 : 3 – 10 .
  • Howe , J. 2008 . Crowdsourcing: Why the power of the crowd is driving the future of business , New York : Crown .
  • Hutchins , E. 1983 . “ Understanding Micronesian navigation ” . In Mental models , Edited by: Gentner , D. and Stevens , A. 191 – 225 . Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum .
  • Hutchins , E. 1995 . Cognition in the wild , Cambridge, MA : MIT Press .
  • Irani , L. , Vertesi , J. , Dourish , P. , Philip , K. and Grinter , R. E. Paper presented at the 28th ACM Conference on Human Factors in Computing Systems . Atlanta, GA. Postcolonial computing: A lens on design and development ,
  • Iyengar , S. S. and Lepper , M. R. 1999 . Rethinking the value of choice: A cultural perspective on intrinsic motivation . Journal of Personality and Social Psychology , 76 : 349 – 366 .
  • Jarvenpaa , S. L. and Leidner , D. E. 1999 . Communication and trust in global virtual teams . Organization Science , 10 : 791 – 815 .
  • Jarvenpaa , S. L. , Shaw , T. R. and Staples , D. S. 2004 . Toward contextualized theories of trust: The role of trust in global virtual teams . Information Systems Research , 15 : 250 – 267 .
  • Jensen , R. and Szulanski , G. 2004 . Stickiness and the adaptation of organizational practices in cross-border knowledge transfers . Journal of International Business Studies , 35 : 508 – 523 .
  • Kirkman , B. L. , Lowe , K. B. and Gibson , C. B. 2006 . A quarter century of culture's consequences: A review of empirical research incorporating Hofstede's cultural values framework . Journal of International Business Studies , 37 : 285 – 320 .
  • Kitayama , S. 2002 . Culture and basic psychological processes—Toward a system view of culture: Comment on Oyserman et al . Psychological Bulletin , 128 : 89 – 96 .
  • Kitayama , S. , Duffy , S. , Kawamura , T. and Larsen , J. 2003 . Perceiving an object and its context in different cultures: A cultural look at a new look . Psychological Science , 14 : 201 – 206 .
  • Kitayama , S. , Markus , H. R. and Kurokawa , M. 2000 . Culture, emotion, and well-being: Good feelings in Japan and the United States . Cognition and Emotion , 14 : 93 – 124 .
  • Kitayama , S. , Mesquita , B. and Karasawa , M. 2006 . Cultural affordances and emotional experience: Socially engaging and disengaging emotions in Japan and the United States . Journal of Personality and Social Psychology , 91 : 890 – 903 .
  • Lam , A. 1997 . Embedded firms, embedded knowledge: Problems of collaboration and knowledge transfer in global cooperative ventures . Organization Studies , 18 : 973 – 996 .
  • Leonardi , P. M. and Bailey , D. E. 2008 . Transformational technologies and the creation of new work practices: Making implicit knowledge explicit in task-based offshoring . MIS Quarterly , 32 : 411 – 436 .
  • Leonardi , P. M. and Barley , S. R. 2010 . What's under construction here? Social action, materiality, and power in constructivist studies of technology and organizing . Academy of Management Annals , 4 : 1 – 51 .
  • Leung , K. , Bhagat , R. S. , Buchan , N. R. , Erez , M. and Gibson , C. B. 2005 . Culture and international business: Recent advances and their implications for future research . Journal of International Business Studies , 36 : 357 – 378 .
  • Levina , N. and Orlikowski , W. J. 2009 . Understanding shifting power relations within and across organizations: A critical genre analysis . Academy of Management Journal , 52 : 672 – 703 .
  • Levina , N. and Vaast , E. 2008 . Innovating or doing as told? Status differences and overlapping boundaries in offshore collaboration . MIS Quarterly , 32 : 307 – 332 .
  • Lubbers , M. J. , Molina , J. L. , Lerner , J. , Brandes , U. , Avila , J. and McCarty , C. 2010 . Longitudinal analysis of personal networks: The case of Argentinean migrants in Spain . Social Networks , 32 : 91 – 104 .
  • MacDuffie , J. P. 2008 . HRM and distributed work: Managing people over distance . Academy of Management Annals , 1 : 549 – 616 .
  • Maddux , W. and Yuki , M. 2006 . The “ripple effect”: Cultural differences in perceptions of the consequences of events . Personality and Social Psychology Bulletin , 32 : 669 – 683 .
  • Mahnke , V. , Wareham , J. and Bjorn-Andersen , N. 2008 . Offshore middlemen: Transnational intermediation in technology sourcing . Journal of Information Technology , 23 : 18 – 30 .
  • Manev , I. M. and Stevenson , W. B. 2001 . Nationality, cultural distance, and expatriate status: Effects on the managerial network in a multinational enterprise . Journal of International Business Studies , 32 : 285 – 303 .
  • Martins , L. L. , Gilson , L. L. and Maynard , M. T. 2004 . Virtual teams: What do we know and where do we go from here? . Journal of Management , 30 : 805 – 835 .
  • Martinsons , M. , Davison , R. and Martinsons , V. 2009 . How culture influences IT-enabled organizational change and information systems . Communications of the ACM , 52 : 118 – 123 .
  • Maurice , M. , Sorge , A. and Warner , M. 1980 . Differences in organizing manufacturing units: A comparison of France, West Germany, and Great Britain . Organization Studies , 1 : 59 – 86 .
  • Maznevski , M. L. and Chudoba , K. M. 2000 . Bridging space over time: Global virtual team dynamics and effectiveness . Organization Science , 11 : 473 – 492 .
  • Menou, M.J. (1983). Cultural barriers to the international transfer of information. Information Processing & Management, 19, 121–129.
  • Metiu , A. 2006 . Owning the code: Status closure in distributed groups . Organization Science , 17 : 418 – 435 .
  • Molinsky , A. 2007 . Cross-cultural code-switching: The psychological challenges of adapting behavior in foreign cultural interactions . Academy of Management Review , 32 : 622 – 640 .
  • Montoya-Weiss , M. M. , Massey , A. P. and Song , M. 2001 . Getting it together: Temporal coordination and conflict management in global virtual teams . Academy of Management Journal , 44 : 1251 – 1262 .
  • Moon , J. Y. and Sproull , L. 2002 . “ Essence of distributed work: The case of the Linux kernel ” . In Distributed work , Edited by: Hinds , P. J. and Kiesler , S. 381 – 404 . Cambridge, MA : MIT Press .
  • Morris , M. W. , Podolny , J. and Sullivan , B. N. 2008 . Culture and coworker relations: Interpersonal patterns in American, Chinese, German, and Spanish divisions of a global retail bank . Organization Science , 19 : 517 – 532 .
  • Mortensen , M. 2011 . From teams to recombinant collaboration: Understanding the evolution of organizational work MIT-Sloan Working Paper
  • O'Leary , M. B. and Cummings , J. N. 2007 . The spatial, temporal, and configurational characteristics of geographic dispersion in teams . MIS Quarterly , 31 : 433 – 452 .
  • Okhuysen , G. A. and Bechky , B. 2009 . Coordination in organizations: An integrative perspective . Academy of Management Annals , 3 : 463 – 502 .
  • Olson , G. M. and Olson , J. S. 2000 . Distance matters . Human Computer Interaction , 15 : 139 – 178 .
  • Olsson , H. H. , Conchuir , E. O. , Agerfalk , P. J. and Fitzgerald , B. 2008 . Two-stage offshoring: An investigation of the Irish bridge . MIS Quarterly , 32 : 257 – 279 .
  • Orlikowski , W. J. 1992 . The duality of technology: Rethinking the concept of technology in organizations . Organization Science , 3 : 398 – 427 .
  • Orlikowski , W. J. 2002 . Knowing in practice: Enacting a collective capability in distributed organizing . Organization Science , 13 : 249 – 273 .
  • Orlikowski , W. J. and Scott , S. V. 2008 . Sociomateriality: Challenging the separation of technology, work and organization . Academy of Management Annals , 2 : 433 – 474 .
  • Orlikowski , W. J. and Yates , J. 1994 . Genre repertoire: The structuring of communicative practices in organizations . Administrative Science Quarterly , 39 : 541 – 574 .
  • Orr , R. J. and Scott , W. R. 2008 . Institutional exceptions on global projects: A process model . Journal of International Business Studies , 39 : 562 – 588 .
  • Parsons , T. 1951 . The social system , New York : Free Press .
  • Perlow , L. A. , Gittell , J. H. and Katz , N. 2004 . Contextualizing patterns of work group interaction: Toward a nested theory of structuration . Organization Science , 15 : 520 – 536 .
  • Piccoli , G. and Ives , B. 2003 . Trust and the unintended effects of behavior control in virtual teams . MIS Quarterly , 27 : 365 – 395 .
  • Polzer , J. T. , Crisp , C. B. , Jarvenpaa , S. L. and Kim , J. W. 2006 . Extending the faultline model to geographically dispersed teams: How colocated subgroups can impair group functioning . Academy of Management Journal , 49 : 679 – 692 .
  • Powell , W. W. , Koput , K. W. and Smith-Doerr , L. 1996 . Interorganizational collaboration and the locus of innovation: Networks of learning in biotechnology . Administrative Science Quarterly , 41 : 116 – 145 .
  • Rai , A. , Maruping , L. M. and Venkatesh , V. 2009 . Offshore information systems project success: The role of social embeddedness and cultural characteristics . MIS Quarterly , 33 : 617 – 641 .
  • Ramasubbu , N. , Mithas , S. and Kemerer , C. F. 2008 . Work dispersion, process-based learning, and offshore software development performance . MIS Quarterly , 32 : 437 – 458 .
  • Sarker , S. and Sarker , S. 2009 . Exploring agility in distributed information systems development teams: An interpretive study in an offshoring context . Information Systems Research , 20 : 440 – 461 .
  • Schiller , S. Z. and Mandviwalla , M. 2007 . Virtual team research: An analysis of theory use and a framework for theory appropriation . Small Group Research , 38 : 12 – 59 .
  • Seo , M. and Creed , W. E.D. 2002 . Institutional contradictions, praxis, and institutional change: A dialectical perspective . Academy of Management Review , 27 : 222 – 247 .
  • Sidhu , J. S. and Volberda , H. W. 2011 . Coordination of globally distributed teams: A co-evolution perspective on offshoring . International Business Review , 20 : 278 – 290 .
  • Silver , A. 1990 . Friendship in commercial society: Eighteenth-century social theory and modern sociology . American Journal of Sociology , 95 : 1474 – 1504 .
  • Slaughter , M. J. 2004, March 26 . Globalization and employment by U.S. multinationals: A framework and facts . Daily Tax Report ,
  • Spencer-Oatey , H. 2000 . Culturally speaking: Managing rapport through talk across cultures , Edited by: Spencer-Oatey , H. New York : Continuum .
  • Staw , B. M. , Sandelands , L. E. and Dutton , J. E. 1981 . Threat-rigidity effects in organizational behavior: A multilevel analysis . Administrative Science Quarterly , 26 : 501 – 524 .
  • Subramaniam , M. and Venkatraman , N. 2001 . Determinants of transnational new product development capability: Testing the influence of transferring and deploying tacit overseas knowledge . Strategic Management Journal , 22 : 359 – 378 .
  • Suchman , L. 2002 . Practice-based design of information systems: Notes from the hyperdeveloped world . The Information Society , 18 : 139 – 144 .
  • Sutton , C. 1987 . “ The Caribbeanization of New York City and the emergence of a transnational sociocultural system ” . In Caribbean life in New York City: Sociocultural dimensions , Edited by: Sutton , C. and Chaney , E. 15 – 30 . New York : Center for Migration Studies .
  • Thomas , D. M. and Bostrom , R. P. 2010 . Vital signs for virtual teams: An empirically developed trigger model for technology adaptation interventions . MIS Quarterly , 34 : 115 – 142 .
  • UNCTAD . 1996 . United Nations Conference on Trade and Development: World Investment Report , New York : United Nations .
  • UNCTAD . 2004 . United Nations Conference on Trade and Development: World Investment Report , New York : United Nations .
  • UNCTAD . 2010 . United Nations Conference on Trade and Development: World Investment Report , New York : United Nations .
  • United Nations . 2001 . Globalization and the State Department of Economic and Social Affairs, United Nations
  • Verran , H. and Christie , M. 2007 . Using/designing digital technologies of representation in aboriginal Australian knowledge practices . Human Technology , 3 : 214 – 227 .
  • Vlaar , P. W.L. , van Fenema , P. C. and Tiwari , V. 2008 . Cocreating understanding and value in distributed work: How members of onsite and offshore vendor teams give, make, demand, and break sense . MIS Quarterly , 32 : 227 – 255 .
  • Walker , M. 2007 . Globalization 3.0 . Wilson Quarterly , 31 : 16 – 24 .
  • Walsh , J. P. , Meyer , A. D. and Schoonhoven , C. B. 2006 . A future for organization theory: Living in and living with changing organizations . Organization Science , 17 : 657 – 671 .
  • Walsham , G. 2002 . Cross-cultural software production and use: A structurational analysis . MIS Quarterly , 26 : 359 – 380 .
  • Walsham , G. and Sahay , S. 1999 . GIS for district-level administration in India: Problems and opportunities . MIS Quarterly , 23 : 39 – 65 .
  • Wang , H. , Fussell , S. and Setlock , L. D. Paper presented at the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems . Boston, MA. Cultural difference and adaptation of communication styles in computer-mediated group brainstorming ,
  • Whitley, R. (1990). Eastern Asian enterprise structures and the comparative analysis of forms of business organization. Organization Studies, 11, 47–74.
  • Yang , Q. , Mudambi , R. and Meyer , K. E. 2008 . Conventional and reverse knowledge flows in multinational corporations . Journal of Management , 34 : 882 – 902 .
  • Yates , J. , Orlikowski , W. J. and Okamura , K. 1999 . Explicit and implicit structuring of genres in electronic communication: Reinforcement and change of social interaction . Organization Science , 10 : 83 – 103 .
  • Zellmer-Bruhn , M. and Gibson , C. 2006 . Multinational organization context: Implications for team learning and performance . Academy of Management Journal , 49 : 501 – 518 .
  • Zolin , R. , Hinds , P. J. , Fruchter , R. and Levitt , R. E. 2004 . Interpersonal trust in cross-functional, geographically distributed work: A longitudinal study . Information and Organization , 14 : 1 – 26 .

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.