Advanced search
Publication Cover
European Journal of Psychotraumatology Volume 13, 2022 - Issue 2
Submit an article Journal homepage
1,858
Views
4
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Registered Report

Mapping the availability of translated versions of posttraumatic stress disorder screening questionnaires for adults: A scoping review

Mapeando la disponibilidad de versiones traducidas de los cuestionarios de tamizaje del trastorno de estrés postraumático para adultos: Una revisión exploratoria

绘制成人创伤后应激障碍筛查问卷翻译版的可用性：一项范围界定综述

Joel Hoffmana School of Psychology, UNSW Australia, Sydney, AustraliaORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0003-1064-4179View further author information
ORCID Icon,
Ziv Ben-Zionb Department of Psychiatry, Yale University School of Medicine, New Haven, CT, USA;c US Department of Veterans Affairs National Center for PTSD, VA Connecticut, Healthcare System, West Haven, CT, USAORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0003-3629-5851View further author information
ORCID Icon,
Adrián Arévalod Facultad de Medicina & Neuron Research Group Lima, Universidad de Piura, Lima, Perú;e Facultad de Medicina “San Fernando”, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, PerúORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0001-6106-396XView further author information
ORCID Icon,
Or Duekb Department of Psychiatry, Yale University School of Medicine, New Haven, CT, USA;c US Department of Veterans Affairs National Center for PTSD, VA Connecticut, Healthcare System, West Haven, CT, USAORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0001-5211-7946View further author information
ORCID Icon,
Talya Greenef Department of Community Mental Health, University of Haifa, Haifa, IsraelORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0002-3044-2841View further author information
ORCID Icon,
Brian J. Hallg Center for Global Health equity, New York University (Shanghai), Shanghai, People’s Republic of China;h School of Global Public Health, New York University, New York, NY, USAORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0001-9358-2377View further author information
ORCID Icon,
Ilan Harpaz-Rotemb Department of Psychiatry, Yale University School of Medicine, New Haven, CT, USA;c US Department of Veterans Affairs National Center for PTSD, VA Connecticut, Healthcare System, West Haven, CT, USAORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0002-6066-9406View further author information
ORCID Icon,
Belinda Liddella School of Psychology, UNSW Australia, Sydney, AustraliaORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0002-8036-5864View further author information
ORCID Icon,
Cosima Locheri Department of Consultation-Liaison Psychiatry and Psychosomatic Medicine, University Hospital Zurich, University of Zurich, Zurich, SwitzerlandORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0002-9660-0590View further author information
ORCID Icon,
Naser Morinai Department of Consultation-Liaison Psychiatry and Psychosomatic Medicine, University Hospital Zurich, University of Zurich, Zurich, SwitzerlandORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0002-6470-4408View further author information
ORCID Icon,
Angela Nickersona School of Psychology, UNSW Australia, Sydney, AustraliaORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0001-9171-4209View further author information
ORCID Icon,
Monique C. Pfaltzj Department of Psychology and Social Work, Mid Sweden University, Östersund, SwedenORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0002-4030-4514View further author information
ORCID Icon,
Matthis Schicki Department of Consultation-Liaison Psychiatry and Psychosomatic Medicine, University Hospital Zurich, University of Zurich, Zurich, SwitzerlandORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0002-8212-6277View further author information
ORCID Icon,
Ulrich Schnyderk University of Zurich, Zurich, SwitzerlandORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0003-3556-7990View further author information
ORCID Icon,
Soraya Seedatl Department of Psychiatry, Faculty of Health Sciences, Stellenbosch University, Cape Town, South AfricaORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0002-5118-786XView further author information
ORCID Icon,
Fatlinda Shatrii Department of Consultation-Liaison Psychiatry and Psychosomatic Medicine, University Hospital Zurich, University of Zurich, Zurich, SwitzerlandORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0003-2444-811XView further author information
ORCID Icon,
Hao Fong Sitm Department of Psychology, Faculty of Social Sciences, The University of Hong Kong, Hong Kong, People’s Republic of ChinaORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0003-3076-1049View further author information
ORCID Icon,
Roland von Käneli Department of Consultation-Liaison Psychiatry and Psychosomatic Medicine, University Hospital Zurich, University of Zurich, Zurich, SwitzerlandORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0002-8929-5129View further author information
ORCID Icon &
Tobias R. Spillerb Department of Psychiatry, Yale University School of Medicine, New Haven, CT, USA;c US Department of Veterans Affairs National Center for PTSD, VA Connecticut, Healthcare System, West Haven, CT, USA;i Department of Consultation-Liaison Psychiatry and Psychosomatic Medicine, University Hospital Zurich, University of Zurich, Zurich, SwitzerlandCorrespondence[email protected]
ORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0002-0107-0743View further author information
ORCID Icon show all
Article: 2143019 | Received 15 Nov 2021, Accepted 26 Oct 2022, Published online: 25 Nov 2022

References

  • Acarturk, C., McGrath, M., Roberts, B., Ilkkursun, Z., Cuijpers, P., Sijbrandij, M., Sondorp, E., Ventevogel, P., McKee, M., & Fuhr, D. C. (2021). Prevalence and predictors of common mental disorders among Syrian refugees in Istanbul, Turkey: A cross-sectional study. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 56(3), 475–484. https://doi.org/10.1007/s00127-020-01941-6
  • Acquadro, C., Conway, K., Hareendran, A., & Aaronson, N. (2008). Literature review of methods to translate health-related quality of life questionnaires for use in multinational clinical trials. Value in Health, 11(3), 509–521. https://doi.org/10.1111/j.1524-4733.2007.00292.x
  • Akerblom, S., Perrin, S., Rivano Fischer, M., & McCracken, L. M. (2017). The impact of PTSD on functioning in patients seeking treatment for chronic pain and validation of the Posttraumatic Diagnostic Scale. International Journal of Behavioral Medicine, 24(2), 249–259. https://doi.org/10.1007/s12529-017-9641-8
  • Al-Turkait, F. A., & Ohaeri, J. U. (2014). Exploratory factor analysis of the eysenck personality questionnaire and the hopkins and post-traumatic stress checklists. Clin Exp Med Lett, 55, 56–65. https://doi.org/10.12659/MST.892175
  • Alghamdi, M., & Hunt, N. (2020). Psychometric properties of the Arabic posttraumatic diagnostic scale for DSM-5 (A-PDS-5). Traumatology, 26(1), 109–116. https://doi.org/10.1037/trm0000204
  • Alhalal, E., Ford-Gilboe, M., Wong, C., & AlBuhairan, F. (2017). Reliability and validity of the Arabic PTSD checklist civilian version (PCL-C) in women survivors of intimate partner violence. Research in Nursing & Health, 40(6), 575–585. https://doi.org/10.1002/nur.21837
  • Ali, G.-C., Ryan, G., & De Silva, M. J. (2016). Validated screening tools for common mental disorders in Low and middle income countries: A systematic review. PLoS One, 11(6), e0156939. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0156939
  • American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorder (5th ed.). American Psychiatric Association.
  • Arksey, H. & O'Malley L. (2005). Scoping studies: Towards a methodological framework. International Journal of Social Research Methodology, 8(1), 19–32. https://doi.org/10.1080/1364557032000119616
  • Asukai, N., Kato, H., Kawamura, N., Kim, Y., Yamamoto, K., Kishimoto, J., Miyake, Y., & Nishizono-Maher, A. (2002). Reliability and validity of the Japanese-language version of the impact of event scale-revised (IES-R-J): Four studies of different traumatic events. The Journal of Nervous and Mental Disease, 190(3), 175–182. https://doi.org/10.1097/00005053-200203000-00006
  • Bahari, R., Alwi, M. N. M., Ahmad, M. R., & Saiboon, I. M. (2015). Translation and validation of the Malay post traumatic stress disorder checklist for civilians. ASEAN J Psychiatry, 16(2), 203–211.
  • Beaton, D. E., Bombardier, C., Guillemin, F., & Ferraz, M. B. (2000). Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures: Spine, 25(24), 3186–3191.
  • Beidas, R. S., Stewart, R. E., Walsh, L., Lucas, S., Downey, M. M., Jackson, K., Fernandez, T., & Mandell, D. S. (2015). Free, brief, and validated: Standardized instruments for Low-resource mental health settings. Cognitive and Behavioral Practice, 22(1), 5–19. https://doi.org/10.1016/j.cbpra.2014.02.002
  • Benjet, C., Bromet, E., Karam, E. G., Kessler, R. C., McLaughlin, K. A., Ruscio, A. M., Shahly, V., Stein, D. J., Petukhova, M., Hill, E., Alonso, J., Atwoli, L., Bunting, B., Bruffaerts, R., Caldas-de-Almeida, J. M., de Girolamo, G., Florescu, S., Gureje, O., Huang, Y., … Koenen, K. C. (2016). The epidemiology of traumatic event exposure worldwide: Results from the world mental health survey consortium. Psychological Medicine, 46(2), 327–343. https://doi.org/10.1017/S0033291715001981
  • Bentley, J., Ahmad, Z., & Thoburn, J. (2014). Religiosity and posttraumatic stress in a sample of East African refugees. Mental Health, Religion & Culture, 17(2), 185–195. https://doi.org/10.1080/13674676.2013.784899
  • Blanc, J., Rahill, G. J., Laconi, S., & Mouchenik, Y. (2016). Religious beliefs, PTSD, depression and resilience in survivors of the 2010 Haiti earthquake. Journal of Affective Disorders, 190, 697–703. https://doi.org/10.1016/j.jad.2015.10.046
  • Blanchard, E. B., Jones-Alexander, J., Buckley, T. C., & Forneris, C. A. (1996). Psychometric properties of the PTSD checklist (PCL). Behaviour Research and Therapy, 34(8), 669–673. https://doi.org/10.1016/0005-7967(96)00033-2
  • Boateng, G. O., Neilands, T. B., Frongillo, E. A., Melgar-Quiñonez, H. R., & Young, S. L. (2018). Best practices for developing and validating scales for health, social, and behavioral research: A primer. Frontiers in Public Health, 6(149).
  • Bobes, J., Calcedo-Barba, A., Garcia, M., Francois, M., Rico-Villademoros, F., Gonzales, M. P., & Grupo Espanol de Trabajo para el Estudio del Trastornostres Postraumático. (2000). Evaluation of the psychometric properties of the Spanish version of 5 questionnaires for the evaluation of post-traumatic stress syndrome. Actas Espanolas de Psiquiatria, 28(4), 207–218.
  • Bonilla-Escobar, F. J., Fandiño-Losada, A., Martínez-Buitrago, D. M., Santaella-Tenorio, J., Tobón-García, D., Muñoz-Morales, E. J., Escobar-Roldán, I. D., Babcock, L., Duarte-Davidson, E., Bass, J. K., Murray, L. K., Dorsey, S., Gutierrez-Martinez, M. I., & Bolton, P. (2018). Randomized controlled trial of a transdiagnostic cognitive-behavioral intervention for Afro-descendants’ survivors of systemic violence in Colombia. PLoS One, 13(12), https://doi.org/10.1371/journal.pone.0208483
  • Boysan, M., Ozdemir, P. G., Ozdemir, O., Selvi, Y., Yilmaz, E., & Kaya, N. (2017). Psychometric properties of the Turkish version of the PTSD checklist for diagnostic and statistical manual of mental disorders, fifth edition (PCL-5). Psychiatry Clin Psychopharmacol, 27(3), 300–310. https://doi.org/10.1080/24750573.2017.1342769
  • Brewin, C. R. (2005). Systematic review of screening instruments for adults at risk of PTSD. Journal of Traumatic Stress, 18(1), 53–62. https://doi.org/10.1002/jts.20007
  • Brunet, A., St-Hilaire, A., Jehel, L., & King, S. (2003). Validation of a French version of the impact of event scale-revised. The Canadian Journal of Psychiatry, 48(1), 56–61. https://doi.org/10.1177/070674370304800111
  • Bullinger, M., Alonso, J., Apolone, G., Leplège, A., Sullivan, M., Wood-Dauphinee, S., Gandek, B., Wagner, A., Aaronson, N., Bech, P., Fukuhara, S., Kaasa, S., & Ware, J. E. (1998). Translating Health Status Questionnaires and evaluating their quality: The IQOLA Project Approach. 11.
  • Caamaño, W. L., Fuentes, M. D., González, B. L., Melipillán, A. R., Sepúlveda, C. M., & Valenzuela, G. E. (2011). Adaptación y validación de la versión chilena de la escala de impacto de evento-revisada (EIE-R). Revista Médica de Chile, 139(9), 1163–1168. https://doi.org/10.4067/S0034-98872011000900008
  • Calbari, E., & Anagnostopoulos, F. (2010). Exploratory factor analysis of the Greek adaptation of the PTSD checklist-civilian version. Journal of Loss and Trauma, 15(4), 339–350. https://doi.org/10.1080/15325024.2010.491748
  • Carvalho, T., Cunha, M., Pinto-Gouveia, J., & Duarte, J. (2015b). Portuguese version of the PTSD checklist-military version (PCL-M)-I: Confirmatory factor analysis and reliability. Psychiatry Research, 226(1), 53–60. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2014.11.055
  • Carvalho, T., Motta, C., & Pinto-Gouveia, J. (2020). Portuguese version of the posttraumatic stress disorder checklist for DSM-5 (PCL-5): Comparison of latent models and other psychometric analyses. Journal of Clinical Psychology, 76(7), 1267–1282. https://doi.org/10.1002/jclp.22930
  • Carvalho, T., Pinto-Gouveia, J., Cunha, M., & Duarte, J. (2015a). Portuguese version of the PTSD checklist-military version (PCL-M)-II: Diagnostic utility. Revista Brasileira de Psiquiatria, 37(1), 55–62. https://doi.org/10.1590/1516-4446-2013-1319
  • Chassany, O., Sagnier, P., Marquis, P., Fullerton, S., & Aaronson, N. (2002). European regulatory issues on quality of life assessment group. Patient-reported outcomes: The example of health-related quality of life—a European guidance document for the improved integration of health-related quality of life assessment in the drug regulatory process. Drug Information Journal, 36(1), 209–238. https://doi.org/10.1177/009286150203600127
  • Chen, C. H., Lin, S. K., Tang, H. S., Shen, W. W., & Lu, M. L. (2001). The Chinese version of the Davidson trauma scale: A practice test for validation. Psychiatry and Clinical Neurosciences, 55(5), 493–499. https://doi.org/10.1046/j.1440-1819.2001.00895.x
  • Cheung, A., Makhashvili, N., Javakhishvili, J., Karachevsky, A., Kharchenko, N., Shpiker, M., & Roberts, B. (2019). Patterns of somatic distress among internally displaced persons in Ukraine: Analysis of a cross-sectional survey. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 54(10), 1265–1274. https://doi.org/10.1007/s00127-019-01652-7
  • Choi, H., Kim, N., & Lee, A. (2021). ICD-11 posttraumatic stress disorder (PTSD) and complex PTSD among organized violence survivors in modern south Korean history of political oppression. Anxiety, Stress, & Coping, 34(2), 203–214. https://doi.org/10.1080/10615806.2020.1839889
  • Christen, D., Killikelly, C., Maercker, A., & Augsburger, M. (2021). Item response model validation of the German ICD-11 international trauma questionnaire for PTSD and CPTSD. Clin Psychol Eur, 3, e5501. https://doi.org/10.32872/cpe.5501
  • Chukwuorji, J. C., Ifeagwazi, C. M., & Eze, J. E. (2017). Role of event centrality and emotion regulation in posttraumatic stress disorder symptoms among internally displaced persons. Anxiety, Stress, & Coping, 30(6), 702–715. https://doi.org/10.1080/10615806.2017.1361936
  • Cohen, M. H., Fabri, M., Cai, X., Shi, Q., Hoover, D. R., Binagwaho, A., Culhane, M. A., Mukanyonga, H., Davis, K. K., & Anastos, K. (2009). Prevalence and predictors of posttraumatic stress disorder and depression in HIV-infected and at-risk Rwandan women. Journal of Women's Health, 18(11), 1783–1791. https://doi.org/10.1089/jwh.2009.1367
  • Connor, K. M., & Davidson, J. R. T. (2001). SPRINT: A brief global assessment of post-traumatic stress disorder. International Clinical Psychopharmacology, 16(5), 279–284. https://doi.org/10.1097/00004850-200109000-00005
  • Costa-Requena, G., & Gil, F. (2010). Posttraumatic stress disorder symptoms in cancer: Psychometric analysis of the Spanish posttraumatic stress disorder checklist-civilian version. Psycho-oncology, 19(5), 500–507. https://doi.org/10.1002/pon.1601
  • de Faria Cardoso C., Ohe, N. T., Taba, V. L., Paiva, T. T., Baltatu, O. C., & Campos, L. A. (2021). Cross-Cultural adaptation, reliability, and validity of a Brazilian of short version of the posttraumatic diagnostic scale. Frontiers in Psychology, 12, 614554. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.614554
  • De Fouchier, C., Blanchet, A., Hopkins, W., Bui, E., Ait-Aoudia, M., & Jehel, L. (2012). Validation of a French adaptation of the harvard trauma questionnaire among torture survivors from sub-Saharan African countries. European Journal of Psychotraumatology, 3(1). https://doi.org/10.3402/ejpt.v3i0.19225
  • Donat, J. C., Lobo, N. S., Jacobsen, G. S., Guimaraes, E. R., Kristensen, C. H., Berger, W., Mendlowicz, M. V., Lima, E. P., Vasconcelos, A. G., & Nascimento, E. (2019). Translation and cross-cultural adaptation of the international trauma questionnaire for use in Brazilian Portuguese. Sao Paulo Medical Journal, 137(3), 270–277. https://doi.org/10.1590/1516-3180.2019.0066070519
  • Duek, O., Spiller, T. R., Pietrzak, R. H., & Fried, E. I. (2020). Harpaz-rotem I. Network analysis of PTSD and depressive symptoms in 158,139 treatment-seeking veterans with PTSD. Depression and Anxiety, 38(5), 554–562. https://doi.org/10.1002/da.23112.
  • Ertl, V., Pfeiffer, A., Saile, R., Schauer, E., Elbert, T., & Neuner, F. (2010). Validation of a mental health assessment in an African conflict population. Psychological Assessment, 22(2), 318–324. https://doi.org/10.1037/a0018810
  • Fawzi, M. C. S., Pham, T., Lin, L., Nguyen, T. V., Ngo, D., Murphy, E., & Mollica, R. F. (1997). The validity of posttraumatic stress disorder among Vietnamese refugees. Journal of Traumatic Stress, 10(1), 101–108. 10.1023/A:1024812514796
  • Fernando, G. A. (2008). Assessing mental health and psychosocial status in communities exposed to traumatic events: Sri Lanka as an example. American Journal of Orthopsychiatry, 78(2), 229–239. https://doi.org/10.1037/a0013940
  • Finkelstein, M. (2016). Resource loss, resource gain, PTSD, and dissociation among Ethiopian immigrants in Israel. Scandinavian Journal of Psychology, 57(4), 328–337. https://doi.org/10.1111/sjop.12295
  • Foa, E. B., Cashman, L., Jaycox, L., & Perry, K. (1997). The validation of a self-report measure of posttraumatic stress disorder: The posttraumatic diagnostic scale. Psychological Assessment, 9(4), 445–451. https://doi.org/10.1037/1040-3590.9.4.445
  • Fung, H. W., Chan, C., Lee, C. Y., & Ross, C. A. (2019). Using the post-traumatic stress disorder (PTSD) checklist for DSM-5 to screen for PTSD in the Chinese context: A pilot study in a psychiatric sample. Journal of Evidence-Based Social Work, 16(6), 643–651. https://doi.org/10.1080/26408066.2019.1676858
  • Gagnon, A., & Tuck, J. (2004). A systematic review of questionnaires measuring the health of resettling refugee women. Health Care for Women International, 25(2), 111–149. https://doi.org/10.1080/07399330490267503
  • Gargurevich, R., Luyten, P., Fils, J. F., & Corveleyn, J. (2009). Factor structure of the impact of event scale-revised in two different Peruvian samples. Depression and Anxiety, 26(8), E91–E98. https://doi.org/10.1002/da.20430
  • Ghezeljeh, T. N., Ardebili, F. M., Rafii, F., & Hagani, H. (2013). Translation and psychometric evaluation of Persian versions of burn specific pain anxiety scale and impact of event scale. Burns, 39(6), 1297–1303. https://doi.org/10.1016/j.burns.2013.02.008
  • Gilbar, O., Hyland, P., Cloitre, M., & Dekel, R. (2018). ICD-11 complex PTSD among Israeli Male perpetrators of intimate partner violence: Construct validity and risk factors. Journal of Anxiety Disorders, 54, 49–56. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2018.01.004
  • Gilmoor, A. R., Adithy, A., & Regeer, B. (2019). The cross-cultural validity of post-traumatic stress disorder and post-traumatic stress symptoms in the Indian context: A systematic search and review. Frontiers in Psychiatry, 10(439). https://doi.org/10/gh4pxz
  • Grassi, M., Pellizzoni, S., Vuch, M., Apuzzo, G. M., Agostini, T., & Murgia, M. (2021). Psychometric properties of the Syrian Arabic version of the impact of event scale-revised in the context of the Syrian refugee crisis. Journal of Traumatic Stress, 34(4), 880–888. https://doi.org/10.1002/jts.22667
  • Griesel, D., Wessa, M., & Flor, H. (2006). Psychometric qualities of the German version of the posttraumatic diagnostic scale (PTDS). Psychological Assessment, 18(3), 262–268. https://doi.org/10.1037/1040-3590.18.3.262
  • Halcon, L. L., Robertson, C. L., Savik, K., Johnson, D. R., Spring, M. A., Butcher, J. N., Westermeyer, J. J., & Jaranson, J. M. (2004). Trauma and coping in Somali and Oromo refugee youth. Journal of Adolescent Health, 35(1), 17–25. https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2003.08.005
  • Hall, B. J. (2020). Assessment of PTSD in Non-western cultures. In J. G. Beck, & D. M. Sloan (Eds.), The Oxford handbook of traumatic stress disorders (2nd ed.). Oxford University Press.
  • Hall, B. J., Yip, P. S. Y., Garabiles, M. R., Lao, C. K., Chan, E. W. W., & Marx, B. P. (2019). Psychometric validation of the PTSD checklist-5 among female Filipino migrant workers. Eur J Psychotraumatology, 10, 1571378.
  • Hansen, M., Vaegter, H. B., Cloitre, M., & Andersen, T. E. (2021). Validation of the Danish international trauma questionnaire for posttraumatic stress disorder in chronic pain patients using clinician-rated diagnostic interviews. Eur J Psychotraumatology, 12(1). https://doi.org/10.1080/20008198.2021.1880747
  • Hearn, M., Ceschi, G., Brillon, P., Furst, G., & Van der Linden, M. (2012). A French adaptation of the posttraumatic diagnostic scale. Canadian Journal of Behavioural Science / Revue Canadienne des Sciences du Comportement, 44(1), 16–28. https://doi.org/10.1037/a0025591
  • Hecker, T., Barnewitz, E., Stenmark, H., & Iversen, V. (2016). Pathological spirit possession as a cultural interpretation of trauma-related symptoms. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy, 8(4), 468–476. https://doi.org/10.1037/tra0000117
  • Hecker, T., Huber, S., Maier, T., & Maercker, A. (2018). Differential associations among PTSD and complex PTSD symptoms and traumatic experiences and postmigration difficulties in a culturally diverse refugee sample. Journal of Traumatic Stress, 31(6), 795–804. https://doi.org/10.1002/jts.22342
  • Hem, C., Hussain, A., Wentzel-Larsen, T., & Heir, T. (2012). The Norwegian version of the PTSD Checklist (PCL): Construct validity in a community sample of 2004 tsunami survivors. Nordic Journal of Psychiatry, 66(5), 355–359. https://doi.org/10.3109/08039488.2012.655308
  • Hinsberger, M., Sommer, J., Kaminer, D., Holtzhausen, L., Weierstall, R., Seedat, S., Madikane, S., & Elbert, T. (2016). Perpetuating the cycle of violence in South African low-income communities: Attraction to violence in young men exposed to continuous threat. European Journal of Psychotraumatology, 7(1), https://doi.org/10.3402/ejpt.v7.29099
  • Hinton, D. E., & Lewis-Fernández, R. (2011). The cross-cultural validity of posttraumatic stress disorder: Implications for DSM-5. Depression and Anxiety, 28(9), 783–801. https://doi.org/10.1002/da.20753
  • Hinton, D. E., Pich, V., Marques, L., Nickerson, A., & Pollack, M. H. (2010). Khyal attacks: A key idiom of distress among traumatized Cambodia refugees. Culture, Medicine, and Psychiatry, 34(2), 244–278. https://doi.org/10.1007/s11013-010-9174-y
  • Hinton, D. E., Pollack, A. A., Weiss, B., & Trung, L. T. (2018). Culturally sensitive assessment of anxious-depressive distress in Vietnam: Avoiding category truncation. Transcultural Psychiatry, 55(3), 384–404. https://doi.org/10.1177/1363461518764500
  • Ho, G. W. K., Hyland, P., Shevlin, M., Chien, W. T., Inoue, S., Yang, P. J., Chen, F. H., Chan, A. C. Y., & Karatzias, T. (2020). The validity of ICD-11 PTSD and complex PTSD in East Asian cultures: Findings with young adults from China, Hong Kong, Japan, and Taiwan. European Journal of Psychotraumatology, 11, 1717826. https://doi.org/10.1080/20008198.2020.1717826
  • Ho, G. W. K., Karatzias, T., Cloitre, M., Chan, A. C. Y., Bressington, D., Chien, W. T., Hyland, P., & Shevlin, M. (2019). Translation and validation of the Chinese ICD-11 International Trauma Questionnaire (ITQ) for the assessment of posttraumatic stress disorder (PTSD) and complex PTSD (CPTSD). European Journal of Psychotraumatology, 10, 1608718. https://doi.org/10.1080/20008198.2019.1608718
  • Hocker, A., & Mehnert, A. (2012). Posttraumatic stress in cancer patients: Validation of the German version of the PTSD checklist-civilian version (PCL-C). Posttraumatische Belast Bei Krebspatienten Validierung Dtsch Version Posttraumatic Stress Disord Checkl-Civ Version PCL-C, 21(2), 68–79. https://doi.org/10.3233/ZMP-2012-210003
  • Hollander, A.-C., Ekblad, S., Mukhamadiev, D., & Muminova, R. (2007). The validity of screening instruments for posttraumatic stress disorder, depression, and other anxiety symptoms in Tajikistan. Journal of Nervous & Mental Disease, 195(11), 955–958. https://doi.org/10.1097/NMD.0b013e318159604b
  • Housen, T., Lenglet, A., Ariti, C., Ara, S., Shah, S., Dar, M., Hussain, A., Paul, A., Wagay, Z., Viney, K., Janes, S., & Pintaldi, G. (2018). Validation of mental health screening instruments in the kashmir valley, India. Transcultural Psychiatry, 55(3), 361–383. https://doi.org/10.1177/1363461518764487
  • Huang G, Zhang Y, Xiang H. (2006) The Chinese version of the impact of event scale-revised: Reliability and validity. Chinese Mental Health Journal, 20(1), 28–31.
  • Hyland, P., Ceannt, R., Daccache, F., Abou Daher, R., Sleiman, J., Gilmore, B., Byrne, S., Shevlin, M., Murphy, J., & Vallières, F. (2018). Are posttraumatic stress disorder (PTSD) and complex-PTSD distinguishable within a treatment-seeking sample of Syrian refugees living in Lebanon? Glob Ment Health Camb, 5(e14). https://doi.org/10.1017/gmh.2018.2
  • Ichikawa, M., Nakahara, S., & Wakai, S. (2006). Cross-cultural use of the predetermined scale cutoff points in refugee mental health research. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 41(3), 248–250. https://doi.org/10.1007/s00127-005-0016-2
  • Iranmanesh, S., Shamsi, A., & Dehghan, M. (2015). Post-traumatic stress symptoms among Iranian parents of children during cancer treatment. Issues in Mental Health Nursing, 36(4), 279–285. https://doi.org/10.3109/01612840.2014.983622
  • Jaapar, S. Z. S., Abidin, Z. Z., & Othman, Z. (2014). Validation of Malay Trauma Screening Questionnaire. Internal Medicine Journal, 21, 536–538. https://doi.org/10.21315/mjms2018.25.6.13
  • Jang, Y. J., Kang, S. H., Chun, H. G., Choi, J. H., Kim, T. Y., & So, H. S. (2016). Application of short screening tools for post-traumatic stress disorder in the Korean elderly population. Psychiatry Investigation, 13(4), 406–412. https://doi.org/10.4306/pi.2016.13.4.406
  • John, P. B., & Russell, P. S. S. (2007). Validation of a measure to assess post-traumatic stress disorder: A Sinhalese version of impact of event scale. Clinical Practice and Epidemiology in Mental Health, 3, 4. https://doi.org/10.1186/1745-0179-3-4
  • Jung, Y. E., Kim, D., Kim, W. H., Roh, D., Chae, J. H., & Park, J. E. (2018). A brief screening tool for PTSD: Validation of the Korean version of the primary care PTSD screen for DSM-5 (K-PC-PTSD-5). Journal of Korean Medical Science, 33, e338. https://doi.org/10.3346/jkms.2018.33.e338.
  • Karanikola, M., Alexandrou, G., Mpouzika, M., Chatzittofis, A., Kusi-Appiah, E., & Papathanassoglou, E. (2021). Pilot exploration of post-traumatic stress symptoms in intensive care unit survivors in Cyprus. Nursing in Critical Care, 26(2), 109–117. https://doi.org/10.1111/nicc.12574
  • Kazlauskas, E., Gegieckaite, G., Hyland, P., Zelviene, P., & Cloitre, M. (2018). The structure of ICD-11 PTSD and complex PTSD in Lithuanian mental health services. European Journal of Psychotraumatology, 9(1), 1414559. https://doi.org/10.1080/20008198.2017.1414559
  • Kilpatrick, D. G., Resnick, H. S., Milanak, M. E., Miller, M. W., Keyes, K. M., & Friedman, M. J. (2013). National estimates of exposure to traumatic events and PTSD prevalence using DSM-IV and DSM-5 criteria: DSM-5 PTSD prevalence. Journal of Traumatic Stress, 26(5), 537–547. https://doi.org/10.1002/jts.21848
  • King, D. W., Orazem, R. J., Lauterbach, D., King, L. A., Hebenstreit, C. L., & Shalev, A. Y. (2009). Factor structure of posttraumatic stress disorder as measured by the Impact of Event Scale–Revised: Stability across cultures and time. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy, 1(3), 173–187. https://doi.org/10.1037/a0016990
  • Kleijn, W. C., Hovens, J. E., & Rodenburg, J. J. (2001). Posttraumatic stress symptoms in refugees: Assessments with the Harvard Trauma Questionnaire and the Hopkins symptom Checklist-25 in different languages. Psychological Reports, 88(2), 527–532. https://doi.org/10.2466/pr0.2001.88.2.527
  • Klis, S., Velding, K., Gidron, Y., & Peterson, K. (2011). Posttraumatic stress and depressive symptoms among people living with HIV in the Gambia. AIDS Care, 23(4), 426–434. https://doi.org/10.1080/09540121.2010.507756
  • Kontoangelos, K., Tsiori, S., Poulakou, G., Protopapas, K., Katsarolis, I., Sakka, V., Kavatha, D., Papadopoulos, A., Antoniadou, A., & Papageorgiou, C. C. (2017). Reliability, validity and psychometric properties of the Greek translation of the posttraumatic stress disorder scale. Mental Illness, 9(1), 6832. https://doi.org/10.4081/mi.2017.6832
  • Kruger-Gottschalk, A., Knaevelsrud, C., Rau, H., Dyer, A., Schafer, I., Schellong, J., & Ehring, T. (2017). The German version of the posttraumatic stress disorder checklist for DSM-5 (PCL-5): Psychometric properties and diagnostic utility. BMC Psychiatry, 17(1). https://doi.org/10.1186/s12888-017-1541-6
  • Leaman, S. C., & Gee, C. B. (2012). Religious coping and risk factors for psychological distress among African torture survivors. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy, 4(5), 457–465. https://doi.org/10.1037/a0026622
  • Leiva-Bianchi, M. C., & Araneda, A. C. (2013). Validation of the davidson trauma scale in its original and a new shorter version in people exposed to the F-27 earthquake in Chile. Eur J Psychotraumatology, 4, 21239. https://doi.org/10.3402/ejpt.v4i0.21239
  • Levac, D., Colquhoun, H., & O‘Brien, K. K. (2010). Scoping studies: Advancing the methodology. Implementation Science, 5(1), 69. https://doi.org/10.1186/1748-5908-5-69
  • Lhewa, D., Banu, S., Rosenfeld, B., & Keller, A. (2007). Validation of a Tibetan translation of the hopkins symptom checklist-25 and the harvard trauma questionnaire. Assessment, 14(3), 223–230. https://doi.org/10.1177/1073191106298876
  • Lim, H.-K., Woo, J.-M., Kim, T.-S., Kim, T.-H., Choi, K.-S., Chung, S.-K., Chee, I.-S., Lee, K.-U., Paik, K. C., Seo, H.-J., Kim, W., Jin, B., & Chae, J.-H. (2009). Reliability and validity of the Korean version of the impact of event scale-revised. Comprehensive Psychiatry, 50(4), 385–390. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2008.09.011
  • Malinauskienė, V., & Bernotaitė, L. (2016). The impact of event scale - revised: Psychometric properties of the Lithuanian version in a sample of employees exposed to workplace bullying. Acta Med Litu, 23(3), 185–192. https://doi.org/10.6001/actamedica.v23i3.3384
  • Marshall, G. N. (2004). Posttraumatic Stress Disorder Symptom Checklist: Factor structure and English-Spanish measurement invariance. Journal of Traumatic Stress, 17(3), 223–230. https://doi.org/10.1023/B:JOTS.0000029265.56982.86
  • Martínez-Levy, G. A., Bermúdez-Gómez, J., Merlín-García, I., Flores-Torres, R. P., Nani, A., Cruz-Fuentes, C. S., Briones-Velasco, M., Ortiz-León, S., & Mendoza-Velásquez, J. (2021). After a disaster: Validation of PTSD checklist for DSM-5 and the four- and eight-item abbreviated versions in mental health service users. Psychiatry Research, 305, 114197. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2021.114197
  • Mayer, Y., Ilan, R., Slone, M., & Lurie, I. (2020). Relations between traumatic life events and mental health of Eritrean asylum-seeking mothers and their children‘s mental health. Children and Youth Services Review, 116, 105244. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2020.105244
  • McDonald, S. E., Im, H., Green, K. E., Luce, C. O., & Burnette, D. (2019). Comparing factor models of posttraumatic stress disorder (PTSD) with Somali refugee youth in Kenya: An item response theory analysis of the PTSD checklist-civilian version. Traumatology, 25(2), 104–114. https://doi.org/10.1037/trm0000175
  • Mendoza, N. B., Mordeno, I. G., Latkin, C. A., & Hall, B. J. (2017). Evidence of the paradoxical effect of social network support: A study among Filipino domestic workers in China. Psychiatry Research, 255, 263–271. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2017.05.037
  • Mollica, R. F., Caspi-Yavin, Y., Bollini, P., Truong, T., Tor, S., & Lavelle, J. (1992a). The harvard trauma questionnaire: Validating a cross-cultural instrument for measuring torture, trauma, and posttraumatic stress disorder in Indochinese refugees. The Journal of Nervous and Mental Disease, 180(2), 111–116. https://doi.org/10.1097/00005053-199202000-00008
  • Mollica, R. F., Caspi-Yavin, Y., Bollini, P., Truong, T., Tor, S., & Lavelle, J. (1992b). The harvard trauma questionnaire: Validating a cross-cultural instrument for measuring torture, trauma, and posttraumatic stress disorder in Indochinese refugees. The Journal of Nervous and Mental Disease, 180(2), 111–116. https://doi.org/10.1097/00005053-199202000-00008
  • Morales Miranda, C. (2006). Evaluación de la escala de trauma de davidson: Estandarización de la escala de trauma de davidson (DTS). Temática Psicológica, 2, 31–36.
  • Mordeno, I. G., Nalipay, M. J. N., Sy, D. J. S., & Luzano, J. G. C. (2016). PTSD factor structure and relationship with self-construal among internally displaced persons. Journal of Anxiety Disorders, 44, 102–110. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2016.10.013
  • Mordeno, I. G., Nalipay, M. J. N., Untalan, J. H. C., & Decatoria, J. B. (2014). Examining posttraumatic stress disorder‘s latent structure between treatment-seeking and non-treatment-seeking Filipinos. Asian Journal of Psychiatry, 11, 28–34. https://doi.org/10.1016/j.ajp.2014.05.003
  • Murphy, S., Elklit, A., Dokkedahl, S., & Shevlin, M. (2018). Testing competing factor models of the latent structure of post-traumatic stress disorder and complex post-traumatic stress disorder according to ICD-11. European Journal of Psychotraumatology, 9, e011667. https://doi.org/10/gmgz7w
  • Myers, H. F., Wyatt, G. E., Ullman, J. B., Loeb, T. B., Chin, D., Prause, N., Zhang, M., Williams, J. K., Slavich, G. M., & Liu, H. (2015). Cumulative burden of lifetime adversities: Trauma and mental health in low-SES African Americans and Latino/as. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy, 7(3), 243–251. https://doi.org/10.1037/a0039077
  • Mystakidou, K., Tsilika, E., Parpa, E., Galanos, A., & Vlahos, L. (2007). Psychometric properties of the impact of event scale in Greek cancer patients. Journal of Pain and Symptom Management, 33(4), 454–461. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2006.09.023
  • Nickerson, A., Bryant, R. A., Schnyder, U., Schick, M., Mueller, J., & Morina, N. (2015). Emotion dysregulation mediates the relationship between trauma exposure, post-migration living difficulties and psychological outcomes in traumatized refugees. Journal of Affective Disorders, 173, 185–192. https://doi.org/10.1016/j.jad.2014.10.043
  • Nickerson, A., Byrow, Y., O‘Donnell, M., Mau, V., McMahon, T., Pajak, R., Li, S., Hamilton, A., Minihan, S., Liu, C., Bryant, R. A., Berle, D., & Liddell, B. J. (2019). The association between visa insecurity and mental health, disability and social engagement in refugees living in Australia. European Journal of Psychotraumatology, 10(1), 1688129. https://doi.org/10.1080/20008198.2019.1688129
  • Norris, A. E., & Aroian, K. J. (2008). Assessing reliability and validity of the Arabic language version of the post-traumatic diagnostic scale (PDS) symptom items. Psychiatry Research, 160(3), 327–334. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2007.09.005
  • Nosek, B. A., Ebersole, C. R., DeHaven, A. C., & Mellor, D. T. (2018). The preregistration revolution. Proceedings of the National Academy of Sciences, 115(11), 2600–2606. https://doi.org/10.1073/pnas.1708274114
  • Nosek, B. A., & Lakens, D. (2014). Registered reports. Social Psychology, 45(3), 137–141. https://doi.org/10.1027/1864-9335/a000192
  • Nyanchoka, L., Tudur-Smith, C., Thu, V. N., Iversen, V., Tricco, A. C., & Porcher, R. (2019). A scoping review describes methods used to identify, prioritize and display gaps in health research. Journal of Clinical Epidemiology, 109, 99–110. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2019.01.005
  • Odenwald, M., Lingenfelder, B., Schauer, M., Neuner, F., Rockstroh, B., Hinkel, H., & Elbert, T. (2007). Screening for posttraumatic stress disorder among Somali ex-combatants: A validation study. Conflict and Health, 1, 10. https://doi.org/10.1186/1752-1505-1-10
  • O‘Donnell, M. L., Alkemade, N., Nickerson, A., Creamer, M., McFarlane, A. C., Silove, D., Bryant, R. A., & Forbes, D. (2014). Impact of the diagnostic changes to post-traumatic stressdisorder for DSM-5 and the proposed changes to ICD-11. British Journal of Psychiatry, 205(3), 230–235. https://doi.org/10.1192/bjp.bp.113.135285
  • Oe, M., Kobayashi, Y., Ishida, T., Chiba, H., Matsuoka, M., Kakuma, T., Frewen, P., & Olff, M. (2020). Screening for psychotrauma related symptoms: Japanese translation and pilot testing of the global psychotrauma screen. Eur J Psychotraumatology, 11, 1810893. https://doi.org/10/gjkz46
  • Olff, M., Bakker, A., Frewen, P., Aakvaag, H., Ajdukovic, D., Brewer, D., Elmore Borbon, D. L., Cloitre, M., Hyland, P., Kassam-Adams, N., Knefel, M., Lanza, J. A., Lueger-Schuster, B., Nickerson, A., Oe, M., Pfaltz, M. C., Salgado, C., Seedat, S., Wagner, A., … Global Collaboration on Traumatic Stress (GC-TS). (2020). Screening for consequences of trauma – an update on the global collaboration on traumatic stress. Eur J Psychotraumatology, 11, 1752504. https://doi.org/10/gg284k
  • Olff, M., Primasari, I., Qing, Y., Coimbra, B. M., Hovnanyan, A., Grace, E., Williamson, R. E., & Hoeboer, C. M. (2021). Mental health responses to COVID-19 around the world. European Journal of Psychotraumatology, 12, 1929754. https://doi.org/10.1080/20008198.2021.1929754
  • Orlando, M., & Marshall, G. N. (2002). Differential item functioning in a Spanish translation of the PTSD checklist: Detection and evaluation of impact. Psychological Assessment, 14(1), 50–59. https://doi.org/10.1037/1040-3590.14.1.50
  • Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetzlaff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hróbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., … Moher, D. (2021). The PRISMA 2020 statement: An updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ, 2021, n71. https://doi.org/10/gjkq9b
  • Patel, A. R., Newman, E., & Richardson, J. (2022). A pilot study adapting and validating the harvard trauma questionnaire (HTQ) and PTSD checklist-5 (PCL-5) with Indian women from slums reporting gender-based violence. BMC Women's Health, 22(22). https://doi.org/10.1186/s12905-022-01595-3
  • Patel, A. R., Prabhu, S., Sciarrino, N. A., Presseau, C., Smith, N. B., & Rozek, D. C. (2021). Gender-based violence and suicidal ideation among Indian women from slums: An examination of direct and indirect effects of depression, anxiety, and PTSD symptoms. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy, 13(6), 694–702. https://doi.org/10.1037/tra0000998
  • Perera, S., Gavian, M., Frazier, P., Johnson, D., Spring, M., Westermeyer, J., Butcher, J., Halcon, L., Robertson, C., Savik, K., & Jaranson, J. (2013). A longitudinal study of demographic factors associated with stressors and symptoms in African refugees. American Journal of Orthopsychiatry, 83(4), 472–482. https://doi.org/10.1111/ajop.12047
  • Perneger, T. V., Leplège, A., & Etter, J.-F. (1999). Cross-Cultural Adaptation of a Psychometric Instrument: Two Methods Compared. Journal of Clinical Epidemiology, 52(11), 1037–1046.
  • Peters, M. D. J., Godfrey, C. M., Khalil, H., McInerney, P., Parker, D., & Soares, C. B. (2015). Guidance for conducting systematic scoping reviews. JBI Evid Implement, 13(3), 141–146. https://doi.org/10/gdkzzq
  • Peters, M. J. V., Godfrey, C., McInerney, P., Munn, Z., Tricco, A. C., & Khalil, H. (2020). Chapter 11: Scoping reviews (2020 version). In E. Aromataris, & Z. Munn (Eds.), JBI manual for evidence synthesis. JBI.
  • Regev, S., & Slonim-Nevo, V. (2019). Sorrow shared is halved? War trauma experienced by others and mental health among darfuri asylum seekers. Psychiatry Research, 273, 475–480. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2019.01.049
  • Renner, W., Salem, I., & Ottomeyer, K. (2006). Cross-cultural validation of measures of traumatic symptoms in groups of asylum seekers from Chechnya. Afghanistan, and West Africa. Social Behavior and Personality, 34(9), 1101–1114. https://doi.org/10.2224/sbp.2006.34.9.1101
  • Rodriguez-Rey, R., Alonso-Tapia, J., & Hernansaiz-Garrido, H. (2016). Reliability and validity of the brief resilience scale (BRS) Spanish version.. Psychological Assessment, 28(5), e101–e110. https://doi.org/10.1037/pas0000191
  • Saxena, S., Thornicroft, G., Knapp, M., & Whiteford, H. (2007). Resources for mental health: Scarcity, inequity, and inefficiency. The Lancet, 370, 9590, 878–889. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(07)61239-2
  • Schlenger, W. E., Caddell, J. M., Ebert, L., Jordan, B. K., Rourke, K. M., Wilson, D., Thalji, L., Dennis, J. M., Fairbank, J. A., & Kulka, R. A. (2002). Psychological reactions to terrorist attacks: Findings from the national study of Americans’ reactions to September 11. JAMA, 288, 581. https://doi.org/10/b8hk4w.
  • Schubert, S. J., Lee, C. W., de Araujo, G., Butler, S. R., Taylor, G., & Drummond, P. D. (2016). The effectiveness of eye movement desensitization and reprocessing therapy to treat symptoms following trauma in Timor Leste. Journal of Traumatic Stress, 29(2), 141–148. https://doi.org/10.1002/jts.22084
  • Sele, P., Hoffart, A., Baekkelund, H., & Oktedalen, T. (2020). Psychometric properties of the international trauma questionnaire (ITQ) examined in a Norwegian trauma-exposed clinical sample. European Journal of Psychotraumatology, 11(1). https://doi.org/10.1080/20008198.2020.1796187
  • Selmo, P., Koch, T., Brand, J., Wagner, B., & Knaevelsrud, C. (2019). Psychometric properties of the online Arabic versions of BDI-II, HSCL-25, and PDS. European Journal of Psychological Assessment, 35(1), 46–54. https://doi.org/10.1027/1015-5759/a000367
  • Semage, S. N., Sivayogan, S., Forbes, D., O’donnell M, Monaragala RMM, Lockwood E. & Dunt, D. (2013). Cross-cultural and Factorial Validity of PTSD Check List-Military Version (PCL-M) in Sinhalese Language. European Journal of Psychotraumatology, 4(1). https://doi.org/10.3402/ejpt.v4i0.19707.
  • Seo, H.-J., Chung, S.-K., Lim, H.-K., Chee, I.-S., Lee, K.-U., Paik, K.-C., Kim, D., Lee, S.-Y., Ryu, S.-H., Kim, J. B., Kim, T.-S., Kim, W., Chong, J., & Chae, J.-H. (2008). Reliability and validity of the Korean version of the davidson trauma scale. Comprehensive Psychiatry, 49(3), 313–318. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2007.10.007
  • Sharif Nia, H., Kaur, H., Fomani, F. K., Rahmatpour, P., Kaveh, O., Pahlevan Sharif, S., Venugopal, A. V., & Hosseini, L. (2021). Psychometric properties of the impact of events scale-revised (IES-R) among general Iranian population during the COVID-19 pandemic. Frontiers in Psychiatry, 12, 692498. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2021.692498
  • Shin, S. M., Kim, H. J., Liw, L., & Kim, S. (2009). Depression and PTSD in Pashtun women in Kandahar. Afghanistan. Asian Nurs Res Korean Soc Nurs Sci, 3(2), 90–98. https://doi.org/10.1016/s1976-1317(09)60020-7
  • Sikkema, K. J., Mulawa, M. I., Robertson, C., Watt, M. H., Ciya, N., Stein, D. J., Cherenack, E. M., Choi, K. W., Kombora, M., & Joska, J. A. (2018). Improving AIDS Care After Trauma (ImpACT): Pilot outcomes of a coping intervention among HIV-infected women with sexual trauma in South Africa. AIDS and Behavior, 22(3), 1039–1052. https://doi.org/10.1007/s10461-017-2013-1
  • Silove, D., Liddell, B., Rees, S., Chey, T., Nickerson, A., Tam, N., Zwi, A. B., Brooks, R., Sila, L. L. & Steel, Z. (2014). Effects of recurrent violence on post-traumatic stress disorder and severe distress in conflict-affected Timor-Leste: A 6-year longitudinal study. The Lancet Global Health, 2(5), e293–e300. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(14)70196-2
  • Simons, D. J., Holcombe, A. O., & Spellman, B. A. (2014). An introduction to registered replication reports at perspectives on psychological science. Perspectives on Psychological Science, 9(5), 552–555. https://doi.org/10.1177/1745691614543974
  • Sousa, V. D., & Rojjanasrirat, W. (2011). Translation, adaptation and validation of instruments or scales for use in cross-cultural health care research: A clear and user-friendly guideline: Validation of instruments or scales. Journal of Evaluation in Clinical Practice, 17(2), 268–274. https://doi.org/10.1111/j.1365-2753.2010.01434.x
  • Specker, P., & Nickerson, A. (2022). An experimental investigation of spontaneous emotion regulation variability, negative affect, and posttraumatic stress disorder among traumatized refugees. Psychol Trauma Theory Res Pract Policy. https://doi.org/10.1037/tra0001217
  • Su, Y. J., Kung, Y. W., Hung, F. C., & Chen, S. H. (2020). Dimensionality of DSM-5 PTSD symptoms: Validation of the Chinese version of the posttraumatic diagnostic scale for DSM-5 across multiple trauma samples. Journal of Anxiety Disorders, 74, 102261. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2020.102261
  • Sveen, J., Bondjers, K., & Willebrand, M. (2016). Psychometric properties of the PTSD checklist for DSM-5: A pilot study. Eur J Psychotraumatology, 7, 30165. https://doi.org/10.3402/ejpt.v7.30165
  • Tareen, M. S., McDowell, C., Naqvi, K., Bashir, A., Keenan, P., Rehman, A., & Farrell, D. P. (2012). Evaluation of an Urdu version of the impact of event scale - revised. International Psychiatry, 9(1), 20–22. https://doi.org/10.1192/S1749367600002952
  • Tay, A. K., Jayasuriya, R., Jayasuriya, D., & Silove, D. (2017a). Assessing the factorial structure and measurement invariance of PTSD by gender and ethnic groups in Sri Lanka: An analysis of the modified Harvard Trauma Questionnaire (HTQ). of Anxiety Disorders, 47, 45–53. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2017.02.001
  • Tay, A. K., Mohsin, M., Rees, S., Steel, Z., Tam, N., Soares, Z., Baker, J., & Silove, D. (2017b). The factor structures and correlates of PTSD in post-conflict Timor-Leste: An analysis of the Harvard trauma questionnaire. BMC Psychiatry, 17, 191. https://doi.org/10.1186/s12888-017-1340-0.
  • Terhakopian, A., Sinaii, N., Engel, C. C., Schnurr, P. P., & Hoge, C. W. (2008). Estimating population prevalence of posttraumatic stress disorder: An example using the PTSD checklist. Journal of Traumatic Stress, 21(3), 290–300. https://doi.org/10.1002/jts.20341
  • Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M. D. J., Horsley, T., Weeks, L., Hempel, S., Akl, E. A., Chang, C., McGowan, J., Stewart, L., Hartling, L., Aldcroft, A., Wilson, M. G., Garritty, C., … Straus, S. E. (2018). PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): Checklist and explanation. Annals of Internal Medicine, 169(7), 467–473. https://doi.org/10.7326/M18-0850
  • Vallieres, F., Ceannt, R., Daccache, F., Abou Daher, R., Sleiman, J., Gilmore, B., Byrne, S., Shevlin, M., Murphy, J., & Hyland, P. (2018). ICD-11 PTSD and complex PTSD amongst Syrian refugees in Lebanon: The factor structure and the clinical utility of the international trauma questionnaire. Acta Psychiatrica Scandinavica, 138(6), 547–557. https://doi.org/10.1111/acps.12973
  • van de Vijver, F., & Tanzer, N. K. (2004). Bias and equivalence in cross-cultural assessment: An overview. European Review of Applied Psychology, 54(2), 119–135. https://doi.org/10.1016/j.erap.2003.12.004
  • Vang, M. L., Dokkedahl, S. B., Lokkegaard, S. S., Jakobsen, A. V., Moller, L., Auning-Hansen, M. A., & Elklit, A. (2021). Validation of ICD-11 PTSD and DSO using the international trauma questionnaire in five clinical samples recruited in Denmark. Eur J Psychotraumatology, 12(1). https://doi.org/10.1080/20008198.2021.1894806
  • Vera-Villarroel, P., Celis-Atenas, K., Córdova-Rubio, N., Zych, I., & Buela-Casal, G. (2011). Chilean validation of the posttraumatic stress disorder checklist–civilian version (PCL–C) after the earthquake on February 27, 2010. Psychological Reports, 109(1), 47–58. https://doi.org/10.2466/02.13.15.17.PR0.109.4.47-58
  • Verhey, R., Chibanda, D., Gibson, L., Brakarsh, J., & Seedat, S. (2018). Validation of the posttraumatic stress disorder checklist-5 (PCL-5) in a primary care population with high HIV prevalence in Zimbabwe. BMC Psychiatry, 18(1). https://doi.org/10.1186/s12888-018-1688-9
  • Veritas Health Innovation. (2022). Covidence.
  • Warsini, S., Buettner, P., Mills, J., West, C., & Usher, K. (2015). Psychometric evaluation of the Indonesian version of the impact of event scale-revised. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 22(4), 251–259. https://doi.org/10.1111/jpm.12194
  • World Health Organization. (1992). The ICD-10 classification of mental and behavioural disorders: clinical descriptions and diagnostic guidelines. World Health Organization.
  • Wu, K. K., & Chan, K. S. (2003). The development of the Chinese version of Impact of Event Scale–Revised (CIES-R). Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 38(2), 94–98. https://doi.org/10.1007/s00127-003-0611-x
  • Wyatt, G. E., Davhana-Maselesele, M., Zhang, M., Wong, L. H., Nicholson, F., Sarkissian, A. D., Makhado, L., & Myers, H. F. (2017). A longitudinal study of the aftermath of rape among rural South African women. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy, 9(3), 309–316. https://doi.org/10.1037/tra0000246
  • Yang, X., Yang, H., Liu, Q., & Yang, L. (2007). The research on the reliabil ity and validity of PCL-C and influence factors. China J Health Psychol, 15(1), 6–8. https://doi.org/10.13342/j.cmki.cjhp.2007.01.003
  • Yarvis, J. S., Yoon, E., Ameuke, M., Simien-Turner, S., & Landers, G. (2012). Assessment of PTSD in older veterans: The posttraumatic stress disorder checklist: Military version (PCL-M). Advances in Social Work, 13(1), 185–202. https://doi.org/10.18060/1874
  • Yeomans, P. D., Herbert, J. D., & Forman, E. M. (2008). Symptom comparison across multiple solicitation methods among Burundians with traumatic event histories. Journal of Traumatic Stress, 21(2), 231–234. https://doi.org/10.1002/jts.20325
  • Yuval, K., Aizik-Reebs, A., Lurie, I., Demoz, D., & Bernstein, A. (2021). A functional network perspective on posttraumatic stress in refugees: Implications for theory, classification, assessment, and intervention. Transcultural Psychiatry, 58(2), 268–282. https://doi.org/10.1177/1363461520965436
  • Zeligman, M., Majuta, A. R., & Shannonhouse, L. R. (2020). Posttraumatic growth in prolonged drought survivors in Botswana: The role of social support and religious coping. Spec Issue Clim Change Resil Trauma, 26(3), 308–316. https://doi.org/10.1037/trm0000237
  • Zheng, P., Gray, M. J., Duan, W.-J., Ho, S. M. Y., Xia, M., & Clapp, J. D. (2020). Cultural variations in resilience capacity and posttraumatic stress: A tri-cultural comparison. Cross-Cultural Research, 54(2-3), 273–295. https://doi.org/10.1177/1069397119887669

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.