The elusive link between language control and executive control: A case of limited transfer

References

• Bialystok, E., Craik, F. I. M., Grady, C., Chau, W., Ishii, R., Gunji, A., & Pantev, C. (2005). Effects of bilingualism on cognitive control in the Simon task: Evidence from MEG. NeuroImage, 24, 40–49. doi:10.1016/j.neuroimage.2004.09.044
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., Craik, F. I. M., Green, D. W., & Gollan, T. H. (2009). Bilingual minds. Psychological Science in the Public Interest, 10, 89–129. doi:10.1177/1529100610387084
   PubMedGoogle Scholar
• Bialystok, E., Craik, F. I. M., Klein, R., & Viswanathan, M. (2004). Bilingualism, aging, and cognitive control: Evidence from the Simon task. Psychology and Aging, 19, 290–303. doi:10.1037/0882-7974.19.2.290
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Luk, G. (2008). Cognitive control and lexical access in younger and older bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 34, 859–873. doi:10.1037/0278-7393.34.4.859
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Luk, G. (2012). Bilingualism: Consequences for mind and brain. Trends in Cognitive Sciences, 16, 240–250. doi:10.1016/j.tics.2012.03.001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Ryan, J. (2006). Executive control in a modified antisaccade task: Effects of aging and bilingualism. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 32, 1341–1354. doi:10.1037/0278-7393.32.6.1341
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Calabria, M., Branzi, F. M., Marne, P., Hernández, M., & Costa, A. (2013). Age-related effects over bilingual language control and executive control. Bilingualism: Language and Cognition. doi:10.1017/S1366728913000138
   PubMedGoogle Scholar
• Calabria, M., Hernández, M., Branzi, F. M., & Costa, A. (2012). Qualitative differences between bilingual language control and executive control: Evidence from task-switching. Frontiers in Psychology, 2:399. doi:10.3389/fpsyg.2011.00399
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Christoffels, I. K., Firk, C., & Schiller, N. O. (2007). Language control in bilingual language switching: An event-related brain potential study. Brain Research, 1147, 192–208. doi:10.1016/j.brainres.2007.01.137
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cohen, J., MacWhinney, B., Flatt, M., & Provost, J. (1993). PsyScope: An interactive graphical system for designing and controlling experiments in the psychology laboratory using Macintosh computers. Behavior Research Methods, Instruments, and Computers, 25, 257–271. doi:10.3758/BF03204507
   Google Scholar
• Costa, A., Hernández, M., Costa-Faidella, J., & Sebastián-Gallés, N. (2009). On the bilingual advantage in conflict processing: Now you see it, now you don't. Cognition, 113, 135–149. doi:10.1016/j.cognition.2009.08.001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Costa, A., Hernández, M., & Sebastián-Gallés, N. (2008). Bilingualism aids conflict resolution: Evidence from the ANT task. Cognition, 106, 59–86. doi:10.1016/j.cognition.2006.12.013
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Costa, A., Miozzo, M., & Caramazza, A. (1999). Lexical selection in bilinguals: Do words in the bilingual's two lexicons compete for selection? Journal of Memory and Language, 41, 365–397. doi:10.1006/jmla.1999.2651
   Web of Science ®Google Scholar
• Costa, A., & Santesteban, M. (2004). Lexical access in bilingual speech production: Evidence from language switching in highly proficient bilinguals and L2 learners. Journal of Memory and Language, 50, 491–511. doi:10.1016/j.jml.2004.02.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Festman, J., Rodriguez-Fornells, A., & Munte, T. F. (2010). Individual differences in control of language interference in late bilinguals are mainly related to general executive abilities. Behavioral and Brain Functions, 6:5. doi:10.1186/1744-9081-6-5
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Garbin, G., Sanjuan, A., Forn, C., Bustamante, J. C., Rodriguez-Pujadas, A., Belloch, V. … Avila, C. (2010). Bridging language and attention: Brain basis of the impact of bilingualism on cognitive control. NeuroImage, 53, 1272–1278. doi:10.1016/j.neuroimage.2010.05.078
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gollan, T. H., & Ferreira, V. S. (2009). Should I stay or should I switch? A cost-benefit analysis of voluntary language switching in young and aging bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 35, 640–665. doi:10.1037/a0014981
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gollan, T. H., Sandoval, T., & Salmon, D. P. (2011). Cross-language intrusion errors in aging bilinguals reveal the link between executive control and language selection. Psychological Science, 22, 1155–1164. doi:10.1177/0956797611417002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gollan, T. H., Weissberger, G. H., Runnqvist, E., Montoya, R., & Cera, C. (2012). Self-ratings of spoken language dominance: A Multilingual Naming Test (MINT) and preliminary norms for young and aging Spanish-English bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 15, 594–615. doi:10.1017/S1366728911000332
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Green, D. W. (1998). Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and Cognition, 1, 67–81. doi:10.1017/S1366728998000133
   Google Scholar
• Green, D. W. (2011). Language control in different contexts: The behavioral ecology of bilingual speakers. Frontiers in Psychology, 2:103. doi:10.3389/fpsyg.2011.00103
   Google Scholar
• Hilchey, M. D., & Klein, R. M. (2011). Are there bilingual advantages on nonlinguistic interference tasks? Implications for the plasticity of executive control processes. Psychonomic Bulletin & Review, 18, 625–658. doi:10.3758/s13423-011-0116-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hussey, E. K., & Novick, J. M. (2012). The benefits of executive control training and the implications for language processing. Frontiers in Psychology, 3:158. doi:10.3389/fpsyg.2012.00158
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Karbach, J., & Kray, J. (2009). How useful is executive control training? Age differences in near and far transfer of task-switching training. Developmental Science, 12, 978–990. doi:10.1111/j.1467-7687.2009.00846.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kiesel, A., Steinhauser, M., Wendt, M., Falkenstein, M., Jost, K., Philipp, A. M., & Koch, I. (2010). Control and interference in task switching: A review. Psychological Bulletin, 136, 849–874. doi:10.1037/a0019842
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Koch, I., & Allport, A. (2006). Cue-based preparation and stimulus-based priming of tasks in task switching. Memory & Cognition, 34, 433–444. doi:10.3758/BF03193420
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Koch, I., Prinz, W., & Allport, A. (2005). Involuntary retrieval in alphabet-arithmetic tasks: Task-mixing and task-switching costs. Psychological Research, 69, 252–261. doi:10.1007/s00426-004-0180-y
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kopp, B. (2011). Neuropsychologists must keep their eyes on the reliability of difference measures. Journal of the International Neuropsychological Society, 17, 562–563. doi:10.1017/S1355617711000361
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kovács, Á. M. (2009). Early bilingualism enhances mechanisms of false-belief reasoning. Developmental Science, 12, 48–54. doi:10.1111/j.1467-7687.2008.00742.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kovács, Á. M., & Mehler, J. (2009). Cognitive gains in 7-month-old bilingual infants. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 106, 6556–6560. doi:10.1073/pnas.0811323106
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kray, J., & Lindenberger, U. (2000). Adult age differences in task switching. Psychology and Aging, 15, 126–147. doi:10.1037/0882-7974.15.1.126
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kroll, J. F., Bobb, S., Misra, M., & Guo, T. (2008). Language selection in bilingual speech: Evidence for inhibitory processes. Acta Psychologica, 128, 416–430. doi:10.1016/j.actpsy.2008.02.001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Linck, J. A., Schwieter, J. W., & Sunderman, G. (2012). Inhibitory control predicts language switching performance in trilingual speech production. Bilingualism: Language and Cognition, 15, 651–662. doi:10.1017/S136672891100054X
   Web of Science ®Google Scholar
• Los, S. A. (1996). On the origin of mixing costs: Exploring information processing in pure and mixed blocks of trials. Acta Psychologica, 94, 145–188. doi:10.1016/0001-6918(95)00050-X
   Web of Science ®Google Scholar
• Los, S. A. (1999). Identifying stimuli of different perceptual categories in mixed blocks of trials: Evidence for cost in switching between computational processes. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 25, 3–23. doi:10.1037/0096-1523.25.1.3
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Marian, V., Blumenfeld, H. K., & Kaushanskaya, M. (2007). The Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q): Assessing language profiles in bilinguals and multilinguals. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 50, 940–967. doi:10.1044/1092-4388(2007/067)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Meuter, R., & Allport, A. (1999). Bilingual language switching in naming: Asymmetrical costs of language selection. Journal of Memory and Language, 40, 25–40. doi:10.1006/jmla.1998.2602
   Web of Science ®Google Scholar
• Miyake, A., Emerson, M. J., & Friedman, N. P. (2000). Assessment of executive functions in clinical settings: Problems and recommendations. Seminars in Speech and Language, 21, 169–183. doi:10.1055/s-2000-7563
   PubMedGoogle Scholar
• Miyake, A., & Friedman, N. P. (2011). The nature and organization of individual differences in executive function: Four general conclusions. Current Directions in Psychological Science, 21, 8–14. doi:10.1177/0963721411429458
   Web of Science ®Google Scholar
• Monsell, S. (2003). Task switching. Trends in Cognitive Sciences, 7, 134–140. doi:10.1016/S1364-6613(03)00028-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Paap, K., & Greenberg, Z. I. (2013). There is no coherent evidence for a bilingual advantage in executive processing. Cognitive Psychology, 66, 232–258. doi:10.1016/j.cogpsych.2012.12.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Poulisse, N. (1999). Slips of the tongue: Speech errors in first and second language production. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Prior, A. (2012). Too much of a good thing: Stronger bilingual inhibition leads to larger lag-2 task repetition costs. Cognition, 125, 1–12. doi:10.1016/j.cognition.2012.06.019
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Prior, A., & Gollan, T. H. (2011). Good language-switchers are good task-switchers: Evidence from Spanish-English and Mandarin-English bilinguals. Journal of the International Neuropsychological Society, 17, 682–691. doi:10.1017/S1355617711000580
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Prior, A., & MacWhinney, B. (2010). A bilingual advantage in task switching. Bilingualism: Language and Cognition, 13, 253–262. doi:10.1017/S1366728909990526
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rubin, O., & Meiran, N. (2005). On the origins of the task mixing cost in the cuing task-switching paradigm. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 31, 1477–1491. doi:10.1037/0278-7393.31.6.1477
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shipstead, Z., Redick, T. S., & Engle, R. W. (2012). Is working memory training effective? Psychological Bulletin, 138, 628–654. doi:10.1037/a0027473
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Soveri, A., Rodriguez-Fornells, A., & Laine, M. (2011). Is there a relationship between bilingual language switching and executive functions? Introducing a within-group analysis approach. Frontiers of Psychology, 2:183. doi:10.3389/fpsyg.2011.00183
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tao, L., Marzecová, A., Taft, M., Asanowicz, D., & Wodniecka, Z. (2011). The efficiency of attentional networks in early and late bilinguals: The role of age of acquisition. Frontiers in Psychology, 2:123. doi:10.3389/fpsyg.2011.00123
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Weissberger, G. H., Wierenga, C. E., Bondi, M. W., & Gollan, T. H. (2012). Partially overlapping mechanisms of language and task control in young and older bilinguals. Psychology and Aging, 27, 959–974. doi:10.1037/a0028281
   PubMed Web of Science ®Google Scholar