Working memory capacity: Is there a bilingual advantage?

REFERENCES

• Aiken, L. S., & West, S. G. (1991). Multiple regression: Testing and interpreting interactions. Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Alloway, T. P., & Alloway, R. G. (2010). Investigating the predictive roles of working memory and IQ in academic attainment. Journal of Experimental Child Psychology, 106(1), 20–29. doi:10.1016/j.jecp.2009.11.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Alloway, T. P., Gathercole, S. E., Willis, C., & Adams, A.-M. (2004). A structural analysis of working memory and related cognitive skills in young children. Journal of Experimental Child Psychology, 87, 85–106. doi:10.1016/j.jecp.2003.10.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Baddeley, A. D., & Hitch, G. (1974). Working memory. In G. H. Bower (Ed.), The psychology of learning and motivation: Advances in research and theory (Vol. 8, pp. 47–89). New York, NY: Academic Press.
   Google Scholar
• Bialystok, E. (1988). Levels of bilingualism and levels of linguistic awareness. Developmental Psychology, 24(4), 560–567. doi:10.1037//0012-1649.24.4.560
   Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E. (2010). Global-local and trail-making tasks by monolingual and bilingual children: Beyond inhibition. Developmental Psychology, 46(1), 93–105. doi:10.1037/a0015466
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., & Craik, F. I. M. (2010). Bilingualism and aging. Memory, Aging and the Brain, 1, 115–131.
   Google Scholar
• Bialystok, E., Craik, F. I. M., Grady, C., Chau, W., Ishii, R., Gunji, A., & Pantev, C. (2005). Effect of bilingualism on cognitive control in the Simon task: Evidence from MEG. NeuroImage, 24(1), 40–49. doi:10.1016/j.neuroimage.2004.09.044
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., Craik, F. I. M., Green, D. W., & Gollan, T. H. (2009). Bilingual minds. Psychological Science in the Public Interest, 10, 89–129. doi:10.1177/1529100610387084
   PubMedGoogle Scholar
• Bialystok, E., Craik, F. I. M., Klein, R., & Viswanathan, M. (2004). Bilingualism, aging, and cognitive control: Evidence from the Simon task. Psychology and Aging, 19, 290–303. doi:10.1037/0882-7974.19.2.290
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Luk, G. (2008). Cognitive control and lexical access in younger and older bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 34, 859–873. doi:10.1037/0278-7393.34.4.859
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Ruocco, A. C. (2006). Dual-modality monitoring in a classification task: The effects of bilingualism and ageing. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 59, 1968–1983. doi:10.1080/17470210500482955
   Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Ryan, J. (2006). Executive control in a modified antisaccade task: Effects of aging and bilingualism. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 32, 1341–1354. doi:10.1037/0278-7393.32.6.1341
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., & Feng, X. (2009). Language proficiency and executive control in proactive interference: Evidence from monolingual and bilingual children and adults. Brain and Language, 109, 93–100. doi:10.1016/j.bandl.2008.09.001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., & Martin, M. M. (2004). Attention and inhibition in bilingual children: Evidence from the dimensional change card sort task. Developmental Science, 7, 325–339. doi:10.1111/j.1467-7687.2004.00351x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., & Shapero, D. (2005). Ambiguous benefits: The effect of bilingualism on reversing ambiguous figures. Developmental Science, 8, 595–604. doi:10.1111/j.1467-7687.2005.00451.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., & Viswanathan, M. (2009). Components of executive control with advantages for bilingual children in two cultures. Cognition, 112, 494–500. doi:10.1016/j.cognition.2009.06.014
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Campbell, T., Dollaghan, C., Needleman, H., & Janosky, J. (1997). Reducing bias in language assessment: Processing-dependent measures. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 40, 519–525. doi:10.1044/jslhr.4003.519
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Case, R., Kurland, D.M., & Goldberg, J. (1982). Operational efficiency and the growth of short-term memory span. Journal of Experimental Child Psychology, 33, 386–404. doi:10.1016/0022-0965(82)90054-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Conway, A. R. A., Cowan, N., Bunting, M. F., Therriault, D. J., & Minkoff, S. R. B. (2002). A latent variable analysis of working memory capacity, short-term memory capacity, processing speed, and general fluid intelligence. Intelligence, 30, 163–183. doi:10.1016/S0160-2896(01)00096-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Conway, A. R. A., Kane, M. J., Bunting, M. F., Hambrick, D. Z., Wilhelm, O., & Engle, R. W. (2005). Working memory span tasks: A methodological review and user's guide. Psychonomic Bulletin & Review, 12, 769–786. doi:10.3758/BF03196772
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Costa, A., Hernández, M., Costa-Faidella, J., & Sebastián-Gallés, N. (2009). On the bilingual advantage in conflict processing: Now you see it, now you don't. Cognition, 113, 135–149. doi:10.1016/j.cognition.2009.08.001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Costa, A., Hernández, M., & Sebastián-Gallés, N. (2008). Bilingualism aids conflict resolution: Evidence from the ANT task. Cognition, 106(1), 59–86. doi:10.1016/j.cognition.2006.12.013
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Daneman, M., & Carpenter, P.A. (1980). Individual differences in working memory and reading. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 19, 450–466. doi:10.1016/S0022-5371(80)90312-6
   Google Scholar
• De Groot, A. M. B., Delmaar, P., & Lupker, S. J. (2000). The processing of interlexical homographs in translation recognition and lexical decision: Support for non-selective access to bilingual memory. The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A, 53, 397–428. doi:10.1080/713755891
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• D'Esposito, M., Detre, J. A., Alsop, D. C., Shin, R. K., Atlas, S., & Grossman, M. (1995). The neural basis of the central executive system of working memory. Nature, 378, 279–281.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dijkstra, T., & van Heuven, W. J. B. (1998). The BIA model and bilingual word recognition. In J. Grainger & A. M. Jacobs (Eds.), Localist connectionist approaches to human cognition (pp. 189–225). Maywah, NJ.: Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Dijkstra, T., & Van Heuven, W. J. B. (2002). The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision. Bilingualism: Language and Cognition, 5, 175–197. doi:10.1017/S1366728902003012
   Web of Science ®Google Scholar
• Dijkstra, T., Van Jaarsveld, H., & Ten Brinke, S. (1998). Interlingual homograph recognition: Effects of task demands and language intermixing. Bilingualism: Language & Cognition, 1(1), 51–66. doi:10.1017/S1366728998000121
   Google Scholar
• Duñabeitia, J. A., Hernández, J. A., Antón, E., Macizo, P., Estévez, A., Fuentes, L. J., & Carreiras, M. (2014). The inhibitory advantage in bilingual children revisited. Experimental Psychology, 61, 234–251.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Emmorey, K., Luk, G., Pyers, J. E., & Bialystok, E. (2008). The source of enhanced cognitive control in bilinguals: Evidence from bimodal bilinguals. Psychological Science, 19, 1201–1206. doi:10.1111/j.1467-9280.2008.02224x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Engle, R. W., Tuholski, S. W., Laughlin, J. E., & Conway, A. R. A. (1999). Working memory, short-term memory, and general fluid intelligence: A latent-variable approach. Journal of Experimental Psychology: General, 128, 309–331. doi:10.1037/0096-3445.128.3.309
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fernandes, M. A., Craik, F., Bialystok, E., & Kreuger, S. (2007). Effects of bilingualism, aging, and semantic relatedness on memory under divided attention. Canadian Journal of Experimental Psychology, 61, 128–141. doi:10.1037/cjep2007014
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Friedman, N. P., Miyake, A., Young, S. E., Defries, J. C., Corley, R. P., & Hewitt, J. K. (2008). Individual differences in executive functions are almost entirely genetic in origin. Journal of Experimental Psychology: General, 137, 201–225. doi:10.1037/0096-3445.137.2.201
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gathercole, V. C. M., Thomas, E. M., Kennedy, I., Prys, C., Young, N., Viñas Guasch, N., … Jones, L. (2014). Does language dominance affect cognitive performance in bilinguals? Lifespan evidence from preschoolers through older adults on card sorting, Simon, and metalinguistic tasks. Frontiers in Psychology, 5, 11. doi:10.3389/fpsyg.2014.00011
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gaulin, C.A., & Campbell, T. F. (1994). A procedure for assessing verbal working memory in normal school-age children: Some preliminary data. Perceptual and Motor Skills, 79(1), 55–64. doi:10.2466/pms.1994.79.1.55
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gilhooly, K. J., & Logie, R. H. (1980). Age of acquisition, imagery, concreteness, familiarity and ambiguity measures for 1944 words. Behaviour Research Methods and Instrumentation 12, 395–427.
   Google Scholar
• Goldman, M. C., Negen, J., & Sarnecka, B. W. (2014). Are bilingual children better at ignoring perceptually misleading information? A novel test. Developmental Science. Advance online publication. doi:10.1111/desc.12175
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gollan, T. H., Montoya, R. I., Cera, C., & Sandoval, T. C. (2008). More use almost always a means a smaller frequency effect: Aging, bilingualism, and the weaker links hypothesis. Journal of Memory and Language, 58, 787–814. doi:10.1016/j.jml.2007.07.001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gollan, T. H., Montoya, R. I., & Werner, G. A. (2002). Semantic and letter fluency in Spanish-English bilinguals. Neuropsychology, 16, 562–576. doi:10.1037/0894-4105.16.4.562
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Green, D. W. (1998). Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and Cognition, 1, 67–81. doi:10.1017/S1366728998000133
   Google Scholar
• Green, D. W., & Abutalebi, J. (2013). Language control in bilinguals: The adaptive control hypothesis. Journal of Cognitive Psychology, 25, 515–530. doi:10.1080/20445911.2013.796377
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hernandez, A. E., Martinez, A., & Kohnert, K. (2000). In search of the language switch: An fMRI study of picture naming in Spanish-English bilinguals. Brain and Language, 73, 421–431. doi:10.1006/brln.1999.2278
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hernández, M., Martin, C. D., Barceló, F., & Costa, A. (2013). Where is the bilingual advantage in task-switching? Journal of Memory and Language, 69, 257–276.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hilchey, M. D., & Klein, R. M. (2011). Are there bilingual advantages on nonlinguistic interference tasks? Implications for the plasticity of executive control processes. Psychonomic Bulletin & Review, 18, 625–658. doi:10.3758/s13423-011-0116-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Holtzheimer, P., Fawaz, W., Wilson, C., & Avery, D. (2005). Repetitive transcranial magnetic stimulation may induce language switching in bilingual patients. Brain and Language, 94, 274–277. doi:10.1016/j.bandl.2005.01.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kane, M. J., & Engle, R. W. (2002). The role of prefrontal cortex in working-memory capacity, executive attention, and general fluid intelligence: An individual-differences perspective. Psychonomic Bulletin & Review, 9, 637–671. doi:10.3758/BF03196323
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kane, M. J., Hambrick, D. Z., Tuholski, S. W., Wilhelm, O., Payne, T. W., & Engle, R. W. (2004). The generality of working memory capacity: A latent-variable approach to verbal and visuospatial memory span and reasoning. Journal of Experimental Psychology: General, 133, 189–217. doi:10.1037/0096-3445.133.2.189
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Klauer, K. C., Schmitz, F., Teige-Mocigemba, S., & Voss, A. (2010). Understanding the role of executive control in the implicit association test: Why flexible people have small IAT effects. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 63, 595–619. doi:10.1080/17470210903076826
   Web of Science ®Google Scholar
• Kousaie, S., & Phillips, N. A. (2012a). Ageing and bilingualism: Absence of a “bilingual advantage” in Stroop interference in a nonimmigrant sample. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 65, 356–369. doi:10.1080/17470218.2011.604788
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kousaie, S., & Phillips, N. A. (2012b). Conflict monitoring and resolution: Are two languages better than one? Evidence from reaction time and event-related brain potentials. Brain Research, 1446, 71–90. doi:10.1016/j.brainres.2012.01.052
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kučera, H., & Francis, W. N. (1967). Computational analysis of present-day American English. Providence, RI: Brown University Press.
   Google Scholar
• Libben, M. R., & Titone, D. A. (2009). Bilingual lexical access in context: Evidence from eye movements during reading. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 35, 381–390. doi:10.1037/a0014875
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Luk, G., Anderson, J. A. E., Craik, F. I. M., Grady, C., & Bialystok, E. (2010). Distinct neural correlates for two types of inhibition in bilinguals: Response inhibition versus interference suppression. Brain and Cognition, 74, 347–357. doi:10.1016/j.bandc.2010.09.004
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Luo, L., Luk, G., & Bialystok, E. (2010). Effect of language proficiency and executive control on verbal fluency performance in bilinguals. Cognition, 114, 29–41. doi:10.1016/j.cognition.2009.08.014
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Marian, V., Blumenfeld, H. K., & Kaushanskaya, M. (2007). The language experience and proficiency questionnaire (LEAP-Q): Assessing language profiles in bilinguals and multilinguals. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 50, 940–968. doi:10.1044/1092-4388(2007/067)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Martin-Rhee, M. M., & Bialystok, E. (2008). The development of two types of inhibitory control in monolingual and bilingual children. Bilingualism: Language and Cognition, 11(1), 81–93. doi:10.1017/S1366728907003227
   Web of Science ®Google Scholar
• Mechelli, A., Crinion, J. T., Noppeney, U., O'Doherty, J., Ashburner, J., Frackowiak, R. S., & Price, C. J. (2004). Structural plasticity in the bilingual brain: Proficiency in a second language and age at acquisition affect grey-matter density. Nature, 431, 757. doi:10.1038/nature03016
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Miyake, A., Friedman, N. P., Emerson, M. J., Witzki, A. H., Howerter, A., & Wager, T. D. (2000). The unity and diversity of executive functions and their contributions to complex “frontal lobe” tasks: A latent variable analysis. Cognitive Psychology, 41(1), 49–100. doi:10.1006/cogp.1999.0734
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Morales, J., Calvo, A., & Bialystok, E. (2013). Working memory development in monolingual and bilingual children. Journal of Experimental Child Psychology, 114, 187–202. doi:10.1016/j.jecp.2012.09.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Namazi, M., & Thordardottir, E. (2010). A working memory, not bilingual advantage, in controlled attention. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 13, 597–616. doi:10.1080/13670050.2010.488288
   Web of Science ®Google Scholar
• Paap, K. R., & Greenberg, Z. I. (2013). There is no coherent evidence for a bilingual advantage in executive processing. Cognitive Psychology, 66, 232–258. doi:10.1016/j.cogpsych.2012.12.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Paap, K. R., & Liu, Y. (2014). Conflict resolution in sentence processing is the same for bilinguals and monolinguals: The role of confirmation bias in testing for bilingual advantages. Journal of Neurolinguistics, 27(1), 50–74. doi:10.1016/j.jneuroling.2013.09.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Pavio, A., Yuille, J. C., & Madigan, S. A. (1968). Concreteness, imagery and meaningfulness values for 925 words. Journal of Experimental Psychology Monograph Supplement, 76 (1, part 2), 1–25.
   Google Scholar
• Prior, A., & Gollan, T. H. (2011). Good language-switchers are good task-switchers: Evidence from Spanish-English and Mandarin-English bilinguals. Journal of the International Neuropsychological Society, 17, 682–691. doi:10.1017/S1355617711000580
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Prior, A., & Macwhinney, B. (2010). A bilingual advantage in task switching. Bilingualism: Language and Cognition, 13, 253–262. doi:10.1017/S1366728909990526
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rodriguez-Fornells, A., Van der Lugt, A., Rotte, M., Britti, B., Heinze, H.-J., & Münte, T. F. (2005). Second language interferes with word production in fluent bilinguals: Brain potential and functional imaging evidence. Journal of Cognitive Neuroscience, 17, 422–433. doi:10.1006/jmla.1995.1014
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schneider, W., Eschman, A., & Zuccolotto, A. (2002). E-prime version 1.0 [Computer software]. Pittsburgh, PA: Psychology Software Tools.
   Google Scholar
• Sebastián-Gallés, N., Martí, M. A., Cuetos, F., & Carreiras, M. F. (2000). LEXESP: Léxico informatizado del español [LEXESP: A computerized word-pool in Spanish]. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona.
   Google Scholar
• Shah, P., & Miyake, A. (1996). The separability of working memory resources for spatial thinking and language processing: An individual differences approach. Journal of Experimental Psychology. General, 125, 4–27. doi:10.1037/0096-3445.125.14
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shipstead, Z., Lindsey, D. R. B., Marshall, R. L., & Engle, R. W. (2014). The mechanisms of working memory capacity: Primary memory, secondary memory, and attention control. Journal of Memory and Language, 72, 116–141. doi:10.1016/j.jml.2014.01.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Spivey, M. J., & Marian, V. (1999). Cross talk between native and second languages: Partial activation of an irrelevant lexicon. Psychological Science, 10, 281–284. doi:10.1111/1467-9280.00151
   Web of Science ®Google Scholar
• Turner, M.L., & Engle, R. W. (1989). Is working memory capacity task dependent? Journal of Memory and Language, 28, 127–154. doi:10.1016/0749-596X(89)90040-5
   Web of Science ®Google Scholar
• Unsworth, N., & Engle, R. W. (2007). On the division of short-term and working memory: An examination of simple and complex span and their relation to higher order abilities. Psychological Bulletin, 133, 1038–1066. doi:10.1037/0033-2909.133.6.1038
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Unsworth, N., Heitz, R. P., Schrock, J. C., & Engle, R. W. (2005). An automated version of the operation span task. Behavior Research Methods, 37, 498–505. doi:10.3758/BF03192720
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Unsworth, N., & Spillers, G. J. (2010). Working memory capacity: Attention control, secondary memory, or both? A direct test of the dual-component model. Journal of Memory and Language, 62, 392–406. doi:10.1016/j.jml.2010.02.001
   Web of Science ®Google Scholar