Writing product and process in children with English as an additional language

References

• Alamargot, D., Chesnet, D., Dansac, C., & Ros, C. (2006). Eye and pen: A new device for studying reading during writing. Behavior Research Methods, 38(2), 287–299. doi: 10.3758/BF03192780
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Alves, R. A., & Limpo, T. (2015). Progress in written language bursts, pauses, transcription, and written composition across schooling. Scientific Studies of Reading, 19(5), 374–391. doi: 10.1080/10888438.2015.1059838
   Web of Science ®Google Scholar
• Babayiğit, S., & Stainthorp, R. (2010). Component processes of early reading, spelling, and narrative writing skills in Turkish: A longitudinal study. Reading and Writing, 23(5), 539–568. doi: 10.1007/s11145-009-9173-y
   Web of Science ®Google Scholar
• Babayiğit, S., & Stainthorp, R. (2011). Modeling the relationships between cognitive–linguistic skills and literacy skills: New insights from a transparent orthography. Journal of Educational Psychology, 103(1), 169–189. doi: 10.1037/a0021671
   Web of Science ®Google Scholar
• Bereiter, C., & Scardamalia, M. (1987). The psychology of written composition. London: Routledge.
   Google Scholar
• Bourdin, B., & Fayol, M. (1994). Is written language production more difficult than oral language production? A working memory approach. International Journal of Psychology, 29(5), 591–620. doi: 10.1080/00207599408248175
   Web of Science ®Google Scholar
• Bowers, P. G., & Newby-Clark, E. (2002). The role of naming speed within a model of reading acquisition. Reading and Writing, 15(1-2), 109–126. doi:10.1023/A:1013820421199
   Google Scholar
• Caravolas, M. (2004). Spelling development in alphabetic writing systems: A cross-linguistic perspective. European Psychologist, 9(1), 3–14. doi: 10.1027/1016-9040.9.1.3
   Web of Science ®Google Scholar
• Caravolas, M., & Bruck, M. (1993). The effect of oral and written language input on children’s phonological awareness: A cross-linguistic study. Journal of Experimental Child Psychology, 55(1), 1–30. doi: 10.1006/jecp.1993.1001
   Web of Science ®Google Scholar
• Caravolas, M., Volín, J., & Hulme, C. (2005). Phoneme awareness is a key component of alphabetic literacy skills in consistent and inconsistent orthographies: Evidence from Czech and English children. Journal of Experimental Child Psychology, 92(2), 107–139. doi: 10.1016/j.jecp.2005.04.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chenoweth, N. A., & Hayes, J. R. (2001). Fluency in writing: Generating text in L1 and EAL. Written Communication, 18(1), 80–98. doi: 10.1177/0741088301018001004
   Web of Science ®Google Scholar
• Chenoweth, N. A., & Hayes, J. R. (2003). The inner voice in writing. Written Communication, 20(1), 99–118. doi: 10.1177/0741088303253572
   Web of Science ®Google Scholar
• Connelly, V., Dockrell, J. E., Walter, K., & Critten, S. (2012). Predicting the quality of composition and written language bursts from oral language, spelling, and handwriting skills in children with and without specific language impairment. Written Communication, 29(3), 278–302. doi: 10.1177/0741088312451109
   Web of Science ®Google Scholar
• Cummins, J. (1984). Bilingualism and special education: Issues in assessment and pedagogy. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Cummins, J. (2000). Language, power and pedagogy: Bilingual children in the crossfire. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• de Jong, P. F., Seveke, M. J., & van Veen, M. (2000). Phonological sensitivity and the acquisition of new words in children. Journal of Experimental Child Psychology, 76(4), 275–301. doi: 10.1006/jecp.1999.2549
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• de Jong, P. F., & van der Leij, A. (1999). Specific contributions of phonological abilities to early reading acquisition: Results from a Dutch latent variable longitudinal study. Journal of Educational Psychology, 91(3), 450–476. doi: 10.1037/0022-0663.91.3.450
   Web of Science ®Google Scholar
• Denckla, M. B., & Rudel, R. G. (1976). Rapid ‘automatized’ naming (R.A.N.): Dyslexia differentiated from other learning disabilities. Neuropsychologia, 14(4), 471–479. doi: 10.1016/0028-3932(76)90075-0
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Department for Education. (2017, January). Schools, pupils and their characteristics. Author. Retrieved from https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/650547/SFR28_2017_Main_Text.pdf
   Google Scholar
• Dockrell, J. E., & Connelly, V. (2015). The role of oral language in ­underpinning the text generation ­difficulties in children with specific ­language impairment. Journal of Research in Reading, 38(1), 18–34. doi: 10.1111/j.1467-9817.2012.01550.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellis, N. C., & Hooper, A. M. (2001). Why learning to read is easier in Welsh than in English: Orthographic transparency effects evinced with frequency-matched tests. Applied Psycholinguistics, 22(4), 571–599. doi: 10.1017/S0142716401004052
   Web of Science ®Google Scholar
• Fitzgerald, J., & Shanahan, T. (2000). Reading and writing relations and their development. Educational Psychologist, 35(1), 39–50. doi: 10.1207/S15326985EP3501_5
   Web of Science ®Google Scholar
• Frith, U. (1985). Beneath the surface of developmental dyslexia. In K. E. Patterson, J. C. Marshall, & M. Coltheart (Eds.), Surface dyslexia: Neuropsychological and cognitive studies of phonological reading (pp. 301–330). London: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Furnes, B., & Samuelsson, S. (2011). Phonological awareness and rapid automatized naming predicting early development in reading and spelling: Results from a cross-linguistic longitudinal study. Learning and Individual Differences, 21(1), 85–95. doi: 10.1016/j.lindif.2010.10.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hayes, J. R., & Flower, L. (1980). Identifying the organization of the writing process. In W. Gregg & E. R. Steinberg (Eds.), Cognitive processes in writing (pp. 3–30). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
   Google Scholar
• Honig, B., Diamond, L., & Gutlohn, L. (2000). Teaching reading: Sourcebook for kindergarten through eighth grade. Novato, CA: Arena Press.
   Google Scholar
• Hooper, S. R., Roberts, J. E., Nelson, L., Zeisel, S., & Kasambira Fannin, D. (2010). Preschool predictors of narrative writing skills in elementary school children. School Psychology Quarterly, 25(1), 1–12. doi: 10.1037/a0018329
   Web of Science ®Google Scholar
• Jones, M. W., Branigan, H. P., & Kelly, M. L. (2009). Dyslexic and nondyslexic reading fluency: Rapid automatized naming and the importance of continuous lists. Psychonomic Bulletin & Review, 16(3), 567–572. doi: 10.3758/PBR.16.3.567
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Juel, C., Griffith, P. L., & Gough, P. B. (1986). Acquisition of literacy: A longitudinal study of children in first and second grade. Journal of Educational Psychology, 78(4), 243–255. doi: 10.1037/0022-0663.78.4.243
   Web of Science ®Google Scholar
• Just, M. A., & Carpenter, P. A. (1992). A capacity theory of comprehension: Individual differences in working memory. Psychological Review, 99(1), 122–149. doi: 10.1037/0033-295X.99.1.122
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kaufer, D. S., Hayes, J. R., & Flower, L. (1986). Composing written sentences. Research in the Teaching of English, 20, 121–140.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kellogg, R. T. (2001). Competition for working memory among writing processes. The American Journal of Psychology, 114(2), 175. doi: 10.2307/1423513
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kellogg, R. T. (2008). Training writing skills: A cognitive developmental perspective. Journal of Writing Research, 1(1), 1–26. doi: 10.17239/jowr-2008.01.01.1
   Google Scholar
• Kellogg, R. T., Olive, T., & Piolat, A. (2007). Verbal, visual, and spatial working memory in written language production. Acta Psychologica, 124(3), 382–397. doi: 10.1016/j.actpsy.2006.02.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Koda, K. (1998). The role of phonemic awareness in second language reading. Second Language Research, 14(2), 194–215. doi: 10.1191/026765898676398460
   Google Scholar
• Lambert, E., Alamargot, D., Larocque, D., & Caporossi, G. (2011). Dynamics of the spelling process during a copy task: Effects of regularity and frequency. Canadian Journal of Experimental Psychology, 65(3), 141–150. doi: 10.1037/a0022538
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mann, V. A., & Foy, J. G. (2007). Speech development patterns and phonological awareness in preschool children. Annals of Dyslexia, 57(1), 51–74. doi: 10.1007/s11881-007-0002-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McBride-Chang, C., & Ho, C. S. (2005). Predictors of beginning reading in Chinese and English: A 2-year longitudinal study of Chinese kindergartners. Scientific Studies of Reading, 9(2), 117–144. doi: 10.1207/s1532799xssr0902_2
   Web of Science ®Google Scholar
• McCutchen, D. (1996). A capacity theory of writing: Working memory in composition. Educational Psychology Review, 8(3), 299–325. doi: 10.1007/BF01464076
   Web of Science ®Google Scholar
• McCutchen, D. (2000). Knowledge, processing, and working memory: Implications for a theory of writing. Educational Psychologist, 35(1), 13–23. doi: 10.1207/S15326985EP3501_3
   Web of Science ®Google Scholar
• McCutchen, D. (2006). Cognitive factors in the development of children’s writing. In C. A. MacArthur, S. Graham, & J. Fitzgerald (Eds.), Handbook of writing research (pp. 115–130). New York: Guilford Press.
   Google Scholar
• Moll, K., Ramus, F., Bartling, J., Bruder, J., Kunze, S., Neuhoff, N., … Lohvansuu, K. (2014). Cognitive mechanisms underlying reading and spelling development in five European orthographies. Learning and Instruction, 29, 65–77. doi: 10.1016/j.learninstruc.2013.09.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Odlin, T. (1989). Language transfer. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Olive, T. (2004). Working memory in writing: Empirical evidence from the dual-task technique. European Psychologist, 9(1), 32–42. doi: 10.1027/1016-9040.9.1.32
   Web of Science ®Google Scholar
• Olive, T. (2010). Methods, techniques, and tools for the on-line study of the writing process. In N. L. Mertens (Ed.), Writing: Processes, tools and techniques (pp. 1–18). New York: Nova Science Publishers.
   Google Scholar
• Olive, T., Alves, R. A., & Castro, S. L. (2009). Cognitive processes in writing during pause and execution periods. European Journal of Cognitive Psychology, 21(5), 758–785. doi: 10.1080/09541440802079850
   Web of Science ®Google Scholar
• Olive, T., Kellogg, R. T., & Piolat, A. (2008). Verbal, visual, and spatial working memory demands during text composition. Applied Psycholinguistics, 29(4), 669–687. doi: 10.1017/S0142716408080284
   Web of Science ®Google Scholar
• Powell, D., Stainthorp, R., Stuart, M., Garwood, H., & Quinlan, P. (2007). An experimental comparison between rival theories of rapid automatized naming performance and its relationship to reading. Journal of Experimental Child Psychology, 98(1), 46–68. doi: 10.1016/j.jecp.2007.04.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ransdell, S., Levy, C. M., & Kellogg, R. T. (2002). The structure of writing processes as revealed by secondary task demands. L1-Educational Studies in Language and Literature, 2(2), 141–163. doi: 10.1023/A:1020851300668
   Google Scholar
• Rust, J. (1996). The manual of the Wechsler objective language dimensions (WOLD): UK edition. London: The Psychological Corporation.
   Google Scholar
• Savage, R., Pillay, V., & Melidona, S. (2008). Rapid serial naming is a unique predictor of spelling in children. Journal of Learning Disabilities, 41(3), 235–250. doi: 10.1177/0022219408315814
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Skehan, P., & Foster, P. (1999). The influence of task structure and processing conditions on narrative retellings. Language Learning, 49(1), 93–120. doi: 10.1111/1467-9922.00071
   Web of Science ®Google Scholar
• Sumner, E., Connelly, V., & Barnett, A. L. (2013). Children with dyslexia are slow writers because they pause more often and not because they are slow at handwriting execution. Reading and Writing, 26, 991–1008. doi: 10.1007/s11145-012-9403-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Vermeer, A. (2000). Coming to grips with lexical richness in spontaneous speech data. Language Testing, 17, 65–83. doi: 10.1177/026553220001700103
   Google Scholar
• Wagner, R. K., Torgensen, J. K., & Rashotte, C. A. (1999). Comprehensive test of phonological processing. Austin, TX: Pro-Ed.
   Google Scholar
• Williams, G. J., & Larkin, R. F. (2013). Narrative writing, reading and cognitive processes in middle childhood: What are the links? Learning and Individual Differences, 28, 142–150. doi: 10.1016/j.lindif.2012.08.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Williams, G. J., Larkin, R. F., & Blaggan, S. (2013). Written language skills in children with specific language impairment. International Journal of Language & Communication Disorders, 48(2), 160–171. doi: 10.1111/1460-6984.12010
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wolf, M., Bally, H., & Morris, R. (1986). Automaticity, retrieval processes, and reading: A longitudinal study in average and impaired readers. Child Development, 57(4), 988–1000. doi: 10.2307/1130373
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wolf, M., & Bowers, P. G. (1999). The double-deficit hypothesis for the developmental dyslexias. Journal of Educational Psychology, 91(3), 415–438. doi: 10.1037/0022-0663.91.3.415
   Web of Science ®Google Scholar
• Wolf, M., Bowers, P. G., & Biddle, K. (2000). Naming-speed processes, timing, and reading: A conceptual review. Journal of Learning Disabilities, 33(4), 387–407. doi: 10.1177/002221940003300409
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Yan, C. M., McBride-Chang, C., Wagner, R. K., Zhang, J., Wong, A. M., & Shu, H. (2012). Writing quality in Chinese children: Speed and fluency matter. Reading and Writing, 25, 1499–1521. doi: 10.1007/s11145-011-9330-y
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, J., McBride-Chan, C., Wagner, R., & Chan, S. (2014). Uniqueness and overlap: Characteristics and longitudinal correlates of native Chinese children’s writing in English as a foreign language. Bilingualism: Language and Cognition, 17, 347–363. doi: 10.1017/S1366728913000163
   PubMed Web of Science ®Google Scholar