Japanese cultural adaptation and validation of the Social Emotional Health Survey-Higher Education

References

• Anderman, E. M. (2002). School effects on psychological outcomes during adolescence. Journal of Educational Psychology, 94(4), 795–809. https://doi.org/10.1037/0022-0663.94.4.795
   Web of Science ®Google Scholar
• Arslan, G., Allen, K. A., Telef, B. B., & Craig, H. (2022). Social-emotional health in higher education: A psychometric evaluation with Turkish students. British Journal of Guidance & Counselling, 50(5), 743–756. https://doi.org/10.1080/03069885.2020.1789554
   Web of Science ®Google Scholar
• Brasseur, S., Grégoire, J., Bourdu, R., Mikolajczak, M., & García, O. (2013). The Profile of Emotional Competence (PEC): Development and validation of a self-reported measure that fits dimensions of emotional competence theory. PLOS ONE, 8(5), e62635. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0062635
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chen, F. F. (2008). What happens if we compare chopsticks with forks? The impact of making inappropriate comparisons in cross-cultural research. Journal of Personality & Social Psychology, 95(5), 1005–1018. https://doi.org/10.1037/a0013193
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cipriano, C., Strambler, M. J., Naples, L. H., Ha, C., Kirk, M., Wood, M., Sehgal, K., Zieher, A. K., Eveleigh, A., McCarthy, M., Funaro, M., Ponnock, A., Chow, J. C., & Durlak, J. (2023). The state of evidence for social and emotional learning: A contemporary meta-analysis of universal school-based SEL interventions. Child Development, 94(5), 1181–1204. https://doi.org/10.1111/cdev.13968
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Comrey, A. L., & Lee, H. B. (2013). A first course in factor analysis. Psychology Press. https://doi.org/10.4324/9781315827506
   Google Scholar
• Curran, P. J., West, S. G., & Finch, J. F. (1996). The robustness of test statistics to nonnormality and specification error in confirmatory factor analysis. Psychological Methods, 1(1), 16–29. https://doi.org/10.1037/1082-989X.1.1.16
   Web of Science ®Google Scholar
• Diener, E., Emmons, R. A., Larsen, R. J., & Griffin, S. (1985). The Satisfaction with Life Scale. Journal of Personality Assessment, 49(1), 71–75. https://doi.org/10.1207/s15327752jpa4901_13
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Furlong, M. J., Dowdy, E., Nylund-Gibson, K., Wagle, R., Carter, D., & Hinton, T. (2020). Enhancement and standardization of a universal social-emotional health measure for students’ psychological strengths. Journal of Well-Being Assessment, 4(3), 245–267. https://doi.org/10.1007/s41543-020-00032-2
   Google Scholar
• Furlong, M., Piqueras, J., Chacón-Gutiérrez, L., Dowdy, E., Nylund-Gibson, K., Chan, M.-K. M., Soto, V., Marzo, J., Rodríguez-Jiménez, T., & González, A. (2021). Assessing college students’ social and emotional strengths: A cross-cultural comparison from Mexico, United States, and Spain. European Journal of Psychology and Educational Research, 4(2), 123–137. https://doi.org/10.12973/ejper.4.2.123
   Google Scholar
• Furlong, M. J., You, S., Renshaw, T. L., Smith, D. C., & O’Malley, M. D. (2014). Preliminary development and validation of the Social and Emotional Health Survey for secondary school students. Social Indicators Research, 117(3), 1011–1032. https://doi.org/10.1007/s11205-013-0373-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Furlong, M. J., You, S., Shishim, M., & Dowdy, E. (2017). Development and validation of the Social Emotional Health Survey–Higher Education Version. Applied Research in Quality of Life, 12(2), 343–367. https://doi.org/10.1007/s11482-016-9464-9
   Web of Science ®Google Scholar
• Fuse-Nagase, Y., Marutani, T., Tachikawa, H., Iwami, T., Yamamoto, Y., Moriyama, T., & Yasumi, K. (2021). Increase in suicide rates among undergraduate students in Japanese national universities during the COVID-19 pandemic. Psychiatry and Clinical Neurosciences, 75(11), 351–352. https://doi.org/10.1111/pcn.13293
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Greenspoon, P. J., & Saklofske, D. H. (2001). Toward an integration of subjective well-being and psychopathology. Social Indicators Research, 54(1), 81–108. https://doi.org/10.1023/A:1007219227883
   Web of Science ®Google Scholar
• Gregoire, J. (2018). ITC guidelines for translating and adapting tests (2nd ed.). International Journal of Testing, 18(2), 101–134. https://doi.org/10.1080/15305058.2017.1398166
   Web of Science ®Google Scholar
• Hausler, M., Strecker, C., Huber, A., Brenner, M., Höge, T., & Höfer, S. (2017). Distinguishing relational aspects of character strengths with subjective and psychological well-being. Frontiers in Psychology, 8, 8. https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2017.01159
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hirano, M. (2012). The relationship between the bidimensional resilience scale and life events. The Japanese Journal of Personality, 21(1), 94–97. https://doi.org/10.2132/personality.21.94
   Google Scholar
• Hirayama, K., & Japanese Association for College Mental Health. (2011). UPI利用の手引き : 大学生のメンタルヘルス管理 [User guide for the UPI: Management of mental health of university students]. Sozo-shuppan. https://sozo-publishing.shinzhukai.jp/大学生のメンタルヘルス管理%e3%80%80upi利用の手引き/
   Google Scholar
• Huebner, E. S., & Hills, K. J. (2013). Assessment of subjective well-being in children and adolescents. In D. H. Saklofske, C. R. Reynolds, & V. Schwean (Eds.), The Oxford handbook of child psychological assessment (pp. 773–787). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199796304.013.0034
   Google Scholar
• IBM Corp. (2021). IBM SPSS Statistics for Windows, Version 28.0. IBM Corp.
   Google Scholar
• Iida, J., Ito, A., Aoyama, I., Sugimoto, K., Endo, H., & Furlong, M. J. (2018). Development of a Japanese version of the Social Emotional Health Survey. The Japanese Journal of Psychology, advpub, 90.17222. https://doi.org/10.4992/jjpsy.90.17222
   Google Scholar
• Ishikawa, S., Makino, N., Togashi, H., Ito, N., Tsuya, A., Hayasaka, M., Konta, T., Okuyama, N., Yusa, K., & Iino, M. (2022). A cross-sectional survey on the association between dental health conditions and university personality inventory scores among university students: A single-center study in Japan. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(8), Article 8. https://doi.org/10.3390/ijerph19084622
   Web of Science ®Google Scholar
• Karris Bachik, M. A., Carey, G., & Craighead, W. E. (2021). Via character strengths among U.S. college students and their associations with happiness, well-being, resiliency, academic success and psychopathology. The Journal of Positive Psychology, 16(4), 512–525. https://doi.org/10.1080/17439760.2020.1752785
   Web of Science ®Google Scholar
• Kawahito, J., Otsuka, Y., Kaida, K., & Nakata, A. (2012). Reliability and validity of the Japanese version of 20-item Positive and Negative Affect Schedule. Hiroshima Psychological Research, 11, 225–240. https://doi.org/10.15027/32396
   Google Scholar
• Kroenke, K., & Spitzer, R. L. (2002). The PHQ-9: A new depression diagnostic and severity measure. Psychiatric Annals, 32(9), 509–515. https://doi.org/10.3928/0048-5713-20020901-06
   Web of Science ®Google Scholar
• Kyushu University Campus Life Health Support Center. (2020). 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)パンデミックが大学生のメンタルヘルスに及ぼす影響 [The impact of COVID-19 pandemic on the lives of university students]. https://www.chc.kyushu-u.ac.jp/~webpage/publication/img/R2_student_questionnaire_result_report.pdf
   Google Scholar
• Lew, B., Huen, J., Yu, P., Yuan, L., Wang, D.-F., Ping, F., Talib, M. A., Lester, D., Jia, C.-X., & Innamorati, M. (2019). Associations between depression, anxiety, stress, hopelessness, subjective well-being, coping styles and suicide in Chinese university students. PLOS ONE, 14(7), e0217372. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0217372
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lombardo, P., Jones, W., Wang, L., Shen, X., & Goldner, E. M. (2018). The fundamental association between mental health and life satisfaction: Results from successive waves of a Canadian national survey. BMC Public Health, 18(1), 342. https://doi.org/10.1186/s12889-018-5235-x
   PubMedGoogle Scholar
• Lovibond, P. F., & Lovibond, S. H. (1995). The structure of negative emotional states: Comparison of the Depression Anxiety Stress Scales (DASS) with the Beck Depression and Anxiety Inventories. Behaviour Research and Therapy, 33(3), 335–343. https://doi.org/10.1016/0005-7967(94)00075-U
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• MacCallum, R. C., Browne, M. W., & Sugawara, H. M. (1996). Power analysis and determination of sample size for covariance structure modeling. Psychological Methods, 1(2), 130–149. https://doi.org/10.1037/1082-989X.1.2.130
   Web of Science ®Google Scholar
• Mitani, T., Murakami, Y., & Imamura, Y. (2015). DASS (Depression, anxiety, Stress Scale) 21日本語版の作成と妥当性の検証 [The development and validation of Japanese version of Depression, Anxiety, Stress Scale]. Abstract Book of Japanese Public Health Association Conference (Vol. 74. pp. 1). https://jglobal.jst.go.jp/detail?JGLOBAL_ID=201502217854669680
   Google Scholar
• Muthén, L. K., & Muthén, B. O. (1998). Mplus user’s guide (8th ed.). Muthén & Muthén.
   Google Scholar
• Nomura, K., Minamizono, S., Maeda, E., Kim, R., Iwata, T., Hirayama, J., Ono, K., Fushimi, M., Goto, T., Mishima, K., & Yamamoto, F. (2021). Cross-sectional survey of depressive symptoms and suicide-related ideation at a Japanese national university during the COVID-19 stay-home order. Environmental Health and Preventive Medicine, 26(1), 30. https://doi.org/10.1186/s12199-021-00953-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Norton, P. J. (2007). Depression Anxiety and Stress Scales (DASS-21): Psychometric analysis across four racial groups. Anxiety, Stress, and Coping, 20(3), 253–265. https://doi.org/10.1080/10615800701309279
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Otake, K., Shimai, S., Ikemi, A., Utsuki, N., Peterson, C., & Seligman, M. E. P. (2005). Development of the Japanese version of the Values in Action Inventory of Strengths (VIA-IS). The Japanese Journal of Psychology, 76(5), 461–467. https://doi.org/10.4992/jjpsy.76.461
   PubMedGoogle Scholar
• Radloff, L. S. (1977). The CES-D scale: A self-report depression scale for research in the general population. Applied Psychological Measurement, 1(3), 385–401. https://doi.org/10.1177/014662167700100306
   Web of Science ®Google Scholar
• Rand, K. L., Shanahan, M. L., Fischer, I. C., & Fortney, S. K. (2020). Hope and optimism as predictors of academic performance and subjective well-being in college students. Learning and Individual Differences, 81, 101906. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2020.101906
   Web of Science ®Google Scholar
• Sato, A., & Yasuda, A. (2001). Development of the Japanese version of Positive and Negative Affect Schedule (PANAS) scales. The Japanese Journal of Personality, 9(2), 138–139. https://doi.org/10.2132/jjpjspp.9.2_138
   Google Scholar
• Sheridan, Z., Boman, P., Mergler, A., Furlong, M. J., & Elmer, S. (2015). Examining well-being, anxiety, and self-deception in university students. Cogent Psychology, 2(1), 993850. https://doi.org/10.1080/23311908.2014.993850
   Web of Science ®Google Scholar
• Suganuma, S., Hirano, M., Nakano, M., & Shimoyama, H. (2016). Development of the Japanese version of Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS): The Hedonic/Eudaimonic state index. Japanese Journal of Clinical Psychology, 16(4), 471–475. https://doi.org/10.1080/13674676.2023.2230908
   Google Scholar
• Sumino, Z. (1994). 人生に対する満足尺度 (The Satisfaction with Life Scale [SWLS])日本版作成の試み [Translation of the Satisfaction with Life Scale]. Abstract Book of 36th Japanese Educaitonal Psychology Association Conference (pp. 1). https://doi.org/10.20587/pamjaep.36.0_192
   Google Scholar
• Takeda, N., & Yamamoto, M. (2013). Development of a resilience scale for Japanese university students and a study about the resilience and subjective and mental health. Kurume University Psychological Research, 12, 1–8. http://hdl.handle.net/11316/403
   Google Scholar
• Takizawa, Y., Bambling, M., Matsumoto, Y., Ishimoto, Y., & Edirippulige, S. (2023). Effectiveness of universal school-based social-emotional learning programs for promoting social-emotional skills, attitudes towards self and others, positive social behaviors, and improving emotional and conduct problems among Japanese children: A meta-analytic systematic review. Frontiers in Education, 8. https://doi.org/10.3389/feduc.2023.1228269
   Google Scholar
• Wang, J., Mann, F., Lloyd-Evans, B., Ma, R., & Johnson, S. (2018). Associations between loneliness and perceived social support and outcomes of mental health problems: A systematic review. BMC Psychiatry, 18(1), 156. https://doi.org/10.1186/s12888-018-1736-5
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Watson, D., Clark, L. A., & Tellegen, A. (1988). Development and validation of brief measures of positive and negative affect: The PANAS scales. Journal of Personality and Social Psychology, 54(6), 1063–1070. https://doi.org/10.1037/0022-3514.54.6.1063
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Weiss, A., & Luciano, M. (2015). The genetics and evolution of covitality. In M. Pluess (Ed.), Genetics of psychological well-being (pp. 146–160). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199686674.003.0009.
   Google Scholar
• Yusoff, M. S. B. (2019). ABC of content validation and content validity index calculation. Education in Medicine Journal, 11(2), 49–54. https://doi.org/10.21315/eimj2019.11.2.6
   Google Scholar
• Zamanzadeh, V., Ghahramanian, A., Rassouli, M., Abbaszadeh, A., Alavi-Majd, H., & Nikanfar, A.-R. (2015). Design and implementation content validity study: Development of an instrument for measuring patient-centered communication. Journal of Caring Sciences, 4(2), 165–178. https://doi.org/10.15171/jcs.2015.017
   PubMedGoogle Scholar