Origins of Theatre Performance and Voice Training in Canada: Consciously Bringing Trauma-Informed Voice into View

References

• Ahmed, Sarah. 2021. Complaint!. Durham and London: Duke University Press.
   Google Scholar
• Armstrong, Eric, Shannon Vickers, Katie German, and Elan Marchinko. 2020. “Accent and Language Training for the Indigenous Performer: Results of Four Focus Groups.” Voice and Speech Review 14 (3): 305–325. https://doi.org/10.1080/23268263.2020.1727640.
   Google Scholar
• Baldwin, Jane Mederos. 1991. “A Paradoxical Career: Michel Saint-Denis’ Life in the Theatre: A Dissertation.” PhD diss., Tufts University.
   Google Scholar
• Belshaw, Diana, and David Fancy. 2014. “Mapping New Futures: Solutions for Acting Training in English-Speaking Canada.” Canadian Theatre Review 160:44–45. https://doi.org/10.3138/ctr.160.009.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bennet, Susan. 2014. “What are We Doing? From History to Research.” Theatre Research in Canada 35 (2): 221–223. https://doi.org/10.3138/tric.35.2.221.
   Google Scholar
• Black, Malcolm. 1978. “Report of the Committee of Inquiry into Theatre Training in Canada.” Ottawa: Canada Council.
   Google Scholar
• Bradley, Pat. 2014. “A Funder’s Perspective.” Canadian Theatre Review 160:42–43. https://doi.org/10.3138/ctr.160.008.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brubaker, Christine, and Jennifer Wigmore. “Actor Training in Canada: An Appeal for Change.” Intermission Magazine. June 19, 2018. https://www.intermissionmagazine.ca/artist-perspective/actor-training-canada-appeal-change/.
   Google Scholar
• Carello, Janice, and Lisa D. Butler. 2014. “Potentially Perilous Pedagogies: Teaching Trauma is Not the Same Thing as Trauma-Informed Teaching.” Journal of Trauma & Dissociation 15 (2): 153–168. https://doi.org/10.1080/15299732.2014.867571.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Carey, David. 2019. “Remembering Cicely Berry.” Voice and Speech Review 13 (1): 112–115. https://doi.org/10.1080/23268263.2019.1554361.
   Google Scholar
• Carroll, Nathan. “The Problem with ‘The Show Must Go On’.” Intermission Magazine. May 11, 2018. https://www.intermissionmagazine.ca/artist-perspective/the-show-must-go-on/.
   Google Scholar
• Currie, Roger, and Rory Runnells. 2007. “Manitoba Theatre Centre: 50 Years.” Winnipeg: Studio Publications Inc.
   Google Scholar
• Cushman, Robert. 2002. Fifty Seasons at Stratford. New York: McClelland & Stewart.
   Google Scholar
• Dana, Deb. 2020. Polyvagal Exercises for Safety and Connection. New York: W.W. Norton & Company.
   Google Scholar
• Darnley, Lyn. 2019. “Theatre-Voice Pedagogy within the Royal Shakespeare Company: A Historical Perspective.” Voice and Speech Review 13 (1): 5–30. https://doi.org/10.1080/23268263.2018.1554360.
   Google Scholar
• Doty, James R. 2016. Into the Magic Shop: A Neurosurgeon’s Quest to Discover the Mysteries of the Brain and the Secrets of the Heart. New York: Avery.
   Google Scholar
• Evans, Amanda, and Patricia Coccoma. 2014. Trauma-Informed Care: How Neuroscience Influences Practice. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Fricker, Karen. 2018. “Five Ways to Improve Canada’s Theatre Schools.” Toronto Star, Feb 3. https://www.thestar.com/entertainment/stage/2018/02/03/five-ways-to-fix-canadas-theatre-schools.html.
   Google Scholar
• Gonzalez Kane, Thalia, and Marcia Johnson. 2019. “From a Living Room to a National Network: The Story of Got Your Back.” Canadian Theatre Review 180: 48-51. doi:10.3138/ctr.180.008.
   Google Scholar
• Hampton, Marion, and Barbara Acker, eds. 1997. The Vocal Vision: Views on Voice by 24 Leading Teachers, Coaches, & Directors. New York: Applause.
   Google Scholar
• Henry, Mchele. 2018. “George Brown Theatre School Teacher Left Job After Ex-Student Alleged Inapproprirate Sexual Comments.” Toronto Star, January 12. https://www.thestar.com/news/gta/george-brown-theatre-school-teacher-left-job-after-ex-student-alleged-inappropriate-sexual-comments/article_f582acd1-464c-599f-9c45-da85fb4c85d6.html.
   Google Scholar
• Holmes, Shannon. 2016. “Autoethnography and Voicework: Autobiographical Narrative and Self-Reflection Towards Free Vocal Expression.” Voice and Speech Review 10 (2–3): 190–202. https://doi.org/10.1080/23268263.2016.1337552.
   Google Scholar
• Isai, Vijosa, and Victoria Gibson. 2018. “Soulpepper Theatre Director Albert Schultz Resigns: Announcement Comes Day After Actresses Alleged Sexual Abuse.” Toronto Star, January 5.
   Google Scholar
• Kaitlin, Fondren, Monica Lawson, Ruth Speidel, Christina G. McDonnell, and Kristin Valentino. 2020. “Buffering the Effects of Childhood Trauma within the School Setting: A Systematic Review of Trauma-Informed and Trauma-Responsive Interventions Among Trauma-Affected Youth.” Children and Youth Services Review 109:1–18. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2019.104691.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kara, Helen. 2020. Creative Research Methods: A Practical Guide. Bristol, UK: Policy Press.
   Google Scholar
• Knowles, Ric. 2014. “Theatre/Research/Canada.” Theatre Research in Canada 35 (2): 226–229. https://doi.org/10.3138/tric.35.2.226.
   Google Scholar
• Levine, Peter A. 2010. In an Unspoken Voice: How the Body Releases Trauma and Restores Goodness. Berkeley, California: North Atlantic Books.
   Google Scholar
• Linklater, Kristin. 1976. Freeing the Natural Voice. New York: Drama Book Publishers.
   Google Scholar
• Linklater, Kristin. 2018. “Vocal Traditions: Linklater Voice Method.” Voice and Speech Review 12 (2): 211–220. https://doi.org/10.1080/23268263.2018.1444558.
   Google Scholar
• Maté, Gabor. 2022. The Myth of Normal: Trauma, Illness & Healing in a Toxic Culture. Canada: Alfred A. Knopf Canada.
   Google Scholar
• McCance, Dawne. 2011. ““Crossings: An Interview with Kristin Linklater” Mosaic (44.1) ?.” Mosaic: A Journal for the Interdisciplinary Study of Literature 44 (1): 1–45. https://doi.org/10.1353/mos.2014.0000.
   Web of Science ®Google Scholar
• McNiff, Shaun. 2007. “Empathy with the Shadow: Engaging and Transforming Difficulties Through Art.”.” Journal of Humanistic Psychology 47 (3): 392–399. https://doi.org/10.1177/0022167807302181.
   Web of Science ®Google Scholar
• Menakem, Resmaa. 2017. My Grandmother’s Hands: Racialized Trauma and the Pathway to Mending Our Hearts and Bodies. Las Vegas, NV: Central Recovery Press.
   Google Scholar
• Mills, Joan, and Kristin Linklater. 2020. “The Legacy of Kristin Linklater: The Loss of a Renowned Innovator within Voice Practice.” Performance Research 25 (8): 155–160. https://doi.org/10.1080/13528165.2020.1944582.
   Web of Science ®Google Scholar
• Monti, Elisa, and Diana Van Lancker Sidtis. 2018. “Can Childhood Trauma Impact the Adult Voice Through the Brain?” Journal of Interdisciplinary Voice Studies 3 (1): 45–59. https://doi.org/10.1386/jivs.3.1.45_1.
   Google Scholar
• Moreland-Capuia, Alisha. 2021. The Trauma of Racism: Exploring the Systems and People Fear Built. Switzerland: Springer International Publishing.
   Google Scholar
• Moulton, Betty, and Jane MacFarlane. 2020. “Betty Moulton: My Journey to Now.” Voice and Speech Review 3 (3): 348–359. https://doi.org/10.1080/23268263.2020.1698839.
   Google Scholar
• Nakazawa, Donna Jackson. 2016. Childhood Disrupted: How Your Biography Becomes Your Biology, and How You Can Heal. New York: Atria, Simon & Shuster.
   Google Scholar
• Oram, Darren. 2018. “Finding a Way: More Tales of Dyslexia and Dyspraxia in Psychophysical Actor Training.” Voice and Speech Review 12 (3): 276–294. https://doi.org/10.1080/23268263.2018.1518375.
   Google Scholar
• Patterson, Tom, and Allan Gould. 1999. First Stage: The Making of the Stratford Festival. Canada: Firefly Books Ltd.
   Google Scholar
• Pendergrast, Carol. 2017. “Carol Pendergrast: My Journey to Now.” Voice and Speech Review 11 (1): 106–109. https://doi.org/10.1080/23268263.2017.1370837.
   Google Scholar
• Pettigrew, John, and Jamie Portman. 1985. Stratford Volume II: 1968-1982. Canada: Macmillan of Canada, a Division of Canada Publishing Corporation.
   Google Scholar
• Porges, Stephen. 2011. The Polyvagal Theory: Neurophysiological Foundations of Emotions, Attachment, Communication, and Self-Regulation. New York: W.W. Norton & Company.
   Google Scholar
• Porges, Stephen. 2017. Pocket Guide to the Polyvagal Theory: The Transformative Power of Feeling Safe. New York: W.W. Norton & Company.
   Google Scholar
• Porges, Stephen. 2021. Polyvagal Safety: Attachment, Communication, Self-Regulation. New York: W.W. Norton & Company.
   Google Scholar
• Robbins, Sarah. 2019. “A Summary of the Results from Got Your Back’s 2018 National Survey.” Howlround Theatre Commons, November 3.
   Google Scholar
• Robinson, Megan. 2017. “Confessions from Theatre School.” Intermission Magazine, February 17. https://www.intermissionmagazine.ca/artist-perspective/confessions-theatre-school/.
   Google Scholar
• Sansom, Rockford. 2019. “The Emergence of a Profession: The History of Voice Pedagogy.” Voice and Speech Review 13 (1): 1–4. https://doi.org/10.1080/23268263.2019.1573562.
   Google Scholar
• Schwartz, Richard C. 2021. No Bad Parts: Healing Trauma & Restoring Wholeness with the Internal Family Systems Model. Boulder, CO: Sounds True.
   Google Scholar
• Scotland-Coogan, Diane, and Erin Davis. 2016. “Relaxation Techniques for Trauma.” Journal of Evidence-Informed Social Work 13 (5): 434–441. https://doi.org/10.1080/23761407.2016.1166845.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shalka, T. R. 2015. “Toward a Trauma-Informed Practice: What Educators Need to Know.” About Campus 20 (5): 21–27. https://doi.org/10.1002/abc.21217.
   Google Scholar
• Shewell, Christina. 2020. “Poetry, Voice, Brain, and Body.” Voice and Speech Review 14 (2): 143–166. https://doi.org/10.1080/23268263.2020.1743502.
   Google Scholar
• Siegel, Dan. 2023. IntraConnected: MWe (Me + We) as the Integration of Self, Identity, and Belonging. New York: W.W. Norton & Company.
   Google Scholar
• Smukler, David. 2019. “David Smukler: My Journey to Now.” Voice and Speech Review 13 (3): 360–369. https://doi.org/10.1080/23268263.2019.1573005.
   Web of Science ®Google Scholar
• Spensley, Philip J. 1971. “A Description and Evaluation of the Training Methods of the National Theatre School of Canada, English Acting Course, 1960-1968.” PhD Diss., Wayne State University.
   Google Scholar
• Tayles, Melissa. 2021. “Trauma-Informed Writing Pedagogy: Ways to Support Student Writers Affected by Trauma and Traumatic Stress.” Teaching English in the Two Year College 48 (3): 295–313. https://doi.org/10.58680/tetyc202131200.
   Google Scholar
• van der Kolk, Bessel. 2014. The Body Keeps the Score: Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma. New York: Penguin.
   Google Scholar
• Vivash, Kelsey. 2014. “Preliminary Bibliography: Actor Training in English-Speaking Canada.” Canadian Theatre Review 160:46–47. https://doi.org/10.3138/ctr.160.010.
   Web of Science ®Google Scholar
• Williams, Monnica T., Isha W. Metzger, Chris Leins, and Celenia DeLapp. 2018. “Assessing Racial Trauma within a DSM-5 Framework: The UConn Racial/Ethnic Stress & Trauma Survey.” Practice Innovations 3 (4): 242–260. https://doi.org/10.1037/pri0000076.
   Google Scholar