Advanced search
Publication Cover
Asia Pacific Translation and Intercultural Studies Volume 2, 2015 - Issue 1
Submit an article Journal homepage
662
Views
3
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Articles

Translation and the relocation of global cultures: mainly a Chinese perspective

Ning WangDepartment of Foreign Languages and Literatures, Tsinghua University, Beijing, ChinaCorrespondence[email protected]
Pages 4-14 | Published online: 27 Mar 2015

References

  • Benjamin, Walter. 1992. “The Task of the Translator.” In Schulte and Biguenet, 71–82.
  • Bhabha, Homi K. 1994. The Location of Culture. London: Routledge.
  • Fokkema, Douwe. 2008. “Chinese Postmodernist Fiction.” Modern Language Quarterly 69 (1): 141–165.10.1215/00267929-2007-029
  • Graddol, David. 2006. English Next. London: British Council.
  • Hutcheon, Linda, and Mario Valdés, eds. 2002. Rethinking Literary History: A Dialogue on Theory. Oxford: Oxford University Press.
  • Robertson, Roland and Jan Aart Scholte, eds. 2007. Encyclopedia of Globalization. New York: Routledge.
  • Schulte, Rainer, and John Biguenet, eds. 1992. Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
  • Tonkin, Humphrey. 2007. “World Language System.” In Vol. 4, edited by Roland Robertson and Jan Aart Scholte, 1288.
  • Venuti, Lawrence. 2013. Translation Changes Everything: Theory and Practice. London: Routledge.
  • Wang, Ning. 2010. “Global English(es) and Global Chinese(s): Toward Rewriting a New Literary History in Chinese.” Journal of Contemporary China 19 (63): 159–174.
  • Wang, Ning. 2013. “A Reflection on Postmodernist Fiction in China: Avant-Garde Narrative Experimentation.” Narrative 21 (3): 326–338.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Order Reprints Request Corporate Permissions

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

Request Academic Permissions

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.