Management of foreign language anxiety: Insiders’ awareness and experiences

References

• Aida, Y. (1994). Examination of Horwitz, Horwitz, and Cope’s construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese. The Modern Language Journal, 78, 155–168.10.1111/modl.1994.78.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Atkinson, D. (1997). An auto/biographical approach to learning disability research. Brookfield: Ashgate.
   Google Scholar
• Argaman, O., & Abu-Rabia, S. (2002). The influence of language anxiety on English reading and writing tasks among native Hebrew speakers. Language, Culture and Curriculum, 15, 143–160.10.1080/07908310208666640
   Google Scholar
• Arnaiz-Castro, P., & Guillén, F. (2013). Anxiety in Spanish EFL students in different university degree programmes. Anales de Psicologia, 29, 335–344.
   Web of Science ®Google Scholar
• Arnold, J. (2000). Seeing through listening comprehension exam anxiety. TESOL Quarterly, 34, 777–786.10.2307/3587791
   Web of Science ®Google Scholar
• Bailey, K. M. (1983). Competitiveness and anxiety in adult second language learning: Looking at and through the diary studies. In H. W. Seliger, & M. H. Long (Eds.), Classroom oriented research in second language acquisition (pp. 67–102). Rowley, MA: Newbury.
   Google Scholar
• Bailey, K. M., & Ochsner, R. (1983). A methodological review of the diary studies: Windmill tilting or social sciences? In K. Bailey, M. Long & S. Peck (Eds.), Second language acquisition studies (pp. 188–198). Rowley, MA: Newbury.
   Google Scholar
• Bailey, P., Onwuegbuzie, A. J., & Daley, C. E. (2000). Correlates of anxiety at three stages of the foreign language learning process. Journal of Language and Social Psychology, 19, 474–490.10.1177/0261927X00019004005
   Web of Science ®Google Scholar
• Bekleyen, N. (2004). The influence of teachers and peers on foreign language classroom anxiety. Dil Dergisi [Language Journal], 123, 49–66.
   Google Scholar
• Bekleyen, N. (2009). Helping teachers become better English students: Causes, effects, and coping strategies for foreign language listening anxiety. System, 37, 664–675.10.1016/j.system.2009.09.010
   Web of Science ®Google Scholar
• Berg, B. L. (2009). Qualitative research methods for the social sciences (7th ed.). Boston, MA: Allyn & Bacon.
   Google Scholar
• Bernaus, M., Moore, E., & Azevedo, A. C. (2007). Affective factors influencing plurilingual students’ acquisition of Catalan in a Catalan-Spanish bilingual context. The Modern Language Journal, 91, 235–246.10.1111/modl.2007.91.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Bigdeli, S., & Bai, H. (2009). The triunal model of anxiety and its application to anxiety reduction in learning and teaching environments. TESL Canada Journal, 27, 103–114.
   Google Scholar
• Carrell, P. (1989). Metacognitive awareness and second language reading. The Modern Language Journal, 73, 121–134.10.1111/modl.1989.73.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Casado, M. A., & Dereshiwsky, M. I. (2001). Foreign language anxiety of university students. College Student Journal, 35, 539–551.
   Google Scholar
• Chang, A. C. S. (2008). Sources of listening anxiety in learning English as a foreign language. Perceptual and Motor Skills, 106, 21–34.10.2466/pms.106.1.21-34
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chen, T., & Chang, G. B. (2004). The relationship between foreign language anxiety and learning difficulties. Foreign Language Annals, 37, 279–289.10.1111/flan.2004.37.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Cheng, Y. (2002). Factors associated with foreign language writing anxiety. Foreign Language Annals, 35, 647–656.10.1111/flan.2002.35.issue-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Cheng, Y., Horwitz, E. K., & Schallert, D. L. (1999). Language anxiety: Differentiating writing and speaking components. Language Learning, 49, 417–446.10.1111/lang.1999.49.issue-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Chiang, Y. (2009). Foreign language anxiety in Taiwanese student interpreters. Meta: Journal des traducteurs, 54, 605–621.10.7202/038318ar
   Web of Science ®Google Scholar
• Coryell, J. E., & Clark, M. C. (2009). One right way, intercultural participation, and language learning anxiety: A qualitative analysis of adult online heritage and nonheritage language learners. Foreign Language Annals, 42, 483–504.10.1111/flan.2009.42.issue-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Dey, I. (1993). Qualitative data analysis: A user-friendly guide for social sciences. London: Routledge.10.4324/9780203412497
   Google Scholar
• Donahoe, T. (2010). Language anxiety in the online environment: An exploratory study of a secondary online Spanish class ( Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertations and Theses database. (UMI No. 3412006).
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. (2007). Research methods in applied linguistics: Quantitative, qualitative, and mixed methodologies. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Elkhafaifi, H. (2005). Listening comprehension and anxiety in the Arabic language classroom. The Modern Language Journal, 89, 206–220.10.1111/modl.2005.89.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellis, R. (2010). Second language acquisition, teacher education and language pedagogy. Language Teaching, 43, 182–201.10.1017/S0261444809990139
   Web of Science ®Google Scholar
• Ewald, J. D. (2007). Foreign language learning anxiety in upper-level classes: Involving students as researchers. Foreign Language Annals, 40, 122–142.10.1111/flan.2007.40.issue-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Frantzen, D., & Magnan, S. S. (2005). Anxiety and the true beginner-false beginner dynamic in beginning French and Spanish classes. Foreign Language Annals, 38, 171–186.10.1111/flan.2005.38.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Goshi, M. (2005). Foreign language classroom anxiety: How should the classroom teacher deal with it? Journal of the School of Marine Science and Technology, 3, 61–66.
   Google Scholar
• Gregersen, T. (2007). Breaking the code of silence: A study of teachers’ nonverbal decoding accuracy of foreign language anxiety. Language Teaching Research, 11, 209–221. Retrieved from http://dx.doi.org/10.1177/1362168807074607
   Web of Science ®Google Scholar
• Gregersen, T., & Horwitz, E. K. (2002). Language learning and perfectionism: Anxious and non-anxious language learners’ reactions to their own oral performance. The Modern Language Journal, 86, 562–570.10.1111/modl.2002.86.issue-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Gregersen, T., Macintyre, P. D., & Meza, M. D. (2014). The motion of emotion: Idiodynamic case studies of learners’ foreign language anxiety. The Modern Language Journal, 98, 574–588.10.1111/modl.12084
   Web of Science ®Google Scholar
• Hashemi, M. (2011). Language stress and anxiety among the English language learners. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 30, 1811–1816.10.1016/j.sbspro.2011.10.349
   Google Scholar
• Hauck, M., & Hurd, S. (2005). Exploring the link between language anxiety and learner self-management in open language learning contexts. Euoropean Journal of Open, Distance and E-learning, 2005. Retrieved from http://www.eurodl.org/?article=214
   Google Scholar
• Hewitt, E., & Stephenson, J. (2012). Foreign language anxiety and oral exam performance: A replication of Phillips’s MLJ study. The Modern Language Journal, 96, 170–189.10.1111/j.1540-4781.2011.01174.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Hilleson, M. (1996). I want to talk with them, but I don’t want them to hear: An introspective study of second language anxiety in an English-medium school. In K. Bailey & D. Nunan (Eds.), Voices from the language classroom (pp. 248–275). Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Horwitz, E. K. (2008). Becoming a language teacher: A practical guide to second language learning and teaching. Boston, MA: Pearson Education/Allyn & Bacon.
   Google Scholar
• Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. A. (1986). Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal, 70, 125–132.10.1111/modl.1986.70.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Horwitz, E. K., & Young, D. J. (Eds.). (1991). Language anxiety: From theory and research to classroom implications. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
   Google Scholar
• Hurd, S. (2007). Anxiety and non-anxiety in a distance language learning environment: The distance factor as a modifying influence. System, 35, 487–508.10.1016/j.system.2007.05.001
   Google Scholar
• Hurd, S., & Xiao, J. (2010). Anxiety and affective control among distance language learners in China and the UK. RELC Journal, 41, 183–200.10.1177/0033688210373640
   Google Scholar
• Işcan, A. (2011). The effect of language learning anxiety on the learner of Turkish as a foreign language: The case of Jawaharlal Nehru University, India. Educational Research and Reviews, 6, 586–591.
   Google Scholar
• Ito, N. (2008). Exploring the nature of language anxiety: Experiences of non-native English-speaking college students in the United States ( Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertations and Theses database. (UMI No. 3332387).
   Google Scholar
• Jackson, J. (2002). Reticence in second language case discussions: Anxiety and aspirations. System, 30, 65–84.10.1016/S0346-251X(01)00051-3
   Google Scholar
• Kamarulzaman, M. H., Ibrahim, N., Yunnus, M. M., & Ishak, N. M. (2013). Language anxiety among gifted learners in Malaysia. English Language Teaching, 6, 20–29.
   Google Scholar
• Khattak, Z. I., Jamshed, T., Ahmad, A., & Baig, M. N. (2011). An Investigation into the causes of English language learning anxiety in students at AWKUM. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 15, 1600–1604.10.1016/j.sbspro.2011.03.337
   Google Scholar
• Kim, S. Y. (1998). Affective experiences of Korean college students in different instructional contexts: Anxiety and motivation in reading and conversation courses ( Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertations and Theses database. (UMI No. 9838018).
   Google Scholar
• Kim, S. Y. (2009). Questioning the stability of foreign language classroom anxiety and motivation across different classroom contexts. Foreign Language Annals, 42, 138–157.10.1111/flan.2009.42.issue-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, S. Y. (2010). Is foreign language classroom anxiety context free or context dependent? Foreign Language Annals, 43, 187–189.10.1111/flan.2010.43.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Kitano, K. (2001). Anxiety in the college Japanese language classroom. The Modern Language Journal, 85, 549–566.10.1111/modl.2001.85.issue-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Kondo, D. S., & Ying-Ling, Y. (2004). Strategies for coping with language anxiety: The case of students of English in Japan. ELT Journal, 58, 258–265.10.1093/elt/58.3.258
   Google Scholar
• Kostić-Bobanović, M. (2009). Foreign language anxiety of university students. Ekonomska Istrazivanj [Economic Research], 22, 47–54.
   Web of Science ®Google Scholar
• Koul, R., Roy, L., Kaewkuekool, S., & Ploisawaschai, S. (2009). Multiple goal orientations and foreign language anxiety. System, 37, 676–688.10.1016/j.system.2009.09.011
   Web of Science ®Google Scholar
• Krashen, S. D. (1981). Second language acquisition and second language learning. New York, NY: Prentice Hall.
   Google Scholar
• Krashen, S. D. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. Torrance, CA: Loredo Publishing.
   Google Scholar
• Lasagabaster, D., & Sierra, J. M. (2005). Error correction: Students’ versus teachers’ perceptions. Language Awareness, 14, 112–127.10.1080/09658410508668828
   Google Scholar
• Lian, A.-P. (2011). Reflections on language-learning in the 21st century: The rhizome at work. Rangsit Journal of Arts and Science, 1, 5–16.
   Google Scholar
• Liu, H. (2012). Understanding EFL undergraduate anxiety in relation to motivation, autonomy, and language proficiency. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 9, 123–139.
   Google Scholar
• Liu, M. (2006). Anxiety in EFL classrooms: Causes and consequences. TESL Reporter, 39, 13–32.
   Google Scholar
• Liu, M., & Jackson, J. (2008). An exploration of Chinese EFL learners’ unwillingness to communicate and foreign language anxiety. The Modern Language Journal, 92, 71–86.10.1111/modl.2008.92.issue-1
   Web of Science ®Google Scholar
• MacIntyre, P. D. (2007). Willingness to communicate in the second language: Understanding the decision to speak as a volitional process. The Modern Language Journal, 91, 564–576.10.1111/modl.2007.91.issue-4
   Web of Science ®Google Scholar
• MacIntyre, P. D., & Doucette, J. (2010). Willingness to communicate and action control. System, 38, 161–171.10.1016/j.system.2009.12.013
   Web of Science ®Google Scholar
• MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994a). The effects of induced anxiety on three stages of cognitive processing in computerised vocabulary learning. Studies in Second Language Acquisition, 16, 1–17.10.1017/S0272263100012560
   Google Scholar
• MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994b). The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language. Language Learning, 44, 283–305.10.1111/lang.1994.44.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Mohammadi, E. G., Biria, R., Koosha, M., & Shahsavari, A. (2013). The relationship between foreign language anxiety and language learning strategies among university students. Theory and Practice in Language Studies, 3, 637–646.
   Google Scholar
• Neuendorf, K. A. (2002). The content analysis guidebook. London: Sage.
   Google Scholar
• Oh, M. T. (1996). Beliefs about language learning and foreign language anxiety: A study of American university students learning Japanese ( Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertations and Theses database. (UMI No. 9705927).
   Google Scholar
• Onwuegbuzie, A. J., & Collins, K. M. T. (2007). A typology of mixed methods sampling designs in social science research. The Qualitative Report, 12, 281–316.
   Google Scholar
• Oxford, R., Lavine, R., & Crookall, D. (1989). Language learning strategies, the communicative approach, and their classroom implications. Foreign Language Annals, 22, 29–39.10.1111/flan.1989.22.issue-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Palacios, L. M. (1998). Foreign language anxiety and classroom environment: A study of Spanish university students ( Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertations and Theses database. (UMI No. 9838076).
   Google Scholar
• Pappamihiel, N. E. (2002). English as a second language students and English language anxiety: Issues in the mainstream classroom. Research in the Teaching of English, 36, 327–355.
   Web of Science ®Google Scholar
• Park, G., & French, B. F. (2013). Gender differences in the Foreign Language Classroom Anxiety Scale. System, 41, 462–471.10.1016/j.system.2013.04.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Pichette, F. (2009). Second language anxiety and distance language learning. Foreign Language Annals, 42, 77–93.10.1111/flan.2009.42.issue-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Price, M. L. (1991). The subjective experience of foreign language anxiety: Interview with highly anxious students. In E. K. Horwitz & D. J. Young (Eds.), Language anxiety: From theory and research to classroom implications (pp. 101–108). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
   Google Scholar
• Révész, A. (2012). Coding second language data validly and reliably. In A. Mackey & S. M. Gass (Eds.), Research methods in second language acquisition: A practical guide (pp. 203–221). Oxford: Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• Rodriguez, M., & Abreu, O. (2003). The stability of general foreign language classroom anxiety across English and French. The Modern Language Journal, 87, 365–374.10.1111/modl.2003.87.issue-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Salehi, M., & Marefat, F. (2014). The effects of foreign language anxiety and test anxiety on foreign language test performance. Theory and Practice in Language Studies, 4, 931–940. Retrieved from http://dx.doi.org/10.4304/tpls.4.5.931-940
   Google Scholar
• Schlesiger, H. (1995). The effectiveness of anxiety reduction techniques in the foreign language classroom ( Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertations and Theses database. (UMI No. 9617340).
   Google Scholar
• Semmar, Y. (2010). First year university students and language anxiety: Insights into the English version of the foreign language classroom anxiety scale. The International Journal of Learning, 17, 81–93.
   Google Scholar
• Siebert, L. L. (2003). Student and teacher beliefs about language learning. The ORTESOL Journal, 21, 7–39.
   Google Scholar
• Sila, A. (2010). Young adolescent students’ foreign language anxiety in relation to language skills at different levels. The Journal of International Social Research, 3, 83–91.
   Google Scholar
• Stephenson, J., & Hewitt, E. (2010). Foreign language anxiety in Spanish students of English for professional purposes: Its relationships with self-assessed levels, with expectations of success, and with actual performance in the four skills. In A. L. López & R. C. Jiménez (Eds.), Professional English in the European context: The EHEA challenge (pp. 349–368). Bern: Peter Lang.
   Google Scholar
• Tallon, M. (2009). Foreign language anxiety and heritage students of Spanish: A quantitative study. Foreign Language Annals, 42, 112–137.10.1111/flan.2009.42.issue-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Tonkiss, F. (2004). Analysing text and speech: Content and discourse analysis. In C. Seale (Ed.), Researching society and culture (2nd ed., pp. 367–382). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Tran, T. T. T. (2012). A review of Horwitz, Horwitz, and Cope’s theory of foreign language anxiety and the challenges to the theory. English Language Teaching, 5, 69–75. Retrieved from http://dx.doi.org/10.5539/elt.v5n1p69
   Google Scholar
• Tran, T. T. T., Baldauf, R. B., Jr, & Moni, K. (2013a). Foreign language anxiety: Understanding its status and insiders’ awareness and attitudes. TESOL Quarterly, 47, 216–243.10.1002/tesq.2013.47.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Tran, T. T. T., Baldauf, R. B., Jr, & Moni, K. (2013b). Investigating the development of foreign language anxiety: An autobiographical approach. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 34, 709–726.10.1080/01434632.2013.796959
   Web of Science ®Google Scholar
• Tran, T. T. T., Moni, K., & Baldauf, Jr., R. B. (2013). Foreign language anxiety: Understanding its sources and effects from insiders’ perspectives. The Journal of Asia TEFL, 10, 95–131.
   Google Scholar
• Tsai, C. (2003). Anxiety and beliefs about language learning: A study of Taiwanese college students learning English ( Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertations and Theses database. (UMI No. 3111387).
   Google Scholar
• Tsui, A. B. M. (1996). Reticence and anxiety in second language learning. In K. Bailey & D. Nunan (Eds.), Voices from the language classroom: Qualitative research and second language education (pp. 145–167). Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Wang, Y., & Li, J. (2011). The interference of foreign language anxiety in the reading comprehension of agricultural engineering students. Paper presented at the 2011 International Conference on New Technology of Agricultural Engineering, ICAE 2011, Zibo, China.
   Google Scholar
• Williams, K. E., & Andrade, M. R. (2008). Foreign language learning anxiety in Japanese EFL university classes: Causes, coping, and locus of control. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 5, 181–191.
   Google Scholar
• Xiao, Y., & Wong, K. F. (2014). Exploring heritage language anxiety: A study of Chinese heritage language learners. The Modern Language Journal, 98, 589–611.10.1111/modl.12085
   Web of Science ®Google Scholar
• Yamat, H., & Bidabadi, F. S. (2012). English language learning anxiety among Iranian EFL freshman university learners. Research Journal of Applied Sciences, 7, 413–420. Retrieved from http://dx.doi.org/10.3923/rjasci.2012.413.420
   Google Scholar
• Yan, G. (2010). The stability of general foreign language classroom anxiety across languages among Chinese undergraduate foreign language learners. The Journal of Asia TEFL, 7, 69–89.
   Google Scholar
• Yan, J. X. (1998). An examination of foreign language classroom anxiety: Its sources and effects in a college English program in China ( Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertations and Theses database. (UMI No. 9838168).
   Google Scholar
• Yan, J. X., & Horwitz, E. K. (2008). Learners’ perceptions of how anxiety interacts with personal and instructional factors to influence their achievement in English: A qualitative analysis of EFL learners in China. Language Learning, 58, 151–183.10.1111/lang.2008.58.issue-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Young, D. J. (1992). language anxiety from the foreign language specialist’s perspective: Interviews with Krashen, Omaggio Hadley, Terrell, and Rardin. Foreign Language Annals, 25, 157–172.10.1111/flan.1992.25.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, L. J. (2001). Exploring variability in language anxiety: Two groups of PRC students learning Esl in Singapore. RELC Journal, 32, 73–91.10.1177/003368820103200105
   Google Scholar
• Zhang, X. (2013). Foreign language listening anxiety and listening performance: Conceptualizations and causal relationships. System, 41, 164–177.10.1016/j.system.2013.01.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Zheng, Y. (2010). Chinese university students’ motivation, anxiety, global awareness, linguistic confidence, and English test performance: A causal and correlational investigation ( Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertations and Theses database. (UMI No. NR65101).
   Google Scholar