Home language shift and its implications for Chinese language teaching in Singapore

References

• Aram, D., & Levin, I. (2001). Mother–child joint writing in low SES. Cognitive Development, 16, 831–852.10.1016/S0885-2014(01)00067-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Bokhorst-Heng, W. (1999). Singapore’s speak mandarin campaign: Language ideological debates and the imagining of the nation. In J. Blommaert (Ed.), Language ideological debates (Vol. 2, pp. 235–265). Berlin: Walter de Gruyter.
   Google Scholar
• Bus, A. G., van IJzendoorn, M. H., & Pellegrini, A. D. (1995). Joint book reading makes for success in learning to read: A meta-analysis on intergenerational transmission of literacy. Review of Educational Research, 65(1), 1–21.10.3102/00346543065001001
   Web of Science ®Google Scholar
• Bybee, J. (2010). Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511750526
   Google Scholar
• Cheah, C. M. (2003). Jiaoxue yu ceshi [Teaching and testing]. Singapore: Singapore Chinese Teachers’ Union.
   Google Scholar
• Chiu, M. M., & McBride-Chang, C. (2006). Gender, context, and reading: A comparison of students in 43 countries. Scientific Studies of Reading, 10, 331–362.10.1207/s1532799xssr1004_1
   Web of Science ®Google Scholar
• Chow, B. W. Y., McBride-Chang, C., Cheung, H., & Chow, C. S. L. (2008). Dialogic reading and morphology training in Chinese children: Effects on language and literacy. Developmental Psychology, 44, 233–244.10.1037/0012-1649.44.1.233
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• CLCPRC (Chinese Language Curriculum and Pedagogy Review Committee) (2004). Report of the Chinese language curriculum and pedagogy review committee. Singapore: Chinese Language Curriculum and Pedagogy Review Committee.
   Google Scholar
• Dickinson, D. K., & Tabors, P. O. (2001). Beginning literacy with language: Young children learning at home and school. Baltimore, MD: Paul H. Brookes.
   Google Scholar
• Dixon, L. Q. (2011). The role of home and school factors in predicting English vocabulary among bilingual kindergarten children in Singapore. Applied Psycholinguistics, 32, 141–168.10.1017/S0142716410000329
   Web of Science ®Google Scholar
• Dunn, L. M., & Dunn, D. M. (2012). Peabody picture vocabulary test, (PPVT™-4). Johannesburg: Pearson Education.
   Google Scholar
• Duursma, E., Romero-Contreras, S., Szuber, A., Proctor, P., Snow, C., August, D., & Calderón, M. (2007). The role of home literacy and language environment on bilinguals’ English and Spanish vocabulary development. Applied Psycholinguistics, 28, 171–190.10.1017/S0142716406070093
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellis, N. C. (2002). Frequency effects in language processing. Studies in Second Language Acquisition, 24, 143–188.
   Google Scholar
• Fey, M. E., Catts, H. W., Proctor-Williams, K., Tomblin, J. B., & Zhang, X. (2004). Oral and written story composition skills of children with language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 47, 1301–1318.10.1044/1092-4388(2004/098)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goh, Y. H. (2004). Huayuwen zai Xinjiapo de xianzhuang yu qianjing [The current practice and prospect of Chinese language education in Singapore]. Singapore: Chuangyiquan Chubanshe [Candid Creation Publishing].
   Google Scholar
• Goh, H. H. (2012). A study of lexical diversity, syntactic complexity and code-switching in spoken mandarin of Chinese preschoolers in Singapore: A corpus-based analysis (Unpublished doctoral dissertation). Singapore: National Institute of Education, Nanyang Technological University.
   Google Scholar
• Gutíérrez-Clellen, C., & Kreiter, J. (2003). Understanding child bilingual acquisition using parent and teachers reports. Applied Psycholinguistics., 24, 267–288.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hammer, C. S., Davison, M. D., Lawrence, F. R., & Miccio, A. W. (2009). The effect of maternal language on bilingual children’s vocabulary and emergent literacy development during head start and kindergarten. Scientific Studies of Reading, 13, 99–121.10.1080/10888430902769541
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hargrave, A. C., & Sénéchal, M. (2000). A book reading intervention with preschool children who have limited vocabularies: The benefits of regular reading and dialogic reading. Early Childhood Research Quarterly, 15, 75–90.10.1016/S0885-2006(99)00038-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Johnston, J. R., & Wong, M. Y. A. (2002). Cultural differences in beliefs and practices concerning talk to children. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 45, 916–926.10.1044/1092-4388(2002/074)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• de Jong, P. F., & Leseman, P. P. (2001). Lasting effects of home literacy on reading achievement in school. Journal of School Psychology, 39, 389–414.10.1016/S0022-4405(01)00080-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Kwan-Terry, A. (1991). Home language and school language: A study of children’s language use in Singapore. In A. Kwan-Terry (Ed.), Child language development in Singapore and Malaysia (pp. 12–34). Singapore: Singapore University Press.
   Google Scholar
• Li, L., & Tan, C. L. (2015). Home literacy environment and its influence on Singaporean children’s Chinese oral and written language abilities. Early Childhood Education Journal, 1–7. doi:10.1007/s10643-015-0723-4.
   Google Scholar
• Li, L., Zhang, D., & Zhao, S. (2013). Singaporean Chinese children’s home literacy environment and its influence on Chinese lexical knowledge and reading ability. Journal of Chinese Language Teaching, 10(4), 109–130.
   Google Scholar
• Lim, V. P. C., Rickard Liow, S. J., Lincoln, M., Chan, Y. H., & Onslow, M. (2008). Determining language dominance in English-Mandarin bilinguals: Development of a self-report classification tool for clinical use. Applied Psycholinguistics, 29, 389–412.
   Web of Science ®Google Scholar
• Liu, Y., Goh, H. H., & Zhao, S. (2006). Transcribing Chinese language classroom talk: To build a computer corpus (Technical Report). Singapore: CRPP, NIE, Nanyang Technological University.
   Google Scholar
• Pearson, B. Z., Fernandez, S. C., Lewedeg, V., & Oller, D. K. (1997). The relation of input factors to lexical learning by bilingual infants. Applied Psycholinguistics, 18, 41–58.10.1017/S0142716400009863
   Web of Science ®Google Scholar
• Scheele, A. F., Leseman, P. P., & Mayo, A. Y. (2010). The home language environment of monolingual and bilingual children and their language proficiency. Applied Psycholinguistics, 31(01), 117–140.10.1017/S0142716409990191
   Web of Science ®Google Scholar
• Sénéchal, M., Lefevre, J. A., Thomas, E. M., & Daley, K. E. (1998). Differential effects of home literacy experiences on the development of oral and written language. Reading Research Quarterly, 33, 96–116.10.1598/RRQ.33.1.5
   Web of Science ®Google Scholar
• Senechal, M., & LeFevre, J. A. (2002). Parental involvement in the development of children's reading skill: A five-year longitudinal study. Child Development, 73, 445–460.10.1111/cdev.2002.73.issue-2
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Singapore Department of Statistics (2011). Census of population 2010. Republic of Singapore: Department of Statistics, Ministry of Trade & Industry.
   Google Scholar
• Snow, C. E., & Ninio, A. (1986). The contracts of literacy: What children learn from learning to read books. In W. H. Teale & E. Sulzby (Eds.), Emergent literacy: Writing and reading (pp. 116–137). Norwood, NJ: Ablex.
   Google Scholar
• Zhao, S., & Liu, Y. (2008). Xinjiapo huazu shequn jiating yongyu de shehui yuyanxue fenxi [A sociolinguistic study on home-language use in Singapore Chinese community]. Shehui Kexue Zhanxian[The Social Science Frontier], 158(8), 131–137.
   Google Scholar