Students’ and teachers’ perceptions of self-assessment and teacher feedback in foreign language teaching in general upper secondary education – A case study in Finland

References

• Amini, D., Hosseini, M., & Ghasemzadeh, A. (2020). Modeling the relationship between metacognitive strategy awareness, self-regulation and reading proficiency of Iranian EFL learners. Cogent Education, 7(1), 1–19. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/2331186X.2020.1787018
   Web of Science ®Google Scholar
• Andrade, H. (2014). Promoting learning and achievement through self-assessment. In R. E. Slavin (Ed.), Proven programs in education: Classroom management and assessment (pp. 20–24). Sage.
   Google Scholar
• Andrade, H., & Valtcheva, A. (2009). Promoting learning and achievement through self- assessment. Theory Into Practice, 48(1), 12–19. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/00405840802577544
   Web of Science ®Google Scholar
• Andrade, M. S., & Bunker, E. L. (2009). A model for self-regulated distance language learning. Distance Education, 30(1), 47–61. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/01587910902845956
   Web of Science ®Google Scholar
• Andrade, M. S., & Evans, N. W. (2013). Principles and practices for response in second language writing: Developing self-regulated learners. Routledge.
   Google Scholar
• Atjonen, P., Laivamaa, H., Levonen, A., Orell, S., Saari, M., Sulonen, K., Tamm, M., Kamppi, P., Rumpu, N., Hietala, R., & Immonen, J. (2019). ”ETTÄ TIETÄÄ MISSÄ ON MENOSSA” Oppimisen ja osaamisen arviointi perusopetuksessa ja lukiokoulutuksessa [“So that we know where we stand” Assessment of learning and competence in basic education and general upper secondary education]. Publications of the Finnish Education Evaluation Centre (FINEEC), Finland, 2019: 7.
   Google Scholar
• Babaii, E., Taghaddomi, S., & Pashmforoosh, R. (2016). Speaking self-assessment: Mismatches between learners’ and teachers’ criteria. Language Testing, 33(3), 411–437. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/0265532215590847
   Web of Science ®Google Scholar
• Bai, B., & Wang, J. (2020). The role of growth mindset, self-efficacy and intrinsic value in self- regulated learning and English language learning achievements. Language Teaching Research, 1–22. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/1362168820933190
   Google Scholar
• Bandura, A. (1986). Social foundations of thought and action: A social cognitive theory. Prentice Hall.
   Google Scholar
• Bandura, A. (1993). Perceived self-efficacy in cognitive development and functioning. Educational Psychologist, 28(2), 117–148. https://doi.org/https://doi.org/10.1207/s15326985ep2802_3
   Web of Science ®Google Scholar
• Barkley, E. F., & Major, C. H. (2016). Learning assessment techniques: A handbook for college faculty. John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Bjork, R. A., Dunlosky, J., & Kornell, N. (2013). Self-regulated learning: Beliefs, techniques, and illusions. Annual Review of Psychology, 64(1), 417–444. https://doi.org/https://doi.org/10.1146/annurev-psych-113011-143823
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Blanche, P., & Merino, B. J. (1989). Self-assessment of foreign language skills: Implications for teachers and researchers. Language Learning, 39(3), 313–338. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1989.tb00595.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Boud, D. (2013). Enhancing learning through self-assessment. Routledge.
   Google Scholar
• Bourke, R. (2018). Self-assessment to incite learning in higher education: Developing ontological awareness. Assessment & Evaluation in Higher Education, 43(5), 827–839. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/02602938.2017.1411881
   Web of Science ®Google Scholar
• Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
   Google Scholar
• Braun, V., & Clarke, V. (2013). Successful qualitative research: A practical guide for beginners. Sage.
   Google Scholar
• Broadbent, J., & Poon, W. L. (2015). Self-regulated learning strategies & academic achievement in online higher education learning environments: A systematic review. Internet and Higher Education, 27, 1–13. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.iheduc.2015.04.007
   Web of Science ®Google Scholar
• Brookhart, S. M. (2017). How to give effective feedback to your students (2nd ed.). ASCD.
   Google Scholar
• Brooks, V. (2002). Assessment in secondary schools. The new teacher’s guide to monitoring, assessment, recording, reporting and accountability. Open University Press.
   Google Scholar
• Butler, Y. G., & Lee, J. (2010). The effects of self-assessment among young learners of English. Language Testing, 27(1), 5–31. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/0265532209346370
   Web of Science ®Google Scholar
• Clark, I. (2012). Formative assessment: Assessment is for self-regulated learning. Educational Psychology Review, 24(2), 205–249. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s10648-011-9191-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Corno, L., & Mandinach, E. B. (1983). The role of cognitive engagement in classroom learning and motivation. Educational Psychologist, 18(2), 88–108. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/00461528309529266
   Google Scholar
• Dignath, C., & Büttner, G. (2008). Components of fostering self-regulated learning among students. A meta-analysis on intervention studies at primary and secondary school level. Metacognition and Learning, 3(3), 231–264. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s11409-008-9029-x
   Web of Science ®Google Scholar
• Dörnyei, Z. (1994). Motivation and motivating in the foreign language classroom. The Modern Language Journal, 78(3), 273–284. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1994.tb02042.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Dörnyei, Z. (2020). Innovations and challenges in language learning motivation. Routledge.
   Google Scholar
• European Council. (2018). Council Recommendation of 22 May 2018 on key competences for lifelong learning. Retrieved Feb 2, 2021, from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.C_.2018.189.01.0001.01.ENG.
   Google Scholar
• Ewijk, C. D.-V., Dickhäuser, O., & Büttner, G. (2013). assessing how teachers enhance self- regulated learning: A multiperspective approach. Journal of Cognitive Education and Psychology, 12(3), 338–358. https://doi.org/https://doi.org/10.1891/1945-8959.12.3.338
   Google Scholar
• FNBE 2016 = National core curriculum for general upper secondary schools 2015. (2016). Finnish National Board of Education, Publications 2016:8.
   Google Scholar
• FNBE 2019 = National core curriculum for general upper secondary education 2019. (2019). Finnish National Agency for Education, Regulations and guidelines 2019:2c
   Google Scholar
• Guo, W. (2020). Grade-level differences in teacher feedback and students’ self-regulated learning. Frontiers in Psychology, 11, 1–17. https://doi.org/https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.00783
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hadvin, A., Järvelä, S., & Miller, M. (2018). Self-regulation, Co-regulation, and shared regulation in collaborative learning environments. In D. H. Schunk & J. A. Greene (Eds.), Handbook of self-regulation of learning and performance (2nd ed., pp. 83–106). Routledge.
   Google Scholar
• Hattie, J., & Timperley, H. (2007). The power of feedback. Review of Educational Research, 77(1), 81–112. https://doi.org/https://doi.org/10.3102/003465430298487
   Web of Science ®Google Scholar
• Hawe, W., & Dixon, H. (2017). Assessment for learning: A catalyst for student self-regulation. Assessment & Evaluation in Higher Education, 42(8), 1181–1192. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/02602938.2016.1236360
   Web of Science ®Google Scholar
• Heritage, M. (2014). Formative assessment: An enabler of learning. In R. E. Slavin (Ed.), Proven programs in education: Classroom management and assessment (pp. 35–38). Sage.
   Google Scholar
• Higgins, S. (2014). Formative assessment and Feedback to Learners. In R. E. Slavin (Ed.), Proven programs in education: Classroom management and assessment (pp. 11–15). Sage.
   Google Scholar
• Hirsjärvi, S., Remes, P., & Sajavaara, P. (2009). Tutki ja kirjoita [Study and write]. Tammi.
   Google Scholar
• Härmälä, M., Huhtanen, M., Puukko, M., & Marjanen, J. (2019). A-englannin oppimistulokset 7. vuosiluokan alussa 2018 [Outcomes of language learning in A level English at the beginning of the 7th grade in 2018]. Finnish Education Evaluation Centre.
   Google Scholar
• Kim, D.-H., Wang, C., Seon Ahn, H., & Bong, M. (2015). English language learners’ self-efficacy profiles and relationship with self-regulated learning strategies. Learning and Individual Differences, 38, 136–142. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.lindif.2015.01.016
   Web of Science ®Google Scholar
• Kramarski, B. (2018). Teachers as agents in promoting students’ SRL and performance. Applications for teachers dual-role training program. In D. H. Schunk & J. A. Greene (Eds.), Handbook of self-regulation of learning and performance (2nd ed., pp. 223–239). Routledge.
   Google Scholar
• Lipnevich, A., & Smith, J. (2009). Effects of differential feedback on students’ examination performance. Journal of Experimental Psychology. Applied, 15(4), 319–333. https://doi.org/https://doi.org/10.1037/a0017841
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Liu, H., & Brantmeier, C. (2019). “I know English”: Self-assessment of foreign language reading and writing abilities among young Chinese learners of English. System, 80, 60–72. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.system.2018.10.013
   Web of Science ®Google Scholar
• Lonka, K., & Lindblom-Ylänne, S. (1996). Epistemologies, conceptions of learning, and study practices in medicine and psychology. Higher Education, 31(1), 5–24. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/BF00129105
   Web of Science ®Google Scholar
• Lord, R. G., Diefendorff, J. M., Schmidt, A. M., & Hall, R. J. (2010). Self-regulation at work. Annual Review of Psychology, 61(1), 543–568. https://doi.org/https://doi.org/10.1146/annurev.psych.093008.100314
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mäkipää, T. (2020). Feedback practices in language classes in Finnish general upper secondary schools. Apples - Journal of Applied Language Studies, 14(1), 103–123. https://doi.org/https://doi.org/10.17011/apples/urn.202006084002
   Google Scholar
• Mäkipää, T., & Ouakrim-Soivio, N. (2019). Perceptions of Finnish Upper Secondary School Students of the Assessment Practices of Their Teachers. Journal of Teaching and Learning, 13(2), 23–42. https://doi.org/https://doi.org/10.22329/JTL.V13I2.5971
   Google Scholar
• Mäkipää, T., & Hildén, R. (2021). What Kind of Feedback is Perceived as Encouraging by Finnish General Upper Secondary School Students? Education Sciences, 11(12), 1–15.
   Google Scholar
• Matriculation Examination Board. (2021). Ilmoittautuneet eri kokeisiin tutkintokerroittain 2012– 2020 [The number of students enrolling in the tests in each examination 2012–2020]. Retrieved Feb 2, 2021, from https://www.ylioppilastutkinto.fi/ext/stat/FS2021A2012T2010.pdf.
   Google Scholar
• Metsärinne, M., Kallio, M., & Virta, K. (2015). Pupils’ readiness for self-regulated learning in the forethought phase of Exploratory Production. International Journal of Technology and Design Education, 25(1), 85–108. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s10798-014-9273-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Meusen-Beekman, K. D., Joosten-ten Brinke, D., & Boshuizen, H. P. A. (2015). Developing young adolescents’ self-regulation by means of formative assessment: A theoretical perspective. Cogent Education, 2(1), 1–16. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/2331186X.2015.1071233
   Web of Science ®Google Scholar
• Mican, A. D., & Cuesta Medina, L. (2017). Boosting vocabulary learning through self-assessment in an English language teaching context. Assessment & Evaluation in Higher Education, 42(3), 398–414. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/02602938.2015.1118433
   Web of Science ®Google Scholar
• Mills, N. A., Pajares, F., & Herron, C. (2007). Self-efficacy of college intermediate French students: Relation to achievement and motivation. Language Learning, 57(3), 417–442. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2007.00421.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Nicol, D. J., & Macfarlane-Dick, D. (2006). Formative assessment and self-regulated learning: A model and seven principles of good feedback practice. Studies in Higher Education, 31(2), 199–218. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/03075070600572090
   Web of Science ®Google Scholar
• Oinas, S., Ahtiainen, R., Vainikainen, M.-P., & Hotulainen, R. (2020). Pupils perceptions about technology-enhanced feedback: Do emojis guide self-regulated learning? Scandinavian Journal of Educational Research, 1–15. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/00313831.2020.1788149
   Google Scholar
• Oscarson, M. (1989). Self-assessment of language proficiency: Rationale and applications. Language Testing, 6(1), 1–13. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/026553228900600103
   Google Scholar
• Panadero, E., Brown, G. T., & Strijbos, J. W. (2016a). The future of student self-assessment: A review of known unknowns and potential directions. Educational Psychology Review, 28(4), 803–830. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s10648-015-9350-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Panadero, E., Jonsson, A., & Strijbos, J. W. (2016b). Scaffolding self-regulated learning through self-assessment and peer assessment: Guidelines for classroom implementation. In D. Laveault & L. Allal (Eds.), Assessment for learning: Meeting the challenge of implementation (pp. 311–326). Springer.
   Google Scholar
• Panadero, E. (2017). A review of self-regulated learning: Six models and four directions for research. Frontiers in Psychology, 8, 1–28. https://doi.org/https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.00422
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Panadero, E., Andrade, H., & Brookhart, S. M. (2018). Fusing self-regulated learning and formative assessment: A roadmap of where we are, how we got here, and where we are going. The Australian Educational Researcher, 45(1), 13–31. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s13384-018-0258-y
   Web of Science ®Google Scholar
• Panadero, E., Jonsson, A., & Botella, J. (2017). Effects of self-assessment on self-regulated learning and self-efficacy. Four meta-analyses. Educational Research Review, 22, 74–98. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.edurev.2017.08.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Pereira, D., Flores, M. A., Simao, A. M. V., & Barros, A. (2016). Effectiveness and relevance of feedback in Higher Education: A study of undergraduate students. Studies in Educational Evaluation, 49, 7–14. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2016.03.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Perry, N. E., Hutchinson, L., & Thauberger, C. (2008). Talking about teaching self-regulated learning: Scaffolding student teachers’ development and use of practices that promote self-regulated learning. International Journal of Educational Research, 47(2), 97–108. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ijer.2007.11.010
   Google Scholar
• Pintrich, P. R., Smith, D. A. F., Garcia, T., & McKeachie, W. J. (1991). A manual for the use of the motivated strategies for learning questionnaire (MLSQ). Office of Educational Research and Improvement.
   Google Scholar
• Raaijmakers, S. F., Baars, M., Paas, F., van Merriënboer, J. J. G., & Van Gog, T. (2018). Training self-assessment and task-selection skills to foster self-regulated learning: Do trained skills transfer across domains. Applied Cognitive Psychology, 32(2), 270–277. https://doi.org/https://doi.org/10.1002/acp.3392
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ross, J. A. (2006). The reliability, validity and utility of self-assessment. Practical Assessment, Research and Evaluation, 11(10), 1–13. https://doi.org/https://doi.org/10.7275/9wph-vv65
   Google Scholar
• Sadler, R. (2013). Opening up feedback. Teaching learners to see. In S. Merry, M. Price, D. Carless, & M. Taras (Eds.), Reconceptualising feedback in higher education. Developing dialogue with students (pp. 54–63). Routledge.
   Google Scholar
• Saldana, J. (2013). The coding manual for qualitative researchers (2nd ed.). Sage.
   Google Scholar
• Schunk, D. H., & Zimmerman, B. J. (2007). Preface. In D. H. Schunk & B. J. Zimmerman (Eds.), Motivation and Self-Regulated Learning (pp. vii–ix). Routledge.
   Google Scholar
• Seker, M. (2016). The use of self-regulation strategies by foreign language learners and its role in language achievement. Language Teaching Research, 20(5), 600–618. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/1362168815578550
   Web of Science ®Google Scholar
• Shute, V. J. (2008). Focus on formative feedback. Review of Educational Research, 78(1), 153–189. https://doi.org/https://doi.org/10.3102/0034654307313795
   Web of Science ®Google Scholar
• Smith, K., Gamlem, S. M., Sandal, A. K., & Engelsen, K. S. (2016). Educating for the future: A conceptual framework of responsive pedagogy. Cogent Education, 3(1), 1–12. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/2331186X.2016.1227021
   Google Scholar
• Stake, R. E. (2005). Qualitative case studies. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), The Sage handbook of qualitative research (3rd ed., pp. 443–466). Sage.
   Google Scholar
• Sun, T., & Wang, C. (2020). College students’ writing self-efficacy and writing self-regulated learning strategies in learning English as a foreign language. System, 90, 1–17. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.system.2020.102221
   Web of Science ®Google Scholar
• Taras, M. (2010). Student self-assessment: Processes and consequences. Teaching in Higher Education, 15(2), 199–209. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/13562511003620027
   Web of Science ®Google Scholar
• van der Kleij, F. M., Adie, L. E., & Cumming, J. J. (2019). A meta-review of the student role in feedback. International Journal of Educational Research, 98, 303–323. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ijer.2019.09.005
   Web of Science ®Google Scholar
• van der Kleij, F. M., Feskens, R. C. W., & Eggen, T. J. H. M. (2015). Effects of feedback in a computer-based learning environment on students’ learning outcomes: A meta- analysis. Review of Educational Research, 85(4), 475–511. https://doi.org/https://doi.org/10.3102/0034654314564881
   Web of Science ®Google Scholar
• van der Schaaf, M., Baartman, L., Prins, F., Oosterbaan, A., & Schaap, H. (2013). Feedback dialogues that stimulate students’ reflective thinking. Scandinavian Journal of Educational Research, 57(3), 227–245. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/00313831.2011.628693
   Web of Science ®Google Scholar
• Virtanen, P., & Nevgi, A. (2010). Disciplinary and gender differences among higher education students in self-regulated learning strategies. Educational Psychology, 30(3), 323–347. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/01443411003606391
   Web of Science ®Google Scholar
• Virtanen, P., Nevgi, A., & Niemi, H. (2013). Self-regulation in higher education: Students’ motivational, regulational and learning strategies, and their relationships to study success. Studies for the Learning Society, 3(1–2), 20–36. https://doi.org/https://doi.org/10.2478/sls-2013-0004
   Google Scholar
• Xiao, Y., & Yang, M. (2019). Formative assessment and self-regulated learning: How formative assessment supports students’ self-regulation in English language learning. System, 81, 39–49. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.system.2019.01.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, D., & Zhang, L. J. (2019). Metacognition and self-regulated learning (SRL) in second/foreign language teaching. In X. Gao (Ed.), Second handbook of English language teaching (pp. 883–897). Springer.
   Google Scholar
• Zimmerman, B. J. (1986). Becoming a self-regulated learner: Which are the key subprocesses? Contemporary Educational Psychology, 11(4), 307–313. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/0361-476X(86)90027-5
   Web of Science ®Google Scholar
• Zimmerman, B. J. (2002). Becoming a self-regulated learner: An overview. Theory Into Practice, 41(2), 64–70. https://doi.org/https://doi.org/10.1207/s15430421tip4102_2
   Web of Science ®Google Scholar
• Zimmerman, B. J. (2005). Attaining self-regulation: A social cognitive perspective. In M. Boekaerts, P. R. Pintrich, & M. Zeidner (Eds.), Handbook of self-regulation (pp. 13–39). Academic Press.
   Google Scholar
• Zimmerman, B. J. (2013). From cognitive modeling to self-regulation. A social cognitive career path. Educational Psychologist, 48(3), 135–147. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/00461520.2013.794676
   Web of Science ®Google Scholar
• Zimmerman, B. J., & Schunk, D. H. (2007). Motivation. An essential dimension of self-regulated learning. In D. H. Schunk & B. J. Zimmerman (Eds.), Motivation and self- regulated learning: Theory, research and applications (pp. 1–30). Routledge.
   Google Scholar