Islamic identity and weather conditions in Leila Aboulela’s The Translator and The Kindness of Enemies

References

• Abdul Majid, A. (2016). The Practice of Faith and Personal Growth in Three Novels by Muslim Women Writers in the Western Diaspora. (Doctoral dissertation, Monash University).
   Google Scholar
• Al-Khayyat, A., & Awad, Y. (2021). The weather as a storyteller in Lalami’s The Other Americans. Ars Aeterna, 13(1), 36–13. https://doi.org/10.2478/aa-2021-0003
   Google Scholar
• Alkodimi, K. A. (2021). Islamophobia, othering and the sense of loss: Leila Aboulela’s The Kindness of Enemies. AWEJ for Translation & Literary Studies, 5(1), 144–158. https://doi.org/10.24093/awejtls/vol5no1.10
   Google Scholar
• Amjad, F. A., & Farahani, B. (2022). Reclaiming identity through communal voice: Narrating self-recognition in Leila Aboulela’s The Kindness of Enemies. Journal of Critical Studies in Language and Literature, 3(6), 19–27‏. https://doi.org/10.46809/jcsll.v3i6.179
   Google Scholar
• Asfiya, S. H., Harnadi, H. K. K., & Thamrin, H. (2020). An Analysis of Figurative Language and Its Translation Method in Yusuf Ali’s English Translation of Surah Al Mulk and Al Insan. Selfina Himmatul Asfiya. 167010025 ( Doctoral dissertation, Sastra Inggris).
   Google Scholar
• Awad, Y. (2018). Fiction in contest with history? Faith, resilience and the war on terror in Aboulela’s The Kindness of Enemies. International Journal of Arabic-English Studies, 18(1), 71–90.
   Google Scholar
• Bhandari, N. B. (2021). Diaspora and cultural identity: A conceptual review. Journal of Political Science, 21, 100–108‏. https://doi.org/10.3126/jps.v21i0.35268
   Google Scholar
• Buyukgebiz, M. (2021). Political Islam/ophobia in The Kindness of Enemies. Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi, 16(2), 226–232. https://doi.org/10.48145/gopsbad.989541
   Google Scholar
• Ghazoul, F. J. (2006). Comparative literature in the Arab World. Comparative Critical Studies, 3(1–2), 113–124. https://doi.org/10.3366/ccs.2006.3.1-2.113
   Web of Science ®Google Scholar
• Hassan, W. S. (2011). Immigrant narratives: Orientalism and cultural translation in Arab American and Arab British Literature. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199792061.001.0001
   Google Scholar
• Malak, A. (2004). Muslim Narratives and the Discourse of English. SUNY Press.
   Google Scholar
• Mohamed, M. T. (2014). The Metaphor of Nature in the Holy Quran: A Critical Metaphor Analysis (CMA). Journal of Arabic and Human Sciences Qassim University, 7(3), 83–100‏. https://doi.org/10.12816/0009611
   Google Scholar
• Nash, G. (2002). Re-siting religion and creating feminised space in the fiction of Ahdaf Soueif and Leila Aboulela. Wasafiri, 17(35), 28–31. https://doi.org/10.1080/02690050208589768
   Google Scholar
• Ouhiba, N. M. (2021). Beyond the Veil: Exploring Muslim Women’s Multidimensional Identities in Laila Aboulela’s the Translator and Mohja Kahf’s the Girl in the Tangerine Scarf. International Journal of English and Comparative Literary Studies, 2(5), 25–38.
   Google Scholar
• Phillips, C. (2012). Leila Aboulela’s The Translator: Reading Islam in the West. Wasafiri, 27(1), 66–72. https://doi.org/10.1080/02690055.2012.636944
   Web of Science ®Google Scholar
• Ramadan, F. A. R. (2019). Narrative structure and the representation of history in Leila Aboulela’s The Kindness of Enemies: A new historicist approach. CDELT Occasional Papers in the Development of English Education, 68(1), 29–65. https://doi.org/10.21608/opde.2019.131918
   Google Scholar
• Salhi, Z. S., & Netton, I. R. (Eds.). (2006). The Arab Diaspora: Voices of an Anguished Scream. Routledge.
   Google Scholar
• Sarnou, D. (2014). Hybrid and Hyphenated Arab Women’s English Narratives as a New Coming-of- Age Literature. Focus, 6(2).
   Google Scholar
• Sethi, A. (2005). Keep the faith. The Guardian, 11th August, 2022. http://www.theguardian.com/books/2005/jun/05/fiction.features2
   Google Scholar
• Steiner, T. (2008). Strategic Nostalgia, Islam and Cultural Translation in Leila Aboulela’s The Translator and Coloured Lights. Current Writing: Text and Reception in Southern Africa, 20(2), 7–25. https://doi.org/10.1080/1013929X.2008.9678298
   Google Scholar
• Ulayyan, H., & Awad, Y. (2016). The Quest for Self-Discovery: A Study of the Journey Motif in Kahf’s The Girl in the Tangerine Scarf and Aboulela’s The Translator. International Journal of Arabic-English Studies, 16, 27–42.
   Google Scholar