Examining the role of significant others in Vietnamese high school EFL students’ motivational constructions

References

• Ahn, E. S., & Smagulova, J. (2022). English language choices in Kazakhstan and Kyrgyzstan. World Englishes, 41(1), 9–23. https://doi.org/10.1111/weng.12552
   Web of Science ®Google Scholar
• Al-Hoorie, A. H. (2017). Sixty years of language motivation research: Looking back and looking forward. Sage Open, 7(1), 1–11. https://doi.org/10.1177/2158244017701976
   Web of Science ®Google Scholar
• Benson, P. (2011). Language learning and teaching beyond the classroom. In P. Benson & H. Reinders (Eds.), Beyond the language classroom (pp. 7–16). Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Boo, Z., Dörnyei, Z., & Ryan, S. (2015). L2 motivation research 2005-2014: Understanding a publication surge and a changing landscape. System, 55, 145–157. http://dx.doi.org/10.1016/j.system.2015.10.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
   Google Scholar
• Bray, M. (2013). Benefits and tensions of shadow education: Comparative perspectives on the roles and impact of private supplementary tutoring in the lives of Hong Kong students. Journal of International and Comparative Education, 2(1), 18–30. https://doi.org/10.14425/00.45.72
   Google Scholar
• Bray, M., & Silova, I. (2006). The private tutoring phenomenon: International patterns and perspectives. In I. Silova, V. Budiene, & M. Bray (Eds.), Education in a hidden marketplace: Monitoring of private tutoring (pp. 27–40). Open Society Institute.
   Google Scholar
• Butler, Y. G. (2015a). English language education among young learners in East Asia: A review of current research (2004-2014). Language Teaching, 48(3), 303–342. https://doi.org/10.1017/S0261444815000105
   Web of Science ®Google Scholar
• Butler, Y. G. (2015b). Parental factors in children’s motivation for learning English: A case in China. Research Papers in Education, 30(2), 164–191. https://doi.org/10.1080/02671522.2014.891643
   Web of Science ®Google Scholar
• Campbell, E., & Storch, N. (2011). The changing face of motivation: A study of second language learners’ motivation over time. Australian Review of Applied Linguistics, 34(2), 166–192. https://doi.org/10.1075/aral.34.2.03cam
   Google Scholar
• Charmaz, K. (2014). Constructing grounded theory (2nd) ed.). Sage.
   Google Scholar
• Cheng, H.-F., & Dörnyei, Z. (2007). The use of motivational strategies in language instruction: The case of EFL teaching in Taiwan. Innovation in Language Learning and Teaching, 1(1), 153–174. https://doi.org/10.2167/illt048.0
   Google Scholar
• Chow, S. S.-Y. (2007). The impact of filial piety and parental involvement on academic achievement motivation in Chinese secondary school students. Asian Journal of Counselling, 14(1&2), 91–124 https://www.hkier.cuhk.edu.hk/journal/document/AJC/ajc_v14n1-2_91-124.pdf.
   Google Scholar
• Dang, H. A. (2011). A bird’s-eye view of the private tutoring phenomenon in Vietnam. International Institute for Asian Studies, 56, 26–27. http://www.iias.nl/the-newsletter/article/bird%E2%80%99s-eye-view-private-tutoring-phenomenon-vietnam
   Google Scholar
• Dang, H. A. (2013 Private tutoring in Vietnam: A review of current issues and its major correlates. The World Bank. .https://openknowledge.worldbank.org/bitstream/handle/10986/16316/WPS6618.pdf?sequence=1&isAllowed=y
   Google Scholar
• Dang, H. A., & Rogers, F. H. (2008). The growing phenomenon of private tutoring: Does it deepen human capital, widen inequalities, or waste resources? The World Bank Research Observer, 23(2), 161–200. https://doi.org/10.1093/wbro/lkn004
   Web of Science ®Google Scholar
• Dawson, W. (2010). Private tutoring and mass schooling in East Asia: Reflections of inequality in Japan, South Korea, and Cambodia. Asia Pacific Education Review, 11(1), 14–24. https://doi.org/10.1007/s12564-009-9058-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Doan, L. D., & Hamid, M. O. (2019). Economics of English: Examining the demand for English proficiency in the Vietnamese job market. RELC Journal, 1–17. https://doi.org/10.1177/2F0033688219863166
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. (2006). Individual differences in second language acquisition. AILA Review, 19, 42–68. https://doi.org/10.1075/aila.19.05dor
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. (2009). Individual differences: Interplay of learner characteristics and learning environment. Language Learning, 59(1), 230–248. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2009.00542.x
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. (2010). Researching motivation: From integrativeness to the ideal L2 self. In S. Hunston & D. Oakey (Eds.), Introducing applied linguistics: Concepts and skills (pp. 74–83). Routledge.
   Google Scholar
• Dörnyei, Z., & Chan, L. (2013). Motivation and vision: An analysis of future L2 self images, sensory styles, and imagery capacity across two target languages. Language Learning, 63(3), 437–462. https://doi.org/10.1111/lang.12005
   Web of Science ®Google Scholar
• Dörnyei, Z., & Ryan, S. (2015). The psychology of the language learner revisited. Routledge.
   Google Scholar
• Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2021). Teaching and researching motivation (3rd ed.). Routledge.
   Google Scholar
• Dufva, H., & Aro, M. (2014). Dialogical view on language learners’ agency: Connecting intrapersonal with interpersonal. In P. Deters, X. Gao, E. R. Miller, & G. Vitanova (Eds.), Theorising and analysing agency in second language learning: Interdisciplinary approaches (pp. 37–53). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Ellis, C., & Berger, L. (2003). Their story/my story/our story: Including the researcher’s experience in interview research. In J. F. Gubrium & J. A. Holstein (Eds.), Postmodern interviewing (pp. 157–183). Sage.
   Google Scholar
• Gao, X. (2006). Strategies used by Chinese parents to support English language learning: Voices of ‘elite’ university students. RELC Journal, 37(3), 285–298. https://doi.org/10.1177/0033688206071302
   Google Scholar
• Gao, X. (2008). You had to work hard ‘cause you didn’t know whether you were going to wear shoes or straw sandals. Journal of Language, Identity & Education, 7(3–4), 169–187 https://doi.org/10.1080/15348450802237798.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gao, X. (2012). Parental strategies in supporting Chinese children’s learning of English vocabulary. Research Papers in Education, 27(5), 581–595. https://doi.org/10.1080/02671522.2011.602102
   Web of Science ®Google Scholar
• Getie, A. S., & Popescu, M. (2020). Factors affecting the attitudes of students towards learning English as a foreign language. Cogent Education, 7(1), 1–37. https://doi.org/10.1080/2331186X.2020.1738184
   Web of Science ®Google Scholar
• Gregory, E. (2001). Sisters and brothers as language and literacy Teachers: Synergy between siblings playing and working together. Journal of Early Childhood Literacy, 1(3), 301–322. https://doi.org/10.1177/14687984010013004
   Google Scholar
• Hajar, A. (2018). Motivated by visions: A tale of a rural learner of English. The Language Learning Journal, 46(4), 415–429. https://doi.org/10.1080/09571736.2016.1146914
   Web of Science ®Google Scholar
• Hamid, M. O., Sussex, R., & Khan, A. (2009). Private tutoring in English for secondary school students in Bangladesh. TESOL Quarterly, 43(2), 281–308. https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2009.tb00168.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Hu, G., & McKay, S. L. (2012). English language education in East Asia: Some recent developments. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 33(4), 345–362. https://doi.org/10.1080/01434632.2012.661434
   Web of Science ®Google Scholar
• Kirkpatrick, A. (2011). English as an Asian lingua franca and the multilingual model of ELT. Language Teaching, 44(2), 212–224. https://doi.org/10.1017/S0261444810000145
   Web of Science ®Google Scholar
• Kirkpatrick, A., & Sussex, R. (Eds.). (2012). English as an international language in Asia: Implications for language education. Springer.
   Google Scholar
• Kyriacou, C., & Zhu, D. (2008). Shanghai pupils’ motivation towards learning English and the perceived influence of important others. Educational Studies, 34(2), 97–104. https://doi.org/10.1080/03055690701811099
   Web of Science ®Google Scholar
• Lamb, M. (2007). The impact of school on EFL learning motivation: An Indonesian case study. TESOL Quarterly, 41(4), 757–780. https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2007.tb00102.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Lamb, M. (2013a). The struggle to belong: Individual language learners in situated learning theory. In P. Benson & L. Cooker (Eds.), The applied linguistic individual: Sociocultural approaches to identity, agency and autonomy (pp. 32–45). Equinox.
   Google Scholar
• Lamb, M. (2013b). ‘Your mum and dad can’t teach you!’: Constraints on agency among rural learners of English in the developing world. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 34(1), 14–29. https://doi.org/10.1080/01434632.2012.697467
   Web of Science ®Google Scholar
• Lantolf, J. P., & Pavlenko, A. (2001). (S)econd (L)anguage (A)ctivity theory: Understanding second language learners as people. In M. P. Breen (Ed.), Learner contributions to language learning: New directions in research (pp. 11–158). Longman.
   Google Scholar
• Lanvers, U. (2013). Language learning motivation, Global English and study modes: A comparative study. The Language Learning Journal, 45(2), 220–244. https://doi.org/10.1080/09571736.2013.834376
   Google Scholar
• Le, V. T. (2010). Tinh thần hiếu học của văn hóa Bắc Miền Trung (Academic studiousness in the culture of Northern Central Vietnam). Center for Critical and Applied Cultural Studies. http://www.vanhoahoc.vn/nghien-cuu/van-hoa-viet-nam/vhvn-nhung-van-de-chung/1615-le-van-tung-tinh-than-hieu-hoc-cua-van-hoa-bac-mien-trung.html
   Google Scholar
• Leather, J., & van Dam, J. (2002). Towards an ecology of language acquisition. In J. Leather & J. V. Dam (Eds.), Ecology of language acquisition (pp. 1–29). Kluwer Academic Publishers.
   Google Scholar
• Lee, Y.-C. (2010). Parents’ perceived roles and home practices in supporting Taiwanese children’s English language and literacy learning. English Teaching and Learning, 34(1), 1–53. http://rportal.lib.ntnu.edu.tw:8080/server/api/core/bitstreams/32cb31bf-7884-4772-9dda-5544b0aa79c7/content.
   Google Scholar
• Li, Q. (2014). Differences in the motivation of Chinese learners of English in a foreign and second language context. System, 42, 451–461. https://doi.org/10.1016/j.system.2014.01.011.
   Web of Science ®Google Scholar
• Magid, M., & Chan, L. (2012). Motivating English learners by helping them visualise their ideal L2 self: Lessons from two motivational programmes. Innovation in Language Learning and Teaching, 6(2), 113–125. https://doi.org/10.1080/17501229.2011.614693
   Google Scholar
• Nguyen, H. T. (2013). Nhận diện vùng đất miền Trung Việt Nam trong bối cảnh lịch sử và văn hoá dân tộc (Defining Central Vietnam within the country’s historical and cultural context). Netcodo. http://www.hue.vnn.vn/vi/52/576/Hue—Di-San/Nhan-dien-vung-dat-mien-Trung-Viet-Nam-trong-boi-canh-lich-su-va-van-hoa-dan-toc.html#.U5bGqvmSzHR
   Google Scholar
• Noels, K. A., Adrian-Taylor, S., Saumure, K., & Katz, J. W. (2019). Motivation and the support of significant others across language learning contexts. Journal for the Psychology of Language Learning, 1(1), 106–141. https://doi.org/10.52598/jpll/1/1/7
   Google Scholar
• Oxford, R. L. (2012). Individual difference in SLA. In P. Robinson (Ed.), Routledge Encyclopaedia of second language acquisition (pp. 302–308). Routledge.
   Google Scholar
• Palfreyman, D. M. (2006). Social context and resources for language learning. System, 34(3), 352–370. https://doi.org/10.1016/j.system.2006.05.001
   Google Scholar
• Palfreyman, D. M. (2011). Family, friends, and learning beyond the classroom: Social networks and social capital in language learning. In P. Benson & H. Reinders (Eds.), Beyond the language classroom (pp. 17–34). Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Panferov, S. (2010). Increasing ELL parental involvement in our schools: Learning from the parents. Theory into Practice, 49(2), 106–112. https://doi.org/10.1080/00405841003626551
   Web of Science ®Google Scholar
• Papi, M., & Hiver, P. (2020). Language learning motivation as a complex dynamic system: A global perspective of truth, control, and value. The Modern Language Journal, 104(1), 209–232. https://doi.org/10.1111/modl.12624
   Web of Science ®Google Scholar
• Pham, C. (2016). Identifying sociocultural influences on high school students’ motivation to learn English in rural areas in Vietnam. New Zealand Studies in Applied Linguistics, 22(1), 5–20 https://www.alanz.org.nz/wp-content/uploads/2018/11/NZSAL-2016-221.pdf.
   Google Scholar
• Pham, C. (2021). L2 motivation within the ecology of language learning in rural settings. Language Related Research, 12(5), 27–52. https://doi.org/10.29252/LRR.12.5.2
   Google Scholar
• Pham, C., & White, C. (2019). Rural students’ motivation for learning English: Implications for transition to tertiary education. In J. Albright (Ed.), English tertiary education in Vietnam (pp. 132–144). Routledge.
   Google Scholar
• Phan, A. N. Q. (2021). Under the impacts of globalisation: The rising power of English as a foreign language (EFL) and the corresponding response of EFL policy in Vietnam. SN Social Sciences, 1–16. https://doi.org/10.1007/s43545-020-00047-9
   Google Scholar
• Phillipson, S. (2010). Parental role in relation to students’ cognitive ability towards academic achievement in Hong Kong. The Asia-Pacific Education Researcher, 19(2), 229–220. https://doi.org/10.3860/taper.v19i2.1594
   Google Scholar
• Renganathan, S. (2021). English language education in rural schools in Malaysia: A systematic review of research. Educational Review, 1–18. https://doi.org/10.1080/00131911.2021.1931041
   Google Scholar
• Rossman, G. B., & Rallis, S. F. (2017). An introduction to qualitative research: Learning in the field (4th) ed.). Sage.
   Google Scholar
• Ryan, A. (2000). Peer groups as a context for the socialisation of adolescents’ motivation, engagement, and achievement in school. Educational Psychologist, 35(2), 101–111. https://doi.org/10.1207/S15326985EP3502_4
   Web of Science ®Google Scholar
• Ryan, A. (2001). The peer group as a context for the development of young adolescent motivation and achievement. Child Development, 72(4), 1135–1150. https://doi.org/10.1111/1467-8624.00338
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ryan, S., & Dörnyei, Z. (2013). The long-term evolution of language motivation and the L2 self. In A. Berndt (Ed.), Fremdsprachen in der Perspektive lebenslangen Lernens (pp. 89–100). Peter Lang.
   Google Scholar
• Sugita, M., & Takeuchi, O. (2010). What can teachers do to motivate their students? A classroom research on motivational strategy use in the Japanese EFL context. Innovation in Language Learning and Teaching, 4(1), 21–35. https://doi.org/10.1080/17501220802450470
   Google Scholar
• Talmy, S. (2010). Qualitative interviews in applied linguistics: From research instrument to social practice. Annual Review of Applied Linguistics, 30, 128–148. https://doi.org/10.1017/S0267190510000085
   Web of Science ®Google Scholar
• Tong, F., Zhang, H., Zhen, F., Irby, B. J., & Lara-Alecio, R. (2021). Supporting home literacy practices in promoting Chinese parents’ engagement in their children’s English education in low-SES families: An experimental study. International Journal of Educational Research, 109, 1–16. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2021.101816
   Google Scholar
• Trainor, A., & Bouchard, K. A. (2013). Exploring and developing reciprocity in research design. International Journal of Qualitative Studies in Education, 26(8), 986–1003. https://doi.org/10.1080/09518398.2012.724467
   Google Scholar
• Tran, N. T. (2000). Cơ sở văn hóa Việt Nam (Foundations of Vietnamese culture). Education Publisher.
   Google Scholar
• Tran, N. T. (2006). Tìm về bản sắc văn hóa Việt Nam: Cái nhìn hệ thống - loại hình (Exploring Vietnamese culture: A systematic and typological view). Ho Chi Minh City Comprehensive Publisher.
   Google Scholar
• Tudor, I. (2001). The dynamics of the language classroom. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Ushioda, E. (2009). A person-in-context relational view of emergent motivation, self and identity. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 215–228). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Ushioda, E. (2010). Motivation and SLA: Bridging the gap. EUROSLA Yearbook, 10, 5–20. https://doi.org/10.1075/eurosla.10.03ush
   Google Scholar
• Ushioda, E. (2012). Person-in-situation approaches to SLA. In P. Robinson (Ed.), Routledge encyclopaedia of second language acquisition (pp. 483–485). Routledge.
   Google Scholar
• Vygotsky, L. S. (1978). Interaction between learning and development. In M. Cole, V. John-Steiner, S. Scribner, & E. Souberman (Eds.), Mind in society: The development of higher psychological processes (pp. 79–91). Harvard University Press.
   Google Scholar
• White, C. (2012). Emerging opportunities in new learning spaces: Teacher, learner and researcher perspectives. The TESOLANZ Journal, 20, 8–21. https://www.tesolanz.org.nz/wp-content/uploads/2019/12/TESOLANZ_Journal_Vol20_2012.pdf.
   Google Scholar
• White, C., & Pham, C. (2017). Time in the experience of agency and emotion in English language learning in rural Vietnam. Innovation in Language Learning and Teaching, 11(3), 207–218. https://doi.org/10.1080/17501229.2017.1317256
   Web of Science ®Google Scholar
• Williams, M., & Burden, R. L. (1997a). Motivation in language learning: A social constructivist approach. Cahiers de l’APLIUT, 16(3), 19–27. https://www.persee.fr/doc/apliu_0248-9430_1997_num_16_3_1201.
   Google Scholar
• Williams, M., & Burden, R. L. (1997b). Psychology for language teachers: A social constructivist approach. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Woodrow, L. (2017). Motivation in language learning. In R. Breeze & S. Guinda (Eds.), Essential competencies for English-medium university teaching. Educational Linguistics (Vol. 27, pp. 235–248). Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-40956-6_16
   Google Scholar
• You, S., & Nguyen, J. T. (2011). Parents’ involvement in adolescents’ schooling: A multidimensional conceptualisation and mediational model. Educational Psychology: An International Journal of Experimental Educational Psychology, 31(5), 547–558. https://doi.org/10.1080/01443410.2011.577734
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhunussova, G., Cortazzi, M., & Jin, L. (2022). Roles and models of English teachers in Kazakhstan. World Englishes, 41(1), 104–114. https://doi.org/10.1111/weng.12558
   Web of Science ®Google Scholar
• Zou, W., & Zhang, S. (2011). Family background and English learning at compulsory stage in Shanghai. In A. Feng (Ed.), English language education across Greater China (pp. 189–211). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Zulkefly, F., & Razali, A. B. (2019). Malaysian rural secondary school students’ attitudes towards learning English as a second language. International Journal of Instruction, 12(1), 1141–1156. https://doi.org/10.29333/iji.2019.12173a
   Google Scholar