Identity, Language, and Landscape in Galicia, Spain

REFERENCES

• Antrop, M. 2013. A brief history of landscape research. In The Routledge companion to landscape studies, ed. P. Howard, I. Thompson, E. Waterton, and M. Atha, 30–40. London: Routledge.
   Google Scholar
• Atkinson, D., and D. Cosgrove. 1998. Urban rhetoric and embodied identities: city, nation, and empire at the Vittorio Emanuele II monument in Rome, 1870–1945. Annals of the Association of American Geographers 88 (1):28–49. doi:10.1111/1467-8306.00083.
   Web of Science ®Google Scholar
• Axeitos, X. L. 2006. A Real Academia Galega no discurso construtivo do Rexurdimento [Royal Galician Academy discourse on the construct of the Galician Resurgence Movement]. Grial 44 (171):16–25.
   Google Scholar
• Barrero, S. L. 1999. Prexuízos lingüísticos e identificación social [Linguistic prejudices and social identification]. In Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús Alonso Montero [Girded by a common sand: tribute to professor Xesús Alonso Montero], 519–32. Santiago: Servizo de Publicacións e Intercambio Científico.
   Google Scholar
• Beiras, J. M. 1972. O atraso económico de Galicia [Galicia’s economic backwardness]. Vigo: Editorial Galaxia.
   Google Scholar
• Bermúdez, S. 2002. La Habana para un exiliado gallego: Manuel Curros Enríquez, La Terra Gallega y la modernidad nacional transatlántica [Havana for a Galician exile: Manuel Curros Enríquez, Galician land and transatlantic national modernity]. MLN 117 (2):331–42.
   Google Scholar
• Beswick, J. 2007. Regional nationalism in Spain: Language use and ethnic identity in Galicia. Vol. 5. Clevedon: Multilingual Matters
   Google Scholar
• Bourdieu, P., 1986. The forms of capital. In Handbook of theory and research for the sociology of education, ed. Richardson J. 241–58. New York: Greenwood.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. 1991. Language and symbolic power. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Bull, M. 2000. Sounding out the city: Personal stereos and the management of everyday life. Oxford: Berg.
   Google Scholar
• Cabanillas, R. 1996. Galicia; Acción gallega (himno): in "Vento mareiro" (1915). Galicia, Galician Action Anthem in “Vento Colóquio: Letras 139:61–3.
   Google Scholar
• Campos, J. R. 2002. Ideas on Atlantic Culture in the Northwest Iberian Peninsula: “Myths” and “Realities.” Journal of the Society for the Anthropology of Europe 2 (2):35–44. doi:10.1525/jsae.2002.2.2.35.
   Google Scholar
• Canagarajah, A. S. 2008. Language shift and the family: Questions from the Sri Lankan Tamil diaspora 1. Journal of Sociolinguistics 12 (2):143–76. doi:10.1111/j.1467-9841.2008.00361.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Carabaña, C. 2012. Los gallegos y sus 70 palabras para designar la lluvia [Galicians and thier 70 words for rain]. Accessed April 10, 2016. http://www.yorokobu.es/los-gallegos-y-sus-70-palabras-para-designar-la-lluvia/
   Google Scholar
• Cenoz, J., and D. Gorter. 2006. Linguistic landscape and minority languages. International Journal of Multilingualism 3 (1):67–80. doi:10.1080/14790710608668386.
   Google Scholar
• Colmeiro, J. 2009. Peripheral visions, global positions: Remapping Galician culture. Bulletin of Hispanic Studies 86 (2):213–30. doi:10.1353/bhs.0.0021.
   Web of Science ®Google Scholar
• Connell, J., and C. Gibson. 2003. Sound tracks: Popular music identity and place. Boca Raton, FL: Routledge.
   Google Scholar
• Cosgrove, D. 1989. Geography is everywhere: Culture and symbolism in human landscapes. In Horizons in human geography, ed. D. Gregory and R. Walford, 118–35. London: Macmillan.
   Google Scholar
• Cosgrove, D. 1998. Social formation and symbolic landscape. Madison, WI: University of Wisconsin Press.
   Google Scholar
• Cosgrove, D. 2003. Heritage and history: A Venetian geography lesson. In Rethinking heritage, culture and politics in Europe, ed. R. Peckham, 113–23. London: I.B. Taurus.
   Google Scholar
• Coulthard, G. S. 2007. Subjects of empire: Indigenous peoples and the ‘politics of recognition’ in Canada. Contemporary Political Theory 6 (4):437–60. doi:10.1057/palgrave.cpt.9300307.
   Google Scholar
• Del Valle, J. 2000. Monoglossic policies for a heteroglossic culture: Misinterpreted multilingualism in modern Galicia. Language & Communication 20 (2):105–32. doi:10.1016/S0271-5309(99)00021-X.
   Web of Science ®Google Scholar
• Domínguez Seco, L. 1993. Na construção do galego como língua legítima: Uma análise dos textos de língua do bacharelato [The construction of Galician as a legitimate language: An analysis of baccalaureate texts]. Publicaçom internacional da Associaçom Galega da Lingua [Publicacom International Association of Galician Language] 34:147–66.
   Google Scholar
• Dupré, J. F. 2017. Culture politics and linguistic recognition in Taiwan: Ethnicity, national identity, and the party system. Boca Raton, FL: Routledge.
   Google Scholar
• Dupré, J. F. 2018. National identity politics and cultural recognition: The party system as context of choice. Identities 25 (1):67–84. doi:10.1080/1070289X.2016.1208097.
   Web of Science ®Google Scholar
• Edensor, T. 2020. National identity, popular culture and everyday life. Boca Raton, FL: Routledge.
   Google Scholar
• Fernández, M. 1998. Lengua e identidad en el tercer milenio. In Temas de lingüística y Gramática, 23–37. Valencia: Universitat de València.
   Google Scholar
• Fernandez Posse, M. D. 1998. La investigación protohistórica en la Meseta y Galicia [Prehistoric investigation in the plateau and Galicia]. Síntesis, Arqueología y Prehistoria 1.
   Google Scholar
• Fernández-Velho, P., and M. D. C. H. Salido. 1991. Poder e contra-planificaçom lingüística na Galiza [Power and linguistic counter-planning in Galicia]. Agália: Publicaçom internacional da Associaçom Galega da Lingua [Agália: International publication of the Galician Language Association]. 28: 423–32.
   Google Scholar
• Ferrás, C. S. 1999. Cambio rural na Europa Atlántica. Os casos de Irlanda e Galicia (1970–1990) [Rural change in Atlantic Europe. The cases of Ireland and Galicia (1970–1990)]. Estudios Geográficos [Geographic Studies] 60: 741.
   Google Scholar
• Fidalgo Francisco, E. 1990. A onomatopeia como creadora de denominación da chuvia/chover. Santiago: Universidad de Santiago de Compostela (USC).
   Google Scholar
• Fishman, J. A. 1997a. The sociology of language. In Sociolinguistics. Modern linguistics series, ed. N. Coupland and A. Jaworski, 25–30. London: Palgrave.
   Google Scholar
• Fishman, J. A. 1997b. Language, ethnicity and racism. In Sociolinguistics. Modern linguistics series, ed. N. Coupland and A. Jaworski, 329–40. London: Palgrave.
   Google Scholar
• Fishman, J. A., and O. Garcia. 2010. Handbook of language & ethnic identity: Disciplinary & Regional perspectives. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Flitter, D. 2000. Icons and Imperatives in the construction of Galician national identity: The “Xeración Nós.” Forum for Modern Language Studies XXXVI (3):296–309. doi:10.1093/fmls/XXXVI.3.296.
   Google Scholar
• García, J. 1975. Organización del espacio y economía rural en la España Atlántica [Organization of space and economy in rural Atlantic Spain]. Madrid: Siglo XXI editores.
   Google Scholar
• Gruffudd, P. 1991. Reach for the sky: The air and English cultural nationalism. Landscape Research 16 (2):19–24. doi:10.1080/01426399108706335.
   Google Scholar
• Gruffudd, P. 1994. Back to the land: Historiography, rurality and the nation in interwar Wales. Transactions of the Institute of British Geographers 19 (1):61–77. doi:10.2307/622446.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gruffudd, P. 1995. Remaking Wales: Nation-building and the geographical imagination, 1925–1950. Political Geography 14 (3):219–39. doi:10.1016/0962-6298(95)93185-L.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gruffudd, R. P., D. T. Herbert, and A. Piccini. 1998. Learning to think the past: Heritage, identity and state education in Wales. International Journal of Heritage Studies 4 (3–4):154–67. doi:10.1080/13527259808722233.
   Google Scholar
• Guest, G., A. Bunce, and L. Johnson. 2006. How many interviews are enough? An experiment with data saturation and variability. Field Methods 18 (1):59–82.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hälki, J. 1999. Cultures of demarcation: National identity and territory in Finland. In Nested identities: Nationalism, territory and scale, ed. G. Herb and D. Kaplan, 129–49. Boulder, CO: Rowman and Littlefield.
   Google Scholar
• Hannum, K. L. 2020a. Language policy and practice between urban and rural schools in Galicia, Spain. GeoJournal 85 (4):1009–24. doi:10.1007/s10708-019-10005-5.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hannum, K. L. 2020b. Minority language groups in the state system. In Handbook of the changing world language map, ed. S. Brunn, 1087–103. Cham: Springer.
   Google Scholar
• Harvey, D. C., and E. Waterton. 2015. Landscapes of heritage and heritage landscapes. Landscape Research 40 (8):905–10. doi:10.1080/01426397.2015.1086563.
   Web of Science ®Google Scholar
• Herring, P. C. 2009. Framing perceptions of the historic landscape: Historic landscape characterization (HLC) and historic land-use assessment (HLA). Scottish Geographical Journal 125 (1):61–77. doi:10.1080/14702540902873907.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hobsbawm, E., and T. Ranger, eds. 2012. The invention of tradition. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Hooper, K. 2006. Galicia desde Londres desde Galicia: New voices in the 21st-century diaspora. Journal of Spanish Cultural Studies 7 (2):171–88. doi:10.1080/14636200600833353.
   Google Scholar
• Hoskins, W. G. 1970. The making of the English landscape. London: Hodder and Stoughton.
   Google Scholar
• Howard, P., I. Thompson, E. Waterton, and M. Atha, eds. 2013. The Routledge companion to landscape studies. London: Routledge.
   Google Scholar
• IGE. 2020. Coñecemento e uso do galego [Proficiency and use of Galician]. Instituto Gallego de Estatistica [Galician Statistical Institute]. Accessed April 8, 2021. http://www.ige.eu/web/mostrar_actividade_estatistica.jsp?idioma=gl&codigo=0206004.
   Google Scholar
• Johnson, N. C. 2002. Making space: Gaeltacht policy and the politics of identity. In In search of Ireland, 188–205. Boca Raton, FL: Routledge.
   Google Scholar
• Jones, R. 2008. Relocating nationalism: On the geographies of reproducing nations. Transactions of the Institute of British Geographers 33 (3):319–34. doi:10.1111/j.1475-5661.2008.00306.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jones, R. 2019. Place and identity: Wales, ‘Welshness’ and the Welsh language. Geography 104 (1):19–27. doi:10.1080/00167487.2019.12094058.
   Google Scholar
• Jones, R., and C. Fowler. 2007. Placing and scaling the nation. Environment and Planning D: Society and Space 25 (2):332–54. doi:10.1068/d68j.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jones, R., and P. Merriman. 2009. Hot, banal and everyday nationalism: Bilingual road signs in Wales. Political Geography 28 (3):164–73. doi:10.1016/j.polgeo.2009.03.002.
   Web of Science ®Google Scholar
• Joseph, B. D. 2003. When languages collide: Perspectives on language conflict, language competition, and language coexistence. Columbus, OH: Ohio State University Press.
   Google Scholar
• Koshar, R. 2000. From monuments to traces: Artifacts of German memory, 1870–1990. Vol. 24. Berkeley, CA: University of California Press.
   Google Scholar
• Kusek, W. A., and S. L. Smiley. 2014. Navigating the city: Gender and positionality in cultural geography research. Journal of Cultural Geography 31 (2):152–65.
   Google Scholar
• Lafleur, J. M. 2013. Transnational politics and the state: The external voting rights of diasporas. Routledge.
   Google Scholar
• Lowenthal, D. 1961. Geography, experience, and imagination: Towards a geographical epistemology. Annals of the Association of American Geographers 51 (3):241–60.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mac Giolla Chríost, D. 2012. A question of national identity or minority rights? The changing status of the Irish language in Ireland since 1922. Nations and Nationalism 18 (3):398–416. doi:10.1111/j.1469-8129.2011.00508.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Maíz, R. 2003. Making opportunities: Contemporary evolution of Galician nationalism in Spain (1982–2001). Studies in Ethnicity and Nationalism 3 (2):20–34.
   Google Scholar
• Martí, V. G. 1927. Una punta de Europa (ritmo y matices de la vida gallega) [A tip of Europe (rhythm and nuances of Galician life)]. Madrid: Mundo Latino.
   Google Scholar
• McDowell, L. 1994. The transformation of cultural geography. In Human geography, 146–73. London: Palgrave.
   Google Scholar
• Mellers, W. 1987. The masks of Orpheus: Seven stages in the story of European music. Manchester: Manchester University Press.
   Google Scholar
• Milroy, J. 1991. The interpretation of social constraints on variation in Belfast English. In English around the World: Sociolinguistic perspectives, ed. J. Cheshire, 58–65. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Nelde, P. H. 1987. Language contact means language conflict. Journal of Multilingual and Multicultural Development 8 (1–2):33–42. doi:10.1080/01434632.1987.9994273.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nelde, P. H., N. Labrie, and C. H. Williams. 1992. The principles of territoriality and personality in the solution of linguistic conflicts. Journal of Multilingual and Multicultural Development 13 (5):387–406. doi:10.1080/01434632.1992.9994504.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nogué, J., and J. Vicente. 2004. Landscape and national identity in Catalonia. Political Geography 23 (2):113–32. doi:10.1016/j.polgeo.2003.09.005.
   Web of Science ®Google Scholar
• Núñez Seixas, X. M. 2002. History and collective memories of migration in a land of migrants: the case of Iberian Galicia. History & Memory 14 (1):229–58.
   Google Scholar
• Patterson, C. 2012. Forever in Galicia? Castelao and the homeland made in exile. Forum for Modern Language Studies 48 (1):86–98. doi:10.1093/fmls/cqr042.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pavlenko, A., and L. Blackledge, eds. 2004. Negotiation of identities in multilingual contexts. Vol. 45. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Ramilo, L. P. 1992. Bilinguísmo: horizonte imposible [Bilingualism: impossible horizon]. Cadernos de Lingua [Language Notebooks] 5:27–45.
   Google Scholar
• Rivas, M. 1989. Galicia, el bonsai atl´ntico [Galicia, the bonsai of the Atlantic]. El País: Aguilar.
   Google Scholar
• Rodríguez, F. 1991. Conflicto Linguístico e Ideoloxía na Galiza [Linguistic conflict and ideology in Galicia]. Santiago de Compostela, Spain: Laiovento.
   Google Scholar
• Romaine, S. 2007. Preserving endangered languages. Language and Linguistics Compass 1 (1–2):115–32. doi:10.1111/j.1749-818X.2007.00004.x.
   Google Scholar
• Romero, E. R. 2006. Amusement parks, bagpipes, and cemeteries: Fantastic spaces of Galician identity through emigration. Journal of Spanish Cultural Studies 7 (2):155–69. doi:10.1080/14636200600811177.
   Google Scholar
• Sánchez-Alonso, B. 2000. Those who left and those who stayed behind: explaining emigration from the regions of Spain, 1880–1914. The Journal of Economic History 60 (03):730–55.
   Google Scholar
• Sánchez-Conejero, C. 2004. De la identidad gallega nacional a la identidad gallega global: “Galicia, el bonsái atlántico” (1989) de Manuel Rivas y “Finisterre” (1998) de Xavier Villaverde [From Galician identity to the Galician global identity: “Galicia, the bonsai of the Atlantic” (1989) by Manuel Rivas, and “Finisterre” (1998) by Xavier Villaverde]. Revista Hispánica Moderna [Modern Hispanic Review] 57 (1/2):223–39.
   Google Scholar
• Santana, B. D. 2001. Los Celtas y la historia [The Celts and history]. Cuadernos de Estudios Gallegos [Journal of Galician Studies] 48 (114):181–213.
   Google Scholar
• Schafer, R. M. 1977. The tuning of the world. Toronto: McClelland and Stewart.
   Google Scholar
• Schama, S. 1995. Landscape and memory. London: HarperCollins.
   Google Scholar
• Scott, J. C. 2008. Seeing like a state. New Haven, ‎CT: Yale University Press.
   Google Scholar
• Screti, F. 2013. “Let’s live like Galicians”: Nationalism in advertising. Journal of Argumentation in Context 2 (3):299–321. doi:10.1075/jaic.2.3.02scr.
   Google Scholar
• Suárez, A. M. L. 2009. A situación actual da lingua galega: unha ollada desde a sociolingüística ea política lingüística [The current situation of the Galician language: a look from sociolinguistics and language policy]. Galicia21: Journal of Contemporary Galician Studies 1:20–39.
   Google Scholar
• Tilley, C. Y. 1994. A phenomenology of landscape: places, paths, and monuments. Vol. 10. Oxford: Berg.
   Google Scholar
• Valc´rcel, X. M. L. 1990. Normalización afectiva [Effective normalization]. Cadernos de Lingua [Journal of Language] 2:93–104.
   Google Scholar
• Vigers, D. 2013. Signs of absence: Language and memory in the linguistic landscape of Brittany. International Journal of the Sociology of Language 2013 (223):171–87. doi:10.1515/ijsl-2013-0051.
   Google Scholar
• Vilas, F. A. 1984. La cultura castrexa en Galicia [Castro culture in Galicia]. Memorias de historia antigua [Memories of ancient history] (6):15–34.
   Google Scholar
• Villares, R. 2004. Historia de Galicia [History of Galicia]. Vol. 6. Vigo: Editorial Galaxia.
   Google Scholar
• Warf, B., and C. Ferras. 2015. Nationalism, identity and landscape in contemporary Galicia. Space and Polity 19 (3):256–72. doi:10.1080/13562576.2015.1080425.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wylie, J. 2018. Landscape and phenomenology. In The Routledge companion to landscape studies. 127–38. Boca Raton, FL: Routledge.
   Google Scholar
• Zarandona, J. M. 2009. El impacto de la literatura artúrica en la construcción de identidades culturales y nacionales periféricas en la España contemporánea: Cataluña, Galicia y el País Vasco [The impact of Arthurian literature on the construction of peripheral cultural and national identities in contemporary Spain: Catalonia, Galicia and the Basque Country. Lingüística y Literatura [Language and Literature] 51:191–216.
   Google Scholar