141
Views
8
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

Conocimiento lingüístico y rendimiento escolar. Implicaciones educativas en un contexto bilingüe

Linguistic knowledge and school performance. Educational implications in a bilingual context

&
Pages 53-68 | Received 01 Jan 2002, Accepted 01 Jun 2002, Published online: 23 Jan 2014

Referencias

  • Barberà, E. (1996). La función del lenguaje en la educación matemática. Cultura y Educación, 4, 93–102.
  • Bel, A., Serra, J. M. y Vila, I. (1991). El coneixement de llengua catalana i llengua castellana en acabar l'ensenyament obligatori el 1990. Documento no publicado. Barcelona: Departament d'Ensenyament-SEDEC.
  • Bermúdez DE La Vega, R. (1995). Posibilidaes d'una enseñanza n'asturianu: delles esperiencies. Revista de Investigacióne Innovación Educativa dl C.E.P. Nalón-Caudal, 2, 26–30.
  • Bruner, J. (1986). El habla di niño. Barcelona: Paidós.
  • Castaneda, A. (1983). Mathematics and young bilingual children. En T. H. Escobedo (Ed.), Early chilhood bilingual education: A Hispanic perspective (pp. 139–152). New York: Teachers College PRESS.
  • Cattell, R. B. y Cattell, A. K. S. (1990). Test de Factor « g ». Escalas 2 y 3 (6 ed.). Madrid: TEA
  • Coll, C. (1988). Conocimiento psicológico y práctica educativa. Introducción a las relaciones entre psicología y educación. Barcelona: Barcanova.
  • Cuevas, G. (1984). Mathematics learning in English as a second language. Journal for Research in Mathematics Educations, 15 (2), 134–144.
  • Cummins, J. (1979). Linguistic interdependence and the educational development of bilingual children. Review of Educational Research, 49, 222–251.
  • Cummins, J. (1981). The Role of Primary Language Development in Promoting Educational Succes for Language Minority Students. En California State Department of Education, Schooling and Language Minority Students: A Theorethycal Framework (pp. 3–50). Los Angeles: Evaluation, Dissemination and Assessment Center, California State University.
  • Cummins, J. (1984). Bilingualism and cognitive functioning. En S. Shapson & V. D'oyley (Eds.), Bilingual and multicultural education. Canadian perspectives (pp. 57–67). Clevedon: Multilingual Matters.
  • Cummins, J. & Swain, M. (1987). Bilingualism in Education. New York: Longam.
  • EDUCATIONAL TESTING SERVICE (1992). Learning Mathematics. Washington: IAEP.
  • García, E. (1988). Attributes of effective schools for language minority students. Education and Urban Society, 2, 387–398.
  • González Riaño, X. A. (1994). Interferencia Lingüística y Escuela Asturiana. Oviedo: Academia de la Llingua Asturiana.
  • González Riaño, X. A. (1998). La lengua asturiana en la enseñanza. Textos d Didáctica d la Lengua y la Literatura, 18, 33–53.
  • González Riaño, X. A. (2000). Innovaciones en el curriculo de asturiano para la Educación Secundaria. En J. Perera (Coord.), Las lenguas en la educación secundaria (pp. 199–206). Barcelona: Horsori.
  • González Riaño, X. A. y San Fabián Maroto, J. (1996). La escolarización d la lengua asturiana: su incidencia en el rendimiento educativo. Mieres: Editora del Norte
  • Huguet, A. y Vila, I. (1997). Nuevas aportaciones a la Hipótesis de Interdependencia Lingüística en escolares bilingües. Infancia y Aprendizaje, 79, 21–34.
  • Huguet, A., Janés, J. y Suïls, J. (2000). Lenguaje y éxito escolar en bilingües. Un caso de desequilibrio entre lenguas en contacto. En J. Perera (Coord.), Las lenguas en la educación secundaria (pp. 237–248). Barcelona: Horsori.
  • Huguet, Á., Vila, I. & Llurda, E. (2000). Minority language education in unbalanced bilingual situations: A case for the Linguistic Interdependence Hypothesis. Journal of Psycholinguistic Research, 29 (3), 313–333.
  • Licón Khisty, L. (1992). La creación de la desigualdad: problemas del idioma y de los significados en la enseñanza de las matemáticas con alumnos hispanos. En W. G. Secada, E. Fennema y L. B. Adajian (Eds.), Equidad y enseñanza de las matemáticas: nuevas tendencias (pp. 297–315). Madrid: MEC/Morata.
  • Llera Ramo, F. (1994). Los Asturianos y la Lengua Asturiana: Estudio Sociolingüístico para Asturias-1991. Oviedo: Conseyería d'Educación y Cultura del Principáu d'Asturies
  • Lukas, J. F. (1992). Educación bilingüe y rendimiento en matemáticas: Resultados de una investigación en el País Vasco. Revista de Investigación Educativa, 19, 7–18.
  • Macnamara, J. (1966). Bilingualism and primary education. Edimburgo: University Press.
  • Moll, L. (1996). Vygotsky y la educación. Connotaciones y aplicaciones de la psicología sociohistórica en la educación. Buenos Aires: AIQUE.
  • Quirós, B. (2001). La escolarización de la llingua asturiana na Enseñanza Secundaria. En X.A. González Riaño (Coord.), Enseñances llingüístiques y competencies educatives (pp. 91–97). Oviedo: Academia de la Llingua Asturiana.
  • S.O.E.V.-ASTURIAS (1989). Investigación sobre la escolarización de la llingua asturiana: su incidencia en el curriculum escolar. Oviedo: M.E.C-Asturies
  • Scribner, S. (1992). The Cognitive Consequences of Literacy. The Quaterly Newsletter of the Laboratory of Comparative Human Cognition, 14, 84–102.
  • Scribner, S. & Cole, M. (1981). Psychology of literacy. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Secada, W. G. (1991). Degree of bilingualism and arithmetic problem solving in hispanic first grades. The Elementary School Journal, 92 (2), 213–231.
  • Serra, J. M. (1997). Immersió lingüística, rendiment acadèmic i classe social. Barcelona: Horsori.
  • Siguan, M. (1992). España plurilingüe. Madrid: Alianza Universidad.
  • Siguan, M. y Mackey, W. F. (1986). Educación y bilingüismo. Madrid: Santillana.
  • Tikunoff, W. (1985). Applying significant bilingual instrucción in the classroom. Rosslyn, VA: National Clearing-house for Bilingual Education.
  • Vila, I. (1987). Vigotski: la mediació semiótica de la ment. Vic: EUMO.
  • Vila, I. (1995). El català i el castell à en el Sistema Educatiu de Catalunya. Barcelona: Horsori.
  • Vygotsky, L. S. (1962). Thought and language. New York: Wiley.
  • Vygotsky, L. S. (1979). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. Barcelona: Crítica.
  • Wells, G. (1981). Learning through interaction. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Wertsch, J. V. (1993). Voces de la mente. Un enfoque sociocultural para el estudio de la acción mediada. Madrid: Visor.
  • Wertsch, J. V. (1995). Vygotsky y la formación social de la mente (1a ed., 1a reimp.). Barcelona: Paidós.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.