The Top End Sleepiness Scale (TESS): A New Tool to Assess Subjective Daytime Sleepiness Among Indigenous Australian Adults

References

• Benjafield AV, Ayas NT, Eastwood PR, et al. Estimation of the global prevalence and burden of obstructive sleep apnoea: a literature-based analysis. Lancet Respir Med. 2019;7(8):687–698. doi:10.1016/S2213-2600(19)30198-5
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Senaratna CV, Perret JL, Lodge CJ, et al. Prevalence of obstructive sleep apnea in the general population: a systematic review. Sleep Med Rev. 2017;34:70–81. doi:10.1016/j.smrv.2016.07.002.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Punjabi NM, Shahar E, Redline S, et al. Sleep-disordered breathing, glucose intolerance, and insulin resistance: the Sleep Heart Health Study. Am J Epidemiol. 2004;160(6):521–530. doi:10.1093/aje/kwh261
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kasai T, Floras JS, Bradley TD. Sleep apnea and cardiovascular disease: a bidirectional relationship. Circulation. 2012;126(12):1495–1510. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.111.070813
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Marshall NS, Wong KKH, Liu PY, et al. Sleep apnea as an independent risk factor for all-cause mortality: the Busselton Health Study. SLEEP. 2008;31(8):1079–1086.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Peppard PE, Young T, Palta M, et al. Prospective study of the association between sleep-disordered breathing and hypertension. N Engl J Med. 2000;342(19):1378–1384. doi:10.1056/NEJM200005113421901
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jean-Louis G, Zizi F, Clark LT, et al. Obstructive sleep apnea and cardiovascular disease: role of the metabolic syndrome and its components. J Clin Sleep Med. 2008;4(3):261–272. doi:10.5664/jcsm.27191
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Adams N, Strauss M, Schluchter M, et al. Relation of measures of sleep-disordered breathing to neuropsychological functioning. Am J Respir Crit Care Med. 2001;163(7):1626–1631. doi:10.1164/ajrccm.163.7.2004014
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vos T, Barker B, Begg S, et al. Burden of disease and injury in Aboriginal and Torres Strait Islander peoples: the indigenous health gap. Int J Epidemiol. 2009;38(2):470–477. doi:10.1093/ije/dyn240
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Heraganahally S, Wasgewatta SL, McNamara K, et al. Chronic obstructive pulmonary disease in aboriginal patients of the Northern Territory of Australia: a landscape perspective. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2019;14:2205–2217. doi:10.2147/COPD.S213947
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Randall DA, Lujic S, Havard A, et al. Multimorbidity among Aboriginal people in New South Wales contributes significantly to their higher mortality. Med J Aust. 2018;209(1):19–23. doi:10.5694/mja17.00878.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kruavit A, Fox M, Pearson R, et al. Chronic respiratory disease in the regional and remote population of the Northern Territory Top End: a perspective from the specialist respiratory outreach service. Aust J Rural Health. 2017;25(5):275–284. doi:10.1111/ajr.12349.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bramley D, Hebert P, Jackson RT, et al. Indigenous disparities in disease-specific mortality, a cross-country comparison: New Zealand, Australia, Canada, and the United States. N Z Med J. 2004;117(1207):U1215.
   PubMedGoogle Scholar
• Guglielmia O, Lanterib P, Garbarinoa S. Association between socioeconomic status, belonging to an ethnic minority and obstructive sleep apnea: a systematic review of the literature. Sleep Med. 2019;57:100–106. doi:10.1016/j.sleep.2019.01.042
   Web of Science ®Google Scholar
• Chen X, Wang R, Zee P, et al. Racial/ethnic differences in sleep disturbances: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA). SLEEP. 2015;38(6):877–888. doi:10.5665/sleep.4732
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dudley KA, Patel SR. Disparities and genetic risk factors in obstructive sleep apnea. Sleep Med. 2016;18:96–102. doi:10.1016/j.sleep.2015.01.015
   Web of Science ®Google Scholar
• Mihaere KM, Harris R, Gander PH, et al. Obstructive sleep apnea in New Zealand Adults: prevalence and risk factors among Māori and Non-Māori. Sleep. 2009;32(7):949–956. doi:10.1093/sleep/32.7.949
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Woods CE, Usher K, Maguire GP. Obstructive sleep apnoea in adult indigenous populations in high-income countries: an integrative review. Sleep Breath. 2015;19(1):45–53. doi:10.1007/s11325-014-1032-7.
   Web of Science ®Google Scholar
• Woods CE, McPherson K, Tikoft E, et al. Sleep disorders in Aboriginal and Torres Strait Islander people and residents of regional and remote Australia. J Clin Sleep Med. 2015;11(11):1263–1271. doi:10.5664/jcsm.5182
   Web of Science ®Google Scholar
• Heraganahally SS, Kruavit A, Oguoma VM, et al. Sleep apnoea among Australian Aboriginal and Non- Aboriginal patients in the Northern Territory of Australia– a comparative study. SLEEP. 2020;43(3):zsz248. doi:10.1093/sleep/zsz248.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mehra S, Ghimire RH, Mingi JJ, et al. Gender differences in the clinical and polysomnographic characteristics among Australian aboriginal patients with obstructive sleep apnea. Nat Sci Sleep. 2020;12:593–602. doi:10.2147/NSS.S258330
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Garg H, Er XY, Howarth T, et al. Positional sleep apnea among regional and remote Australian population and simulated positional treatment effects. Nat Sci Sleep. 2020;12:1123–1135. doi:10.2147/NSS.S286403
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Heraganahally SS, Kerslake C, Issac S, et al. Outcome of public hospital-funded continuous positive airway therapy device for patients with obstructive sleep apnoea: an Australian Perspective Study. Sleep Vigilance. 2020;4:195–204. doi:10.1007/s41782-020-00114-4.
   Google Scholar
• Heraganahally SS, Zaw KK, Tip S, et al. Obstructive sleep apnoea and adherence to continuous positive airway therapy among Australian women. Int Med J. 2020. doi:10.1111/imj.15076.
   Google Scholar
• Johns M. A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness scale. Sleep. 1991;14:540–545. doi:10.1093/sleep/14.6.540
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bloch KE, Schoch OD, Zhang JN, et al. German version of the Epworth Sleepiness Scale. Respiration. 1999;66(5):440–447. doi:10.1159/000029408.
   Web of Science ®Google Scholar
• Vignatelli L, Plazzi G, Barbato A, et al. Italian version of the Epworth sleepiness scale: external validity. Neurol Sci. 2002;23(6):295–300. doi:10.1007/s100720300004
   Web of Science ®Google Scholar
• Bajpai G, Shukla G, Pandey R, et al. Validation of a modified Hindi version of the Epworth Sleepiness Scale among a North Indian population. Ann Indian Acad Neurol. 2016;19(4):499–504. doi:10.4103/0972-2327.194427
   Web of Science ®Google Scholar
• Al-Abri M, Al-Hamhami A, Al-Nabhani H, Al-Zakwani I. Validation of the arabic version of the epworth sleepiness scale in oman. Oman Med J. 2013;28(6):454–456. doi:10.5001/omj.2013.126.
   Google Scholar
• Zhang NJ, Peng B, Zhao T, Xiang M, Fu W, Peng Y. Modification of the Epworth Sleepiness Scale in Central China. Qual Life Res. 2011;20(10):1721–1726. doi:10.1007/s11136-011-9898-3.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ghiassi R, Murphy K, Cummin A, Partridge M. Developing a pictorial Epworth Sleepiness Scale. Thorax. 2010;66(2):97–100. doi:10.1136/thx.2010.136879
   Web of Science ®Google Scholar
• Australian Bureau of Statistics. Estimates of Aboriginal and Torres Strait Islander Australians. Canberra, Australia: ABS; 2016.
   Google Scholar
• Population - Australian Bureau of Statistics. Canberra: AUSSTATS; March 2020. Available from: www.abs.gov.au. Accessed February 15, 2021.
   Google Scholar
• McMillan S, King M, Tully P. How to use the nominal group and Delphi techniques. Int J Clin Pharm. 2016;38:655–662. doi:10.1007/s11096-016-0257-x.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Senaratna CV, English DR, Currier DC, et al. Sleep apnoea in Australian men: disease burden, co-morbidities, and correlates from the Australian longitudinal study on male health. BMC Public Health. 2016;16(Suppl 3):1029. doi:10.1186/s12889-016-3703-3708.
   Web of Science ®Google Scholar
• Adams RJ, Appleton SL, Taylor AW, et al. Sleep health of Australian adults in 2016: results of the 2016 Sleep Health Foundation national survey. Sleep Health. 2017;3(1):35–42. doi:10.1016/j.sleh.2016.11.005.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Woods C, Usher K, Kerr L, Ferns J, Maguire G. Barriers and Enablers to Successful Uptake of Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) Treatment for Obstructive Sleep Apnoea for Aboriginal and Torres Strait Islander People. J Sleep Disord Treat Care. 2016;5(3):1–7. doi:10.4172/2325-9639.1000179.
   Google Scholar
• Burns J, Thomson N. Summary of overweight and obesity among Indigenous peoples. Australian Indigenous Health Info Net; 2006. Available from: https://healthinfonet.ecu.edu.au/healthinfonet/getContent.php?linkid=620387&title=Summary+of+overweight+and+obesity+among+Indigenous+peoples&contentid=17506_1. Accessed January, 2017.
   Google Scholar
• Cameron AJ, Zimmet PZ, Dunstan DW, et al. Overweight and obesity in Australia: the 1999–2000 Australian Diabetes, Obesity and Lifestyle Study (AusDiab). Med J Aust. 2003;178(9):427–432. doi:10.5694/j.1326-5377.2003.tb05283.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Romero-Corral A, Caples SM, Lopez-Jimenez F, Somers VK. Interactions between obesity and obstructive sleep apnea. Implications for treatment. CHEST. 2010;137(3):711–719.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Indigenous peoples overview - World Bank Group. Available from: https://www.worldbank.org/en/topic/indigenouspeoplesStateoftheWorld’s. Accessed February 15, 2021.
   Google Scholar
• Indigenous Peoples. Department of Economic and Social Affairs Division for Social Policy and Development Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues ST/ESA/328 United Nations publication. 2009: Sales No. 09.VI.13 ISBN 92-1-130283–7.
   Google Scholar
• Heraganahally SS, Wasgewatta SL, McNamara K, et al. Chronic obstructive pulmonary disease with and without bronchiectasis in Aboriginal Australians – a comparative study. Intern Med J. 2020;50(12):1505–1513. doi:10.1111/imj.14718.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schubert J, Kruavit A, Mehra S, et al. Prevalence and nature of lung function abnormalities among indigenous Australians referred to specialist respiratory outreach clinics in the Northern Territory. Intern Med J. 2019;49(2):217–224. doi:10.1111/imj.14112
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Heraganahally SS, Howarth T, White E, et al. Lung function parameters among Australian Aboriginal “Apparently Healthy” Adults: an Australian Caucasian and Global Lung Function Initiative (GLI-2012) various ethnic norms comparative study. Expert Rev Respir Med. 2020;23:1–11. doi:10.1080/17476348.2021.1847649.
   Web of Science ®Google Scholar
• Australian Bureau of Statistics. Australian Statistical Geography Standard (ASGS): Volume 5—remoteness structure, July 2011. ABS cat. no. 1270.0.55.005. Canberra: Australian Bureau of Statistics; 2013a.
   Google Scholar
• Deloitte Access Economics. Re-awakening Australia: the economic cost of sleep disorders in Australia, 2010. Canberra, Australia: Deloitte Access Economics; 2011. Available from: http://www.sleephealthfoundation.org.au/pdfs/news/Reawakening%20Australia.pdf. Accessed June, 2016.
   Google Scholar
• Heraganahally SS, White S. A cost-effective novel innovative box (C-Box) to prevent cockroach infestation of continuous positive airway pressure equipment: a unique problem in Northern Tropical Australia. Am J Trop Med Hyg. 2019;101(4):937–940. doi:10.4269/ajtmh.19-0434.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Van der Spuy I, Karunanayake CP, Dosman JA, et al. Determinants of excessive daytime sleepiness in two First Nation communities. BMC Pulm Med. 2017;17:192. doi:10.1186/s12890-017-0536-x
   Web of Science ®Google Scholar
• Froese CL, Butt A, Mulgrew A, et al. Depression and sleep-related symptoms in an adult, indigenous, north american population. J Clin Sleep Med. 2008;4(4):356–361.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gibson R, Gander P, Paine SJ, et al. Sleep of Māori and non-Māori of advanced age. N Z Med J. 2016;129(1436):52–61.
   Google Scholar
• Yiallourou SR, Maguire GP, Carrington MJ. Sleep quantity and quality and cardiometabolic risk factors in Indigenous Australians. J Sleep Res. 2020. doi:10.1111/jsr.13067.
   Web of Science ®Google Scholar
• Deacon-Crouch M, Begg S, Skinner T. Is sleep duration associated with overweight/obesity in Indigenous Australian adults? BMC Public Health. 2020;20:1229. doi:10.1186/s12889-020-09287-z.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gentin N, Heraganahally S. Obstructive sleep apnoea in the Indigenous paediatric population in the northern territory. J Paediatr Child Health. 2020;56(S2):17–18. (ABSTRACT). doi:10.1111/jpc.14901_8.
   Google Scholar
• Netzer NC, Stoohs RA, Netzer CM, Clark K, Strohl KP. Using the Berlin questionnaire to identify patients at risk for the sleep apnea syndrome. Ann Intern Med. 1999;131(7):485–491. doi:10.7326/0003-4819-131-7-199910050-00002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chai-Coetzer C, Hamilton S. Update on the assessment and investigation of adult obstructive sleep apnoea. Aust J Gen Pract. 2019;48(4):176–181. doi:10.31128/AJGP-12-18-4777
   Web of Science ®Google Scholar
• Hamilton GS, Joosten SA. Obstructive sleep apnoea and obesity. Aust Fam Physician. 2017;46(7):460–463.
   PubMedGoogle Scholar
• Senaratna CV, Perret JL, Lowe A, et al. Detecting sleep apnoea syndrome in primary care with screening questionnaires and the Epworth sleepiness scale. Med J Aust. 2019;211(2):65–70. doi:10.5694/mja2.50145.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hesselbacher S, Subramanian S, Allen J, et al. Body mass index, gender, and ethnic variations alter the clinical implications of the epworth sleepiness scale in patients with suspected obstructive sleep apnea. Open Respir Med J. 2012;6:20–27. doi:10.2174/1874306401206010020.
   PubMedGoogle Scholar
• Silva GE, Vana KD, Goodwin JL, et al. Identification of patients with sleep disordered breathing: comparing the four-variable screening tool, STOP, STOP-Bang, and Epworth Sleepiness Scales. J Clin Sleep Med. 2011;7(5):467–472. doi:10.5664/JCSM.1308.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Oktay Arslan B, Uçar Hoşgör ZZ, Orman MN. Which screening questionnaire is best for predicting obstructive sleep apnea in the sleep clinic population considering age, gender, and comorbidities? Turk Thorac J. 2020;21(6):383–389. doi:10.5152/TurkThoracJ.2019.19024.
   Web of Science ®Google Scholar
• Martynowicz H, Skomro R, Gać P, et al. The influence of hypertension on daytime sleepiness in obstructive sleep apnea. J Am Soc Hypertens. 2017;11(5):295–302. doi:10.1016/j.jash.2017.03.004.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar