Language Attitudes and Gender in China: Perceptions and Reported Use of Putonghua and Cantonese in the Southern Province of Guangdong

References

• Afendras , E. A. 1998 . “ The onset of bilingualism in Hong Kong: Language choice in the home domain ” . In Language in Hong Kong at Century's End , Edited by: Pennington , M. C. 113 – 141 . Hong Kong : Hong Kong University Press .
   Google Scholar
• Chan , M. K. M. Gender differences in the Chinese language: A preliminary report . Proceedings of the Ninth North American Conference on Chinese Linguistics . Edited by: Lin , H. Vol. II , pp. 35 – 52 . Los Angeles : University of Southern California .
   Google Scholar
• Chan , M. K. M. 2002 . “ Gender-related use of sentence-final particles in Cantonese ” . In Gender Across Languages (Vol. II) , Edited by: Hellinger , M. and Bussmann , H. Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Coates , J. 2004 . Women, Men and Language: A Sociolinguistic Account of Gender Differences in Language, , 3rd edn , London : Longman .
   Google Scholar
• Coupland , N. , Williams , A. and Garrett , P. 1999 . “ ‘Welshness’ and ‘Englishness’ as attitudinal dimensions of English language varieties in Wales ” . In The Handbook of Perceptual Dialectology, Vol. 1 , Edited by: Preston , D. R. 333 – 343 . Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins .
   Google Scholar
• Daming , X. , Hai , C. C. and Songcen , C. 1998 . “ Language use and language attitudes in the Singapore Chinese community ” . In Language, Society and Education in Singapore: Issues and Trends , Edited by: Gopinathan , S. , Pakir , A. , Kam , H. W. and Saravanan , V. Singapore : Times Academic Press .
   Google Scholar
• Deuchar , M. 1989 . “ A pragmatic account of women's use of standard speech ” . In Women in Their Speech Communities , Edited by: Coates , J. and Cameron , D. London : Longman .
   Google Scholar
• Eisikovits , E. 1988 . “ Girl-talk/boy-talk: Sex differences in adolescent speech ” . In Australian English , Edited by: Collins , P. and Blair , D. Melbourne : University of Queensland Press .
   Google Scholar
• Ettner , C. 2002 . “ In Chinese, men and women are equal – or – women and men are equal? ” . In Gender Across Languages (Vol. II) , Edited by: Hellinger , M. and Bussmann , H. Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Ferguson , C. A. 1959 . Diglossia . Word , 15 : 325 – 340 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Fishman , J. A. 1964 . Language maintenance and language shift as fields of enquiry . Linguistics , 9 : 32 – 70 .
   Google Scholar
• Fishman , J. A. 1965 . Who speaks what language to whom and when? . Linguistics , 2 : 67 – 68 .
   Google Scholar
• Fishman , J. A. 1971 . Advances in the Sociology of Language , The Hague : Mouton .
   Google Scholar
• Gao , Y. , Su , X. and Zhou , L. 2000 . Pre-handover language attitudes in Hong Kong, Beijing, and Guangzhou . Journal of Asian Pacific Communication , 10 ( 1 ) : 135 – 153 .
   Google Scholar
• Giles , H. , Bourhis , R. Y. and Taylor , D. M. 1977 . “ Towards a theory of language in ethnic group relations ” . In Language, Ethnicity, and Intergroup Relations , Edited by: Giles , H. London : Academic Press .
   Google Scholar
• Goffman , E. 1971 . The Presentation of Self in Everyday Life , Harmondsworth : Penguin .
   Google Scholar
• Gould , P. 1977 . Changing mental maps: Childhood to adulthood . Ekistics , 255 : 100 – 121 .
   Google Scholar
• Gupta , A. F. and Yeok , S. P. 1995 . Language shift in a Singapore family . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 16 ( 4 ) : 301 – 327 .
   Google Scholar
• Hu , M. 1991 . Feminine accent in the Beijing vernacular: A sociolinguistic investigation . Journal of the Chinese Language Teachers Association , XXVI ( 1 ) : 49 – 54 .
   Google Scholar
• Hymes , D. H. 1974 . Foundations in Sociolinguistics: An Ethnographic Approach , Philadelphia : University of Pennsylvania Press .
   Google Scholar
• Kalmar , I. , Yong , Z. and Hong , X. 1987 . Language attitudes in Guangzhou, China . Language in Society , 16 : 499 – 508 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kristiansen , T. 1996 . “ Sprogholdninger og sprogpolitik [Language attititudes and language politics] ” . In Dansk sproglære [Danish Language and Linguistics] , Edited by: Kristiansen , T. , Gregersen , F. , Møller , E. and Pedersen , I. L. 315 – 337 . Copenhagen : Dansklærerforeningen .
   Google Scholar
• Labov , W. 1972 . Sociolinguistic Patterns , Philadelphia : University of Pennsylvania Press .
   Google Scholar
• Ladegaard , H. J. 1995 . Audience design revisited: Person, roles and power relations in speech interactions . Language & Communication , 15 ( 1 ) : 89 – 101 .
   Google Scholar
• Ladegaard , H. J. 1998 . Boys, girls, language and identity: Language attitudes and linguistic behaviour in rural community in Denmark . International Journal of Applied Linguistics , 8 ( 1 ) : 3 – 25 .
   Google Scholar
• Ladegaard , H. J. 2000 . Language attitudes and sociolinguistic behaviour: Exploring attitude-behaviour relations in language . Journal of Sociolinguistics , 4 ( 2 ) : 214 – 233 .
   Google Scholar
• Ladegaard , H. J. and Bleses , D. 2003 . Gender differences in young children's speech: The acquisition of sociolinguistic competence . International Journal of Applied Linguistics , 13 ( 2 ) : 222 – 233 .
   Google Scholar
• Ladegaard , H. J. and Sachdev , I. 2006 . ‘I like the Americans … but I certainly don't aim for an American accent’: Language attitudes, vitality and foreign language learning in Denmark . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 27 ( 2 ) : 91 – 108 .
   Google Scholar
• Lai , M. L. 2001 . Hong Kong students' attitudes towards Cantonese, Putonghua and English after the change of sovereignty . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 22 ( 2 ) : 112 – 133 .
   Google Scholar
• Lai , M. L. 2005 . Language attitudes of the first postcolonial generation in Hong Kong secondary schools . Language in Society , 34 : 363 – 388 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lambert , W. E. 1967 . A social psychology of bilingualism . Journal of Social Issues , 23 ( 2 ) : 91 – 99 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lawson , S. and Sachdev , I. 2000 . Codeswitching in Tunisia: Attitudinal and behavioural dimensions . Journal of Pragmatics , 32 : 1343 – 1361 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lehman , W. P. , ed. 1975 . Language and Linguistics in the People's Republic of China , Austin : University of Austin Press .
   Google Scholar
• Lu , D. and Au-Yeung , Y. Y. 2000 . Putonghua: A mirror to reflect Hong Kong youths' emotions . Journal of Asian Pacific Communication , 10 ( 1 ) : 115 – 133 .
   Google Scholar
• Luke , K. K. 1998 . “ Why two languages might be better than one: Motivations of language mixing in Hong Kong ” . In Language in Hong Kong at Century's End , Edited by: Pennington , M. C. 145 – 159 . Hong Kong : Hong Kong University Press .
   Google Scholar
• Lung , R. 1997 . Language attitudes and sex-based differences in Hong Kong . Linguistische Berichte , 171 : 396 – 414 .
   Google Scholar
• Milroy , L. 1980 . Language and Social Networks , Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Pennington , M. C. , ed. 1998 . Language in Hong Kong at Century's End , Hong Kong : Hong Kong University Press .
   Google Scholar
• Pennington , M. C. and Balla , J. 1998 . “ Our future English teachers: Language use among graduate and undergraduate TESL students in Hong Kong ” . In Language in Hong Kong at Century's End , Edited by: Pennington , M. C. 243 – 262 . Hong Kong : Hong Kong University Press .
   Google Scholar
• Pierson , H. 1994 . “ Cantonese, English, or Putonghua – unresolved communicative issue in Hong Kong's future ” . In Education and Society in Hong Kong: Toward One Country and Two Systems , Edited by: Postiglione , G. A. 168 – 183 . Hong Kong : Chinese University Press .
   Google Scholar
• Pierson , H. 1998 . “ Societal accommodation to English and Putonghua in Cantonese-speaking Hong Kong ” . In Language in Hong Kong at Century's End , Edited by: Pennington , M. C. 91 – 111 . Hong Kong : Hong Kong University Press .
   Google Scholar
• Sachder , I. 1998 . Language use and attitudes among the Fisher River cree in Manitoba . Canadian Journal of Native Education , 22 ( 1 ) : 108 – 119 .
   Google Scholar
• Trudgill , P. 1972 . Sex, covert prestige and linguistic change in the urban British English of Norwich . Language in Society , 1 : 179 – 195 .
   Google Scholar
• Whelpton , J. 1999 . Cantonese, English and Putonghua in a Hong Kong secondary school: Language use and language attitudes . Hong Kong Journal of Applied Linguistics , 4 ( 2 ) : 79 – 92 .
   Google Scholar