Evaluation of speech errors in Putonghua speakers with cleft palate: A critical review of methodology issues

References2

• Chapman, K. L., Hardin-Jones, M., & Halter, K. A. (2003). The relationship between early speech and later speech and language performance for children with cleft lip and palate. Clinical Linguistics & Phonetics, 17, 173–197
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chapman, K. L., Hardin-Jones, M. A., Goldstein, J. A., Halter, K. A., Havlik, R. J., & Schulte, J. (2008). Timing of palatal surgery and speech outcome. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 45, 297–308
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cheng, Y., & Xia, T. (2000). E lie huan zhe shu hou yu yin zhuang kuang de diao cha [Investigation of the speech of speakers with cleft palate after operation]. ACTA Academiae Medicinae Militaris Teritiae, 22, 121–122
   Google Scholar
• China National Acoustic Standard Association. (Vol. GB/T 15508-1995). Yu yin qing xi du ce shi [Speech articulation test method]. Retrived August 15, 2012 from http://www.cctvpro.com.cn/jlpx/bzgf/15508-1995.pdf
   Google Scholar
• Chun, C. (2007). Placement errors in speakers with cleft palate: Perceptual, electropalatography and acoustic evidence. Unpublished doctoral thesis, University of Hong Kong, Hong Kong
   Google Scholar
• China National Knowledge Infrastructure (CNKI). (2010). Database introduction. China academic journals full-text database. Retrieved November 26, 2012 from http://eng.oversea.cnki.net/kns55/brief/result.aspx?dbPrefix=CJFD
   Google Scholar
• Cui, Z., & Fan, Y. (2011). E lie shu hou yu yin gong neng hui fu qing kuang de diao cha yan jiu [Investigation of speech production after palatoplasty]. Shanxi Medical Journal, 40, 39–40
   Google Scholar
• Ethnologue: Languages of the world. (2013). Chinese, Mandarin. Retrieved May 16, 2013 from http://www.ethnologue.com/language/cmn
   Google Scholar
• Gibbon, F., Smeaton-Ewins, P., & Crampin, L. (2005). Tongue-palate contact during selected vowels in children with cleft palate. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 57, 181–192
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gooch, J. L., Hardin-Jones, M., Chapman, K. L., Trost-Cardamone, J. E., & Sussman, J. (2001). Reliability of listener transcriptions of compensatory articulations. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 38, 59–67
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Grunwell, P., Brondsted, K., Henningsson, G., Jansonius, K., Karling, J., Meijer, M., Ording, U, Wyatt, R, Vermeij-Zieverink, E., & Sell, D. (2000). A six-centre international study of the outcome of treatment in patients with clefts of the lip and palate: The results of a cross-linguistic investigation of cleft palate speech. Journal of Plastic and Reconstructive Surgery and Hand Surgery, 34, 219–229
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Grunwell, P., Sell, D., & Harding, A. (1993). Describing cleft palate speech. In P. Grunwell (Ed.), Analysing cleft palate speech (pp. 6–18). London: Whurr
   Google Scholar
• Harding, A., & Grunwell, P. (1993). Relationship between speech and timing of hard palate repair. In P. Grunwell (Ed.), Analysing cleft palate speech (pp. 142–160). London: Whurr
   Google Scholar
• Henningsson, G., Kuehn, D. P., Sell, D., Sweeney, T., Trost-Cardamone, J. E., & Whitehill, T. L. (2008). Universal parameters for reporting speech outcomes in individuals with cleft palate. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 45, 1–17
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Henningsson, G., & Willadsen, E. (2012). Cross linguistic perspectives on speech assessment in cleft palate. In S. Howard & A. Lohmander (Eds.), Cleft palate speech: Assessment and intervention (pp. 167–180). Chichester: John Wiley & Sons, Ltd
   Google Scholar
• Huang, Z., Wan, Q., & Zhang, L. (2007). Yan yu gong neng ping gu biao zhun he fang fa [Assessment of speech function] (pp. 61). Shanghai: China East Normal University
   Google Scholar
• Hutters, B., & Henningsson, G. (2004). Speech outcome following treatment in cross-linguistic cleft palate studies: Methodological implications. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 41, 544–549
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jiang, C., & Shi, X. (2009). E lie huan zhe pu tong hua zui xiao yu yin dui te zheng chu bu yan jiu [The characteristics of minimal pairs for cleft palate speech in Putonghua]. Journal of Audiology and Speech Pathology, 17, 347–350
   Google Scholar
• Jiang, L., & Wang, G. (2005). E lie yan cheng xing shu hou huan zhe yi chang yu yin de fa yin te dian yan jiu [The speech characteristics of patients after pharyngoplasty]. China Journal of Oral Maxillofacial Surgery, 3, 48–50
   Google Scholar
• John, A., Sell, D., Sweeney, T., Harding-Bell, A., & Williams, A. (2009). The cleft audit protocol for speech-augmented: A validated and reliable measure for auditing cleft speech. The Cleft Palate Craniofacial Journal, 43, 272–288
   Google Scholar
• Klintö, K., Salameh, E. K., Svensson, H., & Lohmander, A. (2011). The impact of speech material on speech judgement in children with and without cleft palate. International Journal of Language & Communication Disorders, 46, 348–360
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kuehn, D. P., & Moller, K. T. (2000). Speech and language issues in the cleft palate population: The state of the art. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 37, 348–348
   Web of Science ®Google Scholar
• Lai, R. S. (2010). Perception and production of retroflex sounds in Taiwan Mandarin. Unpublished master’s thesis, Gaoxiong Normal University, Taiwan
   Google Scholar
• Lee, H.-C., Madison, C. L., & Jackson, R. (2009). Phonological competence in Mandarin Chinese-speaking children with cleft palate. Asia Pacific Journal of Speech, Language, and Hearing, 12, 13–26
   Google Scholar
• Lin, Y. H. (2007). The sounds of Chinese. Cambridge: Cambridge University Press
   Google Scholar
• Lohmander, A., & Olsson, M. (2004). Methodology for perceptual assessment of speech in patients with cleft palate: A critical review of the literature. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 41, 64–70
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lohmander, A., Willadsen, E., Persson, C., Henningsson, G., Bowden, M., & Hutters, B. (2009). Methodology for speech assessment in the Scandcleft project-An international randomized clinical trial on palatal surgery: Experiences from a pilot study. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 46, 347–362
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ma, S., & Du, L. (2010). Research on the relationship of the concept of speech intelligibility and articulation intelligibility for cleft palate. Chinese Journal of Aesthetic Medicine, 19, 1792–1795
   Google Scholar
• Ma, L., & Wang, G. (1987). E lie shu hou e yan bi he bu quan de fa yin te dian yan jiu [A study on articulation of speakers with VPI after cleft palate surgery]. Journal of Clinical Stomatology, 3, 147–147
   Google Scholar
• Ma, L., & Wang, G. (1988). E lie shu hou yu yin xiao guo zhu guan ping jia: E lie zi biao de jian li he ying yong [A subjective tool for cleft palate speech assessment: The establishment and application of the intelligibility test for cleft palate]. Journal of Modern Stomatology, 2, 148–148
   Google Scholar
• Marazita, M. L., & Mooney, M. P. (2004). Current concepts in the embryology and genetics of cleft lip and cleft palate. Clinics in Plastic Surgery, 31, 125–140
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McWilliams, B. J. (1958). Articulation problems of a group of cleft palate adults. Journal of Speech and Hearing Research, 1, 68--74
   PubMedGoogle Scholar
• Morris, H. L., Spriestersbach, D., & Darley, F. L. (1961). An articulation test for assessing competency of velopharyngeal closure. Journal of Speech and Hearing Research, 4, 48–55
   PubMedGoogle Scholar
• Noordhoff, M. S., Kuo, J., Wang, F., Huang, H., & Witzel, M. A. (1987). Development of articulation before delayed hard-palate closure in children with cleft palate: A cross-sectional study. Plastic & Reconstructive Surgery, 80, 518–524
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Noordhoff, M., & Wu, J. (1990). Multidisciplinary management of cleft lip and palate in Taiwan. In J. Bardach & H. L. Morris (Eds.), Multidisciplinary management of cleft lip and palate (pp. 18–26). Philadelphia: Saunders
   Google Scholar
• Norman, J. (1988). Chinese. Cambridge: Cambridge University Press
   Google Scholar
• Peterson-Falzone, S. J., Hardin-Jones, M. A., & Karnell, M. P. (2010). Cleft palate speech (4th ed., pp. 221--248). St. Louis: Elsevier
   Google Scholar
• Peterson-Falzone, S. J., Trost-Cardamone, J., Karnell, M. P., & Hardin-Jones, M. A. (2006). The clinician’s guide to treating cleft palate speech (pp. 69--104). Philadelphia: Mosby/Elsevier
   Google Scholar
• Philips, B. J., & Harrison, R. (1969). Articulation patterns of preschool cleft palate children. Cleft Palate Journal, 6, 245–253
   PubMedGoogle Scholar
• Qiu, W., & Hao, Y. (2006). E lie shu hou yu yin zhang ai te dian ji qi zong he xing yu yan zhi liao [Speech assessment and intervetion for cleft palate patients after operation]. Chinese Journal of Clinical Rehabitation, 10, 33–35
   Google Scholar
• Santelmann, L., Sussman, J., & Chapman, K. (1999). Perception of middorsum palatal stops from the speech of three children with repaired cleft palate. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 36, 233–242
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sell, D. (2005). Issues in perceptual speech analysis in cleft palate and related disorders: A review. International Journal of Language & Communication Disorders, 40, 103–121
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sell, D., Harding, A., & Grunwell, P. (1999). GOS. SP. ASS.'98: An assessment for speech disorders associated with cleft palate and/or velopharyngeal dysfunction revised. International Journal of Language & Communication Disorders, 34, 17–33
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Spriestersbach, D. C., Darley, F. L., & Rouse, V. (1956). Articulation of a group of children with cleft lips and palates. Journal of Speech and Hearing Disorders, 21, 436--445
   PubMedGoogle Scholar
• Spriestersbach, D. C., Dickson, D. R., Fraser, F. C., Horowitz, S. L., McWilliams, B. J., Paradise, J. L., & Randall, P. (1973). Clinical research in cleft lip and palate: The state of the art. Cleft Palate Journal, 10, 113–164
   PubMedGoogle Scholar
• Trost, J. E. (1981). Articulatory additions to the classical description of the speech of persons with cleft palate. The Cleft Palate Journal, 18, 193–203
   PubMedGoogle Scholar
• Van Demark, D. (1964). Misarticulations and listerner judgments of the speech of individuals with cleft palate. The Cleft Palate Journal, 12, 232--245
   PubMedGoogle Scholar
• Van Demark, D. R., Morris, H. L., & Vandehaar, C. (1979). Patterns of articulation abilities in speakers with cleft palate. Cleft Palate Journal, 16, 230–239
   PubMedGoogle Scholar
• Wang, J., & Liu, J. (2003). E lie pu tong hua yu yin de te dian yu fen xi [The features of cleft palate speech in Mandarin]. Journal of Clinical Stomatology, 19, 464–466
   Google Scholar
• Wang, G., & Zhu, C. (1995). Han yu yu yin qing xi du ce shi zi biao de jian li he lin chuang ying yong yan jiu [The establishment and application of Speech Intelligibility Test for Chinese]. Journal of Shanghai Medicine, 4, 125–127
   Google Scholar
• Whitehill, T. L. (2002). Assessing intelligibility in speakers with cleft palate: A critical review of the literature. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 39, 50–58
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Whitehill, T., Gotzke, C., & Hodge, M. (2011). Speech intelligibility. In S. Howard & A. Lohmander (Eds.), Cleft palate speech assessment and intervention (pp. 293–304). West Sussex: Wiley-Backwell
   Google Scholar
• Witzel, M. (1991). Speech evaluation and treatment. Atlas of the Oral and Maxillofacial Surgery Clinics of North America, 3, 501–516
   Google Scholar
• Wyatt, R., Sell, D., Russell, J., Harding, A., Harland, K., & Albery, L. (1996). Cleft palate speech dissected: A review of current knowledge and analysis. British Journal of Plastic Surgery, 49, 143–149
   PubMedGoogle Scholar
• Yang, X., & Li, N. (2008). E lie bing ren yi qi shu hou de yu yin ping gu [Speech assessment after palatoplasty]. Acta Academiae Medicinae Qingdao University, 44, 523–524
   Google Scholar
• Zhang, Z.-Y. (2012). Oral and maxillofacial surgery [Kou Qian He Mian Wai Ke Xue] (7th ed., pp. 431--497). Beijing: Peoples Health Press
   Google Scholar
• Zhu, H. (2002). Phonological development in specific contexts: Studies of Chinese-speaking children (pp. 205). Clevedon: Multilingual Matters
   Google Scholar
• Zhu, H., & Dodd, B. (2000). The phonological acquisition of Putonghua (modern standard Chinese). Journal of Child Language, 27, 3–42
   PubMed Web of Science ®Google Scholar