369
Views
5
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

The effect of dialect on the phonological analysis of Chinese-influenced Malaysian English speaking children

, &
Pages 487-498 | Published online: 05 Oct 2012

References

  • Adger, C., Wolfram, W., & Christian, D. (2007). Dialects in schools and communities (2nd ed). Mahweh: Erlbaum.
  • ASHA. (1983). Social dialect position paper. ASHA, 25, 23–25.
  • Bautista, M. L.S., & Gonzalez, A.B. (2006). Southeast Asian Englishes. In B. B. Kachru, Y. Kachru, & C. L. Nelson (Eds.), The handbook of World Englishes. (pp. 130–144). Oxford, UK: Blackwell Publishing.
  • Baskaran, L. (2004). Malaysian English: Phonology. In B. Kortmann, & E. W. Schneider (Eds.), A handbook of varieties of English: A multimedia reference tools. (pp. 1034–1046). Berlin; New York: Mouton de Gruyter.
  • Bland-Stewart, L. M. (2003). Phonetic inventories and phonological patterns of African American two-year-olds: A preliminary investigation. Communication Disorders Quarterly, 24, 109–120.
  • Bolton, K. (2008). English in Asia, Asian Englishes, and the issue of proficiency. English Today 94, 24, 3–13.
  • Cole, P., & Taylor, O. (1990). Performance of working class African-American children on three tests of articulation. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 21, 171–176.
  • Dodd, B., Holm, A., Hua, Z., & Crosbie, S. (2003). Phonological development: A normative study of British English-speaking children. Clinical Linguistics and Phonetics, 17, 617–643.
  • Fudala, J. (1974). The Arizona Articulation Proficiency Scale: Revised. Los Angeles, CA: Western Psychological Services.
  • Fudala, J., & Reynolds, W. (1986). Arizona Articulation Proficiency Scale: Second edition. Los Angeles, CA: Western Psychological Services.
  • Goldstein, B. A., & Iglesias, A. (2001). The effect of dialect on phonological analysis: Evidence from Spanish-speaking children. American Journal of Speech-Language Pathology, 10, 394–406.
  • Hassan, A. (2005). Language planning in Malaysia: The first hundred years. English Today 84, 21, 3–12.
  • Ingram, D. (1981). Procedures for the phonological analysis of children’s language. Baltimore, MD: University Park Press.
  • Joseph, P.T. (2007). Phonological acquisition among Malaysian English child speakers of Indian descent. Jurnal Sains Kesihatan Malaysia, 4, 13–26.
  • Kachru, B. B. (1985). Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the outer circle. In R. Quirk, & H. G. Widdowson (Eds.), English in the world: Teaching and learning the language and literatures. (pp. 11–30). Cambridge, England: Cambridge University Press.
  • Kachru, B. B. (1986). The alchemy of English: The spread, functions and models of non-native Englishes. Oxford: Pergamon Press.
  • Lim, H. W. (2004). Bilingual phonology acquisition. National University of Malaysia Chancellory Research Grant Final Report N1/2000.
  • Lim, H. W. (2009). Phonological acquisition in three languages: A cross-sectional study of English, Mandarin and Malay. Unpublished PhD thesis. University of Sheffield.
  • Long, S. H., & Fey, M. E. (1996). Computerized Profiling (Version 9.0). Cleveland, OH: Case Western Reserve University.
  • Low, H. M., Nicholas, H., & Wales, R. (2010). A sociolinguistic profile of 100 mothers from middle to upper-middle socio-economic backgrounds in Penang-Chinese community: What languages do they speak at home with their children? Journal of Multilingual and Multicultural Development, 31, 569–584.
  • McArthur, T. (1987). The English language. English Today, 11, 9–13.
  • McReynolds, L. V., & Elbert, M. (1981). Criteria for phonological process analysis. Journal of Speech and Hearing Disorders, 46, 191–196.
  • Morais, E. (2001). Lectal varieties of Malaysian English. In V. Ooi (Eds.), Evolving identities: The English language in Singapore and Malaysia. (pp. 33–52). Singapore: Times Academic Press.
  • Nair-Venugopal, S. (2000). English, identity and the Malaysian workplace. World Englishes, 19, 205–213.
  • Ng, K. C. (1999). Phonological processes in normally developing children who use Malaysian English. BSc thesis, National University of Malaysia.
  • Oetting, J. B., & Garrity, A. W. (2006). Variation within dialects: A case of Cajun/Creole influence within child SAAE and SWE. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49, 16–26.
  • Pakir, A. (1993). The English language in Singapore: Standards and norms. Singapore: UniPress for Singapore Association for Applied Linguistics.
  • Phoon, H. S. (2010). A normative study: The phonological development of Malaysian English speaking Chinese children. PhD thesis, University of Canterbury.
  • Phoon, H. S., & Maclagan, M. (2009a). Chinese Malaysian English Phonology. Asian Englishes, 12, 20–45.
  • Phoon, H. S., & Maclagan, M. (2009b). A survey of Malaysian speech-language pathologists’ perception of articulation and phonological assessments. Asia Pacific Journal of Speech, Language and Hearing, 12, 315–332.
  • Population and Housing Census. (2010). Population distribution and basic demographic characteristics report. Putrajaya: Department of Statistics Malaysia.
  • Saw, S. H. (2006). Population trends and patterns in multiracial Malaysia. In S-H. Saw, & K. Kesavapany (Eds.), In Malaysia: Recent trends and challenges. (pp. 1–25). Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
  • Schneider, E. W. (2007). Postcolonial English: Varieties around the world. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Shriberg, L. D., & Kwiatkowski, J. (1982). Phonological disorders III: A procedure for assessing severity of involvement. Journal of Speech and Hearing Disorders, 47, 256–270.
  • Stoel-Gammon, C., & Dunn, C. (1985). Normal and disordered phonology in children. Austin, TX: Pro-ed.
  • Toohill, B. J., McLeod, S., & McCormack, J. (2012). Effect of dialect on identification and severity of speech impairment in Indigenous Australian children. Clinical Linguistics and Phonetics, 26, 101–119.
  • van Dort, S. (2005). Issues and innovations in clinical education: A perspective from Malaysia. International Journal of Speech-Language Pathology, 7, 170–172.
  • Washington, J. A., & Craig, H. K. (1992). Articulation test performances of low-income African-American preschoolers with communication impairments. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 23, 201–207.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.