The Translator, Volume 24, Issue 3 (2018)

Browse this journal
Sample our Communication Studies journals, sign in here to start your access, 2013 & 2014 volumes FREE to you for 14 days

The Translator, Volume 24, Issue 3 (2018)

See all volumes and issues
Vol 30, 2024 Vol 29, 2023 Vol 28, 2022 Vol 27, 2021 Vol 26, 2020 Vol 25, 2019 Volume 24, 2018 Vol 23, 2017 Vol 22, 2016 Vol 21, 2015 Vol 20, 2014 Vol 19, 2013 Vol 18, 2012 Vol 17, 2011 Vol 16, 2010 Vol 15, 2009 Vol 14, 2008 Vol 13, 2007 Vol 12, 2006 Vol 11, 2005 Vol 10, 2004 Vol 9, 2003 Vol 8, 2002 Vol 7, 2001 Vol 6, 2000 Vol 5, 1999 Vol 4, 1998 Vol 3, 1997 Vol 2, 1996 Vol 1, 1995
Download citations Download PDFs Download issue

Articles

Article
The strange case of Flann O’Brien and Myles na gCopaleen: a master of English language translated from Gaelic into Spanish
Álvaro Marín García
Pages: 209-219
Published online: 24 May 2018
AbstractforThe strange case of Flann O’Brien and Myles na gCopaleen: a master of English language translated from Gaelic into Spanish | Full Text | References | PDF (905.6 KB)
  • 379 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Reclaiming China’s past: sino-Babylonian theory and the translator’s (in)visibility in Clement Allen’s The Book of Chinese Poetry
Lynn Qingyang Lin
Pages: 220-232
Published online: 21 Aug 2018
AbstractforReclaiming China’s past: sino-Babylonian theory and the translator’s (in)visibility in Clement Allen’s The Book of Chinese Poetry | Full Text | References | PDF (907.5 KB)
  • 1032 Views
  • 2 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Invisible terminology, visible translations: the New Penguin Freud translations and the case against standardized terminology
Spencer Hawkins
Pages: 233-248
Published online: 27 Aug 2018
AbstractforInvisible terminology, visible translations: the New Penguin Freud translations and the case against standardized terminology | Full Text | References | PDF (1.2 MB)
  • 759 Views
  • 2 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
ELF as a translational Lingua Franca: reciprocal influences between ELF and translation
Stefania Taviano
Pages: 249-262
Published online: 10 Oct 2018
AbstractforELF as a translational Lingua Franca: reciprocal influences between ELF and translation | Full Text | References | PDF (934.5 KB)
  • 940 Views
  • 4 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Essentially translatable poetry – the case of Lorca’s Poet in New York
Andrew Samuel Walsh
Pages: 263-274
Published online: 24 Oct 2018
AbstractforEssentially translatable poetry – the case of Lorca’s Poet in New York | Full Text | References | PDF (864.4 KB)
  • 615 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Book Reviews

Book Review
Motherless tongues. The insurgency of language amid wars of translation
Luis Pérez-González
Pages: 275-279
Published online: 19 Jun 2017
First Page PreviewforMotherless tongues. The insurgency of language amid wars of translation | Full Text | References | PDF (376.2 KB)
  • 343 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
Manga in America. Transnational book publishing and the domestication of Japanese comics
Federico Zanettin
Pages: 279-283
Published online: 18 Jul 2017
First Page PreviewforManga in America. Transnational book publishing and the domestication of Japanese comics | Full Text | References | PDF (436.6 KB)
  • 534 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
Culture and identity through English as a lingua franca. Rethinking concepts and goals in intercultural communication
Eduarda Melo Cabrita & Isabel Ferro Mealha
Pages: 283-287
Published online: 24 Oct 2017
First Page PreviewforCulture and identity through English as a lingua franca. Rethinking concepts and goals in intercultural communication | Full Text | References | PDF (446.8 KB)
  • 490 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
Translingual practices: global Englishes and cosmopolitan relations
Geneviève Bordet
Pages: 287-290
Published online: 07 Sep 2017
First Page PreviewforTranslingual practices: global Englishes and cosmopolitan relations | Full Text | References | PDF (370.1 KB)
  • 319 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
Translation and linguistic hybridity: constructing world-view
Margarida Vale de Gato
Pages: 290-294
Published online: 11 Sep 2017
First Page PreviewforTranslation and linguistic hybridity: constructing world-view | Full Text | References | PDF (443.1 KB)
  • 433 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Explore articles

Explore the most recently published articles

Popular science as inter-epistemic translation: a case study
Karen Bennett
Article | Published online: 9 Jul 2024
Literature and art as political discourse: adapting The White-Haired Girl in the communist context of China
Lintao Qi
Article | Published online: 10 Jun 2024
Open Access
Translating memories of violent pasts: memory studies and translation studies in dialogue
Lucía Pintado Gutiérrez et al.
Book Review | Published online: 7 May 2024
Tracing the “multiple lives” of a national romantic female translator in the early Turkish Republican period: Seniha Sami Moralı
Safiye Gül Avcı Solmaz et al.
Article | Published online: 27 Apr 2024
View all latest articles